Traduzido originalmente em Infinite Novel

Entrada #1

O martelo bateu na bigorna.

A bigorna da Luz do Trovão, que estava dormindo há milhares de anos, acordou com um rugido alto.

Houve uma onda de poder mágico. A onda fluiu através da atmosfera e acordou os servos do Grande Enkidu que estavam dormindo por muitos anos.

Eles abriram seus olhos e obedeceram.

A magia trivial dos xamãs orcs que haviam enganado os olhos e os ouvidos dos mamutes do pântano não durou muito. Os mamutes do pântano foram libertados das ilusões e obedeceram ao comando certo.

O primeiro que notou foi Vandal.

Ele empunhava barras de metal em ambas as mãos e as esmagava elas contra os ossos de um orc. Vandal percebeu. Ele não era um mago, mas sentiu instintivamente.

Neste momento, o fluxo do campo de batalha estava mudando.

Não havia lógica ou razão para isso. Vandal apenas sentiu e agiu sem hesitação.

“Ararararai!”

O grito de batalha original do ogro chamou a atenção de todos na vizinhança. Vandal, que estava atuando como uma barreira para proteger seus aliados, tornou-se um tanque. Ele atropelou os orcs da tribo Relâmpago Vermelho e correu.

“Ararararai!”

“Ararararai!”

Os guerreiros ogros de Vandal agiam da mesma maneira. Os guerreiros ogros correram para frente destruindo toda a formação do exército de expedição, mas eles não hesitaram em correr atrás de Vandal.

Os guerreiros da tribo Relâmpago Vermelho que estavam na frente estavam confusos com a pressão repentina. No entanto, Yakuzan sorriu da retaguarda onde estava observando. O avanço de Vandal foi um momento oportuno para a tribo Relâmpago Vermelho atacar. Devido a quebra da  formação, o dano à expedição só se tornaria maior.

No entanto, o julgamento de Yakuzan estava errado. Os mamutes do pântano começaram a pisar na tribo Relâmpago Vermelho em vez do exército de expedição. Alguns deles rolaram no chão e esmagaram dezenas de orcs.

A confusão se espalhou como um incêndio. Houve uma rachadura na formação da tribo Relâmpago Vermelho.

Vandal mergulhou no exército inimigo e uma explosão de guerreiros ogros dividiu o campo de batalha ao meio.

Agora, até mesmo os soldados sentiram. Chris, cujo corpo estava cansado e ensanguentado, olhou para o céu e gritou:

“O príncipe e as princesas fizeram isso!”

Foi suficiente. Chris, que percebeu a situação, sorriu como um demônio. Ele deu um sinal para os licantropos.

“Bushiberyeo!”

Mais de cem licantropos rugiram em conjunto e uma bênção mágica apareceu sobre os soldados do exército de expedição.

Era a magia contida na Bigorna da Luz do Trovão.

A magia se espalhou pelos mamutes do pântano e despertou a força da coragem do exército de expedição. Os orcs pertencentes à força de expedição esqueceram sua fadiga, sofrimento e medo.

A situação da tribo Relâmpago Vermelho foi exatamente a oposta, era como se uma maldição de confusão se espalhasse sobre eles. O medo se agarrava aos pés e a insuportável sensação de derrota tornava-os incapazes de levantar suas armas. Os comandantes gritaram com eles, mas não adiantou.

Um exército que havia perdido o sua moral era apenas um aglomerado de indivíduos. A tribo Relâmpago Vermelho entrou em pânico e desmoronou.

“Temos que fugir!”

Um xamã que estava ao lado de Yakuzan gritou com urgência. Como um mago, ele podia ler o fluxo de mana dos mamutes do pântano. Esta situação absolutamente não foi uma coincidência. Era algo que alguém causou.

Esta batalha não poderia ser ganha. A situação era tão confusa que até mesmo recuar não poderia ser feito corretamente. A única coisa que restava era a aniquilação da tribo Relâmpago Vermelho.

Então, eles tinham que desistir. Tinham que fugir, mesmo à custo desta batalha.

“O chefe da tribo tem que viver! Se o chefe da tribo sobreviver, poderemos nos levantar novamente!”

Yakuzan entendeu o que o xamã estava dizendo. Ele sabia que fugir era a melhor escolha, mas também sabia que não podia.

Ele se virou e olhou para o centro do campo de batalha. Os orcs da tribo Relâmpago Vermelho estavam sendo pisoteados.

“Ya-ku-zan-!”

Os corpos dos xamãs tremiam involuntariamente ao som de gritos. Yakuzan olhou diretamente para o rosto de Vandal. Havia ainda mais de uma centena de guerreiros entre Vandal e Yakuzan, mas isso não iria durar muito tempo.

“Parece que isso acaba aqui.”

Yakuzan riu histericamente. O chefe da tribo Relâmpago Vermelho ergueu a grande espada de ferro que tinha sido sua companheira de vida.

“Chefe da tribo?”

Yakuzan não respondeu ao chamado do xamã. Vandal riu loucamente enquanto continuava olhando a distância.

&

“Acabou.”

In-gong disse com um suspiro. Ele podia ver o campo de batalha através dos olhos dos mamutes do pântano graças à bigorna.

Vandal tinha matado Yakuzan, o chefe da tribo Relâmpago Vermelho. Kairam e alguns lideres da tribo Relâmpago Vermelho ainda estavam vivos, mas eles não podiam se tornar Yakuzan.

A morte de Yakuzan quebrou o coração da tribo Relâmpago Vermelho. Os orcs desistiram da batalha então tentaram fugir ou se renderam. Os lizardmen, que tinham entrado na batalha como mercenários em primeiro lugar, partiram cedo e vestígios deles não podiam ser vistos no campo de batalha.

In-gong soltou o martelo quando Chris, que estava banhado no sangue dos orcs inimigos, deu o grito de vitória. Seu olhar se moveu naturalmente para as duas pessoas encostadas na bigorna.

“Nós ganhamos.”

Felicia riu apesar de seu nariz estar sangrando. Caitlin, cuja bochecha pressionava a bigorna, falou com uma expressão vazia.

“Nós ganhamos.”

Parecia que ela queria expressar seus sentimentos mais intensamente, mas sua força estava tão fraca que seus ombros afundaram. Na verdade, Caitlin precisava se apoiar na bigorna. Não era uma escolha que ela tinha feito.

Felicia estava em melhores condições e falou depois de limpar o sangue do nariz.

“Shutra, coloque os mamutes do pântano para dormir por enquanto.”

Atualmente, Shutra era o único que podia usar a Bigorna da Luz do Trovão para controlar os mamutes do pântano. Eles haviam causado problemas ao exército da expedição, por isso era uma boa idéia colocá-los para dormir por enquanto.

No entanto, In-gong não levantou o martelo novamente.

“Eu já fiz isso, esse foi o último comando que eu dei.”

“Ok, então eu vou dormir durante as próximas horas.”

“Hã?”

Em vez de responder, Felicia voltou o olhar para Caitlin. Ela tentou dar tapinhas no ombro de Caitlin, mas seus braços estavam tremendo e ela não conseguia sequer levantá-los.

“É demais. Vamos conversar mais tarde. Boa noite.”

Felicia falou com Caitlin, que estava atrás dela, antes de cair inconsciente. Caitlin olhou de Felicia para In-gong.

“Desculpe.”

Caitlin disse essa palavra antes de fechar os olhos também.

In-gong ficou em silêncio. Agora que a tensão foi liberada, a fadiga o atacou e ele achou difícil manter os olhos abertos.

‘Eu deveria me alongar.’

O momento em que In-gong pensou nisso…

[Seu nível subiu.]

[Seu nível subiu.]

“Hã?”

In-gong fez um som de surpresa no momento em que se se alongava. Um luz branca brilhou em volta dele e sua resistência e força, que haviam sido exauridas pela bigorna, rapidamente se recuperaram.

‘Essa é uma experiência de realização?’

Em Saga Cavaleiro havia ocasiões em que encontrar artefatos ou fazer determinada ação daria experiência.

‘Bem, no começo, meu nível aumentou apenas por correr.’

A bigorna era um artefato pertencente a Enkidu, um dos seis dragões mais velhos, por isso era natural dar muita experiência.

Ele ganhou um nível durante a batalha que perderam, então In-gong estava agora no nível 13. No entanto, este não era o fim.

[O nível de Conquistar aumentou.]

“O que?”

In-gong gritou involuntariamente e apressadamente abriu sua janela de habilidades. O nível realmente aumentou.

[Conquista Lv 2]

[Abaixo da Bandeira do Rei Lv 2]

[Os Cavaleiros do Rei Lv 1]

‘O nível de Abaixo da Bandeira do Rei também aumentou. Qual é o efeito? O efeito esta mais forte? Talvez o número de pessoas que eu possa dar buffs tenha aumentado.’

Ele queria experimentar agora. No entanto, havia algo mais importante do que isso.

Os Cavaleiros do Rei Lv 1.

Havia também uma nova habilidade. Não era uma habilidade passiva, como as habilidades relacionadas com Correção de Protagonista. Era uma habilidade ativa como Abaixo da Bandeira do Rei.

‘Só pelo nome… É uma habilidade de invocação?’

Ele brevemente viu cavaleiros em armadura brilhante na frente dele.

Após a breve ilusão, In-gong suspirou e apoiou-se contra a bigorna. Graças ao efeito do level-up, sua força física e poder mágico foram restaurados. No entanto, a fadiga mental ainda permanecia. Ele sentia como quando ele usava Abaixo da Bandeira do Rei.

‘Punição, obediência, governança.’

Era a mulher com coroa de ouro e cabelos brancos.

Desta vez, ele simplesmente não a viu. Foi apenas por um momento, mas eles compartilharam sentidos.

Provavelmente essa foi a causa do level-up de Conquistar.

Quem era ela? Ela era o poder de Conquistar por si própria?

Sua cabeça, que ficou mais leve devido ao efeito do level-up, começou a ficar pesada novamente. Seus olhos mal podiam permanecer abertos por mais tempo e ele estava prestes a desmaiar.

Esse era seu limite. O corpo de In-gong perdeu um pouco de força e ele se virou para olhar para Carack.

“Carack.”

“Príncipe, você viu, nós ganhamos!”

Carack exclamou enquanto olhava para as janelas de luz, que mostravam imagens do exército de expedição. In-gong sentou-se diante da bigorna.

“Sim.”

E ele desmaiou. Ele desmaiou rápido o suficiente para ser chamado de habilidade.

“Heok? Príncipe? Príncipe?”

O confuso Carack correu para In-gong, mas ele já tinha desmaiado. Seira se aproximou de Carack e disse:

“Guerreiro Carack, vou cuidar das princesas, você deve lidar com o príncipe e as elfas negras.”

Delia e Katuin também estavam caídas ao redor da bigorna. Carack e Seira eram os únicos que não haviam desmaiado.

“Entendido.”

Carack respondeu rapidamente e abraçou In-gong.

&

A mulher de cabelos brancos sorria suavemente.

Seus olhos vermelho e azul olharam para In-gong enquanto ela sussurrava.

“Cavaleiro da Conquista, você é meu…”

Ela continuou falando, mas sua voz ficou fora de alcance. A mulher branca lambeu os lábios e sorriu novamente.

Ainda não era o momento.

A escuridão girou em torno da mulher branca.

“Oh, Príncipe. Você recuperou a consciência?”

Assim que abriu os olhos, In-gong ouviu a voz de Carack acima dele. Assim como a maioria das pessoas faz, In-gong se sentou e esfregou os olhos.

“Carack.”

“Beba um pouco de água.”

Carack estendeu um cantil cheia de água gelada. In-gong tomou um gole e perguntou:

“Minhas irmãs?”

“Elas estão próximas uma da outra.”

Carack sorriu e apontou para uma área. Caitlin e Felicia estavam deitados lado a lado.

‘Acordei primeiro?’

Ele achava que Caitlin, a fisicamente superior, seria a primeira a acordar.

‘Ah, o efeito do level-up.’

Provavelmente porque seu nível tinha subido. O corpo de In-gong tinha se recuperado, então era normal que ele acordasse primeiro.

‘Só faz duas horas.’

In-gong desviou o olhar do mini-mapa para a direção de Caitlin e Felicia. Seira estava sentada ao lado delas e lhe disse:

“As princesas parecem estar cansadas, precisam descansar um pouco.”

“As elfas negras estão em um estado semelhante, mas não parece haver nenhum risco para suas vidas.”

Carack apontou para as elfas negras deitadas no lado esquerdo de In-gong. Assim como Carack disse, suas vidas não estavam em risco, mas elas estavam fazendo expressões de dor.

De qualquer forma, ninguém tinha morrido. A missão tinha sido concluída com êxito.

“Você obteve uma vitória decisiva, parabéns.”

Seira reconheceu os méritos de In-gong. Carack olhou para ele e imitou as palavras de Seria.

“Parabéns.”

“Obrigado. É também graças a Caitlin noona e Felicia noona. “

Seira sorriu com a resposta. Ela parecia mais amigável depois de ouvir suas palavras sobre Caitlin.

In-gong então falou com Carack,

“Também foi graças a você.”

“Hoho, que bom que você já sabe.”

Carack riu.

Delia e Katuin teriam desaprovado a grosseria de Carack, mas Seira já estava acostumada aos orcs. Ela falou em um tom um pouco mais amigável do que antes.

“Parece que mais tempo é necessário para que as princesas acordem, o príncipe também deve descansar.”

Caitlin e Felicia pareciam que iriam continuar inconscientes por mais três ou quatro horas, então In-gong assentiu.

“Sim, sim… Espere um pouco.”

“Hã?”

Em vez de responder, In-gong olhou em volta. A luz da Bigorna da Luz do Trovão havia desaparecido e havia uma porta além dela.

‘Esse lugar é uma ruína.’

Era uma ruína relacionada com o wyrm, Enkidu. Quando ele chegou aqui enquanto jogava o jogo, ele tinha ignorado o processo normal, então não houve mudanças na sala.

Explorar as ruínas.

Não seria fácil. Havia várias armadilhas e poderosos guardiões.

‘E se eu for o governante?’

O calabouço foi originalmente destinado a defender a bigorna e In-gong controlado a ela.

“Carack, pegue o saco e me siga.”

“Hã? Principe?”

In-gong não respondeu a Carack e levantou-se. Ele estava olhando para a porta além do altar.

 

Comentarios em Breakers: Capítulo 34



15

Índice×