DK&H: Capítulo 7 Parte 5


Capa DK & H

Demon King & Hero

Autores: Phantom Of The Moonlit Night 월야-팬텀
Tradutor: Pyown

***

O Rei Demônio está vendendo o Mundo Demônio!

Naquele instante, a Deusa da Luz, a Deusa tarefa simples, o Papa e a herói, todos tiveram o mesmo pensamento.

“O que você quer dizer com um tarefa simplessss!”

Alguém se enfureceu por um segundo lá, mas vamos ignorar isso.

“O Mundo Demônio… O Mundo Demônio…”

O rosto da Deus Demônio também estava contorcido em uma expressão estranha.

“Que tal isso? Isso parece grande o suficiente para as negociações, não é?”

Enquanto o Rei Demônio sorria brilhantemente, a Deus Demônio o encarou com um olhar de pura raiva.

“Sim… Embora seja suficiente… O Mundo Demônio… vindo de um Rei Demônio que o jogou de lado?”

A Deus Demônio estava com raiva. O Mundo Demônio era seu território, uma parte dela.

Mantendo o equilíbrio da dimensão em que o Mundo Demônio residia, e lutando contra os céus para expandir seu território, isso era tudo o que ela tinha feito em toda a sua vida divina.

Mas esse Rei Demônio ousou! E não só isso, também formou um pacto com aquela maldita filha da Deusa da Luz e ainda se atreveu a colocar o Mundo Demônio na mesa de negociações!

“Eu não sou uma deusa tarefa simples!”

Parecia que um grito sincero foi ouvido de algum lugar, mas é claro, todos o ignoraram.

“Hmm… Antes de eu desistir, eu era um Rei Demônio que governava o Mundo Demônio.”

“Em vez de governar, você não era mais um funcionário de escritório de lápis e papel?”

Com essas palavras, o Rei Demônio sorriu.

“O mundo humano tem esse ditado. Você governa, mas não governa.”

“É assim mesmo?”

E daí? Foi a mensagem escrita no rosto da Deus Demônio, mas o rosto do Rei Demônio só se curvou em um sorriso sinistro condizente com o Rei Demônio que ele era.

“Mas o Mundo Demônio é o contrário. Você governa, mas não governa. É exatamente você, não é Deus Demônio?”

“Hmmmm ~ Bem, isso mesmo.”

“Mas como você disse antes, nem mesmo os deuses podem criar algo do nada.”

“Bem, mesmo nós temos nossas próprias regras a to… Você não quer dizer ?!”

“Ah, ahhh!”

Quando a expressão da Deus Demônio se encolheu, ao mesmo tempo, os olhos de Sermir se arregalaram, tendo acabado de ler a mente do Rei Demônio.

“Sim, está certo. Talvez cerca de um mês a partir de agora? Depois disso…”

O rosto do Deus Demônio se contorceu e as expressões horrorizadas de Sermir. O Rei Demônio olhou para eles com um sorriso que combinava com sua boa aparência, mas para aqueles a quem se destinava, era o rosto do puro mal.

“As finanças do Mundo Demônio entrariam em colapso.”

***

Governar, não governar.

Levar as pessoas a criar um ambiente melhor, mas não as governar. Palavras de um estudioso de uma monarquia ideal. No entanto, o Mundo Demônio era o oposto completo.

Os Reis Demônio dominavam os demônios, mas eles não governavam.

E pela força ideologia de supremacia que os demônios seguiram, esse era o ambiente ideal deles.

Mas para os deuses, esse significado se torna um pouco diferente.

Eles governavam seus servos, mas não podiam ajudá-los diretamente.

Por exemplo, no caso dos heróis, os deuses podem os dar suas bênçãos, mas isso não significa que eles sempre emergirão superiores ao mal.

Foi por isso que eles começaram de minions fracos e, gradualmente, chegaram até o chefe final.

As bênçãos dos Deuses e suporte ou não, simplesmente não haveria como eles seriam capazes de vencer o chefe final no nível um.

Quando se tratava daquelas que gerenciavam dimensões, as restrições se tornavam ainda mais severas. Por causa disso, a Deus Demônio só podia empregar seus subordinados, o Imperador Demônio e os Reis Demônio, e direcioná-los para governar o Mundo Demônio como ela queria.

“Mas, parece que eu fui apunhalada pelas costas?”

Ela não conseguia ler seus pensamentos, mas a Deusa Demônio sabia muito bem que as palavras do Rei Demônio não eram um blefe.

“Não admira. Mesmo que os Assuntos Internos estivessem em estado de emergência quando você estava fora, o Mundo Demônio foi muito bem por estes últimos meses.”

“Mas isso tem seus limites.”

“Isso também foi planejado?”

Nas palavras da Deus Demônio, o Rei Demônio inclinou a cabeça ligeiramente.

“Eu te disse. Os humanos me invocaram. Bem, em poucas palavras, me invocaram a força? O sistema atual foi feito no caso de eu colapsar por excesso de trabalho. Claro, isso teria seu ponto de ruptura.”

Até o Mundo Demônio tem o conceito de moeda. Havia os demônios estranhos que roubariam alguém em um beco nos fundos, mas os demônios também eram seres inteligentes, então havia mais do que ampla atividade econômica gerada no Mundo Demônio.

“Hmmm… E se eu recusar a sua oferta?”

“Então, o atual Mundo Demônio pode retornar aos tempos primitivos?”

O Mundo Demônio Primitivo.

A idade em que eles mais sofreram com os seres celestiais, onde o conceito de moeda não existia, e tudo foi resolvido pela força. Por causa disso, os demônios tiveram que lutar ferozmente por sua própria existência, e os seres celestiais poderiam confortavelmente capturar os demônios desestabilizados.

“Oh, isso soa muito bem?”

Com essas palavras, Raelle sorriu e a expressão da Deus Demônio se tornou ruim.

Que seja dito novamente, essas duas eram irmãs. Mas o relacionamento delas era repugnantemente ruim, e a superior das duas receberia o título de unni, e a Deus Demônio que estava sendo continuamente pressionada por Raelle naquela época foi forçada a chamá-la de unni. Esse foi o período mais vergonhoso da história da Deus Demônio.

Ela até fez o estudo do Mundo Humano que nunca fez e criou o conceito de moeda!

“Então, quanto a isso, temos um acordo?”

Mesmo em face da expressão ruim da Deus Demônio, o Rei Demônio apenas sorria e estava passando sal nas feridas da Deus Demônio.

‘Ahhh… O que eu estava pensando quando fiz essa coisinha em um Rei Demônio…’

Isso foi besteira. Ela apenas ficou presa na mira de um Rei Demônio aleatório por pura preguiça, mas pensar que o Rei Demônio fugiria de casa e agora a ameaçaria!”

“Grrrr…”

“Fufufu…”

Quando a Deus Demônio cerrou os dentes, o Rei Demônio fez uma cara de vitória e soltou um sorriso desagradável.

“Fechado…”

Quando a palavra ‘negócio’ veio da boca da Deus Demônio, o Rei Demônio virou-se para a herói com um sorriso muito satisfeito.

“Como foi, fiz bem?”

‘Eu não acho que vou viver a minha vida natural por sua causa…’

Olhando para o rosto do ‘Rei Demônio’ dizendo me elogie, a herói só podia suspirar. Mas o Rei Demônio havia esquecido alguma coisa.

Quão indisciplinada, quão mal-humorada era a Deus Demônio. E isso foi mostrado através de ações.

“Fechado… nada disso!”

Virando a mesa, a Deus Demônio gritou, e todos os olhos se arregalaram.

“O que você disse?”

“Não haverá nada como um negócio! Que, negocio! As finanças do Mundo Demônio entrarão em colapso? Voltar aos tempos do Mundo Demônio Primitivo?”

Com uma expressão que gritava “não importa”, ela gritou para o Rei Demônio.

“Bem, então, entre em colapso! Deixe-o retornar aos tempos primitivos! Então sou pior? Então, o que me importa?”

A Deus Demônio ergueu um dedo branco e delicado e apontou para o Rei Demônio.

“Eu acho que seria muito mais divertido abandonar o Mundo Demônio e acabar com você?”

Tendo emitido um se f*der duas vezes para o perturbado Rei Demônio, a Deus Demônio soltou um sorriso frio e sombrio.

‘O que devo fazer?’

“Você está me perguntando!”

O confuso Rei Demônio olhou para a herói, mas ela teria uma solução só porque ela é uma herói?

“Então, você está preparado?”

Olhando para a sorridente Deus Demônio que estava levantando as mãos, o Rei Demônio começou a se afastar com um sorriso desajeitado.

“Uh, me desculpe? Lady Deus Demônio, podemos conversar sobre isso?”

“Muito engraçado.”

“Você realmente não se importa com o Mundo Demônio?”

“Sim. É meu mesmo assim, então qual é o problema?”

“Pensamentos sobre a necessidade de manter a dimensão como uma deusa?”

“O dê aos cães.”

“…”

“…”

Depois de um momento de silêncio, o Rei Demônio sorriu e gritou:

“Ó herói, derrote essa deus do mal!”

“Por que está me chamando!”

“Ho… Isso me lembra, você foi a causa de tudo isso, não foi?”

Na única sentença do Rei Demônio, a tempestade de fumaça voou para o lado de Yuria, e as engrenagens na cabeça da herói inconscientemente corrompidas começaram a rolar.

“Hey, nossa deusa do amor e da benevolência! Nós temos as bênçãos de Sermir! Você primeiro precisa encarar o primeiro servo da Sua Santidade, o Papa, de Sermir!”

“Hey, hey! O que você está dizendo!”

“Verdade. Pensando nisso, aquele que enviou aquela herói para o Rei Demônio, aquele que levou meu Rei Demônio… Isso foi tudo que você fez ?!”

Tendo feito o novo alvo da ira da Deus Demônio em um instante, o Papa, surpreso, olhou para Yuria, mas a Herói já havia aprendido muitas coisas boas. Com uma expressão como se perguntando o que estava errado, ela olhou para o Papa e apenas inclinou a cabeça.

“Tudo acontece de acordo com a deusa! Para chegar até mim, você deve primeiro superar Sermir! ”

Mas o Papa não foi Papa por nada! Em um instante, ele parecia o crente fiel de Sermir.

“O que você está dizendo!”

Embora isso significasse apenas que a ira da Deus Demônio havia se mudado para Sermir.

“Está certo. Você foi a causa de todo esse mal, não foi ?!”

“Hiii, Hiiiiiiiiiiiiiiiiii!”

Sendo chamada de a fonte do mal pela Deusa Demônio do Mal, Sermir olhou para o Papa com os olhos cheios de lágrimas, mas foi inútil.

“Tudo de acordo com a vontade da mãe! Minha mãe ao meu lado, a origem da luz! Enquanto Raelle estiver aqui, as coisas não irão do seu jeito, Lady Deus Demônio!”

“Eh?!”

Raelle estava observando o pandemônio, mas recebendo todo o ressentimento da Deus Demônio em um instante, ela se voltou para a causa, Sermir, em pânico.

“Hey, você vendeu sua mãe?”

“Meu primeiro servo me traiu, minha abençoada herói me traiu, o Rei Demônio em um pacto comigo também me traiu!”

“O que isso tem a ver comigo!”

“Mãe não ficou do meu lado nem uma vez hoje!”

Olhando para os olhos ressentidos de Sermir, Raelle franziu a testa um pouco.

“V-você cresceu?”

“Hmph, eu acabei de passar por tanto hoje.”

Sermir pensou sobre os acontecimentos do dia.

O Rei Demônio formou um pacto com ela, ela contou isso para Raelle e foi repreendida, seguiu a Deus Demônio até o Mundo Humano, conheceu o Deus Chefe e descobriu que sua família era puro comercial, foi abandonada por todos e finalmente passou o ressentimento da Deus Demônio para sua mãe.

“Eu… não vou mais ficar apenas no lado recebedor!”

Se uma deusa decidiu ou não virar uma nova folha em sua vida, a Deus Demônio apenas virou seu sorriso sanguinário para Raelle.

“Está certo. O que me lembra … Precisamos resolver isso, não é?”

Na risada assustadora da Deus Demônio, Raelle deu um passo para trás.

“Hey, olhe seu tom na frente da sua unni?”

“Ah, mais um motivo. Já que estamos em níveis semelhantes agora, não preciso chamar você assim. Agora, vamos ouvir você me chamando de unni agora, não é?”

A cada passo da Deus Demônio, Raelle deu um passo para trás.

“Eu sou uma pacifista!”

A força de Raelle e da Deus Demônio eram quase iguais. Isso era o que se sabia, mas contra a Deus Demônio, Raelle estava ligeiramente mais fraca. Em um 1×1 direto…

“Eh?”

Raelle olhou ao seu redor.

Uma deusa, embora não combatente. Um rei demônio, embora outro não combatente. Além disso, havia um Papa e uma Herói especialista em combate na mistura.

E todos os outros leram a mensagem naqueles olhos e pensaram:

‘Espere um segundo… Esse é o Mundo Humano?’

‘Nós temos a Deusa da Luz aqui?’

‘Essas duas são iguais…’

“Então, se entrarmos na briga também”

[Podemos ganhar?!]

“Eh?”

Percebendo a mudança repentina no humor, a Deus Demônio olhou em volta.

“O que vocês… O que vocês estão fazendo!”

“Hehehehe… Uma vez unni, sempre unni.”

“Então você deveria ter aceitado a oferta quando eu a ofereci.”

“A Deus Demônio me colocou sob tanta dificuldade! E eu estou do lado oposto!”

“Bem, é meu dever como uma Herói…”

“Para lutar contra o mal, esse é o papel do Papa.”

“Eh, Eh? Ahh!”

Sentindo que algo estava definitivamente errado, a Deus Demônio começou a suar frio e deu um passo para trás.

“Podemos… conversar sobre isso?”

Olhando para o sorriso inocente da Deus Demônio, todos gritaram.

[É tarde demais!]

Comentários