DK&H: Capítulo 4 Parte 3


Capa DK & H

Demon King & Hero

Autores: Phantom Of The Moonlit Night 월야-팬텀
Tradutor: Pyown

***

“Você está aqui para nos interferir novamente?”

Com essas palavras atadas com intenção de matar, Yuria riu.

“Sim. Esse é o meu trabalho.”

Mas, mesmo em meio às risadas, uma aura sanguinária irradiava dela, envolvendo o homem de manto negro com ela.

“Ela é, na verdade, uma heroí?”

Mesmo nessa situação tensa, o rei demônio inclinou a cabeça. Havia muita diferença entre a Yuria normal e a atual agora.

Se os dois chegaram aos pensamentos do rei demônio ou não, os dois foram presos em uma intensa batalha de vontade.

“Peguem ela!”

O primeiro a fazer um movimento foi o homem de manto negro.

Em suas palavras, de todos os cantos da sala, objetos assustadores foram jogados em Yuria.

A herói facilmente se esquivou deles, mas então, figuras vestidas de preto saltaram para ela.

Slaaaassh

Mas, toda vez que a lâmina de Yuria se movia, as figuras vestidas de preto desmoronavam assim.

“Vamos avançar com o plano.”

Nas palavras do homem de manto negro, os homens em torno dele assentiram, agarraram o rei demônio e correram em direção às escadas, descendo.

“Rei demônio!”

Como Yuria gritou, de olhos arregalados, o rei demônio riu e disse:

“Você realmente precisa vir atrás de mim?”

“Você está brincando em uma situação como essa!”

O rei demônio se encolheu com essas palavras, e com uma voz tão quieta quanto um rato disse,

“Você não vai me salvar?”

Clang!

“Estou ocupada, então não fale comigo! Aguente o máximo que puder! Eu vou te salvar!”

Com essas palavras, por algum motivo, o rei demônio se iluminou.

“Essa é a garota pelo qual eu enlouqueci!”

Yuria, enlouquecida pela expressão dele, balançou a espada novamente e outros três homens caíram.

***

“Até onde estamos indo?”

Na expressão feliz do rei demônio, o homem de manto negro fez uma careta e disse:

“O rei demônio esperando por uma herói, você é realmente um rei demônio?”

“Essa é a descrição do meu trabalho?”

Nesse obstinado e sorridente rei demônio, a carranca no rosto do homem de manto negro só se aprofundou.

“Bem, tanto faz. Não é como se pudéssemos matar você de qualquer maneira.”

A entidade conhecida como um rei demônio. Isso era algo que centenas, não, milhares de humanos não poderiam esperar matar. No entanto, apenas um abençoado ou escolhido pelos deuses poderia esperar fazê-lo.

Mesmo eles, que haviam aperfeiçoado seus métodos malignos, não importando o quão numerosos ou quão numerosos fossem seus especialistas, não poderiam esperar matar um rei demônio.

Até onde eles tinham ido, antes de chegar a um lugar que poderia ser identificado como o fim do porão. Lá, cerca de trezentos meninos e meninas estavam espalhados no altar, deitados em um padrão ordenado.

“A cerimônia do contrato de sangue. Se meu senhor rei demônio estivesse no meio, tudo seria resolvido.

“Usando energia vital. Um ritual bem complicado?”

“Claro, desde que estamos invocando um rei demônio. Então, novamente … você não pode morrer, mas essas crianças vão morrer horrivelmente dolorosamente, você não sente nada?”

O homem de manto negro olhou para o rei demônio da perspectiva de um rei demônio.

Era porque ele tinha começado a duvidar se esse rei demônio que ele tinha realmente olhado era um rei demônio.

Mas nas próximas palavras do demônio, o homem franziu a testa.

“A herói vai vir e nos salvar de qualquer maneira, o que há para se preocupar?”

“Ela vai… realmente vir até aqui com tanta facilidade?”

“Sim. Ela é uma herói, afinal de contas.”

“Você leu muitos contos de fadas. Então, novamente, não existem coisas como um herói no mundo dos demônios, afinal. Mas os heróis também são humanos. Se eles são esfaqueados, eles estão feridos. E se o coração deles é perfurado ou a garganta é cortada, eles morrem. Eles são muito humanos.”

Quando o homem levantou a mão, os fanáticos ao lado dele baixaram o rei demônio para o centro da formação mágica.

“Correntes do deus demônio.”

Com esse comando, correntes saltaram do chão e imobilizaram o rei demônio, e os fanáticos saíram da formação mágica.

“Comecem.”

Nas palavras do homem, os gritos das crianças ecoaram pelo castelo.

***

“É isso?”

Os passos de Yuria se aceleraram. Ela tinha, naturalmente, derrotado todos os seus inimigos. Mas o que a fez disparar seus passos foram os gritos de crianças sofrendo.

Kwang!

Yuria que explodiu pela porta quebrada. E os fanáticos que levantaram suas espadas para detê-la.

E preso por correntes, no centro da formação mágica, estava o rei demônio, parecendo muito irritado. Ao ver a herói arrombar a porta e atacar, ele gritou:

“Você sempre abre a porta assim?”

“Isso é realmente importante ?!”

‘Aquele pequeno… eu deveria apenas deixá-lo lá?’

O problema era que, se ela não o salvasse, o mundo poderia voltar à era das trevas.

Yuria olhou para os 10 fanáticos bloqueando seu caminho.

Eram apenas dez deles, mas eram os mais fortes que ela enfrentou até agora.

“A solução… primeiro ataque!”

“Estilo de Chamas Azuladas, Sétima Técnica, Asas de Chamas Azuladas!”

Com uma força intensa, Yuria cuidou de um deles e pressionou o resto antes que eles pudessem reconstruir sua formação.

Chenk chenk!

Uma feroz batalha se desenrolou.

Yuria havia cortado três fanáticos instantaneamente, mas eles também rapidamente reuniram sua formação e perseguiram Yuria.

Vários flashes de luz brilhavam em um instante. Yuria, que havia eliminado outros dois, ficou com uma ferida no rosto de um contra-ataque suicida.

“Hey! Não vá cortar o rosto da minha esposa! Ela não tem nada além de sua habilidade com a espada e sua aparência de qualquer maneira!”

STAB.

Yuria, que havia sido atacada de um lugar inesperado, cortou o atacante kamikaze e gritou:

“Cale a boca!”

“Waah! Essa não é a natureza normal da minha amada!

“Balança do Deus Chefe ou o que for, quando sairmos daqui, você é o único que vou matar primeiro!”

Com uma espada movida pela raiva, os alvos de alívio de estresse (?) Sem culpa que eram os fanáticos tiveram sua formação quebrada e completamente derrotada em um instante, e com aquela força pura o rei demônio se encolheu.

“Q, querida?”

“Cale-se. Eu vou lidar com você mais tarde…”

Yuria resmungou com uma voz fria e nivelou a lâmina para o homem que estava de pé junto à formação mágica.

“Pare a formação.”

“Tarde demais, estou com medo.”

Yuria olhou em volta. As crianças que já haviam atingido seus limites desmaiaram de dor.

“Mas eles ainda estão vivos. Nesse caso, eu diria que a invocação falhou?

O homem assentiu com essas palavras.

“Sim, falhou. Mas somos sempre os tipos radicais.”

“O que você quer dizer?”

Quando ele tirou uma espada, o espírito de Yuria se acendeu ainda mais forte.

Rindo, ele disse

“Como eu venceria você em uma luta? Eu nem vou tentar, então não me assuste desse jeito.”

“Você acha que eu cairia –  seu!”

Os olhos de Yuria se arregalaram. Ele havia se apunhalado no coração com sua própria espada.

“Pela possibilidade de não termos invocado um rei demônio, instalamos uma gigantesca magia explosiva sob essa formação mágica! Com o meu sacrifício, posso aniquilar toda a região fronteiriça, incluindo o Reino Reese! A guerra vai devastar a terra mais uma vez!

Toda vez que ele ria, a sensação sinistra ficava mais forte.

Grit.

Cerrando os dentes, Yuria olhou para o teto. O poder mágico tinha começado a se reunir em um lugar e a comprimir.

‘Eu posso parar isso? Não, eu devo!’

Yuria começou a se concentrar em sua espada.

Com isso, uma aura azul começou a se formar em torno dela.

“Corte em um golpe!”

“Estilo de Chamas Azuladas, A Arte Secreta das Chamas Azuladas!”

Yuria estava preparada para arriscar tudo para cortar o poder mágico das trevas.

“Você vai morrer se você fizer isso.”

O rei demônio, que de alguma forma libertou-se de suas correntes, sorria e segurava a mão de Yuria.

Comentários