Blade Online: Capítulo 3


Capa Blade Online

Blade Online

Autores: Yoru No Usagi (夜之兎)
Tradutor: Pyown

A razão pela qual eu escolhi espada longa é porque eu praticava kendo antes. Forma e comprimento da espada longa é a mesmo que a espada de bambu ou madeira que é utilizada para kendo, eu pensei, porque eu estou familiarizado com balançando-a, eu poderia facilmente ser acostumado quando eu jogar. No entanto, eu nunca pensei que por causa dessa escolha que eu me tornei assim.

“Cidade de segurança” é o nome da cidade que o jogador deve primeiro visitar no mundo de “Arcadia”. O mesmo como o seu nome, Uma cidade segura que aqueles monstros não se aproximam. Porque uma nova cidade pode ser criada se você conquistou uma área desconhecida, ela provavelmente vai se tornar inútil em estágios intermediários, mas nos estágios iniciais, tem a sua importância como cidade base dos jogadores.

As ações dos jogadores que foram transferidos a “Cidade de Segurança” são divididos em três. Alguém que imediatamente começou a se mover para uma área descoberta sozinho, alguém recrutando e criando um grupo e alguém que não está fazendo nada acreditando que eles serão resgatados. Eu não acredito que o resgate virá e eu acho que agindo sozinho é perigoso, então eu decidi juntar-se com os meus colegas jogadores beta. Contudo…….

「Garon, Por quê !? Você não disse que iriamos criar um grupo juntos !? 」

O quadro de avisos grande foi feito por causa dos jogadores de”Lâmina on-line” para usar, embora haja três companheiros unidos com Garon, foi-me recusado pelos companheiros e pensaram que eu não seria capaz de fazê-lo. A razão é por causa da espada longa. Embora, espada longa é um fracasso, não ter um monte de companheiros é melhor. Um dos companheiro de Garon reprovou de forma desdenhosa, 「Eu não posso confiar em você」 e etc. Garon e este companheiro são conhecidos em outros jogos e parece que eles se encontram na vida real, muitas vezes. Isso é para evitar o perigo pelas costas de mim que eles só se conheceram na versão beta. Bem, eu entendo que ser cauteloso de uma área onde monstros são e ser capaz de PK quando eles saem da cidade, mas como para isto, creio que isso é duro.

A altura de Garon excede 180 centímetros e, como para a minha figura de 175 centímetros, fui desprezado. Com um incêndio, com cabelo vermelho e carregava uma grande espada em suas costas juntamente com uma intensidade assustadora. Garon é justo, mas disse em voz convincente, enquanto abaixando a cabeça 「Lamento」 e saiu em algum lugar com seus companheiros.

…Droga…. Por quê. Mesmo que você prometeu.
Alias, rosto, cabelo, aparência e outros lugares triviais podem ser mudados neste jogo, mas apenas a estrutura do esqueleto não pode ser alterada. Se a estrutura do esqueleto foi erguida ou abaixa, o centro de gravidade seria fora de sincronia e tornaria-se impossível a mover-se bem, eu quase não mexi meu rosto e cabelo. Bem, esse tipo de coisas estão agora triviais.

「Hey, esse cara é um usuário de espada longa.」
「Parece que ele será um fardo, se fizermos dele um companheiro.」

Todos os jogadores voltaram os olhos e viram minha aparência e fizeram o divertimento dela, este reações são …. Eu tinha um mau pressentimento sobre isso …

Aquela sensação ruim de repente tornou-se realizado. É impossível se tornou um companheiro alguém. Eles evitaram fazerem grupos comigo apenas por causa da espada longa. Eu não posso acreditar nisso. Mesmo se a administração disse tal coisa, isso é muito extremo. Entendo de ser cauteloso nesta crise, mas, você não precisa ir tão longe para dizer isso. Não é ter um monte de companheiros é melhor …

Depois disso, eu tentei o meu melhor para fazer companheiros por cerca de uma hora na cidade, mas, eu tenho sido recusado por todos. Como cerca de procurar por outro usuário de espada longa que se movia sozinho e com sucesso fazer companheiros ou talvez eles estão em uma pousada, mas, eles não existiam.

……….
Honestamente, isso é seriamente ruim. O pior seria, estar atrasado para mover-se sozinho e eu não tinha companheiros. Eu realmente não estou no humor para me trancar em uma pousada.

Quando eu olhei para companheiros no quadro de avisos … 「Hahaha outro usuário de espada longa」 e 「Hahaha Akatsuki é realmente desesperado」 foi escrito. O nome no quadro de avisos é capaz de fazer seu nome no anonimato, esses caras que escreveram no meu recrutamento foram todos anônimos. Isso é terrível. Eu não posso fazer um companheiro em tudo.

Estou em transe no entanto, com apenas isso como uma razão, eu não vou parar. Eu não tenho escolha, mas colocar em uso o meu conhecimento da versão beta para conquistar uma área. Em qualquer caso, um bom lugar para nivelamento já está cheio de jogadores. Suspiro.

Monstros na primeira área conquistada “Floresta Selvagem” não são fortes. No entanto, o seu final, se você foi cercada assim que ir no nível 1 é perigoso. Ainda assim, eu não posso ajudou-lo. Esse usuário Akatsuki de longa espada irá conquistá-la.

Eu fui a uma loja que NPCs gerenciam e reuni medicamentos de recuperação, e eu saí para a”Floresta Selvagem”. É que, como seu suposto ser, mas no meio do caminho, eu encontrei a minha irmãzinha.

「Shiori?」
「Nii-san」

Parece que a aparência da minha irmã quase não é mudada assim que eu reconheci-a em uma só olhada. Seu cabelo preto fluindo e pele branca como a neve, um nariz grande suave. É como uma mulher bonita inacreditável mesmo que temos os mesmos pais. Como eu pensei, uma amante de jogos como você também está jogando isso.

Em volta da minha irmã mais nova são, pelo menos, por volta de estudante do ensino médio duas garotas e dois caras. Eles podem estar em um grupo. É claro que não há muitos usuários de espada entre eles. Minha irmã é uma usuária de espada de uma mão.

「Nii-san? Não é esse o cara que é um usuário com uma longa espada que estava sendo ridicularizado no quadro de avisos 」.

Embora um homem falou com a minha irmã em perplexidade, Minha irmã olhou para mim e ignorou. Eu reflexivamente passei para trás uma vez, porque dessa intensidade.

「Você já é um nada de bom-para-na realidade e parece mesmo aqui, você ainda é um bom para nada. Não é natural que ninguém quer fazer um grupo com você. Nós também não temos qualquer intenção de fazer você se juntar à nosso grupo. Por favor, não fale comigo 」

Os companheiros circundantes disseram 「É o que?」 Mas minha irmã não disse nada, ela virou as costas para mim e andou. Os companheiros me compararam com a minha irmãzinha e depois a seguiram enquanto abaixavam suas cabeças.

Eu não podia fazer nada, mas apenas ficar pasmo por um tempo. Ainda é bom ser abandonado por outros jogadores. Mas eu quase não suportei a ser abandonado por minha irmãzinha relacionada a sangue. Mesmo que você me odeia, porque eu não fiz nada, mas o dinheiro cobiçado na casa da avó, mas, Pode agora uma emergência relativamente a uma questão de vida ou morte Mas, mesmo assim, eu estava abandonado. Raiva e tristeza surgiram.

“…Eu deveria ir”

Vou temporariamente adiar os assuntos com a minha irmãzinha. Agora é importante para uma forma de conquista.


Os monstros que apareceram na “Floresta Selvagem” na versão beta são apenas quatro tipos, lodo, larva gigante, Lodo verde e Olho Flutuante. O Chefe vive na parte mais profunda é a Árvore Faminta.

Excluindo o chefe, é de alguma forma possível derrotar os monstros que aparecem no nível 1. Mas monstros não se movimentos necessariamente sozinhos. Seria considerável grave se você foi cercado.
Embora não haja tensão suficiente quando dentro do jogo, eu concentrei minha mente quando vi a entrada da “Floresta Selvagem”. Embora pareça que há um monte de jogadores nas proximidades. Basicamente, você precisa usar o seu próprio poder para avançar. Estando em um grupo é diferente.

「Nn?」

O espaço pouco antes da entrada um pouco rachada. Essa é a coisa que muitas vezes acontece com o fundo do jogo torna-se estranho? Parece ser que ainda não está completo, embora este é um VRMMO em estado de arte. Eu me pergunto o que vai acontecer se eu tocar isso ?, eu coloquei um dedo em uma parte rachada e com um <tsun>, a parte onde eu cutuquei quebrou inteiramente e um grande buraco apareceu.

“Que diabos é isto?”

No momento em que eu tentei olhar para dentro do buraco, eu fui puxado por algo e fui arrastado para dentro. O buraco parecia estar ligada a algum lugar e eu estava caindo com de cabeça.

Hey, Administração. Corrijam o seu erro adequadamente …….

Comentários