Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

Tornando-se Um Dono de Prédios em Gangnam (1)

Uma nuvem escura rodou no céu depois que Jung Kwang-hyeon entrou em colapso.

Woorururu!

Além disso, havia barulhos estrondosos de trovão! Kang-jun nunca tinha ouvido tantos estrondos de trovão.

Kwa kwa kwang! Kwa kwa kwa kwang!

O que estava acontecendo? O céu estava caindo?

Era como o fim do mundo.

Então os trovões desapareceram.

A paisagem circundante mudou completamente. O céu estava cheio de belas nuvens ea terra era um deserto.

Além disso, a figura colapsada de Jung Kwang-hyeon estava na frente de Kang-jun.

Onde era esse lugar?

Susu! Susususu!

Naquele momento, sombras negras reminiscentes de ceifadores do inferno apareceram diante de Kang-jun e Jung Kwang-hyeon.

Eles curvaram-se educadamente em direção a Kang-jun. Então eles gritaram em uníssono.

“O vencedor terá tudo!”

“O perdedor dará tudo ao vencedor!” 

“Todas as propriedades que pertencem ao Soberano Herod serão dadas ao Soberano Lucan!”

Vozes como o trovão!

Então uma mensagem apareceu.

 

[Você obteve o símbolo de soberano, o Anel Wyvern.]

 

[Anel Wyvern]

-Avaliação: Apenas um

-Um sinal de que você é um soberano em Hwanmong.

-Força +5 quando usado.

-Imune a medo e confusão quando usado.

-Título Soberano: Herod

 

Aumentou a força em cinco pontos e deu ao usuário imunidade a medo e confusão!

Kang-jun naturalmente colocou-o em sua mão direita.

Sua mão esquerda tinha o Anel do Dragão Demoníaco! Sua mão direita tinha o Anel Wyvern!

Kang-jun ficou atordoado por um momento antes de perguntar às sombras.

“Quem são vocês?”

Uma das sombras se curvou de novo e respondeu educadamente.

‘Soberano Lucan! Você vai naturalmente descobrir quem somos se você for derrotado. Nós desprezamos os perdedores e ficamos admirados com os vencedores”.

Ele continuou.

“Hoje nós comparecemos em celebração de sua primeira vitória, se você ganhar depois disso, nós não apareceremos, todas as propriedades do perdedor naturalmente pertencerão a você”.

A sombra continuou falando.

“Mas se você perder, você vai nos ver novamente. Espero que tal coisa infeliz nunca aconteça.”

Enquanto isso, duas sombras haviam agarrado os braços de Jung Kwang-hyeon. Todas as sombras voltaram-se para Kang-jun e falaram suavemente.

‘Então iremos.’

“Desejamos-lhe sorte.”

Eles começaram a arrastar Jung Kwang-hyeon.

“Onde vocês estão levando ele?”

Uma das sombras parou depois de ouvir a pergunta de Kang-jun. Ele virou a cabeça e respondeu.

“Há apenas um lugar para um soberano derrotado ir.”

“Onde fica isso?”

“O vencedor não precisa saber.”

A sombra se virou e se afastou.

‘Talvez seja o inferno?’

Kang-jun de repente lembrou as palavras de Keirun.

 

“É um pouco diferente do inferno comumente conhecido. Ao invés de por pecado, é um lugar para ir depois de perder a guerra.

“Depois de ser derrotado, você terá que passar anos inimaginavelmente longos em agonia.”

 

O perdedor foi para a prisão!

Não havia dúvida de que Jung Kwang-hyeon estava sendo arrastado para lá.

“Oooh! Q-quem são vocês? Onde vocês estão me levando?”

Era a voz de Jung Kwang-hyeon. Ele acordou.

Ele logo ouviu vozes assustadoras.

“Kukuku! Um lugar cheio de outros perdedores como você!”

“Kakakakat! Você só tem que ir lá.”

As sombras pisaram em Jung Kwang-hyeon.

Bam Bam! Bam bam bam!

“Ack! Kuaaaak! Ack! S-socorro …”

Gritos assustadores. Jung Kwang-hyeon gritou enquanto estava cercado por sombras. A paisagem na frente de Kang-jun desapareceu.

 

“Heok!”

Kang-jun abriu os olhos com uma expressão surpresa.

‘Esse lugar?’

Era sua cama no quarto 307 dos Apartamentos Eco Estúdio.

‘O que? Já estou acordado?

Olhou para o relógio e viu que eram 6:30  Foi um tempo de despertar similar.

Enquanto encontrava as sombras estranhas, o tempo tinha passado em Hwanmong.

A cena de Jung Kwang-hyeon sendo arrastado pelas sombras demorou. Seus gritos como ele foi arrastado para o inferno estavam claros.

‘Merda!’

Mesmo que ele fosse um cara mal na realidade, ele parecia um tanto lamentável. Mas agora não era hora de simpatizar com ele.

Kang-jun não sabia quando ele estaria em uma situação tão desastrosa.

Ele tinha vencido. No entanto, ele não podia se contentar com essa vitória e precisava se preparar para uma guerra maior.

E ele precisava ganhar incondicionalmente. Ele tinha visto com seus próprios olhos o resultado da derrota.

Naquele momento, Hayun olhou para Kang-jun e sorriu.

“Você acordou.”

Ela estava sentada em uma cadeira na frente da cama com uma toalha na mão.

‘O que é essa toalha?’

‘Eu estava limpando o suor do seu rosto, você acordou?’

“Não. De qualquer maneira, você trabalhou duro a noite toda. Vá descansar. Ah, isso mesmo. Você pode me fazer algum ramyun?”

Não foi difícil para Hayun. Ela fez ramyun surpreendentemente bem, então ele comia.

Hayun não se incomodava em fazer essas coisas para ele, especialmente se eles iam comer juntos.

“Então eu deveria comer algum ramyun também. Devo ferver alguns? Você quer ovos também?”

“Eu vou ter um, mas ferva mais, se você quiser Chop alguns pimentões hoje e não coloque os ovos. Há um pimentão grande na geladeira.”

“Sim, venha para a cozinha em 10 minutos.”

Hayun cantarolou quando ela foi para a geladeira e puxou o chili, kimchi, etc.

Nos Apartamentos Eco Estúdio, os ovos e ramyun foram mantidos na cozinha compartilhada. Ela foi bem abastecida com máquina de café, torradeira, fogão, purificador de água e outras comodidades.

Isso foi tudo? Cada quarto possui um pequeno refrigerador, mas privativo.

‘Huhu, como esperado de um lugar caro. Eu vou ansiosamente ganhar dinheiro hoje ‘

O quarto estúdio foi caro se comparado ao goshiwon.

Até este momento, Kang-jun não tinha imaginado uma maior qualidade de vida.

Foi-lhe dito que todas as propriedades de Herod iriam para ele, mas pensou que era apenas no mundo de Hwanmong. Ele nunca imaginou que as propriedades na realidade seriam entregues.

Embora levaria tempo, coletar dinheiro para comprar um prédio não era muito difícil. Ele estava determinado a receber o aluguel mensal na realidade, bem como os impostos em Hwanmong.

Naquele momento, seu smartphone tocou.

Chiing!

Kang-jun saiu do banheiro ao som e ficou confuso.

‘Quem é? É de manhã cedo.’

Ele não sabia o número de telefone da ligação. Ele iria bloqueá-lo se fosse spam.

“Alô.”

-É Jung Kwang-hyeon. Onde você está agora?  

“……! ”

Quem? Jung Kwang-hyeon? Kang-jun ficou assustado.

Ele estava muito curioso sobre Jung Kwang-hyeon. Ele ouviu que uma derrota em Hwanmong significava a morte na realidade.

O supostamente morto Jung Kwang-hyeon estava falando normalmente.

‘Ele não está morto?’

Ou foi uma brincadeira de alguém? No entanto, a voz ouvida do smartphone era claramente de Jung Kwang-hyeon.

Digamos que ele não estava morto. Por que ele estava ligando?

O jogo não terminou?

Perguntou Kang-jun com raiva.

“O que você quer?”

-Haha, a razão é natural. Eu tenho que dar todas as minhas propriedades para você depois de ser derrotado em Hwanmong. O advogado vai cuidar do imposto atual e outros elementos legais, para que você não precise se preocupar. 

“……! ”

O que ele estava dizendo?

Dando Kang-jun todas as suas propriedades!

Havia algo estranho na voz de Jung Kwang-hyeon.

Ele foi muito educado. Jung Kwang-hyeon normalmente falava com um tom único e arrogante.

Está certo. Ele era uma pessoa completamente diferente.

-Por favor, venha ao 5º andar do prédio Yugang. Estou ansioso para vê-lo. Enfim, ele vai acabar sendo sua casa. 

Jung Kwang-hyeon desligou.

Kang-jun ficou parado por um momento.

‘Entregar as propriedades dele?’

Isso era verdade?

 

“Todas as propriedades que pertencem ao Soberano Herod serão dadas ao Soberano Lucan!”

 

As palavras que as pessoas das sombras gritaram!

Significava as propriedades em ambos os mundos. Era óbvio que eles estavam se referindo à realidade e Hwanmong.

 

O 5º andar do prédio Yugang.

Kang-jun foi para lá depois de comer o ramyun.

Ding dong

A porta se abriu assim que a campainha tocou.

“Bem-vindo. Eu estive esperando por você.”

Jung Kwang-hyeon sorriu e deu as boas-vindas a Kang-jun em um terno limpo.

“O que? O que você é? Você realmente é Jung Kwang-hyeon? ”

Kang-jun olhou fixamente para Jung Kwang-hyeon. Jung Kwang-hyeon deu de ombros e respondeu.

‘Claro que não, como você sabe, Jung Kwang-hyeon foi para o lugar onde todos os derrotados estão localizados.’

Inacreditável! Ele não era o verdadeiro Jung Kwang-hyeon.

‘Então você está?’

“Eu estou usando essa aparência, a fim de lidar com algumas questões complexas no mundo real.”

‘Uma das sombras?’

“Uma sombra. Bem! Eu não sei o que você quer dizer. Para referência, eu também não sei nada sobre mim. Eu faço o que eu sou instruído.”

Jung Kwang-hyeon continuou falando com um sorriso.

“Hahaha, é natural estar confuso pela primeira vez, mas não é complicado, você ganhou e receberá a pilhagem”.

Ele guiou Kang-jun para a sala de estar. Uma mulher em seus 20 anos que usava óculos estava sentando-se no sofá na sala de visitas.

Cabelos arrumados. Um vestido preto. Um rosto perfeito. Mas havia algo misterioso em seus olhos.

Kang-jun sentiu uma emoção desconhecida quando ele a viu. Seria a beleza perfeita demais para um ser humano?

Não foi isso.

Instintivamente sentiu algo. Ele nunca sentiu quando viu Hayun.

Qual era a sua identidade?

Jung Kwang-hyeon apresentou-a.

“Essa é Han Yeon-soo, uma advogada da Firma de Advocacia Dragão Negro. Ela vai lidar com todas as questões legais.”

Han Yeon-soo levantou-se e estendeu a mão.

“É um prazer conhecê-lo, Lee Kang-jun.”

“Prazer em conhecê-la.”

Kang-jun apertou sua mão com um olhar inquieto. Uma energia estranha podia ser sentida de sua mão.

Han Yeon-soo sorriu um pouco na expressão de Kang-jun.

“Não fique nervoso, eu sou uma existência neutra, o mesmo acontece com a Firma de Advocacia Dragão Negro”.

‘Uma existência neutra?’

“Você vai descobrir eventualmente, então eu vou lhe dizer agora.Você já deve ter adivinhado já, mas eu não sou uma humana. No entanto, você não precisa ser cauteloso. O propósito da Firma de Advocacia Dragão Negro é para Apoiar os soberanos que vencerem e, em particular, assegurar que as propriedades do perdedor sejam transferidas para o vencedor sem qualquer agitação”.

“……? ”

Kang-jun não sabia o que dizer e apenas bebeu sua xícara de café.

“Por exemplo, pode haver problemas fiscais De acordo com as leis da Coréia do Sul, 50% de sua propriedade deve ser paga como imposto sobre a transferência. Se assim for, isso violaria a regra de Hwanmong que o vencedor recebe tudo.

Kang-jun assentiu.

‘Então, isso significa que você vai cuidar disso, eu entendo, então o que eu devo fazer?’

“Não há nada que você possa fazer, apenas me nomeie como sua representante legal e eu cuidarei disso”.

‘Então, qual é a taxa?’

“Nós não recebemos nenhuma taxa de você. Não, nós realmente gastamos dinheiro para apoiá-lo. Uma vez mais, o propósito da Firma de Advocacia Dragão Negro não é fazer dinheiro, mas para apoiar os soberanos vitoriosos.”

“Entendo.”

Foi confuso. No entanto, Kang-jun tinha muito trabalho a fazer em Hwanmong por isso a situação atual era suficiente.

Pelo contrário, a existência de Han Yeon-soo e a Firma de Advocacia Dragão Negro deu-lhe um sentimento realista.

O vencedor receberia as propriedades do perdedor sem problemas legais, então Kang-jun poderia simplesmente sentar e comer boa comida.

Han Yeon-soo brevemente deu uma visão geral dos ativos de Jung Kwang-hyeon.

 

Prédio Yugang.

Prédio Dafeng.

Havia um carro estrangeiro de 200 milhões de won.

230 milhões em sua conta bancária.

Suas outras ações e títulos valiam 300 milhões.

 

Excluindo os depósitos dos inquilinos, o prédio Yugang tinha um empréstimo bancário de dois bilhões de won, enquanto o prédio Dafeng tinha um bilhão em empréstimos bancários.

Herdar tudo também significava receber os empréstimos.

Mas mesmo com os depósitos dos inquilinos e dívidas subtraídas, ele tinha uma enorme riqueza de mais de sete bilhões!

Ele não teria se importado se tivesse sido cortado pela metade devido ao impostos de transferência, mas ele ainda estava feliz por isso não acontecer.

“Todos os procedimentos estarão terminados amanhã Se você tiver alguma dúvida, entre em contato comigo.”

Han Yeon-soo entregou-lhe um cartão de visita.

Somente Kang-jun e Jung Kwang-hyeon ficaram. Jung Kwang-hyeon disse a Kang-jun a senha para o cofre que continha vários objetos de valor.

‘Soberano Lucan! A partir de hoje, essa é a sua casa. O mesmo para o prédio Dafeng. Então eu irei.’

Jung Kwang-hyeon deixou o lugar.

Kang-jun estava sozinho.

‘Então essa será minha casa de agora em diante?’

Isso não era tudo. Kang-jun era o dono dos prédios Yugang e Dafeng.

Um dono de prédios em Gangnam!

Agora ele era dono de dois prédios.

Comentarios em DS: Capítulo 47

Categorias