Dia 7, Chave do 7º Andar

Se alguém estava nos observando, então a visão seria muito frustrante. Nós três não nos movemos por horas. Yoon Ji-hee estava lendo a introdução de Tellan enquanto eu estava folheando outro livro que eu tinha sobre Tellan. Como esperado, as palavras eram diferentes, mas eu poderia entender alguns caracteres. Aprendi a ler as letras uma a uma.

“Estou entediada.” Yang Su-jin reclamou. Ela havia juntado as ferramentas que ela coletou do 4º andar e as poções que ela ganhou até agora, e estava imersa em experimentos. A atmosfera acadêmica era boa. Na verdade, embora não houvesse nada de material a ser adquirido a partir do 7º andar, o tempo em si era um recurso valioso.

Mesmo que fosse perigoso lá fora, não era menos perigoso dentro desse prédio. Em outras palavras, poderíamos ficar aqui até o limite. Claro, esse limite estava chegando um pouco mais perto. Quando o sol finalmente surgiu, eu olhei para as duas mulheres.

Era o fim do dia em que viemos para cá. A noite foi bastante longa. Nossos olhos cansados ​​olharam para a luz. Nossa comida também mostrou sinais de se esgotar.

Nós sentidos fome durante a noite e tivemos mais uma refeição. Como resultado, havia duas barras de energético e um kimbap triangular restante. Além disso, havia duas garrafas de 500 mL de água. Eu puxei um pedaço de papel do meu inventário.

 

[Ticket de Retorno: 5º andar.]

[Para os exploradores, esse pergaminho que contém o poder de ■■■■ é o melhor para o movimento espacial. A função será ativada quando rasgado à mão. O explorador será forçadamente movido para uma instalação no 5º andar e ficará lá por 12 horas.]

 

Eu não tinha apenas um no 6º andar, eu tive tomado quatro tickets de Kim Ha-jong e Kwak Yu-han junto com as moedas que eles droparam. “Uh, você vai usar isso agora?”

“Sim.” Eu balancei a cabeça e ordenei. “Mantenha os olhos nas suas costas. Se você ficar com fome, então coma o restante da comida.”

Eu rasguei o ticket.

 

[Você está indo para o 5º andar.]

 

O espaço na frente dos meus olhos mudou rapidamente, e então eu estava em pé no quinto andar. Isso… O movimento foi instantâneo, então foi possível usar o ticket para fugir. Em uma situação de crise, eu iria desaparecer imediatamente se eu rasgasse o ticket. No entanto, em um ambiente como o 6º andar, onde as escadas estavam desmoronando, era apenas um ato de suicídio.

“Hey! De onde você veio? “As pessoas estavam gritando para mim.

As pessoas no quinto andar foram divididas em grupos de cinco ou seis. Olhando para os números, houve um mínimo de 10 grupos. Era difícil vê-los como aqueles indo para o 6º andar.

“Zenda é por aqui!”

“Talia? Você é de Talia?”

“Rikare!”

Aha. Eram nomes de cidades. Mesmo que minha cidade fosse larga, não era grande o suficiente para segurar todas as pessoas no calabouço. Caminhei lentamente em direção ao grupo que dizia “Talia”.

“Não, você deve responder rapidamente quando eu chamar! É realmente frustrante.” Balancei minha mão para o homem de meia idade que parecia impaciente e olhava para os rostos daqueles que ele reuniu. Havia alguns rostos familiares. Dois deles.

“Nós nos encontramos novamente.” Ambas as suas expressões eram diferentes, mas Yoon Sang-min e Yoon Sang-ah estavam olhando nessa direção com olhos brilhantes. “Se os dois vieram de uma vez, parece que vocês ainda tem tickets.”

“Isso não é da sua conta.” Yoon Sang-ah estava sorrindo, mas não alcançou seus olhos.

“Estou ciente do que você fez a Sung-tae oppa.”

“Estou feliz.”

Enquanto trocamos saudações, o frustrado homem de meia-idade fez uma expressão confusa. “Isso … Vocês se conhecem?”

Antes que Yoon Sang-ah pudesse responder, eu ri e abaixei a mão. “Não. Não tenho nada a ver com essas pessoas ali. Eu apenas agi de acordo com como eu fui tratado. Ajusshi”

“…”

“Bastardo louco.” Eu ouvi Yoon Sang-ah murmurar.

O silencioso Yoon Sang-min abriu a boca. “Não são apenas aqueles reunidos aqui, mas os que estão abaixo de nós. Estamos no mesmo 7º andar, mas acabamos por nos encontrar pela primeira vez nesse 5º andar.”

Era assim? Sim, a atmosfera fez parecer que uma relação não dita já havia sido formada. Exceto para os impacientes, o resto ainda estava observando a situação. Eles estavam liderando com dinheiro? Ou…

“Minha irmã e eu encontramos a resposta.”

“A resposta?”

“É a maneira de completar o 7º andar. Há um prédio no centro da cidade. Há uma porta no chão.

“Oppa! Se você disser isso … “Yoon Sang-min impediu sua irmã de intervir.

“Eu verifiquei usando a luz do meu celular. Há um dispositivo no prédio que é carregado por ‘luz’. O teto do prédio pode ser aberto manualmente. Use a luz do sol durante o dia para abrir a porta.”

“Eu vou ser comido por gafanhotos depois que eu abrir a porta.”

“Parece assim. Mas não é apenas a energia do sol que pode ativá-lo.” Yoon Sang-min tirou algo do seu inventário. Parecia ser uma bateria translúcida que era 20 vezes maior que as normais. O interior estava brilhando com uma cor fluorescente amarela.

“Isso, eu consegui isso dos guardas de cidade.”

“… Você os matou?”

“Sim. Felizmente, eu tenho uma pessoa com uma “técnica” que corresponde aos guardas. Originalmente, havia duas baterias, mas eu já coloquei uma no gerador. Dizia 1/10. Depois que a noite chegar algumas vezes, eu posso abrir a porta.”

Uma porta que se abriu com a luz. Da mesma forma, a energia da luz que movia os guardas também poderia abrir a porta. Era uma ideia plausível. Talvez ela realmente funcionasse.

“Claro, a razão pela qual eu digo isso é que eu não acho que seja impossível para você.”

“Essa é uma tremenda confiança.”

“Há uma base para a confiança.” Yoon Sang-min apontou para as pessoas reunidas.

“Sung-tae me contou seus talentos. Não foi uma surpresa agradável, mas ele disse que não seria derrotado pelo mesmo método duas vezes.”

“Obrigado.”

“Mas eu quero deixar você saber. Esses guardas não são coisas que podem ser derrotadas com o poder de um humano. Se você não tem ninguém com a técnica chave, então será muito prejudicial.”

Isso me lembrou o concurso de discurso que assisti na escola primária. O poder na voz de Yoon Sang-min tornou-se ainda mais forte. Suas mãos apontaram como se estivesse imerso no que ele estava dizendo.

“Nesse estado, ‘nós’ estaremos esperando na porta por você vir. Todos aqui decidiram se tornar companheiros. Vamos esperar na frente da porta para o maior tempo possível. Como você sabe, o 7º andar é um tempo bastante útil de desenvolvimento.”

No final, se eu não queria morrer, então eu deveria juntar-se calmamente ao seu lado? Yoon Sang-min terminou com um riso. Yoon Sang-ah, que estava ouvindo ao meu lado, aplaudiu.

“E?”

“E?” Yoon Sang-min repetiu minhas palavras estupidamente. Eu sabia. Eu furtivamente dei um passo para trás.

“Se esse é o fim disso …”

“… Você não entende?” Yoon Sang-ah levantou a voz como se estivesse frustrada. “Cheque-mate. Cheque-mate!”

“Talvez seja … Por que não pergunta ao seu irmão? Veja se ele ganhou alguma experiência em Persuasão.

“O que?”

“Ele tentou fazer um discurso intenso, mas eu não estava convencido de forma alguma.” Não apenas Yoon Sang-ah, mas o rosto de Yoon Sang-min também se contraiu.

Aigoo … Eles mostraram acidentalmente os insultos que estavam sentindo em seus corações. Mesmo que esse fosse o calabouço, se eles adotaram o hábito do amaldiçoamento, então seria difícil quebrar na realidade. Eles tentaram dizer algo legal. Era um absurdo.

“Francamente falando, eu estava tentando …”

Eu apontei para Yoon Sang-min. “Hey, não abra a boca. Seria mais útil se você mantivesse-a fechada.” Ao olhar sobre novels de artes marciais, os personagens foram capazes de ver o que estava nas profundezas do coração de uma pessoa. Honestamente, isso não era errado, mesmo na realidade.

No entanto, nenhum deles valeu a pena ter uma conversa espirituosa. “Francamente, eu pensei que sua irmã mais nova era terrível, mas ela parece decente apenas esperando silenciosamente por trás. Na verdade, eu tenho me divertido, então acho que vou comer tudo.” Eu trouxe uma mão para a minha boca e fiz um gesto rude.

“Vamos tentar reduzir essa imagem perfeita. Faz a minha boca coçar.”

 

[O nível de um talento aumentou.]

[Provocar. Lv 4. 14/800]

[Eloquência excedeu o limite.]

[Eloquência: 11]

 

Eu não tinha a intenção de fazer isso. A expressão de Yoon Sang-min estava completamente distorcida. Na verdade, havia algumas pessoas com expressões fingidas na realidade. Mas se fossem arranhados até um pouco, suas verdadeiras expressões seriam reveladas. Sua verdadeira substância era geralmente desleixada.

“Na verdade, você não mandou quatro pessoas atrás de mim no meio da noite?”

“Esse bastardo é totalmente louco!”

Em vez disso, o estado mental de Yoon Sang-ah parecia melhor. “Hey! O que é tão bom sobre você? Você é apenas alguém que zumbe por aí e balança sua cauda enquanto suga alguém… ”

Eu literalmente me virei. Como a estátua de pedra disse no 5º andar, esse lugar foi decorado com muitas facilidades. Foram mesas para refeições e camas para dormir. Claro, eu não tinha a intenção de dormir tranquilamente. Fui para um canto da parede. Havia uma estátua de pedra de tamanho humano com um sinal.

 

[Estátua de Pedra de ■ ■ ■ ■]

 

Era a do 5º andar? Eu queria verificar.

[Bem-vindo. Explorador.]

Eu era capaz de dizer depois de ouvi-ça falar. Era o mesmo “tipo”, mas uma personalidade era diferente. “Eu quero ver os produtos que você está vendendo.” Era literalmente um lugar de descanso, então não havia muito na loja.

Uma refeição para uma pessoa custou cinco pratas. Uma garrafa de 500 ml de água era uma prata. Roupas ou um cobertor foram vendidos por 10 ~ 30 prata. “… É esse o mesmo preço do dinheiro do mundo original?”

[Você é muito astuto.]

Essa estátua de pedra era mais rude do que a anterior. Entretanto, suas expressões quando divertida eram as mesmas.

[Certamente, o valor das moedas de prata era diferente nessas sociedades humanas. Esse preço de mercado tem pouco significado aqui.]

“É uma moeda nominal.” Eu olhei através da lista que a estátua de pedra me mostrou. Havia apenas dois itens que não eram as chamadas necessidades.

 

[Introdução de Tellan: Nova Edição – 15 moedas de ouro (= 300 pratas)]

[Ticket: Retorno ao 5º andar – 10 moedas de ouro (= 200 pratas)]

[Saco de viagem de couro melhorado – 5 moedas de ouro]

 

Eu era capaz de comprar a introdução de Tellan por algumas moedas de prata da loja oculta no 4º andar. Naturalmente, havia uma diferença entre as edições ‘velha’ e ‘nova’, mas havia poucas mudanças na linguagem do próprio livro. “Alguém já comprou esse livro?”

[Eu não posso lhe dizer …]

Entendo.

[…Somente.]

A estátua de pedra mostrou alguns sinais de brincar.

[Não há ninguém que tenha comprado até agora.]

“… Você pode me dizer isso?”

[Não vai ficar tudo bem? Enfim, a autonomia é permitida até certo ponto. Além disso, não havia outro humano nessa sala que me perguntou isso.]

Mesmo assim, geralmente isso não seria feito sem motivo …

[Não. É meu interesse pessoal.]

Afirmou. Então falou em uma voz tímida.

[Aliás, eu já vendi 10 dos tickets de retorno. Seis deles foram comprados por exploradores na mesma cidade que você. Sim. Como Kim Hee-chul, há aqueles que se preocuparam em comprar o livro. Talvez eles não tivessem dinheiro.]

“…” Eu apontei para dois dos sacos de couro melhorados. “Esses dois. Vou gastar o resto do dinheiro em comida e água.”

[Sua compra foi concluída.]

Virei-me para sair. Eu poderia ser capaz de obter mais informações, mas … Foi preocupante. Minhas costas sempre se sentiam frias dos olhares daqueles outros pirralhos no 5º andar.

[Eu sei por que Iphos sentiu arrependimento. Desde o 6º andar, você entrou na área que eu sou responsável.]

“Vejo você mais tarde.”

[Estou ansioso por isso. Ah, você pode sair mais cedo, subindo naquele andaime ali.]

A estátua de pedra disse atrás de mim.

[Esperemos que você terá uma boa estadia na cidade.]

Yoon Sang-min e os outros estavam se dirigindo para o andaime.

“…” Com base em suas expressões, parecia que eles estavam se preparando para dizer alguma coisa.

“Escutem com atenção.” Eu mostrarei a eles o que era a verdadeira persuasão. Eu coloquei as duas mãos nos meus bolsos, então completamente removi o sorriso do meu rosto e falei sinceramente. “Se vocês querem viver, então me deem todos os seus itens e fiquem na sua posição atual. Isso seria mais seguro do que se tornarem minha refeição.”

“…”

“…”

“…”

 

[Indução de Medo Lv 1. 88/100]

 

Quem era ele? Uma pessoa veio até mim.

Eu disse: “Estou lhe dizendo a verdade. Bastardo. Não fique no meu caminho. Ok?”

“Você vai se arrepender …”

“Obrigado pela informação.” Sem olhar para trás, eu subi no andaime. Minha visão mudou e o 7º andar apareceu.

“Eh? Você já está aqui? “Yang Su-jin, que me recebeu, era uma confusão sangrenta. Olhos. Nariz e boca. Sangue estava escorrendo de cada buraco em seu corpo.

“O que é isso?”

“Experimentei apenas uma gota da mistura. Isso é realmente um efeito enorme.” Eu suspirei quando Yang Su-jin me deu um polegar para cima. Eu joguei um saco de couro para ela.

“Da próxima vez, traga uma muda de roupa.” Então eu verifiquei minha “chave”. A condição era perfeita.

Agora era o momento para a flor florescer.

Comentarios em ATD: Capítulo 30



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo
  2. 1
    Dia 1, Entrando no Calabouço
  3. 2
    Dia 1, 1º Andar
  4. 3
    Dia 1, Conclusão do 1º Andar
  5. 4
    Dia 2, 2º Andar
  6. 5
    Dia 2, Batalha do 2º Andar
  7. 6
    Dia 2, 2º Andar Completo
  8. 7
    Dia 3, Encontro no 3º Andar
  9. 8
    Dia 3, Controle do 3º Andar
  10. 9
    Dia 3, Dor no 3º Andar
  11. 10
    Dia 3, Surpresa no 3º Andar
  12. 11
    Dia 4, Separação no 4º Andar
  13. 12
    Dia 4, Drogas no 4º Andar
  14. 13
    Dia 4, Monstro do 4º Andar
  15. 14
    Dia 4, 4º Andar
  16. 15
    Dia 5, 5º Andar
  17. 16
    Dia 5, Fome no 5º Andar
  18. 17
    Dia 5, Falso Mal no 5º Andar
  19. 18
    Dia 5, 5º Andar Posição Social
  20. 19
    Dia 6, 6º Andar
  21. 20
    Dia 6, Presas no 6º Andar
  22. 21
    Dia 6, Figura Liderando o 6º Andar
  23. 22
    Dia 6, Vento no 6º Andar
  24. 23
    Dia 6, Comer no 6º Andar
  25. 24
    Dia 6, Completando o 6º Andar
  26. 25
    Dia 7, Família
  27. 26
    Dia 7, Beco
  28. 27
    Dia 7, Preparações
  29. 28
    Dia 7, Cidade do 7º Andar
  30. 29
    Dia 7, Linguagem no 7º Andar
  31. 30
    Dia 7, Chave do 7º Andar
  32. 31
    Dia 7, Uma Classe Diferente no 7º Andar
  33. 32
    Dia 7, Mudança no 7º Andar
  34. 33
    Dia 7, Favor no 7º Andar
  35. 34
    Dia 8, Férias
  36. 35
    Dia 8, Pescando
  37. 36
    Dia 8, Poker
  38. 37
    Dia 8, Presente Especial
  39. 38
    Dia 11, Uso
  40. 39
    Dia 11, Floresta do 8º Andar
  41. 40
    Dia 11, 1/3 do 8º Andar
  42. 41
    Dia 11, Renovação do 8º Andar
  43. 42
    Dia 11, Integração do 8º Andar
  44. 43
    Dia 12, Cooperação
  45. 44
    Dia 12, Pontos
  46. 45
    Dia 12, Chama
  47. 46
    Dia 12, Roubo
  48. 47
    Dia 12, Tamboril no 9º Andar
  49. 48
    Dia 12, Ovo do 9º Andar
  50. 49
    Dia 12, Criatura Sagrada do 9º Andar
  51. 50
    Dia 12, Cão do 9º Andar
  52. 51
    Dia 13, Triste
  53. 52
    Dia 13, O que Comer?
  54. 53
    Dia 13, Inimigo Natural
  55. 54
    Dia 13, Princesa e Cão (1)
  56. 55
    Dia 13, Princesa e Cão (2)
  57. 56
    Dia 13, Demônio do 10º Andar
  58. 57
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (1)
  59. 58
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (2)
  60. 59
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (3)
  61. 60
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (4)
  62. 61
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (5)
  63. 62
    Dia 13, Relação Preço/Desempenho no 10º Andar