Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

Convocação #3

“Faz um longo tempo, 4ª Rainha. Eu sou o 5º Príncipe, Silvan Doomblade.”

“É muito bom ver você, Silvan. Como tem passado? ”

Silvan e Elaine se cumprimentaram com sorrisos. Silvan, que sempre tinha sido extravagante, falou formalmente sem quaisquer sinais de desconforto, mas Elaine parecia diferente.

Não era que a cortesia ou o comportamento de Elaine fossem um problema. Era simplesmente que sua imagem era diferente da que In-gong tinha visto antes.

Agora, Elaine era literalmente uma senhora. Ela tinha aparência inocente de Caitlin, mas sua sofisticação e voz baixa criou uma atmosfera graciosa.

Além disso, ela falou com honoríficos. Ela não tinha feito isso quando In-gong a encontrou da última vez.

No entanto, apesar da surpresa de In-gong, Elaine e Silvan manteram uma atitude aristocrática um para o outro.

“Obrigado por sua preocupação.”

Silvan curvou-se e deu um passo atrás. Desta vez, Felicia foi o quem avançou e curvou-se.

“6ª Princesa Felicia Doomblade cumprimenta a 4ª Rainha.”

Assim como Elaine, Felicia agiu como uma senhora delicada. Ao contrário da Felicia normalmente enérgica, ela mostrou uma aparência muito delicada.

Elaine disse com um sorriso,

“Você parece ter se tornado mais bonita em apenas alguns dias. Eu estava preocupada devido ao distúrbio na Floresta da Aranha.”

Karma tinha pedido ajuda dos licantropos rangers. Era natural que Elaine, a rainha dos licantropos, recebesse a notícia.

Felicia olhou para baixo ligeiramente.

“Obrigado pelo apoio ativo dos licantropos. A guardiã da Floresta da Aranha me pediu para agradecer a você também.”

Na verdade, eles não tinham recebido qualquer ajuda durante a luta pela Floresta da Aranha, mas os licantropos ainda moveram-se para ajudá-los. Além disso, os licantropos rangers tinham concordado em observar o estado de Floresta da Aranha por um tempo, então era certo expressar gratidão.

Elaine respondeu em um tom muito amigável,

“Vocês também são meus filhos. Então, é um comportamento normal a se ter.”

Eles não compartilhavam uma única gota de sangue, mas Elaine os via como crianças da família.

Felicia recuou ao esconder seu constrangimento e cautela. Então foi a vez de Caitlin.

“Estou de volta, Mãe.”

Elaine não respondeu a simples saudação. Era como se ela não pudesse ouvir as palavras de Caitlin apesar de tudo.

Caitlin mordeu o lábio e fez uma reverência.

“8ª Princesa Caitlin Moonlight cumprimenta a 4ª Rainha.”

“Eu estou contente de ver você voltando com segurança.”

Elaine sorriu largamente e aceitou a saudação. Caitlin parecia que ela queria um abraço, mas Elaine não o permitiu. Ela virou a cabeça e disse,

“9º Príncipe.”

Caitlin foi forçada a recuar. In-gong engoliu a saliva e imitou a reverência de Silvan.

“9º Príncipe Shutra Ignus cumprimenta a 4ª Rainha.”

Parecia a mesma saudação, mas havia uma ligeira diferença na pronúncia e comportamento.(Kokori: Lembrem-se, em coreano deve ter tido alguma diferença aparente, mas depois de Coreano>Inglês>Português, perde-se algumas coisas.)

Depois de terminar a sua saudação, In-gong olhou para Elaine que estava mostrando um sorriso diferente.

“Esses são bons olhos.”

Sua voz ainda era suave, mas parecia haver uma besta se escondendo nela. De fato, In-gong pensou que ela realmente era diferente de Caitlin. Os assessores não deram saudações pessoais, por isso, a único que sobrava era Daphne.

“É ótimo ver a 4ª Rainha. Eu sou Daphne, a filha da 5ª concubina, Echo.”

Sua voz estava cheia de tensão, mas ela não a mostrou em sua reverência. Elaine olhou para Daphne com entusiasmo em seus olhos, então moveu o seu olhar. O guaxinim, de pé ao lado Daphne com uma expressão azeda, pegou seu olhar.

“Prazer em conhecê-la. É um animal de estimação ao seu lado? ”

Elaine perguntou e o grupo se tornou tenso. Daphne, quem tinha sido perguntada diretamente, tentou ler o humor de Amita conforme ela respondia.

“Uh… que…”

“Um membro do grupo”.

In-gong disse no lugar de Daphne. Caitlin deu um passo adiante e acrescentou,

“Este guaxinim é o grande Amita, Mãe.”

Foi um ligeiro desvio de cortesia. Todo mundo já estava nervoso devido à expressão do guaxinim, mas Elaine não a desconsiderou como antes. Ela tinha ouvido o nome Amita de Chris.

“Prazer em conhecê-lo, Amita. Você perdoaria a minha grosseria ao qual foi resultada devido a minha ignorância, por favor? ”

Elaine sorriu enquanto abaixava sua postura. Amita olhou para Elaine por um tempo, então balançou sua cabeça com os braços cruzados.

“Eu perdôo você.”

“Obrigada.”

Se era para fazer Elaine desconfortável ou por algum outro motivo, Amita não disse mais. Elaine não se atreveu a dizer nada mais a Amita e introduziu Bruce que estava ao lado dela.

“Este é o grande Mestre Bruce. Ele é o lobisomem que possui o poder mais forte.”(Kokori: é acho que me enganei, não é ‘sábio’ acho que seria tipo o Duque da Espada, o ancião mais forte.)

Mestre Bruce era um homem muito grande, corpulento. Sua cabeça estava cheia de cabelos brancos e haviam linhas finas em todo este rosto, mas era isso. Seus músculos estavam firmes e seu corpo era quase tão bom quanto o de Carack.

Vestiu-se quase exatamente como Chris, com peles de animais que o fazia parecer como um bandido. In-gong poderia dizer imediatamente de onde o senso de moda de Chris tinha vindo.

Em Knight Saga, Mestre Bruce não tinha estado presente durante a subjugação licantropa. Era porque ele tinha morrido de repente, duas semanas antes disso acontecer.

Bruce olhou em silêncio para In-gong. Era óbvio que Chris tinha falado com Bruce sobre In-gong. Os olhos de Bruce lembravam In-gong de Duque da Espada.(Kokori: Eu disse º-º)

No entanto, agora não era o momento nem o lugar para seu interesse pessoal.

Elaine se virou e disse,

“Eu estou surpreso pela convocação repentina, mas você não tem que se preocupar muito. Eu não sei a razão exata para a convocação, mas… parece não estar relacionado com os Príncipes e Princesas. Usem hoje para relaxar.”

Sua gentileza era boa. Elaine, então olhou para Chris, que estava à sua direita.

“Chris, posso pedir-lhe para guiar seus irmãos e irmãs? ”

“Deixa comigo.”

Chris respondeu com uma expressão rígida. Silvan tinha uma expressão um pouco complicada no rosto, mas Chris não lhe pagou qualquer atenção.

Elaine ignorou a estranha tensão e chamou-In-gong,

“9º Príncipe, por favor, faça uma breve caminhada comigo.”

Felicia saltou e seus olhos se afiaram. In-gong apenas respondeu que ele já estava esperando por isso.

“Eu entendo.”

O grupo se dividiu em dois.

Chris levou um grupo para o palácio, enquanto Ludwig e os Companheiros de Sangue escoltaram In-gong e Elaine.

Exceto por Ludwig, os outros Companheiros de Sangue mantiveram a uma distância considerável de Elaine. In-gong, Elaine e Ludwig caminharam a frente a uma distância onde não poderiam ser ouvidos.

Assim que eles entraram no jardim, Elaine disse rapidamente,

“Então, você já pensou sobre isso? ”

Elaine parou de falar com qualquer honoríficos.

In-gong parecia um pouco surpreso por sua súbita mudança de atitude, mas Elaine apenas deu de ombros.

“Como eu disse, você é meu filho. Além disso, você não se comprometeu depois de aprender a Autoridade da Besta Divina de Chris e Caitlin? Então, eu deveria tratá-lo adequadamente como meu filho. Você quer um abraço? ”

Seu sorriso travesso parecia muito diferente do de Caitlin. Em vez de indiretamente abraçar uma Caitlin adulta, In-gong escolheu falar.

“Eu pensei sobre isso e eu cheguei a uma conclusão.”

In-gong hesitou antes de cortar a perseguição. Elaine riu quando ela deu um passo adiante e se virou para In-gong.

“Interessante. Pode me dizer sua conclusão? ”

“Vou me tornar o Rei Demônio.”

Sua voz estava calma. Elaine inclinou a cabeça e perguntou novamente.

“Por quê? ”

“Eu quero manter alguma coisa.”

Querendo manter alguma coisa…

A motivação não era grande, mas Elaine estava muito satisfeita.

“Que interessante. Este propósito não é o mesmo que o meu? ”

Elaine não perguntou o que ele queria manter. Ela apenas se virou e começou a andar novamente. In-gong caminhou ao lado dela por um tempo antes de ela abrir a boca novamente.

“Shutra, os licantropos irão apoiá-lo. Como Chris já disse, se você se tornar o Rei Demônio, será o melhor resultado para todos nós.”

“É mesmo?”

“É. Manter a situação atual não é tão fácil como parece. É uma mentira se eu disser que não queria que as coisas melhorem.”

Elaine riu alegremente, então sua expressão mudou. Seus olhos se estreitaram e ela franziu a testa ligeiramente.

“Se o 1º Príncipe, 2º Príncipe ou 4ª Princesa se tornarem o Rei Demônio, os licantropos estarão propensos a perder sua posição atual. Ao contrário do Rei Demônio atual, eles têm um monte de pessoas ao lado de suas mães. Eles não são poucos em número como os sura, que são guerreiros tolos.”

A rainha sura não participa da política. Mesmo Gallehed, um dos cinco capitães, ficava no Palácio do Rei Demônio por conta própria.

No entanto, os draconianos e os nightmares eram diferentes.

“Os elfos negros terão preocupações semelhantes. Conquiste-os bem. Em particular, a 6ª Princesa e a 3ª Rainha… é mais importante para ganhar seus corações do que o de Silvan. Bem, parece que você já ganhou o coração da 6ª Princesa. Eu posso dizer, olhando para os olhos dela.”

Elaine riu ao lembrar de Felicia e In-gong sorriu com constrangimento.

“Será que é porque 5ª Príncipe é um homem? ”

“Você está ciente disso. Os elfos negros são uma sociedade centrada nas mulheres. As mulheres administram enquanto os homens lutam bravamente. Não é o 5º Príncipe, mas a 6ª Princesa que detém a chave. Além disso, o 5º Príncipe é muito dedicado a 6ª Princesa. É como Chris e Caitlin mas em sentido inverso.”

Assim como In-gong pensou. Silvan era encarregado de proteger Felicia.

Elaine se virou e encarou In-gong.

“Vou tratá-lo como meu filho, mas nosso relacionamento é vago. Depois de se tornar o Rei Demônio, você pode fazer algo ingrato e nos apunhalar pelas costas. Então, eu não estou esperando nada grande agora. O período de lua de mel acaba de começar, por isso seria bom para construir a nossa relação de forma gradual.”

Elaine disse que sua conexão era fraca. In-gong era um gandharva, não um licantropo.

“Além disso… ainda há segredos, então nosso relacionamento está longe de estar desenvolvido.”

Elaine piscou com uma risadinha e se virou.

A conversa sobre o relacionamento deles terminou com isso.

Então In-gong perguntou outra coisa,

“Existe alguma mais informações sobre esta convocação? ”

“É como eu disse antes. Algo aconteceu, mas não parecem ser sobre as crianças do Rei Demônio. Não se preocupe, o Rei Demônio não está com raiva de seus filhos.”

Pelo menos não era sobre Caitlin. Se realmente fosse sobre Caitlin, então Elaine não estaria tão tranquila como ela estava agora.

Desta vez, Elaine foi quem perguntou a In-gong,

“Como é que você pretende retornar ao Palácio do Rei Demônio? ”

“Eu vou voltar para o palácio do Rei Demônio com todos os outros no navio voador de Silvan.”

Isso significa que eles não iriam usar a formação de transferência. Os olhos de Elaine se estreitaram.

“Por quê? ”

“Já existe um holofote sobre a entrada. Dessa forma eu posso dar para o Palácio do Rei Demônio uma agitação adequada.”

Elaine era capaz de compreender instantaneamente e ela riu mais uma vez.

“Eu realmente gosto da maneira como você pensa. Chris apoiará ativamente a sua ideia.”

Elaine parou de andar, fez um som ‘hu’ conforme ela respirava e começou a falar novamente.

“Esse muito deve ser o suficiente. Não é bom segurá-lo por muito tempo. A 6ª Princesa ficará preocupada. Ela não é uma criança muito fofa? ”

“Ela é uma noonim muito carinhosa.”

In-gong respondeu com uma expressão envergonhada e Elaine assentiu. Ela bateu levemente no ombro de In-gong e disse,

“Então vamos falar novamente mais tarde.”

“Vejo você na próxima vez.”

Dois Companheiros de Sangue abordaram In-gong naturalmente e o guiaram. Elaine observou até que os Companheiros de Sangue e In-gong e tivessem deixado o jardim, então esticou os ombros.

“Que interessante. Selecionei bem.”

Ela tinha uma expressão muito satisfeita no rosto, mas Ludwig era diferente. Ele tinha uma expressão perplexa no rosto.

“Noonim, o que ele quis dizer sobre agitar o palácio? ”

“9º Príncipe já está sob atenção minuciosa, por isso não faz sentido não haverem olhos nele. Eles já estão vigilantes.”

As coisas que ele tinha feito até agora foram muito grandes. Mesmo se o Rei Demônio tivesse chamado o seu nome na reunião tribunal, não seria nada se ele não tivesse feito nada depois.

“Então, o que deve ser feito? Aproveitar o tempo para relaxar a cautela dos concorrentes? Ou virar os olhos para outros que não são concorrentes? ”

“Noonim, torne mais fácil de entender, por favor.”

Elaine estalou a língua, ao pedido patético de Ludwig. Apesar de liderar os Companheiros de Sangue, Ludwig era muito simplista, então Elaine explicou a seu primo.

“Silvan, a criança nunca deixa seu navio voador. Se eles usarem a formação de transporte, então Silvan teria que voltar sozinho em seu navio voador. Esta apresentação não é adequada.”

“Apresentação? ”

“Pense nisso. Não um ou dois, mas cinco filho do Rei Demônio se reuniram e eles estão voltando ao Palácio do Rei Demônio assim. Podem seus amados irmãos e irmãs olharem e rirem? ”

Os olhos de Ludwig se arregalaram, então ele começou a contar nos dedos.

“5, 6, 7, 8, 9… Isso é mais da metade do número.”(Kokori: Acredito que essa deveria ter sido a inteligência dada a Carack, mas ele acabou por receber uma muito superior a essa.)

Cinco das nove crianças reais.

“Sim, isso é mais do que a metade deles. Eles não têm influência ainda, mas é definitivamente impressionante. Além disso, eles são um grupo que nunca estiveram juntos anteriormente. Não há escolha a não ser procurar a ligação. As pessoas vão pensar sobre quem está no centro da multidão.”

Então a resposta emergiria rapidamente.

Eles seriam capazes de dizer instantaneamente e Chris iria criar essa atmosfera.

“Não é provável que se tornem mais cautelosos? ”

Ludwig perguntou em uma voz preocupada. Elaine negou com a cabeça.

“Como mencionei anteriormente, eles já estão cautelosos. Além disso, 9º Príncipe é diferente dos outros Príncipes e Princesas… Eu quero que eles mostrem ao palácio do Rei Demônio, que uma nova facção apareceu no Palácio do Rei Demônio.”

Não era apenas para mostrar o seu poder para as outras crianças do Rei Demônio. Haviam outros ao qual queriam mostrar…

Os nobres do Palácio do Rei Demônio.

Haviam também os filhos das concubinas que ainda não haviam escolhido um mestre.

Além disso, haviam comerciantes que não estavam afiliados.

“O que você acha? Parece ser um pouco apressado, mas eu gosto.”

Agora havia quatro facções no Palácio do Rei Demônio, não apenas três. Além disso, a quarta facção não era insignificante.

Elaine expirou. A vivacidade desapareceu e ela disse com o rosto de uma mãe,

“Poderia ser apenas um sentimento, mas eu sinto que eu posso deixá-lo para aquela criança.”

“Noonim? ”

Elaine não disse mais nada. Ela balançou a cabeça e caminhou com um olhar de lobo.

“Vamos voltar.”

Elaine não olhou para trás e foi direto para o salão principal.

&

Um dia passou.

Depois de Silvan se juntar a Chris, ele tornou-se significativamente menos falante e era o mesmo para Chris.

Mesmo quando ao Dragão da Chama Negra deixou o território licantropo, o silêncio constrangedor entre as duas pessoas continuou. No entanto, ambos mostravam sua aparência habitual quando o outro estava ausente.

In-gong estava curioso sobre o que aconteceu entre os dois, mas achou difícil perguntar.

Então depois de alguns dias…

Enquanto Amita projetava diagramas e In-gong e Caitlin praticavam com o Núcleo Luar e o Núcle Estelar, o Dragão da Chama Negra continuou voando para o Palácio do Rei Demônio.

Carack, que estava de pé ao lado de In-gong e observava a lua cheia, virou-se para In-gong e perguntou,

“A propósito, eu me sinto um pouco ansioso. Algo imprevisto acontece sempre com o Rei Demônio. Tenho certeza de que ele vai explodir neste momento também.”

Carack já havia determinado que haveria um incidente.

In-gong cutucou Carack no lado.

“Ei, que base você tem para dizer isso? ”

“Príncipe é a base. Você é a razão. E Príncipe, o Príncipe não aprendeu com a sua própria história? ”

“Porque eu deveria aprender? ”

“O que aconteceu no passado irá acontecer no futuro. É assim para todas as pessoas. Não é um exagero dizer que a história do Príncipe garante que as coisas vão acontecer no futuro.”

Carack riu e In-gong se calou. Ele queria refutá-lo, mas não conseguia pensar em nenhuma palavra.

No primeiro encontro tribunal, o Rei Demônio tinha chamado um dos nomes de seus filhos pela primeira vez.

No segundo encontro tribunal, ele havia dado a In-gong uma missão… Uma missão que todos pensavam que pertenceria a Zephyr.

Se assim for, o que iria acontecer desta vez?

“Padrões podem ser quebrados.”

“Eu tenho minhas dúvidas, mas não saberemos quando chegarmos? ”

Carack respondeu sem se esforçar em defesa de In-gong e acenou abruptamente. In-gong olhou para ver Sepira sorrindo amplamente. Era uma expressão que ele tinha visto nos rostos de Daphne, Seira, Delia e de Karma.

“Por que vocês estão me olhando assim? ”

“Meu assessor é realmente um orc.”

“Claro, eu sou um orc. Ou eu sou um ogro? ”

Carack apenas riu enquanto In-gong perguntava por que ele tinha os efeitos feromônicos de um personagem principal.

Então dois dias mais tarde…

O grupo chegou ao Palácio do Rei Demônio.

Comentarios em Breakers: Capítulo 101

Categorias