DK&H: Capítulo 5 Parte 7


Capa DK & H

Demon King & Hero

Autores: Phantom Of The Moonlit Night 월야-팬텀
Tradutor: Pyown

***

“Então, isso significa que eu ganhei no geral, certo?”

O rei demônio assentiu com as palavras de Aya.

“Por quê…”

Yuria admitiu que as habilidades de Aya eram muito melhores que as dela, mas mesmo assim, ela ainda se sentia amarga por isso.

“Então, eu vou pegar emprestado o rei demônio por um segundo, ok?”

“Urgh…”

Nas palavras de Aya, Yuria sentiu uma emoção que ela não sabia nomear.

‘O que é isso?’

Aproveitando a oportunidade oferecida por uma Yuria atordoada, Aya rapidamente pegou a mão do rei demônio e correu para fora.

“Hee hee ~”

Olhando para Aya, que parecia incrivelmente satisfeita consigo mesma, o rei demônio disse:

“Tudo bem, agora o que?”

Enquanto eles estavam dançando, Aya havia dito ao rei demônio sobre o atual estado das coisas no mundo dos demônios. E no momento mais importante, ela sussurrou no ouvido do rei demônio,

‘A próxima parte para quando eu ganhar~’

O rei demônio não pôde deixar de conceder isso a Aya. Foi tão importante.

“Mesmo nós poderíamos sentir isso, seria desnecessário dizer que a deus demônio percebeu isso também.”

Foi sobre o tempo anterior, quando o rei demônio havia revelado brevemente seu poder.

“Então, qual foi a reação da deus demônio?”

“Claro que houve uma grande confusão. Mas ao contrário do mundo dos demônios, os mundos intermediários não estão sob sua jurisdição. Portanto, ela não pode simplesmente procurar cegamente, agora ela pode? Assim, ela foi para os vários outros deuses e fez confusão a todos eles.”

Ao contrário do céu e do mundo dos demônios, nos reinos intermediários, havia vários deuses. No entanto, ao contrário dos deuses do céu e do mundo dos demônios, esses deuses não eram existências supremas absolutas. Em vez disso, suas habilidades limitavam-se a apenas poder fornecer parte de seu poder e eram incapazes de interferir diretamente nos assuntos de seus respectivos mundos. Comparado a esses dois, eles eram impotentes, e se a deus demônio decidisse fazer uma birra, eles não tinham como lidar com ela.

“E então?”

“Eventualmente, Raelle veio junto para detê-la. Portanto, o grande plano mestre chamado invasão do mundo humano foi arquivado.”

“Invasão do mundo humano?”

“Para te encontrar.”

Aya começou a rir. Pensar que a deus demônio iria ordenar uma invasão só para encontrar o rei demônio que fugiu de casa. Isso era difícil de entender, mesmo para os demônios que sempre tiveram a reputação de serem excêntricos.

“Mas, a deus demônio realmente parou quando Raelle a convenceu?”

“Não, Raelle acabou perdendo também, declarou uma guerra total e causou ainda mais desordem. Em última análise, o chefe dos deuses teve que vir por si mesmo e impedi-las.”

Falando nisso, aparentemente Raelle e a deus demônio eram irmãs.

“Os deuses se divertem muito com isso.”

“Bem, o quão diferente eles viveriam comparado a nós?”

Aya deu de ombros e sorriu.

“Então, você está aqui para me procurar também?”

“Sim! Mas como devo reportar isso?

Aya choramingou e se encostou ao rei demônio.

“Na parte de trás do castelo do rei demônio que administro, há uma loja de artigos de segunda mão chamada Mirran. Procure por uma espada vermelha. E se o dono disser alguma coisa, diga a ele para dar de graça.”

“Hmmm ~ Então, o que há nela?”

“Um ano de fundos.”

“Mesmo?”

Os olhos de Aya se arregalaram. O fato de ele ter conseguido economizar tanto dinheiro era incrível por si mesmo, mas também, ter uma quantidade tão grande de dinheiro escondida em seu território era algo completamente diferente.

“Foi um sistema de emergência para a chance de que algo surgiu.”

O rei demônio deu de ombros, com uma expressão que parecia implicar “nada de mais”.

Foi planejado para poder continuar a distribuição mesmo em uma crise, mas para o rei demônio que estava segurando cerca de cinco anos de recursos, esse tipo de pequena quantia poderia ser recuperada a qualquer momento.

“Tudo bem então, então quem estava aqui mesmo?”

“Hm? Havia algo aqui?”

Aya olhou em volta, fingindo que não podia ver o rei demônio.

“Bem, isso deve funcionar.”

Quando o rei demônio terminou de ouvir as últimas histórias do mundo dos demônios, Aya sorriu e disse que ia pegar uma bebida.

“Por que ela não está de volta? Ela está cavando um poço ou algo assim?”

Foi quando o rei demônio começou a se preocupar.

Boom!

“MORRA!”

“T-tão forte?”

Quando o rei demônio ouviu o grito de Yuria e a voz chocada de Aya, a casa desmoronou.

***

“Vamos ver…”

Aya se aproximava, não da água, mas de Yuria.

“O que?”

“Você está sozinha?”

Agora ciente de que o rei demônio não estava perto da Yuria, Aya avermelhou suas bochechas e segurou-as com as mãos.

“Aiiiiing ~ Tão embaraçoso ~”

“O que você fez!”

“É óbvio o que um homem e uma mulher fariam juntos ~”

O rosto de Yuria ficou vermelho em um instante.

“P-poderia ser?”

Mesmo que ela parecesse pura e inocente, em suas viagens, Yuria havia adquirido uma compreensão abrangente de como o mundo funcionava. Olhando para Yuria que havia imaginado brevemente algo que ela não deveria ter, Aya riu e disse:

“Heee ~ Parece que você sabe ~?”

“Q-que indecente!”

Yuria gritou, mas Aya encolheu os ombros como se nada estivesse errado.

“Os demônios têm o costume de fazer filhos se eles se sentem um pouquinho juntos.”

“Re-realmente?”

“Não, não tem.”

“Iiiieeeet!”

Yuria finalmente explodiu de raiva e atacou Aya.

“Hmph, com apenas isso… eh?”

Shhak

“Es-espere um segundo!”

Aya, que estava preparada para se esquivar, esperando não mais do que algo como um tapa, de repente sentiu uma ameaça muito real à sua vida na espada desembainhada de Yuria.

“Es-espere um segundo, podemos falar sobre isso?”

“Não precisa, não responda!”

“Você quer dizer que explicações adicionais são inúteis!”

Aya reuniu o poder mágico em sua mão e empurrou para frente. A lâmina lendária que poderia destruir Adamantium foi-

Tink!

Quebrada em um único golpe.

“O quê?”

Suas unhas, que quando cheias de poder mágico podiam agir como uma espada, foram cortadas instantaneamente em contato com a espada de Yuria.

“Ha, espere um segundo!”

Aya se trancou dentro da casa, mas isso não foi um obstáculo para Yuria.

“Espada das Chamas Azuladas, Onda de Chamas Azuladas Sem Lei!”

Um fio, não, corte isso, um rio de ki de espada varreu a casa, levando Aya junto com ela.

“Morra!”

“T-tão forte?”

Boom!

O som de uma explosão acompanhou a destruição completa da casa.

“Eu posso ter escolhido a pessoa errada?”

Aya começou a suar frio, olhando em volta para o rastro de destruição que antes era uma casa. Para ser honesta, ela estava se sentindo assustada. Muito, muito assustada.

“Uh, desculpe-me… Herói-shi?”

“Escreva sua vontade, rei demônio.”

Yuria soltou um sorriso sombrio, a herói emitia uma aura de uma rei demônio em vez de herói que ela era. Aya engoliu em seco.

‘Às vezes assim…’

“O que está acontecendo!”

Chocado com a visão da casa destruída, o rei demônio correu em direção a Aya.

“Querido ~ eu estava tão assustada!”

“Você perdeu?”

Por que ela estava assim de repente, duvidando da sanidade de Aya, o rei demônio não tinha ideia.

“Hohhh ~ Então o rei demônio duas caras chegou.”

“H-herói?”

Apenas de frente para o olhar dela, um suor frio surgiu das costas do rei demônio, e ele involuntariamente deu um passo para trás.

“Querido ~ estou com medo!”

“P-pare com isso!”

Com a palavra “querido”, a sede de sangue no ar engrossou e, percebendo isso, o rei demônio gritou para Aya, mas com suas palavras, Aya ficou ainda mais grudada a ele.

“Hooooh, então, você pode muito bem transmitir ao mundo que vocês dois são assim? Então, é verdade que vocês dois estão perto o suficiente para tentar fazer filhos?”

Fufufu

A herói soltou uma série de risadas curtas, antes de carregar sua espada com energia.

“Você. O que você disse a ela?”

“Hehehe ~ Desculpe.”

Aya se afastou do rei demônio e começou a correr por sua vida.

“Hey!”

“Fufufufu…”

Ouvindo as risadas diabólicas, Aya fechou os olhos.

“Desculpe, Ganância.”

E a espada azulada da herói varreu a terra.

***

Comentários