Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

Convocação #1

Felicia tinha dado alguns passos para longe da sala que continha Vigília Noturna quando ela parou abruptamente e olhou para trás.

Caitlin, que estava andando um pouco atrás do grupo com In-gong, perguntou o que estava acontecendo. Felicia, então abriu a boca e disse,

“Ei, não há tempo mesmo? Quero dar uma olhada neste andar, pelo menos. Podemos não conseguir olhar ao redor da próxima vez.”

Seu rosto estava cheio de tristeza.

Silvan suspirou com a atitude de Felicia e gritou seu nome com o tom de um irmão mais velho.

“Felicia”.

“Shutra, o que você acha? ”

No entanto, Felicia apenas falou sobre ele e chamou Shutra em vez disso. Felicia olhou para In-gong que respondeu com uma careta

“Como Seira disse, 10 dias é uma grande quantidade de tempo. E até certo ponto, Felicia noona está correta. Para ser honesto, não é um pouco decepcionante? ”

Este era o covil de um dragão ancião.

Até agora, eles estiveram em um lugar relacionado a um dragão ancião, mas este era o primeiro covil.

No caso do Grande Enkidu, tinha sido um lugar para guardar os tesouros em vez do covil de Enkidu. Além disso, eles ainda não tinha visitado o lugar da Sentinela Ainkel.

A expressão de Felicia se iluminou quando In-gong concordou com ela.

“Não é? Shutra pensa assim também? Não é uma vergonha apenas ir embora? ”

Felicia estava mais emocional do que o habitual devido ao sua tristeza e desespero. Era muito fofo, mas In-gong falou sem perder sua compostura.

“No entanto, Noona, você vai realmente apenas olhar ao redor? Meu palpite é que vimos metade deste andar. Não pode ser adiado por alguns dias? ”

Ele poderia aproximadamente estimar o tamanho do lugar através do mini-mapa.

Claro, ele não podia revelar a base da informação, mas o grupo considerou como verdadeiro.

“Felicia”.

Silvan chamou o nome de Felicia, mais uma vez, mas ela ignorou.

Felicia cruzou os braços e balançou a cabeça.

“Uhh, não vai ficar bem só por hoje? Amita… podemos sair à noite.”

O transporte não era uma carruagem mas um navio voador. Ela sentiu pena dos membros da tripulação de Silvan, mas eles poderiam se mover a qualquer momento, de manhã ou à noite. Fazer uma pausa não era um problema. Eles poderiam descansar enquanto o navio voador estava se movendo.

Felicia olhou para In-gong com os olhos sérios e Delia, que também estava interessada em explorar as ruínas, tinha uma expressão similar.

Será que In-gong permitirá?

Visto que todo mundo prestava atenção em In-gong, Silvan mais uma vez sentiu-se isolado.

Nesta situação, não devia Felicia estar pedindo permissão para Silvan que era seu irmão mais velho e o comandante do navio voador?

Por que ela estava pedindo permissão para o Príncipe mais novo, Shutra?

Enquanto Silvan se debatia sobre isso, In-gong suspirou como se ele não pudesse ser ajudado e disse com um sorriso,

“Isso deve estar bem.”

Eles deveriam voltar ao Palácio do Rei Demônio dentro de 10 dias. Metade de um dia não seria um obstáculo prejudicial.

Além disso, In-gong estava interessado nas áreas em que  ele não tinha visto ainda.

Ele tinha alcançado seu objetivo após a aquisição da Vigília Noturna de Kaltein, mas seria uma vergonha para voltar com apenas isso.

‘Talvez eu possa obter mais informações.’

Os registros de uma espécie destruída…

E informações sobre quem atacou o Violento Kaltein.

Não eram importantes no momento, mas não era ruim saber.

Visto que In-gong deu permissão, Felicia se levantou e aplaudiu. Seu rosto estava brilhando como o de uma criança.

“Sim! OK! Então, vamos olhar ao redor! ”

“Felicia.”

Silvan chamou Felicia pela terceira vez. Desta vez, Felicia fez algo pior do que ignorá-lo.

“Oppa, pode voltar para o navio voador primeiro? Você sabe como usar a ferramenta mágica que lhe permite respirar debaixo d’água? ”

Os ombros de Silvan caíram devido as suas palavras e ele disse,

“Eu só vou ficar com você.”

“Ok.”

Felicia cantarolou levemente enquanto ela caminhava em direção a um caminho em que eles não estiveram ainda. Enquanto todos seguiam, Carack bateu no ombro de Silvan levemente.

“Príncipe, anime-se.”

O tom do orc era impróprio apesar de ser o assessor de Shutra, mas Silvan não o repreendeu pela grosseria.

Era um tipo de charme que de alguma forma não poderia ser resistido? Na verdade, era reconfortante.

Carack afagou seus ombros mais algumas vezes e Silvan andou adiante com uma expressão sombria.

&

Depois de seguir Felicia por três horas, o grupo conseguiu muito do covil de Kaltein.

Nada mais do nível da Vigília Noturna foi encontrado, mas havia uma quantidade considerável de artefatos, ouro e prata, bem como dados arqueológicos que era mais valiosos do que o ouro para Felicia.

Nenhum registro relacionado às espécies extintas foi encontrado, mas In-gong também estava satisfeito. Graças a ser bem instruído pelo Duque da Espada sobre exploração de masmorras, ele foi capaz de colocar as mãos em uma quantidade considerável de ouro e prata.

Ele já tinha um monte de ouro guardado, mas nunca doeu ter mais.

Na reta final da exploração, eles encontraram uma escadaria que levava para baixo. Felicia fez uma expressão lamentável, mas era impossível atrasar ainda mais.

Ele não sabia o porquê, mas Silvan também estava de mau humor, por isso os irmãos elfos negros parecia estranhamente fofos e lamentáveis.

No entanto, In-gong persuadiu Felicia com uma expressão decisiva e o grupo foi capaz de deixar o covil de Kaltein à tempo.

“Levante a âncora e espalhem as velas. Vamos voltar para Floresta da Aranha agora. Subir, subir! Dragão da Chama Negra ho! ”

Silvan gritou para o céu a partir do convés do navio voador. Embora fosse excêntrico, era o que Silvan sempre fazia, então os membros da tripulação correram para partirem sem pagarem qualquer atenção.

Então depois de meio dia…

Uma vez que estava perto do amanhecer, o grupo foi capaz de chegar a Floresta da Aranha.

“É loucura vir a esta hora.”

Na entrada do pequeno templo, Amita olhou com olhos sonolentos enquanto estava sendo carregado por Daphne.

Em vez de perguntar,‘Guaxinins não são originalmente noturnos?’, In-gong olhou para a pessoa ao lado de Daphne.

“Estou de volta, Sua Alteza.”

“Estou de volta também. Bom trabalho, Karma.”

Karma sorriu para a resposta de In-gong, mas ela parecia estranha. Ela tinha ido para pedir apoio, mas tudo já havia terminado. Como resultado, parecia que ela não ajudou em nada.

Carack enviou para Karma um olhar de consolo e ela sorriu.

Foi nesse momento que Daphne, que carregava Amita, olhou para o Dragão da Chama Negra com os olhos arregalados.

“Isso é… É isso, talvez, um dragão? ”

Escamas de prata brilhavam na luz.

Amita estreitou seus olhos e balançou a cabeça de dentro dos braços de Daphne.

“Não, é uma serpente do mar. O proprietário do Lago do Sol era uma, mas ele se foi agora.”

Amita clicou sua língua, mas ele parecia bastante satisfeito. Ele perguntou ao grupo em voz alta e alegre,

“De qualquer forma, o que aconteceu desta vez? Por que vocês estão com tanta pressa? ”

Tinha que haver uma razão para que eles deixarem o lago forçadamente e chegaram tão cedo.

Felicia veio para a frente e respondeu,

“Amita, algo urgente apareceu, por isso precisamos voltar ao Palácio do Rei Demônio. Pode haver problemas, é por isso que nós corremos para cá para pegar Daphne e Karma. Sinto muito.”

“Huh? Voltar ao Palácio do Rei Demônio? Então o que acontece com os equipamentos que eu tenho que fazer? ”

Ele tinha acabado de começar o trabalho, então não haviam produtos que foram terminados adequadamente.

Carack piscou e perguntou,

“Uh, Guaxinim. Você tem como entregar? ”

“Ridículo! Eu não sei quando você irão me visitar novamente e não tenho intenção de entregar.”

Este não era um ferreiro local, mas Amita, o maior ferreiro do mundo. A menção de um serviço de entrega era ridículo.

Carack sorriu como se esperasse por isso e continuou com uma voz astuta,

“Então que tal ir com a gente? ”

“O quê? ”

“Você não disse que você tinha que defender a última chama? Não se esconda em lugares desagradáveis e apenas venha conosco. Não há lugar mais seguro do que o Palácio do Rei Demônio.”

Enquanto falava, Carack furtivamente deu uma espiada em Daphne. Ela reconheceu que ele queria dizer e rapidamente acrescentou,

“É uma boa idéia. Amita deve vir com a gente, não é? ”

“Ridículo. É impossível! Você só é bom em falar bobagem! ”

Os olhos de Amita se estreitaram enquanto ele berrava. No entanto, Daphne, que havia se familiarizado com Amita depois de dois dias, nem sequer piscou. A expressão dela de repente ficou triste e disse com uma voz triste,

“Eu gostaria de estar com Amita. Amita não quer? ”

Apesar de ter sido um ataque óbvio, foi altamente eficaz.

In-gong e Silvan olharam com ansiedade e a reação de Amita era exatamente como eles esperavam.

“Bem, não é isso…”

Foi apenas meio caminho. Então, Felicia se aproximou de Amita rapidamente.

“Amita, eu também quero estar com Amita por mais tempo. Que tal Caitlin? ”

“Sim, isso… Não, Amita é incrível.”

O ‘incrível’ de Caitlin também teve grande efeito visto que Amita então, agarrou seu peito e se encolheu.

No entanto, Amita era teimoso e persuadi-lo não era fácil. Eles saltou dos braços de Daphne e gritou,

“Aish! Eu não vou! Eu não vou ser enganado! ”

Era uma atitude bastante decisiva, mas Daphne apenas suspirou e mudou de tática.

“Amita, você não disse que você queria mexer com os equipamentos do 9º Príncipe? ”

“Huh? Daphne, o que você está falando? ”

In-gong perguntou com espanto. Daphne, então respondeu em um tom calmo,

“São obviamente bons, mas ainda não foram ajustados. Amita queria ajustar o equipamento para servirem para o 9º Príncipe.”

Ela estava se referindo ao equipamento pertencente aos dragões anciões.

In-gong olhou rapidamente para Amita.

“Amita? ”

“Ohh, eu ainda não vou fazer isso! ”

Manusear os equipamentos dos dragões anciões era uma grande tentação para Amita.

In-gong olhou para Amita, então, de repente disse,

“Por favor, aguarde um momento.”

In-gong se dirigiu para dentro do templo. Então algum tempo passou.

Assim que In-gong retornou pela entrada do templo, Amita pulou. Seu rosto estava assustado enquanto olhava para dentro do templo e gritava,

“Heok? Realmente? ”

Claro, não houve resposta, mas Amita ouviu alguma coisa. Seus ombros caíram e eles soltou um longo suspiro. Então ele olhou com raiva para In-gong.

“Você! O que você fez para a última chama? Por que a última me disse para segui-lo? ”

A cauda de Amita bateu no chão.

In-gong apenas riu com um rosto relaxado e disse a Amita,

“Então, você irá com a gente? ”

“Ohhh… não pode ser ajudado.”

Era um comando da última chama.

Amita se disfarçava como o usuário ou administrador da última chama, mas ele estava na verdade em uma posição de veneração.

Amita suspirou e falou novamente,

“A última chama deve estar pronta para se mover, por isso é impossível no momento. A separação ainda não está completa. Só é possível partir amanhã ao meio-dia.”

“Eu entendo. Também daria tempo para a tripulação do Dragão da Chama Negra descansar.”

Eles não tinham dormido, porque estiveram voando no meio da noite. Eles teriam o tempo de a partir de agora até amanhã ao meio-dia para descansar até o cansaço for embora.

Uma vez que as coisas estavam quase resolvidas, Silvan aproximou-se de Amita. Ele fez isso porque cada pessoa no grupo deveria receber uma peça de equipamento de Amita.

“Desculpe-me, Amita, eu também sou…”

“O quê? Por quê? Eh? O que é isso? ”

A raiva de Amita explodiu e Silvan saltou para trás.

“Ah, nada.”

Amita era um amigo do Duque da Espada, então Silvan não queria enfurece-lo.

“Anime-se”.

Carack bateu no ombro de Silvan e Silvan assentiu com uma expressão carrancuda.

&

No dia seguinte, ao meio-dia…

Depois de se preparar para deixar o templo, Amita ficou na frente dele e bateu a cauda contra o chão.

“Não riam! Absolutamente não riam! ”

Amita estava carregando uma pequena caixa de madeira em suas costas como um saco. Haviam algumas coisas incomuns esculpidas na madeira, mas fez o guaxinim parecer fofo.

“Guaxinim é fofo com uma mochila.”

Caitlin disse e o resto do grupo concordou com expressões calorosas.

In-gong se absteve de rir e perguntou,

“Amita, a última chama está nessa caixa? ”

“Sim, por isso você deve proteger-me bem.”

Amita terminou de falar e pulou a bordo do Dragão da Chama Negra.

Depois de dizer adeus a Kafran, a guardiã da Floresta da Aranha, o grupo não demorou mais.

O Dragão da Chama Negra abriu suas velas e levantou-se lentamente. Depois de acalmar a birra de Amita, Felicia se dirigiu para onde Silvan estava de pé. Era porque ele parecia diferente do habitual.

Apesar da forma como ela agiu, ela pensou que Silvan era um bom irmão e Silvan e Felicia tinham um relacionamento amoroso. Embora ele pudesse parecer normal para outras pessoas, Felicia sabia que não era o caso.

“Silvan, o que há com essa expressão? ”

Silvan tentou fazer sua expressão normal, mas era claramente um pouco diferente. Ele olhou para um lugar distante e sorriu sem jeito.

“Irei ver Chris em breve.”

Seria a sua primeira reunião depois de alguns anos de separação.

O Dragão da Chama Negra acompanhou o vento. O lugar onde o vento estava levando-os era o palácio dos licantropos.

Era a terra com o 7º Príncipe Chris Moonlight e a 4º Rainha Elaine Moonlight.

 

Comentarios em Breakers: Capítulo 99

Categorias