ESP: Capítulo 86


Capa ESP

Emperor of Solo Play

Autores: D-Dart (디다트)
Tradutor: Pyown

Lidando Com os Touros Vermelhos (2)

 4.

A grande floresta estava cheia de árvores, e 3 usuários cercaram um goblin pequeno e esfarrapado. Havia vestígios de uma batalha feroz, e os usuários eram os vencedores. No entanto, se alguém olhasse suas expressões, seria difícil saber se eles eram realmente os vencedores.

Um dos membros do grupo falou suas palavras como se tivesse acabado de perder.

“Ah. Não posso mais fazer isso. Por que esse jogo é tão difícil?”

“Dos vídeos, vi uma pessoa solar vários desses monstros. Será que talvez precisamos obter alguns itens? Isso é muito difícil. A essa altura, quando eu vou subir de nível? Eu quero passar pelo meu Avanço em breve!”

“Pare de falar bobagens sobre itens. O preço dos itens não é brincadeira agora. Na verdade, os itens de baixo nível são muito caros. Eu sempre gastei uma boa quantia durante a minha carreira em jogos, mas nunca vi um jogo tão caro quanto esse.”

Os 3 usuários que reclamavam estavam em um campo de caça que havia sido fornecido para usuários entre o nível 10-20. Era a floresta Tinkle.

Era um lugar onde mais se poderia sentir a popularidade de Warlord agora mesmo.

“Nós vimos esse monstro primeiro!”

“Não atacamos primeiro?”

“Hey! Vamos resolver isso através da PK!”

“Mate esse filha da puta!”

A popularidade de Warlord era alta, e o número de novos usuários aumentava a uma taxa explosiva. A onda interminável de novos usuários significava que a maioria dos monstros no nível 30 e abaixo no campo de caça estavam quase extintos.

Foi por isso que o campo de caça que havia sido fornecido para os usuários de baixo nível foi preenchido com desordem causada pelos usuários em vez de monstros.

Em tal atmosfera, dois usuários usavam um tronco de árvore caído como banco.

De relance, não parecia notável. Ambos os usuários estavam usando os equipamentos fornecidos pela Associação de Subjugação para os usuários do nível 10. Em termos do padrão dos usuários em Warlord, esses itens nem sequer eram adequados para usar como trapos. Alguém estaria basicamente desperdiçando tempo usando esses itens.

Um dos usuários estava usando uma Máscara Hahoe, mas não era suficiente para atrair os olhos dos outros. Era mais fácil encontrar novos usuários usando a Máscara Hahoe do que encontrar um monstro.

Claro, ninguém sabia a verdade.

“Máscara Hahoe …… Eu realmente queria conhecê-lo, mas nunca esperei encontrá-lo aqui assim …”

O outro usuário não estava usando uma máscara Hahoe. Ele era alguém que representava Warlord como sendo um dos usuários mais habilidosos. Foi o mestre da guilda Touros Vermelhos, Chev.

“Eu também. Tive vontade de conhecê-lo e nunca esperei encontrá-lo aqui assim.”

Esse usuário usando a máscara Hahoe era o original, aquele que tinha começado a moda de usá-la. Nenhum dos usuários que colocaram os olhos nele aqui estava ciente desse fato.

Não, mesmo que ele revelasse sua identidade através de sua própria boca, ninguém consideraria verdade.

Foi a razão pela qual eles escolheram esse lugar para a reunião. Parecia paradoxal, mas era um lugar em que não era necessário se preocupar com os outros olhos.

Então, qual foi o motivo da reunião?

“Você não queria nos conhecer? Você não pediu essa reunião?”

“Eu nunca esperei que meu parceiro comercial fosse a Touros Vermelhos.”

“Por que você solicitou essa reunião então?”

“A rota da Missão que estou tomando não se sobrepõe à sua rota da Missão. Nós somos concorrentes, mas estamos tomando diferentes caminhos. Portanto, eu acredito que podemos nos ajudar uns aos outros até alcançar a linha do gol. Eu nunca esperei que um grande peixe aparecesse.”

Isso estava sendo feito porque seria mutuamente benéfico.

Touros Vermelhos foi o primeiro a aceitar a proposta. O corretor havia enviado uma mensagem dizendo: “O informante quer ter um encontro direto com vocês.”

Claro, os Touros Vermelhos foram indecisos sobre a decisão. No entanto, a parte que colocou o ponto de exclamação no assunto foi a mensagem dizendo: “O Máscara Hahoe virá para a reunião como representante do outro lado.”

Naquele momento, Chev decidiu que ele viria ao encontro ele mesmo.

“Nunca esperei que Chev viesse aqui.”

“Essa é uma oportunidade para conhecer o Máscara Hahoe e seu benfeitor. Não há prejuízo em elevar o status deles.”

Foi assim que esse encontro aconteceu.

“Uma vez que temos motivos semelhantes, o acordo deve ser fácil.”

Na resposta de Chev, Hyrkan tirou um papel em vez de falar. Ele entregou a Chev que estava sentado ao lado dele.

“Vamos terminar o acordo antes de falar mais.”

Chev também tirou um papel e entregou a Hyrkan. Depois de trocar os papeis um com o outro, eles imediatamente leram o conteúdo dos papeis. Havia dois locais listados no papel de Hyrkan. O papel de Chev tinha três locais.

Nenhuma outra explicação era necessária.

Eles não estavam procurando por uma resposta perfeita. Foi o suficiente para ter uma direção apontando para a resposta. Se alguém pudesse restringir cerca de dezenas de destinos para dois destinos, já era uma grande benção.

Depois, os dois despedaçaram os papeis em pedaços.

Esse foi o fim desse acordo específico.

“Você talvez queira se juntar à nossa guilda?”

Agora, outro acordo poderia ser proposto.

“Nossos patrocinadores da guilda não têm muito poder, então seria difícil garantir que você receberá o tratamento da parte das linhas de frente. No entanto, podemos tratá-lo bem o suficiente. Você poderia se orgulhar de outros no trabalho de jogador.”

Chev virou a cabeça para olhar para Hyrkan. Hyrkan imediatamente deu uma resposta à sua proposta.

“Me desculpe, mas eu tenho um contrato.”

“Claro. Você tem alguém o apoiando.”

Hyrkan encolheu os ombros com as palavras de Chev.

“Não todos sabem sobre isso?”

“Às vezes, é difícil ter certeza do que é verdade nesse mundo.”

“Se eu não fosse apoiado, qual seria sua proposta? Eu quero ouvir sobre isso.”

“Nós teríamos dado 3 anúncios em nossos programas de transmissão, e você teria recebido 20% do dinheiro dos anúncios. Quanto à taxa de aparição, nós teríamos dado algo ao máximo com a maior taxa no negócio.”

Quando ele ouviu essas palavras, Hyrkan inconscientemente engoliu.

‘Uh? Ele está realmente preparado para me dar tudo isso?’

A proposta de Chev era incrível o suficiente para tentar Hyrkan, que tinha firmado seu coração contra tais ofertas.

Normalmente, uma transmissão relacionada a Warlord tinha uma média de 10 anúncios. Claro, pode-se adicionar mais do que isso. Pode ser óbvio dizer isso, mas a quantidade de dinheiro feita por uma transmissão popular foi enorme.

E Chev estava disposto a separar 20% do lucro obtido com os anúncios. Foi definitivamente um tratamento especial. Em casos normais, alguém teria menos de 10% e, na maioria das vezes, a guilda não daria qualquer dinheiro de publicidade em primeiro lugar.

“O preço do meu corpo definitivamente aumentou.”

Hyrkan apertou fortemente para baixo o leve sorriso e o interesse de se formarem.

“Que pena. Se eu soubesse sobre sua oferta primeiro, seria melhor para mim.”

Quando ele se segurou, ele falou de maneira desinteressada.

Quando Chev ouviu essas palavras, ele imediatamente se levantou do seu lugar.

“Se ele não está vindo depois de receber uma proposta tão significativa, isso significa que ele não pode. Basicamente, uma oferta normal de uma guilda não poderia separa-lo.”

Era verdade que ele queria o Máscara Hahoe. Por outro lado, havia um limite para o que Chev e Touros Vermelhos podiam oferecer para o Máscara Hahoe. Qualquer coisa mais do que o que ele havia oferecido estava além da autoridade de Chev.

Quando uma tarefa é impossível, é preciso aprender quando cortar a isca.

“Eu acho que será muito difícil recrutá-lo, mas parece que nós poderemos ajudar uns aos outros.”

Isso pôs fim aos seus esforços de recrutamento.

Hyrkan assentiu com as palavras de Chev.

Como as suas rotas de Missão eram diferentes, não houve prejuízo em cooperar entre si até chegarem à sua linha de gol respectivamente. Além disso, eles não tiveram que fazer negociações adicionais.

“Então, como devo contatá-lo na próxima vez?”

Eles apenas tiveram que concordar com um método de contato.

“Vamos fazê-lo como a forma como estamos fazendo agora.”

“Através do corretor?”

Hyrkan acenou com a cabeça. Chev pensou sobre isso por um breve momento. Verdadeiramente, era melhor usar uma linha direta em vez de passar por um corretor. Por outro lado, esse corretor em particular havia estabelecido essa reunião, então ele teria que mostrar algum respeito ao corretor.

No final, a Chev não teve um relacionamento suficientemente bom com o Máscara Hahoe para arrumar uma linha direta. Além disso, do ponto de vista da Touros Vermelhos, eles não tinham nenhuma evidência que apoiava a credibilidade do Máscara Hahoe.

“Tudo certo.”

Chev, que já estava de pé, começou a se afastar de Hyrkan.

“Eu vou ver de novo então …”.

Naquele momento…

‘É isso.’

Hyrkan falou como se tivesse esperado por esse momento.

“Tenha cuidado com o Grande Sorriso.”

Chev girou a cabeça quando ele ouviu essas palavras, mas Hyrkan já estava em movimento. Chev viu as costas de Hyrkan.

5.

‘Whew. Isso me assustou …

Hyrkan estava correndo a toda velocidade e ele usou a mão para esfregar em um local abaixo do peito.

“Eu consegui?”

Hyrkan se preparou muito para hoje. Ele gritou sua frase, ‘Tenha cuidado com o Grande Sorriso!’, Cerca de cem vezes na frente de um espelho enquanto ele praticava sua expressão.

“Pelo menos, isso evitará que os Touros Vermelhos cooperem com o Grande Sorriso.”

Ele ficou satisfeito com o resultado.

Hyrkan insistiu em encontrar-se cara a cara com os Touros Vermelhos porque queria dar uma advertência sobre o Grande Sorriso. Além disso, ele não havia dado nenhum motivo para sua advertência.

Ele não podia, já que não tinha fundamento.

Verdadeiramente, não havia nenhuma razão clara para a Touros Vermelhos ter cuidado com a Grande Sorriso.

Uma vez que as palavras que ele tinha jogado não tinham qualquer explicação e razão, ele teve que exibir uma atmosfera onde suas palavras deveriam ser acreditadas.

“Estive pensando nessa situação em termos muito simples.”

Ele voltou a refletir sobre o resultado que ele criou com sua ação, e Hyrkan acenou com a cabeça.

“Assim, eu tenho que formar paredes entre as Top 30 Guildas”

Enquanto ele estava planejando essa reunião, Hyrkan formou um novo objetivo.

As Top 30 Guildas eram oponentes que Hyrkan teve que pisar. Hyrkan não teve que se preocupar em ser alvo de uma única guilda. Ele poderia lidar com isso.

O problema seria se as Top 30 Guildas cooperassem entre si para erradicar Hyrkan.

Se ele realmente queria pisar e saltar pelas Top 30 Guildas, ele teve que arruinar os relacionamentos entre as guildas.

Ele teve que jogar cada lado um contra o outro.

Isso era o que Hyrkan precisava fazer.

‘Sim. Não posso repetir o mesmo erro novamente. Tenho que impedir que esses bastardos se unam uns aos outros.’

Os pensamentos de Hyrkan terminaram ali.

‘Além disso…….’

Era hora de mudar a imagem dentro de sua cabeça.

Havia dois locais escritos no papel entregue a ele por Chev. Além disso, o papel também continha informações sobre qual localização era mais provável que fosse o lugar que ele estava procurando.

“Ele diz que há uma chance maior do Elfo Corrompido estar no Lago Vermelho.”

O lugar foi chamado de Lago Vermelho.

Era um campo de caça onde surgiram monstros do nível 120 e maior. No meio de uma grande floresta, um pequeno lago vermelho estava localizado lá.

Ao contrário dos campos de caça normais, onde os monstros de tamanho normal apareceram, esse lugar era único. Os monstros de tamanho médio a grande apareceram aqui. Se um monstro grande apareceu, inúmeros usuários teriam que atacar para derrota-lo. Era um campo de caça do tipo Raid.

Por isso, foi apelidado de Área de Treinamento de Raids!

“Ha ha.”

‘Eu realmente gosto disso.’

Antes que Hyrkan voltasse ao passado, esse era o campo de treinamento que ele usava para desenvolver seu método de lidar com grandes monstros.

A expressão de Hyrkan se iluminou enquanto ele correu.

“Parece que vou voltar para casa.”

6.

– É apenas um palpite, mas acho que é a Montanha de Sal. Os outros dois lugares não se encaixam na descrição. É como se tivesse sido adicionado após o fato para ajustá-lo ao outro local. É altamente provável que o lugar que estamos procurando é a Montanha de Sal.

“Se for a Montanha de Sal, vamos concentrar toda a nossa atenção lá.”

– Claro.

Depois de concluir o acordo com o Máscara Hahoe, Chev contatou imediatamente seu subordinado mais confiável para lhe enviar a informação. Chev disse ao subordinado os 3 locais que lhe foram dados pelo Máscara Hahoe. Seu subordinado procurou imediatamente dados sobre esses locais e deu sua opinião.

Normalmente, a ligação terminaria ali.

No entanto, após uma breve indecisão, Chev perguntou uma nova pergunta.

“A Guilda Grande Sorriso é perigosa?”

O subordinado deu uma resposta imediata à questão.

– A Grande Sorriso? Eles são perigosos.

“Suas razões?”

– O mestre já pode saber disso, mas a Grande Sorriso esta lutando contra a Asa Tripla. Eles estão no lado perdedor no momento, e eles não estão mostrando nenhum sinal de reconciliação. Como a Grande Sorriso está em pé, as guildas Sob Seus Pés estão irritadas agora mesmo.

“As guildas Sob Seus Pés?”

Sob Seus Pés.

Era um termo colocando nas guildas com bastante força e influência para poder disputar um lugar nas Top 30 Guildas. No entanto, eles não foram incluídos nas Top 30 Guildas ainda.

Eles estavam basicamente sob os pés das Top 30 Guildas, então o termo ficou preso a eles assim.

As Guildas Sob Seus Pés estavam atacando os canais ao vivo. Se eles pudessem adquirir um canal ao vivo, eles seriam basicamente considerados parte das Top 30 Guildas.

Do ponto de vista dos mestres das guildas das Top 30 Guildas, eles eram um adversário com o qual eles tinham que estar muito vigilantes.

Os olhos de Chev tornaram-se afiados.

“Dê-me uma explicação mais completa …”

– Várias guildas Sob Seus Pés estão falando sobre a fusão para formar uma nova guilda. Eles planejam usurpar o canal ao vivo da Guilda Grande Sorriso. Esse é o rumor agora.

“Então, é apenas um rumor?”

– Não é apenas um rumor. Várias guilda Sob Seus Pés estão pressionando a Asa Tripla por ajuda.

Chev, que estava ouvindo a história, soltou um longo suspiro.

“É realmente complicado.”

O subordinado respondeu com um riso na voz dele.

– O dinheiro que está sendo trocado não é pequeno. Esse é um jogo, mas não é um jogo. Essa luta é apenas uma peça infantil no momento. No mínimo, nada de grande aconteceu na realidade.

Chev deixou escapar uma risada amarga com as palavras do seu subordinado.

“Então, por que você acha que a Grande Sorriso é perigosa?”

– Uma vez que o canal ao vivo for roubado, Grande Sorriso será esmagada. Na realidade, não se trata apenas do lucro obtido pelas transmissões. Eles têm muitos investidores, e eles gastaram seu dinheiro sem qualquer cuidado. Se o canal ao vivo for tirado deles … É tão horrível que eu não quero imaginar.

“Realmente é muito horrível para imaginar.”

– Se tal situação ocorrer, a Grande Sorriso usará qualquer método possível para criar uma tempestade. Você tem que olhar para eles como uma bomba relógio que vai explodir. Então, por que você perguntou da Grande Sorriso?

Seu subordinado finalmente fez a pergunta, e Chev deu uma resposta curta.

“Alguém me disse para ter cuidado com a Grande Sorriso.”

Seu subordinado nem precisava perguntar quem era essa pessoa.

O fato de Chev ter feito essa pergunta de forma tão cautelosa significou que a pessoa, que deu essa informação, era uma figura digna de nota.

– … Vou dizer-lhes para serem cuidadosos. Não há desvantagem em serem cuidadosos.

Chev considerou o conselho do seu subordinado.

– Será bom colocar uma boa distância entre a Grande Sorriso e nós.

“Isso pode ser melhor.”

A conversa sobre a Grande Sorriso terminou ali. Seu subordinado trocou o assunto.

– Então, quando você vai vir aqui? Terminamos a preparação para a Raid. O mestre da guilda só precisa aparecer.

Raid!

Essa palavra teve o efeito de organizar os pensamentos complicados dentro da cabeça de Chev. Ela era como o Cão de Pavlov. Tudo mudou.

“Após 6 horas, iremos avançar imediatamente para a Raid.”

Ele teve que fazer feitos notáveis ​​como o herói do campo de batalha.

Comentários