Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

Habilidade Para Fazer Dinheiro (1)

A recuperação milagrosa de sua perna! O misterioso cabelo prateado que crescia em sua cabeça.

Parecia um sonho inacreditável, mas isso realmente estava acontecendo.

Não era um sonho. Era a realidade.

Mas ele não podia simplesmente aproveitar a situação. Isso não foi um milagre.

Ontem à noite, ele lutou contra monstros no mundo de Hwanmong, e morrer ali significava morte permanente.

Foi o mesmo no futuro. Se ele não ganhasse no mundo de Hwanmong, então ele morreria imediatamente.

‘Ganhar! Vitória incondicional! Se você não quiser ser um cadáver como eu …‘

O cadáver disse.

‘Ele foi derrotado.’

Esse era um assunto importante. Kang-jun não tinha certeza por que o cadáver tinha a missão de lhe dar o poder de Hwanmong. Mas o cadáver havia perdido. E ele se transformou em um cadáver depois de perder.

‘Nunca poderei ser como ele.’

Ele precisava ganhar. Para fazer isso, mais força era necessária. Em outras palavras, ele precisava aumentar seu nível.

‘Primeiro, preciso encher a energia de magia negra.’

Foi dito que o portão para Hwanmong seria aberto em três dias. No entanto, ele nunca soube o que poderia acontecer, então era melhor preenchê-lo o mais rápido possível.

‘Eu deveria comer alguma coisa antes disso.’

Kang-jun pegou um saco e pauzinhos e foi para a cozinha. Kang-jun estava caminhando para a cozinha quando de repente se virou e olhou para alguma coisa.

Quarto 413.

O quarto que os ratianos continuavam saindo de Hwanmong. Por que eles só saíram daquele quarto?

Foi nesse momento.

Novas palavras apareceram na frente de Kang-jun.

 

Missão 3

Transforme o quarto 413 em um quartel militar depois de torná-lo seu território.

-Compensação: Experiência 

 

‘Missão!’

Kang-jun recebeu a terceira missão de 100 que ele precisava completar!

‘Transformar um território em quartel?’

Naturalmente, Kang-jun estava bem ciente do que quartéis eram. Os quartéis eram lugares onde os soldados descansavam. Mas qual era a missão de transformar o quarto 413 em um quartel?

‘Droga! Como vou transformá-lo em um quartel?

Seria fácil quando ele obtivesse um contrato para o quarto 413. Só precisava pagar dinheiro. Então seria o território de Kang-jun.

Mas essa conversa sobre construção de quartéis era absurda. Como ele iria transformar um pequeno quarto em um quartel?

‘Ah, talvez?’

Então Kang-jun foi atingido por um pensamento.

Está certo.

As missões dadas foram em conjunto com Hwanmong. Em outras palavras, o qualtel não era algo que ele precisava se preocupar aqui e agora.

Tudo o que Kang-jun precisava fazer na realidade era formar um contrato para o quarto 413! Assim, ele seria capaz de criar um quartel militar ao entrar em Hwanmong.

Foi apenas como o quarto 406.  A fim de fazer isso, o quarto 413 tinha que estar vazio. Se alguém tivesse um contrato, então ele não seria capaz de realizar a missão.

‘Eu deveria perguntar ao gerente.’

Kang-jun imediatamente caminhou em direção ao quarto do gerente do goshiwon.

‘Aqui não?’

O gerente foi ausente. Ele deve ter estado ocupado com algumas coisas.

‘Tenho fome e vou comer primeiro.’

Então ele iria procurar o gerente novamente. Kang-jun dirigiu-se para a cozinha.

A cozinha era um lugar comum onde as pessoas que vivem no goshiwon poderiam usar a pia, geladeira e utensílios de cozinha simples.

Alguém já estava na cozinha. Um jovem magro de uns 20 anos com um rosto suspeito.

Ele era Kim Sang-min. Alguém que trabalhou durante a noite na sala de PC no 3º andar desse edifício.

Kang-jun sacudiu um saco de ramyun e disse.

“Sang-min, se a água está fervendo, então por favor, derrame um pouco mais.”

Então Sang-min perguntou com confusão.

“Quem é você?”

Ele estava sendo olhado como se fosse um estranho. A expressão fazia parecer que Kang-jun o incomodava.

“O que? O que há com essa expressão? Pode ser irritante, mas eu só estou pedindo para você derramar mais água.”

“Por que você está falando tão informalmente?”

Sang-min tinha uma expressão ofendida em seu rosto. Kang-jun ficou indignado.

“O que? Falar informalmente? Por quê? Sou eu, Lee Kang-jun.”

Sang-min olhou fixamente com uma expressão confusa. Então seus olhos se arregalaram.

“Kang-jun hyung …? É realmente Kang-jun hyung? ”

“Sim está certo. Você dormiu ontem? Como você não pode me conhecer? ”

‘Não, esse é realmente o cabelo do Hyung?’

“Meu cabelo?”

‘Não me diga que é uma peruca?’

‘O que é uma peruca?’

“Veja! A peruca é a razão pela qual eu não lhe reconheci. Parece uma pessoa completamente diferente.’

Peruca na cabeça dele?

‘Ah, isso mesmo.’

A reação de Sang-min finalmente fez sentido para Kang-jun.

Kang-jun foi o mesmo Kang-jun como ontem. Ele tinha sido um manco com um chapéu cobrindo sua cabeça calva.

No entanto, agora sua perna estava arrumada e ele tinha cabelos prateados, então era natural que Sang-min não o reconhecesse.

“Surpreendente! Não parece uma peruca. Pensei que fosse uma celebridade. Onde você comprou a peruca? ”

“Por quê? Você vai comprá-la?”

Kang-jun sorriu. Sang-min assentiu com uma expressão invejosa.

“Sim. Quanto você pagou por isso?”

“Um bilhão.”

“Não brinque. Um bilhão por uma peruca? E onde você conseguiria esse tipo de dinheiro?

Kang-jun estava hospedado em um goshiwon de 250.000, por isso era ridículo que ele iria comprar uma peruca por um bilhão de won.

“Não acredite nisso então. Enfim, estou com fome, ferva a água rapidamente.”

“Entendido.”

Kang-jun não se incomodou em dizer que não era uma peruca. As pessoas pensariam que ele estava louco se ele lhes dissesse que seu corpo foi reconstruído com o poder de Hwanmong. Mesmo ele não acreditaria se ele ouvisse essas palavras. Seria mais sábio manter o poder especial para si mesmo. Kang-jun não tinha intenção de se gabar do poder.

‘Hyung, o ramyun está pronto.’

“Ok. Então eu vou tirar o kimchi.”

Kang-jun abriu a geladeira e tirou o kimchi rotulado com o quarto 406. Era uma geladeira pública para que todos precisassem rotular seus próprios recipientes.

“Isso! O kimchi acabou.”

‘Então tire o meu.’

‘Qual é o número do quarto?

“Quarto 412.”

Quarto 412? Isso estava bem ao lado do quarto 413. Kang-jun virou e olhou para Sang-min.

“O quarto 413 está vazio agora?”

Ele tinha o quarto ao lado. O Goshiwon não foi insonorizado, portanto, barulhos como ronco ou trocar de roupa poderiam ser ouvidos.

“Q-Quarto 413?”

Sang-min ficou rígido. Kang-jun assentiu.

“Sim. Eu queria saber se ele está vazio agora.”

“Você quer ir para aquele quarto? De jeito nenhum. Nunca vá lá.

“Por quê?”

Sang-min hesitou antes de dizer a Kang-jun.

‘Há um fantasma naquele quarto.’

“O que? Um fantasma?”

“Na realidade. Até o gerente hyung tem medo de entrar naquele quarto.

Um pequeno sorriso se formou no rosto de Kang-jun.

‘Então está vazio?’

“Provavelmente.”

Comentarios em DS: Capítulo 14

Categorias