Breakers: Capítulo 219


Capa Breakers

Breakers

Autores: Chwiryong (취룡)
Tradutor: Kokori

Rei Demônio #6

In-gong abriu os olhos. Estava escuro. Embora o céu e a terra estivessem escuros, In-gong podia se ver claramente; Ele estava vestido com a roupa branca que ele usava frequentemente no dia a dia. Ele não viu nenhum dos equipamentos dos dragões anciões, como Águia Branca e Treme Terra. Além disso, ele estava com os pés descalços.

‘Certamente…’

In-gong usou o poder da Conquista para derrotar o sol negro de Arch Lich Shutenberg, e ele não conseguiu se lembrar de nada depois disso.

Ele pensou que ele havia morrido, mas ele então balançou a cabeça. Sua tentativa de salvar a todos não havia sido mal sucedida. Além disso, esse espaço era muito familiar para In-gong. Era a primeira vez que ele entrou, mas ele a viu diversas vezes.

In-gong se virou lentamente. Como esperado, uma mulher com cabelos brancos e uma coroa dourada estava de pé diante dele.

Era a primeira vez que se encararam nesse espaço. In-gong se aproximou da mulher branca, que era um pouco menor do que In-gong. Ela olhou para ele com seu olho vermelho e seu olho azul, visto que In-gong havia chegado inconscientemente bem à sua frente.

“Está continuando. Ele está vindo.”

Havia medo na voz da mulher branca, e seus ombros tremiam de inquietação. A mulher branca deu um passo em direção a In-gong, estendendo a mão e tocando seu peito.

As forças da Conquista foram comunicadas através da palma de sua mão. A consciência de In-gong e da mulher branca se tornaram conectadas.

In-gong fechou os olhos reflexivamente, e viu o Palácio do Rei Demônio queimando em meio a escuridão.

 

&

 

O Rei Demônio brandia sua espada. Os céus pareciam tremer toda vez que ele se movia.

Os apóstolos da Morte não conseguiam receber a espada do Rei Demônio. Somente o Cavaleiro da Morte mal conseguia aguentá-lo.

A força do Rei Demônio era absoluta; Sua aura e poder mágico estavam além da imaginação. Era impossível que os apóstolos da Morte se aproximassem do campo de batalha em si.

O Cavaleiro da Morte sentiu tanto espanto como admiração. O poder do Rei Demônio, Mitra, era o mais forte entre os guardiões anteriores do Santuário. Ele esperava que o Rei Demônio fosse forte, mas nunca imaginou que as coisas fossem assim. (Kokori: E olha que ele ta doente, imagina se não estivesse…)

O poder mágico esmagador do Rei Demônio dominava todo o espaço. O fluxo de poder mágico selou todo o uso de magia na área. O Rei Demônio também não podia usar magia, mas não era importante para ele. Sua espada e aura ultrapassaram sua magia.

In-gong estava observando a luta do Rei Demônio e, naturalmente, ele entendeu por que ele estava vendo isso. Os poderes dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse estavam ficando mais fortes. Este era um dos poderes perdidos da Conquista, já que ela tinha sido originalmente encarregada de liderar os quatro cavaleiros.

Era uma situação em que o Rei Demônio era superior a todos os outros. No entanto, In-gong rangeu os dentes com nervosismo. O Rei Demônio estava se apressando. Ele sofria de uma doença grave e não podia exercer esse poder para sempre.

“Ele… está vindo.”

A mulher branca disse com uma voz trêmula. Como o Cavaleiro da Conquista, In-gong também podia sentir isso. O céu estava começando a ficar vermelho.

 

&

 

O Guardião dos Registros Torres pensou que o dragão vermelho já havia desaparecido. Ele não conseguiu imaginar que uma alma sem um corpo pudesse durar fora do mundo por tanto tempo.

No entanto, a previsão de Torres tinha sido equivocada.

 

&

 

A 3ª Rainha Sylvia ficou sem ar. Depois de sair da formação de transporte com suas tropas, ela olhou na direção do Palácio do Rei Demônio.

O céu estava vermelho, e um sentimento insuportável e sinistro preencheu todo o seu corpo.

Ela escolheu a formação de transporte mais próxima, mas ela ainda estava a uma distância considerável do Palácio do Rei Demônio. Esta era uma distância que não podia ser encurtada instantaneamente com o poder mágico.

“Por favor, por favor.”

Sylvia implorou, enquanto balançava a cabeça para evitar que suas lágrimas escapassem. Ela fingiu não saber, mas já havia adivinhado sobre a doença do Rei Demônio. O poder mágico no corpo de Sylvia se ergueu vigorosamente.

 

&

 

O Cavaleiro da Guerra morrendo matou Reinhardt. Seu braço direito foi decepado, e seu abdômen e ombros ficaram gravemente feridos. Além disso, a armadura envolta em seu corpo estava quase completamente quebrada.

Ela lutou apressadamente contra Reinhardt, mas a Guerra ainda sorria intensamente apesar de saber que o Cavaleiro da Guerra estava morrendo. Depois de preencher o corpo destruído com a energia da guerra, o Cavaleiro da Guerra correu para onde o Cavaleiro da Morte e o Rei Demônio estavam lutando.

O poder do Rei Demônio era enorme o suficiente para se sentir de uma grande distância, mas ao longo do tempo, a força do Santuário se tornou mais fraca.

Guerra gritou alto na direção do céu. Ao longo dos anos, o Cavaleiro da Guerra tinha estabelecido feitiços mágicos em todo o Mundo Demônio, e o resultado disso era a luz mais forte que brilhava no trono do Cavaleiro da Morte além da Linha de Limite do Norte. O poder de numerosos sacrifícios havia sido reunido em um só lugar por muitos anos.

O poder gritou enraivecido. Este era um grito que poderia alcançá-los. Como resultado da barreira do santuário se distorcendo, uma rachadura começou a aparecer no céu tingido de vermelho.

Guerra ficou encantada, e o Cavaleiro da Guerra se moveu rapidamente.

 

&

 

A mulher branca gritou. Ele estava vindo. O dragão vermelho estava se aproximando do mundo, mas ele ainda não conseguia alcançar. A barreira do Santuário o bloqueava. No entanto, era apenas uma questão de tempo.

A Conquista não queria morrer. Ela não queria que tantas vidas queimassem de novo.

A mulher branca implorou e chorou. No entanto, independentemente de sua vontade, o poder da Conquista aumentou.

In-gong olhou para o céu acima do Palácio do Rei Demônio. A rachadura estava crescendo.

 

&

 

Que sorte. O Cavaleiro da Morte realmente pensava assim.

Originalmente, ele pensou que matar o Rei Demônio causaria uma rachadura. No entanto, os cálculos do Cavaleiro da Morte estavam errados. Tudo estava diferente do que ele esperava. A doença do Rei Demônio era mais grave do que ele pensava. Nos últimos 10 mil anos, o poder do Santuário enfraqueceu, enquanto o poder do dragão vermelho era preservado além da imaginação.

O Rei Demônio também notou o evento extraordinário no céu. Se ele sabia ou não sobre a existência do dragão vermelho, não importava. Ele apenas tinha que cumprir sua promessa.

A rachadura cresceu e a aura que surgiu do corpo do Rei Demônio se tornou mais forte. Agora, o Cavaleiro da Morte não poderia mais defender a espada do Rei Demônio. Os apóstolos da Morte já estavam praticamente aniquilados, e os distúrbios ocorridos em diversas partes do Mundo Demônio diminuíram. No entanto, isso não era bom.

Guerra começou a rir. Então o Cavaleiro da Guerra correu entre o Cavaleiro da Morte e o Rei Demônio. Havia uma aura ofuscante ao redor dela, como se estivesse queimando sua última chama.

Seus movimentos eram mais rápidos do que os olhos podiam ver. Quando se tratava apenas de esgrima, o Cavaleiro da Guerra era provavelmente o melhor. No entanto, o Rei Demônio não foi confundido com seus movimentos ofuscantes, e sua espada parou sua dança da espada.

O Cavaleiro da Guerra recuou tropeçando devido ao impacto. O Cavaleiro da Morte rapidamente tentou proteger o Cavaleiro da Guerra, mas o Rei Demônio foi mais rápido.

O segundo ataque do Rei Demônio esfaqueou o Cavaleiro da Guerra no peito. O Cavaleiro da Guerra, que já estava morrendo após a batalha com Reinhardt, não pôde mais resistir aos seus ferimentos. A metade superior do Cavaleiro da Guerra explodiu. Seu corpo se espalhou, e a energia vermelha da Guerra foi liberada. Era algo que a Guerra havia preparado depois de desistir do Cavaleiro da Guerra.

Quando o Rei Demônio confrontou a aura de Guerra, ele tirou a espada do peito do Cavaleiro da Guerra e lançou sua aura. A aura branca afastou a aura da Guerra, e ele voltou a balançar a espada. (Kokori: Olha… aura branca também :D.)

A aura da Guerra foi dividida. No entanto, o Rei Demônio não parou por aí e cortou mais ainda. Pela primeira vez desde que apareceu no campo de batalha, Guerra gritou de dor. Ela tentou bloquear, mas a espada do Rei Demônio foi mais rápida.

Guerra não gritou de novo. O golpe brutal quebrou a aura da própria Guerra. Guerra perdeu seu intermediário, o Cavaleiro da Guerra, e não podia mais intervir, assim como a Fome. Ela sentiu uma dor terrível.

Naquele momento, a espada do Cavaleiro da Morte esfaqueou o Rei Demônio. Havia uma sensação afiada na ponta da espada. Uma enorme parede de poder mágico foi empurrada brutalmente contra o Cavaleiro da Morte.

O Cavaleiro da Morte a recebeu sem qualquer resistência. Depois de ser afastado, ele olhou para o Rei Demônio.

O Rei Demônio estava respirando com dificuldade. O sangue podia ser visto entre seus lábios, mas sua espada não tremeu. Apesar de sua força de vida já ter enfraquecido, a aura que cercava seu corpo ainda era uma luz intensa.

O Cavaleiro da Morte disse,

“É muito tarde. Você não pode nos parar agora. Ele voltará.”

A cerimônia já estava em andamento. A rachadura no céu cresceu, e o Rei Demônio não tinha muita aura e poder mágico. Eventualmente, a doença levaria seu espírito.

O Rei Demônio olhou para o céu. Ele conseguiu ver o fluxo do destino, e era exatamente como o Cavaleiro da Morte disse.

Além da rachadura, uma presença estava olhando para sua direção. Não era um exagero dizer que a presença era o fim de tudo. Contudo…

O Rei Demônio fechou os olhos. Em vez de deixar ir, ele acalmou sua respiração e sussurrou usando o poder mágico.

Sylvia então ouviu a voz do Rei Demônio. Ela chorou e tentou recusar suas palavras.

Elaine, que estava correndo em direção ao Palácio do Rei Demônio, congelou no lugar. Ela viu o céu vermelho e a grande rachadura, e entendeu as palavras do Rei Demônio. Assim, derramou lágrimas pelo Rei Demônio.

A 2ª Rainha Titania não podia acreditar em suas palavras. O Rei Demônio era uma existência absoluta para ela. Enquanto isso, a 1ª Rainha Aishar mordeu os lábios para parar de chorar.

Todos os sobreviventes fugindo do Palácio do Rei Demônio falaram o nome do Rei Demônio e ele emitiu seu último comando.

In-gong viu tudo isso enquanto a mulher branca chorava tristemente. A rachadura se tornou maior, e a silhueta do dragão vermelho começou a aparecer.

O Rei Demônio não fugiu. Ele sabia que se essa rachadura fosse deixada sozinha, a presença formidável desceria ao chão sem interrupções. Ele tinha que parar isso. Pelo menos, ele precisava comprar algum tempo para que todos no Palácio do Rei Demônio fugissem.

“Shutra, filho meu e de Semita.”

O Rei Demônio disse. In-gong estava confuso, mas rapidamente entendeu. O Rei Demônio podia sentir In-gong observando através da Conquista.

O Rei Demônio não falou por muito tempo. Agora não era hora de trocar perguntas e respostas. Esta era a última mensagem. Então, o Rei Demônio teve que lhe mostrar. O que ele estava planejando fazer agora… ele só podia mostrar uma vez.

O Rei Demônio estendeu a espada e seu olhar se virou para a rachadura no céu. In-gong percebeu isso agora. Ele entendeu o que o Rei Demônio ia dizer a ele.

Os olhos do Cavaleiro da Morte se arregalaram. Ele aumentou a aura da Morte desesperadamente, mas foi inútil. Este espaço já estava sob o controle do Rei Demônio. Sua aura e poder mágico estavam inundando o mundo.

Até onde iria?

O Rei Demônio não sentiu nenhuma dúvida, nem tinha sido enganado. Um sorriso fraco apareceu no rosto do Rei Demônio. A espada do Rei Demônio se virou para o céu. O Cavaleiro da Morte gritou, e o dragão vermelho rugiu por trás das várias rachaduras.

“Observe com atenção. Isso é um Nada Extremo.”

Essas eram as últimas palavras do Rei Demônio.

Então, uma luz branca e pura dividiu o céu. (Kokori: Resumindo o cap, o Mitra é o mais fodão de todos… o cara tá doente, não tem nenhum poder de um ser superior, e mesmo assim poderia muito bem ter matado o Cavaleiro da Morte que ‘viveu’ por 10.000 anos, sendo que o Mitra, pelo que foi falado, foi coroado por volta dos 60 e poucos anos, digamos que ele ta nos 100 agora. Então, ele é foda demais. [Imagina ele sendo o Cavaleiro da Conquista, ia ser GG até contra esse dragão.])

Comentários