Blade Online: Capítulo 1


Capa Blade Online

Blade Online

Autores: Yoru No Usagi (夜之兎)
Tradutor: Pyown

Há 20 anos, a tecnologia de realidade virtual foi desenvolvida para treinar o exército e agora é usada em todo o mundo. Dispositivo de modelo de Sensação corporal de espaço virtual, “Sonho”, no interior é um espaço virtual utilizado para enfermagem, esportes e etc. estavam fazendo progresso, enquanto a tecnologia de jogo foi sendo deixada para trás.

Por causa do visual, dados e outras questões, os jogos que saíram do “sonho” foram todos nada, mas séries de fantasia tiveram sua subsistência. Pela voz da insatisfação aumentada dos jogadores que gostavam de jogos extremos. Enquanto isso, uma certa empresa de jogos anunciou que desenvolveu com sucesso um VRMMO “Blade Online”. Os jogadores ficaram satisfeitos e ansiosos e impaciente esperando o lançamento.

Dois anos mais tarde, após o anúncio. A empresa de jogos distribuiu “Blade Online” limitando a quantidade a àqueles que solicitaram a versão beta. Eu, Yashiro Akatsuki, também fiz um pedido da versão beta e fui escolhido por um sorteio.
Ou seja, eu, dentro do jogo e lutando com monstros é o mais agradável como eu esperava. Eu, até o final da versão beta, todos os dias durante muitas horas desempenhava e eventualmente conquistava o jogo.
E dois meses depois disso, “Blade Online” foi finalmente lançado.


“Está perto”

Garon, o jogador que eu me familiarizei na versão beta viu o bate-papo que envie, o sentimento de tensão é ainda maior.
Lançamento de “Blade Online” começa em 12 horas da tarde e eu já coloquei “Sonho” na minha cabeça para que eu não iria ficar com um início tardio. Gostaria de ligar a energia no momento em que se tornou 00:00 para se certificar de que eu teria um início tardio.

Embora aqueles jogadores que jogaram a versão beta tinham uma vantagem, se ficarem ansiosos. Em breve eles vão ser ultrapassados. Eu e garon e seus companheiros no jogo iniciamos o plano para conquistar o jogo imediatamente.

「Com isso, agora eu posso fugir da realidade.」

Eu murmurei enquanto olhava para o pacote de “Blade Online”.

Eu não tenho um pai. Quando eu era pequeno, ambos haviam morrido por causa de um acidente de trânsito. Desde que eu ainda era pequeno, foi decidido que eu e minha irmã mais nova Shiori, seriamos levados para a casa de nossa avó. Eu prometi naquele momento. Aconteça o que acontecer, eu vou proteger Shiori. Por simplesmente abraçando minha irmã mais nova, que traz felicidade para o「Akatsuki-Oniichan」.

Isso é outra questão. Eu não conseguiu passar em um exame de admissão na universidade, portanto, eu me tornei um ronin. Eu pensei que eu iria passá-lo. Dói quando eu pensei que passei por causa de ter um bom resultado no exame simulado. No entanto, eu falhei. Com esse tipo de expectativa, eu verifiquei muitas vezes, mas uma realidade de eu passando era inexistente. É por isso que eu fugi da realidade.

Nota: Ronin significa alguém que espera por outra vestibular.

Embora a minha avó me deu um dinheiro para ir a uma escola preparatória, eu comprei o jogo para usá-lo. Eu não posso fazer-me estudar. E não há nenhuma intenção de conseguir um emprego. Basta eu viver todos os dias como eu quiser.

Eu acho que eu sou o pior. E fui desprezado por Shiori, quem está na escola. Minha avó disse nada e ainda cozinha para mim que joga o jogo na casa. Isso não significa que eu não me sinto triste. É só que eu não posso fazer-me a fazer qualquer coisa.

O que me lembra, foi Shiori que foi ficar na casa de sua amiga. Porque ela também gosta de jogos, ela pode estar esperando para o início de “Blade Online” com essa amiga.

Ao pensar sobre este tipo de coisas, o visor no relógio digital virou-se para as 12:00. Liguei “Sonho” e comecei o “Blade Online”. Em frente ao meu olho estava lentamente se transformando em preto e eventualmente engolido pela escuridão.


No mundo de “Blade Online” onde monstros dominam … “Arcadia”, há um monte de lugares que ninguém tem tido explorado. Os jogadores irão procurar aqueles lugares e derrotar os monstros chefes no interior para que eles possam avançar para o próximo estágio.

A usarem armas em variedades. Uma espada de lado, duas espadas, grande espada, espada longa, machado, lança e etc. existem. Parece haver armas que ainda não foram reveladas .. No entanto, não existe tal coisa como magia neste mundo. É por isso que os jogadores mantêm armas e derrotam os monstros com suas próprias habilidades. O jogo não parece ser muito interessante quando ouvi-lo, no entanto, 【Habilidades】 e [Títulos] existem em vez de magia. É um ponto de viragem do jogo para aqueles jogadores que podem usar isso bem.

Embora você pode escolher uma arma no início, você deve ter cuidado, porque não é possível mudar por um tempo. A espada longa que eu usei na versão beta, mesmo se o ataque foi devidamente atingido, ele não dá aquela quantidade de dano ao adversário. Mesmo se você usar alguma habilidade, ele vai em fúria e não seria capaz de acertar e é extremamente difícil de usar.
Talvez, teria uma configuração decente nesta versão oficial.

Quando eu escolhi a espada longa em “Blade Online” no menu iniciar, as palavras 「Bem-vindo!a Blade On-line 」flutuava e estava envolvido com uma luz ofuscante.

Comentários