Jian Chen

Dentre uma vasta cadeia de montanhas sem fim, dois picos de montanha com formato de espadas que tinham mais de dez mil pés de altura e cem metros de extensão entre cada. Erguiam-se sob o oceano infinito de nuvens.

Ambos os picos eram muito precipitados. Se alguém olhasse para eles, parecia que dois deuses tinham enfiado suas espadas no mundo, não tinha jeito algum de alguém subir essas montanhas.

No topo das montanhas havia uma distância menor que cem metros entre cada ponta. Lá havia uma quantidade razoável de névoa que dificultava a visibilidade à um ponto que confundir os sentidos. No entanto mesmo com a névoa forte alguém conseguiria distinguir vagamente duas pessoas em pé no topo de uma das montanhas sem fazer nenhum som nem movimento, como estátuas. Apenas suas roupas se mexiam com o vento.

Entre essas duas pessoas, uma delas era um jovem com não mais de 20 anos. Esse jovem era incrivelmente bonito e tinha uma face perfeita. Poderia-se dizer que sua aparência era incomparável em todo o mundo e era um galã com as mulheres. Seus olhos incrivelmente comuns continham uma beleza e fascinação únicas, e pareciam que poderiam roubar a alma de qualquer que fosse a pessoa.

O jovem tinha um longo cabelo preto que ia até sua cintura e sem ser amarrado de nenhuma maneira, de forma à deixar ele dançar solto ao vento forte. Nas suas costas havia uma espada longa coberta com uma camada grossa de tecido. No punho anormal que não estava coberto pelo pano, poderia-se ver claramente duas palavras ”Vento Gentil’. No entanto, o mais estranho sobre a espada, era o fato de que não tinham cordas prendendo-a ao jovem, parecia que ela ficava grudada nas costas dele sem nenhuma chance de cair. Claramente, era uma cena difícil de explicar.(NT:“Light Wind’ pode ser traduzido como: Vento leve, Vento gentil, Luz do Vento e Vento da luz. Então escolha um e seja feliz.)

O nome deste jovem era Jian Chen, o maior mestre, que com apenas seu nome desequilibrava os céus e a terra e o apelido de “Deus da Espada”. Suas técnicas de luta com a espada já tinham chegado à perfeição muito tempo atrás e ele poderia ser considerado o mestre espadachim da sua geração. Mesmo tendo apenas 20 anos ele já tinha chegado a níveis inimagináveis.

Os detalhes sobre Jian Chen eram relativamente desconhecidos ao público. Tirando o fato de que ele era órfão sem ter frequentado a escola ou seita, não se sabia mais nada sobre ele. Sua estória era basicamente um enigma e também não se sabia de onde vinham as artes marciais e técnicas que ele utilizava.

E à 100 metros de distância, no outro pico estava um homem vestindo túnicas negras. Esse homem era um velho que parecia ter entre 50 e 60 anos de idade com um cabelo amarrado em forma de um pescoço de um cisne. Ambos seus olhos enrugados se acendiam com um espirito de batalha e seu olhar atento parecia uma lâmina de uma espada que fazia qualquer um ficar com receio de olha-lo de frente. Na sua mão havia uma espada grossa e com a lâmina negra, mas o que era mais surpreendente era que essa espada gigante não tinha fio.(NT: Pra quem não sabe, fio é a parte afiada da espada, as partes laterais.)

Esse velho era a lenda que tinha desaparecido da terra à mais de um século: Dugu Qiubai. Mas esse era apenas seu apelido já que ninguém sabia sua identidade ou nome verdadeiro. O motivo disso era que à um século atrás ele tinha derrotado todos os mestres espadachins que eram ditos ”invencíveis”. Hoje em dia, as pessoas ainda vivas que sabiam algo sobre Dugu Qiubai eram muito poucas. Mas até hoje, a luz ofuscante que ele acendeu nos seus dias de glória tinha passado de geração em geração. Um século depois, sua força era com certeza muito maior que antes; isso significava que ninguém sabia o quão forte Dugu Qiubai tinha se tornado.

Silenciosamente, Dugu Qiubai observava o jovem de 20 anos, Jian Chen que estava à 100 metros dele. Seus olhos estavam extremamente assustadores e pareciam conter um olhar frio que poderia congelar uma pessoa.

”Jian Chen, apesar de ser tão jovem, você tem uma força equivalente à minha. Suas conquistas no caminho da espada é algo que até eu posso apenas sonhar. Mas infelizmente, você matou meu querido e único discípulo e não me deixou outra escolha a não ser vingança. Não importa o futuro daqui para frente, hoje, eu vou tomar o lugar do meu discípulo em nome da justiça.” falou Dugu Qiubai friamente. Sua voz anteriormente calma já tinha se enchido de sede de sangue e faria qualquer pessoa se tremer e desmaiar.

Mas Jian Chen se manteu calmo como sempre e encarou Dugu Qiubai de volta sem nenhuma expressão. No vento, suas vestes brancas balançavam gentilmente e seu cabelo dançava perto de sua cintura.

‘Eu não posso ser culpado por isso. Foi culpa de seu discípulo de decidir me ofender. A culpa é obviamente dele por não ter habilidade suficiente e ser morto por minha espada.” Os lábios de Jian Chen se abriam e fechavam suavemente enquanto as palavras saiam de sua boca. Rindo furiosamente, Dugu Qiubai falou,”Falta de habilidade? Tudo bem então! Então hoje eu verei o quão experiente você é. Deixe este velho aqui ver se você consegue me matar com sua espada Vento Gentil.”

Enquanto falava, Dugu Qiubai balançou sua espada de ferro gigante, imediatamente uma quantidade grande de Qi começou a emanar da espada e disparou diretamente na direção de Jian Chen na velocidade de um raio.(TN: Original é Sword Qi mas eu acho muito feio ”Qi da espada” então ficou só Qi)

Desembainhando sua espada sem nenhuma expressão, Jian Chen rapidamente pegou a espada que estava em suas costas e ficou em uma postura. Essa espada de lâmina dupla tinha 1.3 metros de tamanho e dois dedos de espessura e emanava uma luz branca. Perfurando para frente com sua espada, uma quantidade ainda maior de Qi apareceu da espada e disparou em direção do projetil de Dugu Qiubai com uma velocidade quase impossivel de ser vista normalmente.

”Bang!”

Os dois raios de Qi colidiram com uma explosão barulhenta que ensurdecia os ouvidos. Uma quantidade massiva de Qi se espalhou do epicentro com uma força enorme, assim dissipando as nuvens e a nevoa ao redor.

No mesmo momento, Jian Chen e Dugu Qiubai pularam na direção um do outro, deixando uma cratera nos dois picos. Assim que se encontraram, começaram a batalhar furiosamente no meio do ar.

Os dois homens davam golpes impecavelmente rapidos e suas espadas produziam sons metalicos sucessivos. Uma quantidade absurda de Qi saia dos dois e se espalhava em todas direções, deixando crateras no cenário ao redor deles. Resultando em incontáveis avalanches de pedras caindo das montanhas.

Em alguns segundos, Jian Chen e Dugu Qiubai já tinham travado centenas de golpes à velocidades extremas. Logo depois, os dois voltaram para suas respectivas montanhas. Cada um dos dois estavam ofegantes e com suas roupas danificadas.

Com uma expressão séria que parecia ficar mais séria a cada segundo, Dugu Qiubai falou,”Que espada rápida, é de se esperar que ninguém na terra consiga passa-la. Mas ela é inútil contra este velho aqui.” Dugu Qiubai pausou por um momento antes de continuar,”Se nós continuarmos assim, nunca teremos um vencedor. Nós deveríamos usar nossa técnica mais forte para terminar isto.” Com isso Dugu Qiubai de repente emanou uma força que parecia uma espada descendo dos céus.

Ficando sério também, Jian Chen começou a despertar uma força que não era de longe mais fraca que a de Dugu Qiubai.

O poder dos dois homens continuava a crescer com uma força destruidora que enchia os arredores. Logo, o poder dos dois começou a cobri-los e o arredor da montanha. Até as nuvens tinham um buraco formado pelo poder emanado dos dois. O vento começou a ficar mais forte e fazia um som agudo que parecia um fantasma andando no vento. Nas florestas logo abaixo, inúmeros animais fizeram sons de medo e começaram a fugir o mais longe que suas pernas os levassem. A poder dos dois continuava a subir enquanto eles se preparavam para seu ataque mais forte.

”Kacha””Kacha”

Não muito longe das montanhas, várias pequenas árvores não conseguiam lidar com a força dos dois, elas eram destruídas em pequenos pedaços e voavam com o vento para muito longe.

Enquanto a força de Jian Chen e Dugu Qiubai aumentava, uma linha de Qi se formou ao redor deles e fazia o movimento de translação. Qualquer árvore ou pedaços de grama na área eram prensadas no chão em face do poder inimaginável, e várias árvores grandes começaram a se balançar.

No mesmo momento, uma luz branca ofuscante se formou na espada ”Vento Gentil” de Jian Chen enquanto uma luz completamente negra se formava na espada gigantesca de Dugu Qiubai.

O Qi que circulava os dois começou a ficar mais forte até que se formou um brilho branco ao redor de Jian Chen e um brilho negro ao redor de Dugu Qiubai. Os dois tinham desaparecido dentro de suas respectivas cores enquanto tudo o que se via eram dois orbes de luz brilhando com cores totalmente opostas.

”Yin!”

A espada ”Vento Gentil” de Jian Chen já tinha se enchido de um brilho magnifico e começou a balançar com o Qi forte que faria qualquer pessoa se sentir assustada. Seu cabelo negro e suas vestes brancas começaram a balançar furiosamente ao vento. Seu corpo flutuava no ar e uma pequena olhada era o bastante para identificar ele como um deus da guerra com uma força incomparável.

Quando o poder dos dois estava quase chegando o limite, eles de repente soltaram um rugido que tremeu o céu e rompia os tímpanos. Logo então, uma luz branca e uma luz negra atiraram-se na direção um do outro numa velocidade instantânea. No instante que eles iam colidir um com o outro…

Surpreendentemente não houve nenhum som. Quando tudo se acalmou, podia-se ver que Jian Chen e Dugu Qiubai tinham mudado de posição. Cada um estava na montanha oposta e os dois estavam pálidos. Uma corrente de sangue escapava do peito de Jian Chen, manchando sua túnica totalmente branca. No milésimo que os dois se encontraram, a espada de Dugu Qiubai tinha perfurado o coração de Jian Chen.

Por outro lado, Dugu Qiubai tinha perdido seu braço direito inteiro. Isso significava que ele não poderia segurar mais uma espada, e sua espada gigante tinha caído no penhasco abaixo. No momento que ele perfurou o coração de Jian Chen, em troca ele perdeu seu braço direito.

Parado silenciosamente no topo de uma das montanhas, uma corrente de sangue escapava da boca de Jian Chen. Sua face pálida ficou mais e mais branca até ficar branca como papel. Seu coração tinha sido perfurado por Dugu Qiubai, significando que a morte era inevitavel.

”Hahaha…” De repente, Dugu Qiubai começou a rir.”Jian Chen, com seu talento você poderia com certeza me derrotar daqui à alguns anos. Que pena que sua força não conseguiu superar a minha, no fim, você foi derrotado pela minha espada.” Enquanto falava, Dugu Qiubai suspirava,”Ah…Para um velho como eu ver o funeral de um gênio, que triste. Mas apesar de tudo, eu tinha que fazer isso para vingar meu discípulo.”

Sentindo que estava prestes a morrer, Jian Chen fechou seus olhos. Naquele momento, ele estava em paz. Em suas viagens na terra, Jian Chen tinha matado muitos homens e a morte tinha há muito tempo enferrujado suas emoções. A única emoção que ele sentia era que ele não poderia explorar os limites das técnicas de espada.

Então, quando Jian Chen se entregou à morte, uma sensação estranha apareceu na mente de Jian Chen. Naquele momento crucial, seu espirito parecia ter harmonizado com sua espada, e a espada era ele; não havia diferenças entre os dois. Parecia até que a espada fazia parte de sua alma.

No mesmo momento, uma forte e pura quantidade de energia começou a descer dos céus até entrar na mente dele. Enquanto entrava, ela harmonizava sua alma, e no ritmo que essa energia entrava, Jian Chen sentia que seu próprio espirito crescia em um ritmo acelerado. Simultaneamente, sua alma saia de seu corpo em direção ao horizonte. Neste momento, tudo em uma área de 5 mil metros poderia ser visto na mente de Jian Chen. Ele poderia ver até mesmo um único mosquito no chão vivendo na floresta.

Na fronteira da morte, a última fronteira que ninguém consegue passar. Jian Chen tinha de alguma forma conseguido…

[Espaço do Tradutor]

Chaotic Sword God (混沌剑神 Hun Dun Jian Shen) é um web romance chinês escrito por Xin Xing Xiao Yao (心星逍遥). Ele ainda está em curso e tem mais de 1500 capítulos. Pertence na categoria “Xuan Huan” e subcategoria “XiaXia”.

Nota1: Feito e Revisado por Óóli… se tiver algo que vcs achem melhor de otra forma e so fala

Nota: 90% retraduzido por Ray e 10% tradução original do Óóli, sugestões nos comentários.

Comentarios em CSG: Capítulo 1 – Jian Chen



15

Índice×

  1. 1
    Jian Chen
  2. 2
    Changyang Xiang Tian
  3. 3
    Refinando o corpo
  4. 4
    Aperfeiçoamento
  5. 5
    Continente Tian Yuan
  6. 6
    Teste Santo
  7. 7
    Gênio Esquecido
  8. 8
    Desastre
  9. 9
    Revelado a Força
  10. 10
    altas Saudações
  11. 11
    Academia Kargath
  12. 12
    Grande Irmão Changyang Hu
  13. 13
    Competição de os novos alunos
  14. 14
    Tie Ta
  15. 15
    Ka Di Qiu Li
  16. 16
    Avançando para as finais
  17. 17
    Governante dos Calouros
  18. 18
    Suporte de Núcleo de Monstro para a Velocidade de Cultivo
  19. 19
    Inconveniência
  20. 20
    Desafio
  21. 21
    Santo Ka Di Yun
  22. 22
    Luta contra Ka Di Yun
  23. 23
    Tornando-se Popular devido à habilidade
  24. 24
    Habilidade
  25. 25
    Instruindo o Grande Irmão
  26. 26
    CSG: Capítulo 26
  27. 27
    CSG: Capítulo 27
  28. 28
    CSG: Capítulo 28
  29. 29
    Outro Encontro com Tie Ta
  30. 30
    Vice-Diretor Bai En
  31. 31
    CSG: Capítulo 31
  32. 32
    CSG: Capítulo 32
  33. 33
    CSG: Capítulo 33
  34. 34
    CSG: Capítulo 34
  35. 35
    CSG: Capítulo 35
  36. 36
    CSG: Capítulo 36
  37. 37
    CSG: Capítulo 37
  38. 38
    CSG: Capítulo 38
  39. 39
    CSG: Capítulo 39
  40. 40
    Trocando Armas
  41. 41
    Besta da nuvem flamejante
  42. 42
    CSG: Capítulo 42
  43. 43
    CSG: Capítulo 43
  44. 44
    CSG: Capítulo 44
  45. 45
    CSG: Capítulo 45
  46. 46
    CSG: Capítulo 46
  47. 47
    CSG: Capítulo 47
  48. 48
    CSG: Capítulo 48
  49. 49
    CSG: Capítulo 49
  50. 50
    CSG: Capítulo 50
  51. 51
    CSG: Capítulo 51
  52. 52
    CSG: Capítulo 52
  53. 53
    CSG: Capítulo 53
  54. 54
    CSG: Capítulo 54
  55. 55
    CSG: Capítulo 55
  56. 56
    CSG: Capítulo 56
  57. 57
    CSG: Capítulo 57
  58. 58
    CSG: Capítulo 58
  59. 59
    CSG: Capítulo 59
  60. 60
    CSG: Capítulo 60
  61. 61
    CSG: Capítulo 61
  62. 62
    CGS: Capítulo 62
  63. 63
    CSG: Capítulo 63
  64. 64
    CSG: Capítulo 64
  65. 65
    CSG: Capítulo 65
  66. 66
    CSG: Capítulo 66
  67. 67
    CSG: Capítulo 67
  68. 68
    CSG: Capítulo 68
  69. 69
    CSG: Capítulo 69
  70. 70
    CSG: Capítulo 70
  71. 71
    CSG: Capítulo 71
  72. 72
    CSG: Capítulo 72
  73. 73
    CSG: Capítulo 73
  74. 74
    CSG: Capítulo 74
  75. 75
    CSG: Capítulo 75
  76. 76
    CSG: Capítulo 76
  77. 77
    CSG: Capítulo 77
  78. 78
    CSG: Capítulo 78
  79. 79
    CSG: Capítulo 79
  80. 80
    CSG: Capítulo 80
  81. 81
    CSG: Capítulo 81
  82. 82
    CSG: Capítulo 82
  83. 83
    CSG: Capítulo 83
  84. 84
    CSG: Capítulo 84
  85. 85
    CSG: Capítulo 85
  86. 86
    CSG: Capítulo 86
  87. 87
    CSG: Capítulo 87
  88. 88
    CSG: Capítulo 88
  89. 89
    CSG: Capítulo 89
  90. 90
    CSG: Capítulo 90
  91. 91
    CSG: Capítulo 91
  92. 92
    CSG: Capítulo 92