DK&H: Capítulo 3 Parte 3


Capa DK & H

Demon King & Hero

Autores: Phantom Of The Moonlit Night 월야-팬텀
Tradutor: Pyown

“Uuuuu … Aquele homem mau.”

Eu ainda tenho muitas coisas em que sou boa!

Habilidades de espada? Mesmo que eu seja assim, sou elogiada como a melhor do império.

E quanto a outras coisas…

“Não há nada…”

O que eu sou boa além de balançar uma espada?

Até eu sei o quanto sou ruim cozinhando. Não, chamá-lo de alquimia seria mais preciso.

Pratos? Mesmos que meus fracassos na alquimia.

Bordado? Mesmo quando minhas mãos tinham sido enfaixadas e rasgadas do treino de espadas, elas provavelmente ainda não tinham sangrado tanto quanto naquele momento.

Agricultura? Eu estava com pena do rei demônio por isso.

“Mas ainda não há razão para colocar dessa maneira…”

Fazendo beicinho, olhei para a aldeia.

O festival da aldeia ainda estava em pleno andamento.

As crianças seguravam as mãos dos pais, rindo e sorrindo, e o ar estava cheio de carinho liberado por casais felizes.

“Eu os invejo… eu desejo que eu possa…”

Flinch!

O que eu estava pensando?

“O adversário é um rei demônio, um rei demônio!”

Freneticamente balançando a cabeça, acalmei meu coração. Isso mesmo, o adversário é um rei demônio!

Essa coisa toda poderia ser apenas uma grande trama ainda.

“Mesmo que não pareça assim…”

Eu ainda não conseguia esquecer o rosto sorridente do demônio, emoldurado pelos raios do sol poente.

Até eu, que admitiria ser densa, podia dizer a sinceridade por trás daquele sorriso.

“Uuuu…”

Abraçando meus joelhos, eu soprei minhas bochechas. Wuuu, mas nem mesmo vindo procurar por mim é demais!

Olhando para a aldeia por um longo tempo, eu finalmente me levantei, cansada de assistir.

“Argh, só porque eu jurei na Balança do Deus Chefe.”

Resmungando, voltei para a casa do chefe da aldeia, onde o chefe da aldeia virou a cabeça e disse:

“Eh? Você não o encontrou? Ele acabou há um tempo atrás?”

“Hã?”

“Hmm, talvez seus caminhos simplesmente não tenham se cruzado?”

Não havia como. Quando eu estava vigiando da colina da aldeia, eu não tinha visto a figura do rei demônio.

“Vou procurá-lo!”

Eu não conseguia explicar, mas meus instintos estavam me dizendo que algo estava errado.

Esse sentimento… Certamente não era bom.

Comecei olhando ao redor da aldeia.

“Com licença, você viu o homem andando comigo…”

“Você viu alguém com cabelo preto e um rosto bonito…”

Mas não importa o quanto eu procurei, ninguém o viu.

“Se ele tivesse vindo logo atrás de mim, isso não poderia ter acontecido…”

Algo estava definitivamente acontecendo.

Além disso, esse rei demônio era fraco, não é?

Depois de vagar por outro tempo, foi quando voltei para a casa do chefe da aldeia.

A casa ao lado do chefe da aldeia.

Havia um código familiar na casa no canto da aldeia.

“Isso…”

O código dos Andarilhos Diabólicos, o grupo que invocou reis demônio.

E o conteúdo criptografado nesse código…

“Captura do rei demônio completa. Voltando à base.”

***

“Eles dizem que foram bem sucedidos em capturar o rei demônio.”

“Mesmo?”

Em uma pequena fortaleza na costa norte do império, o líder dos Andarilhos Diabólicos sorriu e disse:

“Kukuku, eles trouxeram o mais fraco. Claro, essa divisão era formada pelas elites mais fortes, mas pensar que aquele rei demônio seria capturado tão facilmente.”

“De acordo com os demônios inferiores, esse rei demônio gerencia assuntos domésticos. Parece que ele não tem uso em combate.”

“Sim, naquela hora, estávamos muito apressados, então não tínhamos nos preparado corretamente.”

O rei demônio que havia sido invocado ao sacrificar quase quinhentas crianças.

Mas aquele demônio rei os abandonou. Eles mesmos tinham sido sujeitos a uma ofensa concentrada tanto pela igreja quanto pela herói e foram levados perto da aniquilação.

E mais tarde, quando sacrificaram dez virgens para invocar outro demônio menor, ouviram uma informação chocante.

Que o rei demônio que eles haviam invocado administrava assuntos domésticos e, portanto, ele não tinha potencial de batalha.

Mas nisso, eles tinham uma única coisa para esperar.

Por mais fraco que fosse, um rei demônio ainda era um rei demônio.

Se ele fosse usado, não seriam necessários mais de trezentas crianças para invocar outro.

Assim, eles vasculharam o império e finalmente o encontraram, mas havia outro muro imóvel no caminho para o plano deles. Isso quer dizer que aquela que desempenhou o maior papel na destruição de sua organização, a Guardiã das Chamas Azuis, estava bem ao lado do rei demônio.

Por causa disso, eles não tiveram sequer um vislumbre de oportunidade de fazer um movimento. E assim, eles mantiveram um olho neles com as “Sombras”, seus agentes mais habilidosos em espionagem, e finalmente conseguiram capturar o rei demônio.

“Aquela maldita desgraçada, como ela sabia dos nossos planos e usaria um disfarce (?) de uma garota normal da aldeia.”

“Não são todos os heróis assim? Parecendo todos orgulhosos e honrados, quando, na realidade, são piores que nós.”

Os dois, que nunca poderiam imaginar em seus sonhos mais loucos que Yuria havia sido conquistada pelo rei demônio, continuaram a conversa por mais algum tempo antes de chegar ao fim.

“Wahahaha! Nós podemos apenas fazer isso de novo! Desta vez, vamos invocar Destruição, o rei demônio mais forte em todo o reino dos demônios!”

Seus gritos ecoaram pela fortaleza.

Comentários