Dia 8, Férias

Era claramente meu rosto no espelho.

Pelo menos, as características eram claramente minhas. Ainda eram meus olhos, nariz e boca. O rosto inteiro era um rosto familiar que eu tinha visto milhares de vezes no espelho.

Mas havia pequenas diferenças, e essas diferenças sutis tiveram resultados enormes. A altura de ambos os olhos e a distância do meu nariz, o grau em que os cantos da minha boca abaixaram, as inclinações do meu queixo e rosto, todos eles tinham mudado. Meu rosto era perfeitamente simétrico. Nenhum desequilíbrio podia ser visto. Só isso me fez parecer completamente diferente.

Além disso, minha pele … Tinha sido difícil sentir uma grande diferença quando apenas olhando para o meu corpo. Mas quando olhei para o meu rosto, foi como tirar um pedaço de madeira e substituí-lo por mármore. Os cravos e cicatrizes de espinhas que eu tinha sido incomodado com desde a adolescência se foram.

Eu levantei uma mão para minha bochecha e senti a textura como ovos cozidos. Foi como descascando de fora para revelar o completamente úmido por dentro. Havia uma elasticidade suave.

Meus olhos se moveram para baixo. Essa não era a primeira vez que meus músculos tinham inchado e endurecido. Eu era capaz de ver meus antebraços e peito cada vez maiores como minha força muscular tornou-se maior. Mas agora a forma tinha mudado. Meu peito e abdômen eram perfeitamente simétricos com meus ombros. Mais abaixo, meu amigo ainda estava em um estado não combatente …

Eu recuperei meu espírito. Corri e lavei meu corpo. Eu estava olhando para mim mesmo por quase uma hora! Não poderia ser assim. Eu não tinha terminado de estudar para o exame de artes liberais que era amanhã. Havia também alguns livros que eu precisava pedir emprestado da biblioteca.

Tirei uma camiseta e calças. Então…

Ssik!

Houve um som de rasgo como se a camisa não podia suportar a pressão. Minhas roupas não cabiam; Meus ombros eram mais largos do que a camiseta, minhas calças estavam muito apertadas na cintura e muito curtas, revelando meus tornozelos. O casaco era o pior. Se tivesse cabido, então eu poderia usá-lo um pouco para cobrir todo o resto, mas eu não poderia ao menos colocar meus ombros nele.

Eu tinha que comprar roupas novas? Eu acabei usando roupas esticadas como eu verifiquei o espelho. Felizmente, não parecia muito estranho.

“Ah, droga.” Depois de secar meu cabelo, ele se tornou completamente como uma rebarba de castanheiro. Isso não poderia ser deixado assim.

 

&

 

Centro, perto da universidade.

Kim Sung-yi, a cabeleireira principal da “Salão de Beleza Saint-Pierre” estava bebendo uma xícara de café no balcão ao lado da recepcionista. Mesmo que fosse cedo em um dia da semana, as mulheres que terminaram seus exames cedo estariam logo procurando um salão de cabeleireiro para mudar seu ânimo.

Depois do almoço, ela provavelmente seria mantida refém por clientes pelo resto do dia. “Devo ter um almoço adiantado? Um sanduíche … “Assim como ela estava pensando isso … A porta se abriu.

Um homem entrou no salão de beleza. “Bem-vindo …” Kim Sung-yi engoliu em seco. O homem parecia muito bagunçado à primeira vista. Seus cabelos desgrenhados lembraram-na de um prisioneiro do período Joseon. O suéter desgastado e calças revelaram seus pulsos e tornozelos.

No entanto, seu rosto finalizou a bagunça. Não era um rosto completamente bonito, nem o rosto ocidental que se tornou popular no século 21. Era mais perfeito do que bonito. Pele limpa. Características faciais perfeitamente simétricas e características corporais que não podiam ser escondidas pelas roupas esportivas desgastadas.

“Você está procurando a chefe?”

“…?Não.” O homem respondeu com uma voz trêmula. “Eu estou aqui para cortar meu cabelo.”

“Eh … Você tem alguém que queira que …”

“É a minha primeira vez aqui.”

“Então, você não tem uma determinada … pessoa em mente?”

“Não. Qualquer um fará. Qualquer pessoa.” O homem falando, Hee-chul, olhou ao redor do salão de beleza. Era como se estivesse avaliando o “grau” do salão de beleza.

“… Estou exagerando.” Kim Sung-yi pensou. De qualquer maneira, ele era apenas um jovem. Ele não se preocuparia muito com sua aparência.

Quando Hee-chul saiu para comprar roupas, ele viu o salão de beleza. No entanto, a atmosfera era muito luxuosa. Ele também era o único homem. Além disso, uma aparência tão de mendigo … O coração de Hee-chul bateu rapidamente ao ver.

“Só fui a qualquer lugar.” Hee-chul suspirou profundamente enquanto pensava nos cabeleireiros especializados em homens de 7.000 won que ele normalmente frequentava.

As duas mulheres pensaram que ele estava suspirando por uma razão diferente.

“Ele não gosta aqui?” A chefe olhou para Kim Sung-yi. Kim Sung-yi olhou para sua chefe. Claro que ela sabia … essa foi a única pausa que ela poderia ter hoje. Além disso, havia outros dois cabeleireiros que estavam livres.

Mas essa era uma questão que envolveu o orgulho do salão. “Sung-yi. Por favor.” A chefe transmitiu essas palavras a Kim Sung-yi usando seus olhos. Kim Sung-yi assentiu com um rosto determinado.

“Você pode vir por aqui?” Ela estava certa enquanto o conduzia a um assento. O sentimento vindo dessa pessoa não foi apenas por causa de seu rosto. Era carisma? Aura? Kim Sung-yi gastou seu aprendizado em Apgujeong. Era um lugar onde ela tinha muitos clientes famosos.

É por isso que Kim Sung-yi era sensível a esse sentimento. Quando ela viu atores famosos, ela podia ver a mesma aura que os rodeava. Não era apenas por causa de sua aparência. Na indústria do entretenimento, os bem sucedidos tinham uma aura semelhante. Sua antiga chefe chamava isso de ‘classe’.

“Ah, ele pode ser um modelo famoso.” Ele poderia ter tirado uma foto de conceito. A roupa esportiva pode ser uma ataque drástico a moda popular.

“Como você quer … Omo.” Ela sentiu uma suave suavidade fluindo através de seus dedos enquanto ela ergueu sua mão para o cabelo do homem. Era como tocar seda. Mesmo que o cabelo do homem era curto, a textura era algo que não poderia ser sentida apenas a partir de um dia ou dois de cuidado do cabelo.

“Couro cabeludo … olhe para o couro cabeludo.” Mesmo um couro cabeludo que tinha acabado de ser lavado não seria tão limpo. Apesar da bagunça, o cabelo do homem não estava emaranhado. Obviamente, esse homem fazia parte da ‘indústria’.

“Por que você está olhando assim?” O homem perguntou.

“Ah não. Você tem um estilo que você queira?”

“Apenas faça-o limpo.”

“… Sim?”

“Dê-me um corte de cabelo que é tão limpo quanto possível. Isso é tudo.”

“…”

Isso era … Ele parecia ser alguém que nunca tinha ido a um salão de beleza antes.

Enquanto Kim Sung-yi estava em um tumulto, Hee-chul viu um guia de descontos no lado do espelho. ‘O que? Um desconto de 20% no inverno … Um corte é 40.000 won! ‘ Parecia que ele tinha escolhido o salão errado. O corte mais caro que Hee-chul já havia experimentado foi de 25.000 won. O exterior desse salão parecia caro, mas ele pensou que seria apenas até essa quantidade.

Poderia ter sido diferente se ele soubesse há algum tempo, mas ele não podia se levantar agora que ele já estava sentado.

Huu. Hee-chul soltou um profundo suspiro.

Esse suspiro foi mal interpretado e penetrou profundamente os pulmões de Kim Sung-yi. Ele estava rindo dela? “O … Ok.” Ela não hesitaria mais. Sim. Ela era Kim Sung-yi. Ela tinha um interesse na indústria da beleza desde a sua infância. Seus esforços valeram a pena, e ela se tornou reconhecida como uma top cabeleireira na metade de seus 20 anos.

“Vou ficar intimidada com essa atmosfera?” Ela deu um pequeno bufo. A mão segurando a tesoura estava tensa. Não sabia o que essa pessoa queria, mas mostrava-lhe mais do que podia imaginar. Nos 30 minutos que se seguiram, Kim Sung-yi derramou todos os sonhos, esforços e paixão que ela tinha acumulado por quase uma década.

Mais tarde, essa cena seria sua memória mais memorável em toda a sua carreira. Um corte que era comparável a 400.000 won, não 40.000 won!

Hee-chul lamentavelmente usou seu cartão de crédito pela primeira vez antes de sair. Exatamente dez minutos depois, o funcionário na loja de usados próxima estava passando por uma situação não muito diferente de Kim Sung-yi.

 

&

 

Eu não conseguia pensar no dinheiro que eu gastava. Minha cabeça … Não parecia valer 40.000 won. Fui comprar roupas e de repente me ofereceram muitas coisas. Claro, eu não fui além do básico. Eu procurei na internet por roupas sazonais e só comprei tanto quanto eu precisava atualmente.

… Exceto por um cardigan.

“…”

“Eu não consigo parar de olhar. É realmente incrível.” Dong-wook hyung estava brincando. Eu me encontrei com ele uma hora depois, e ele ficou surpreso com o quanto alguém poderia mudar em um dia. Eu vim com a desculpa ridícula que eu tinha sido secretamente exercitando e controlando meu corpo pelos meses passados.

Eu estava treinando meu corpo firmemente. Eu mantive uma postura magra com as pessoas que eu conhecia. Realmente, era uma coisa tediosa. No entanto, não houve melhor explicação para explicar o meu aumento de altura e corpo maior. Realmente, Dong-wook hyung realmente não entendia a explicação.

“Você … Realmente … Hey … Você estava se exercitando. Eu não achei que você faria isso.” Ele pensou que eu limpei minha pele usando creme BB, com as roupas novas me dando uma atmosfera diferente. Na verdade, o que ele poderia fazer mesmo que não acreditasse nisso? O estilo de cabelo diferente também ajudou em certa medida.

“De qualquer forma, você está bem. Você deve continuar fazendo isso no futuro.”

“Eu vou tentar.” Eu sorri e subi as escadas do prédio. Estava vazio devido ao período de exames, embora fosse perfeito para estudar. No entanto, eu estava indo para encontrar um amigo cujo o teste terminou cedo. Caso contrário, eu não teria vindo aqui.

“Oiii!” Meu amigo endureceu enquanto olhava pra mim.

“Você…”

“Esse é realmente Hee-chul. Ou pelo menos, ele afirma que ele é Hee-chul.” Dong-wook riu diante a visão diante dele. “Mas o que você está fazendo? Seu exame acabou. ”

“Você não viu? Jae-hak sunbae veio para jogar em uma das salas. É por isso que há muitas pessoas agora.”

“Jae-hak hyung?” Dong-wook ficou surpreso. Ha Jae-hak era alguém grande da engenharia da computação e poderia ser descrito como o ídolo da nossa universidade. Originalmente se matriculou no departamento médico da escola, mas não se encaixava em sua aptidão, então ele passou a engenharia da computação.

Dois anos atrás, ele criou um projeto com um grupo de amigos de seus círculos acadêmicos. O mercado de smartphones tinha desenvolvido explosivamente durante os últimos anos, e ele criou uma plataforma intermediária de marketing chamada ‘Green Web’ … Ele atingiu a sorte grande.

“Quanto foi vendida a Green Web?”

“Três bilhões de wons supostamente. JC Soft comprou. Jae-hak hyung … Ele comeu 20% disso.”

Enquanto Dong-wook hyung estava falando, meu amigo tirou o telefone e olhou para ele. “Então eu irei agora. Vá lá e diga oi. Há uma competição divertida.”

Competição divertida?

Meu amigo acenou com a mão enquanto ele se afastava, e entramos na sala. Como meu amigo disse, uma competição estava esperando.

Não foi divertida.

 

&

 

Havia uma agitada atmosfera na sala. Foi por causa de Ha Jae-hak.

“Mas você realmente vai para a UCPC (UZ Copa de Programação Colegial)? Hyung não precisa entrar, não é?

Foi um concurso de programação para estudantes universitários que foi regularmente organizado pela UZ, uma grande empresa. Claro, não havia necessidade de Ha Jae-hak entrar. Ele criou um negócio que foi vendido por três bilhões de won.

Ha Jae-hak respondeu à pergunta. “Bem. É divertido, mesmo se eu não me importar com o prêmio em dinheiro ou especificações. Eu só não quero perder. Você não está curioso? Se eu competir em tal competição, até onde eu iria?”

“Ohh.”

Ha Jae-hak era um “talento nascido”. Então ele podia fazer coisas que ele gostava sem muita pressão ou fardo. Não era um blefe, mas uma sinceridade que vinha de sua mentalidade. Os estudantes juniores estavam pagando respeito e admiração a Ha Jae-hak.

Enquanto ouvia suas palavras, eles estavam olhando para um “problema”. Era uma pergunta que alguém havia perguntado há alguns minutos apenas por diversão. Um estudante júnior tinha perguntado sobre o fato de que um membro da equipe ainda não tinha sido selecionado para a UCPC.

Como resultado, um concurso foi realizado no local. Eles escolheram um problema de um fórum de programação no exterior e todos os estudantes, incluindo Ha Jae-hak, participaram para ver quem poderia resolvê-lo. Se um estudante resolveu mais rápido do que os outros 100%, passou. Assim, as pessoas estavam ocupadas pensando em como resolvê-lo.

“Pessoas bonitas.” Ha Jae-hak sorriu calmamente enquanto olhava em volta para todos os seus juniores. Foi muito agradável para ver. Nesse momento, a porta se abriu.

“Jae-hak hyung!” Dong-wook, um júnior que ele conhecia, entrou, assim como … Era um júnior muito charmoso que ele viu pela primeira vez. Dong-wook aproximou-se e cumprimentou Ha Jae-hak. O outro júnior apenas olhou para ele uma vez.

Então ele ouviu alguns juniores sussurrando. “Eh? Hee-chul oppa?

“Realmente … Originalmente, isso …”

Ha Jae-hak aproximou-se de Lee Sang-hoon. Lee Sang-hoon era um júnior que o admirava por muito tempo. “Quem é aquela pessoa? Ele tem uma força sobre ele.”

“Ele é Hee-chul hyung. Ele tem o mesmo número de estudante. ”

“… Aquele Hee-chul?”

“Tenho estado ocupado ultimamente. Quando ele começou a parecer assim?”

Depois de olhar desdenhosamente para Hee-chul e as garotas rindo para ele, Lee Sang-yoon olhou de novo para Jae-hak. “Ele não é tudo isso de um bom garoto. Você deveria saber. Ele estuda muito, então ele obtém boas notas e os professores gostam dele …”

Ha Jae-hak se lembrou e acenou com a cabeça. Suas memórias da escola eram geralmente consistentes com a avaliação de Lee Sang-yoon. É claro que Hee-chul não tinha uma inteligência ruim, mas de acordo com os padrões de amigos extraordinários de Ha Jae-hak, ele não era nada especial. Embora ele fosse sincero, ele não era excelente. Ele não tinha talento suficiente para ser amigo de Ha Jae-hak.

“Hyung. Por favor, mostre-nos o problema. ”

“Ahh. Sim. “Duas folhas extras de papel foram retiradas da impressora.

“Bom!” Com uma expressão motivada, Dong-wook aproximou-se da mesa mais próxima e começou a se concentrar. E Hee-chul … Ele não parecia se importar com a solução do problema. Sentou-se casualmente em uma mesa e olhou-a com uma mão no bolso. Como se uma resposta surgisse assim.

“Eu não entendo. Eu quero jogar fora esse papel.” Lee Sang-yoon resmungou e Ha Jae-hak concentrou-se no problema novamente. Embora ele fingisse não ser capaz de resolver o problema, ele realmente não tinha prestado atenção nele. Era certamente um problema complicado.

‘Bom.’ A mente de Ha Jae-hak gritou de prazer. Ele tinha apanhado a pista para o problema. Ele foi provavelmente o primeiro.

Jakak.

Naquele momento, o som do papel sendo dobrado foi ouvido. Hee-chul tinha colocado o papel no bolso. “Dong-wook hyung. Eu estou indo agora. Há muitas pessoas aqui.”

“Agora? Oh, você disse que precisava estudar para o exame de artes liberais. Ainda assim, vamos resolver o problema primeiro.”

“Ah, isso.” A voz de Hee-chul não era alta. Mas como todos se concentravam, todos podiam ouvir as palavras de Hee-chul. “Terminei. Bem, foi difícil.”

Comentarios em ATD: Capítulo 34



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo
  2. 1
    Dia 1, Entrando no Calabouço
  3. 2
    Dia 1, 1º Andar
  4. 3
    Dia 1, Conclusão do 1º Andar
  5. 4
    Dia 2, 2º Andar
  6. 5
    Dia 2, Batalha do 2º Andar
  7. 6
    Dia 2, 2º Andar Completo
  8. 7
    Dia 3, Encontro no 3º Andar
  9. 8
    Dia 3, Controle do 3º Andar
  10. 9
    Dia 3, Dor no 3º Andar
  11. 10
    Dia 3, Surpresa no 3º Andar
  12. 11
    Dia 4, Separação no 4º Andar
  13. 12
    Dia 4, Drogas no 4º Andar
  14. 13
    Dia 4, Monstro do 4º Andar
  15. 14
    Dia 4, 4º Andar
  16. 15
    Dia 5, 5º Andar
  17. 16
    Dia 5, Fome no 5º Andar
  18. 17
    Dia 5, Falso Mal no 5º Andar
  19. 18
    Dia 5, 5º Andar Posição Social
  20. 19
    Dia 6, 6º Andar
  21. 20
    Dia 6, Presas no 6º Andar
  22. 21
    Dia 6, Figura Liderando o 6º Andar
  23. 22
    Dia 6, Vento no 6º Andar
  24. 23
    Dia 6, Comer no 6º Andar
  25. 24
    Dia 6, Completando o 6º Andar
  26. 25
    Dia 7, Família
  27. 26
    Dia 7, Beco
  28. 27
    Dia 7, Preparações
  29. 28
    Dia 7, Cidade do 7º Andar
  30. 29
    Dia 7, Linguagem no 7º Andar
  31. 30
    Dia 7, Chave do 7º Andar
  32. 31
    Dia 7, Uma Classe Diferente no 7º Andar
  33. 32
    Dia 7, Mudança no 7º Andar
  34. 33
    Dia 7, Favor no 7º Andar
  35. 34
    Dia 8, Férias
  36. 35
    Dia 8, Pescando
  37. 36
    Dia 8, Poker
  38. 37
    Dia 8, Presente Especial
  39. 38
    Dia 11, Uso
  40. 39
    Dia 11, Floresta do 8º Andar
  41. 40
    Dia 11, 1/3 do 8º Andar
  42. 41
    Dia 11, Renovação do 8º Andar
  43. 42
    Dia 11, Integração do 8º Andar
  44. 43
    Dia 12, Cooperação
  45. 44
    Dia 12, Pontos
  46. 45
    Dia 12, Chama
  47. 46
    Dia 12, Roubo
  48. 47
    Dia 12, Tamboril no 9º Andar
  49. 48
    Dia 12, Ovo do 9º Andar
  50. 49
    Dia 12, Criatura Sagrada do 9º Andar
  51. 50
    Dia 12, Cão do 9º Andar
  52. 51
    Dia 13, Triste
  53. 52
    Dia 13, O que Comer?
  54. 53
    Dia 13, Inimigo Natural
  55. 54
    Dia 13, Princesa e Cão (1)
  56. 55
    Dia 13, Princesa e Cão (2)
  57. 56
    Dia 13, Demônio do 10º Andar
  58. 57
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (1)
  59. 58
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (2)
  60. 59
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (3)
  61. 60
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (4)
  62. 61
    Dia 13, Grande Cenário do 10º Andar (5)
  63. 62
    Dia 13, Relação Preço/Desempenho no 10º Andar