Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

“Ha … o que fazer. Não há ninguém que queira comprá-lo “.

Eu pensei que talvez eu deveria baixar o preço um pouco mais. Se eu pensasse racionalmente, fazia sentido. Teve uma pessoa que tinha oferecido 3.000 dólares. Isto é muito dinheiro. Mas para um livro de habilidades, era demasiado baixo. Se alguém aprendeu este livro de habilidades e descobriu que tinha alguma habilidade incrível nele, então eu iria me bater muito.

Devo tentar vendê-lo por 5.000 dólares? Não, eu deve conseguir pelo menos 6.000 …

Ring~

A mensagem veio através do meu celular. Porque eu tinha sido um carregador durante toda a minha vida escolar, as únicas pessoas que me contataram neste momento era ou meu corretor, família, ou telemarketings estúpidos. Houve uma alta probabilidade de que seria uma mensagem de spam.

-O que você está fazendo?

Só esta mensagem apareceu no meu telefone. O que é isso. É algum novo tipo de spam?

Um novo número também. E o texto inferno uma pessoa que não tem o seu número, desta forma estranha?

Poucos minutos depois, o telefone tocou. Era o mesmo número que a pessoa que enviou a mensagem.

[Alo?]

“Quem é?”

[Ah. Você se lembra de mim? Jung Sooah. A pessoa que foi carregadora com você da última vez.]

“Ah ah. É você.”

Eu tinha esquecido tudo sobre ela. Não houve tempo para pensar sobre ela enquanto eu estava correndo por aí fazendo isso e aquilo.

“Por que você está ligando?”

[Vamos nos encontrar.]

“O que está acontecendo?”

[Eu não posso realmente dizer sobre o telefone.]

“Se você não pode dizer sobre o telefone, então provavelmente é algo que você não deve dizer pessoalmente também. Apenas me diga agora.”

Eu não sei o que ela precisava, mas eu não tenho tempo para estar no telefone com uma garota como essa. Eu tenho que ganhar dinheiro de alguma forma. É por isso que eu estava neste mercado maldito.

Eu estava tão desesperado. Honestamente, eu nem sequer tenho dinheiro para pagar por uma xícara de café.

Ring~

Uma mensagem de imagem veio.

“Você sabe o quanto é o custo de dados para uma mensagem de multimídia não é?”

[Basta olhar para ela. Eu prometo que você não vai se arrepender.]

Que tipo de imagem que é que tem a sua confiança? Eu estava muito curioso agora, então eu abri. Era uma foto dela segurando uma espada. Eu estava prestes a pensar “o que diabos” quando eu percebi que a espada que estava segurando era a espada de sangue de Song Hansol.

“O que? Por que você está segurando isso? ”

[Você está curioso?]

“Por acaso você pegou o que ele deixou cair? Se for esse o caso, então devolva-o agora! Ou então você está indo para obter em um grande problema mais tarde.”

Isso foi uma grande crime se um carregador roubou um item de um caçador. Mesmo se você for pego uma vez, a sua carreira como um carregador é longa. Então, eu estava certamente surpreso que essa garota estava fazendo exatamente isso. E tirando fotos também!

[Porque eu faria isso? Roubei isso.]

“… Eu realmente não posso dizer nada se você diz com confiança. Assim. Por que você está me mostrando? ”

[Você não vai me perguntar como eu roubei?]

“Você provavelmente roubou-o quando ele tinha a deixado contra o seu pescoço. Ele teve uma segunda espada do mesmo tipo em seu sua cintura. Eu estou apenas impressionado que você pensou para roubá-lo ao longo de todo o caos.”

[Eu não roubei isso de propósito. Eu estava desesperada para sair dessa situação viva, então eu …“]

“Então você deveria ter devolvido depois que estava tudo acabado.”

[Como eu devolveria isso? Quando o meu coração parecia que iria explodir só de pensar no rosto daquele desgraçado. E eu nem sequer recebi o pagamento pelo oque eu passei… eu sinto que isso foi encobrido.]

“Você quer terminar a sua carreira?”

[Não houve qualquer trabalho para o mês passado de qualquer maneira. Não é o mesmo para você?]

“Bem… eu digo …”

Senhor Jesus Cristo. Estou prestes a me matar por não ter nenhum dinheiro.

[Então eu estava pensando. Você, por acaso, quer comprar isso de mim?]

“O que? Você está me perguntando. Comprar. Algo roubado de você? ”

[Vamos. Eu perguntei ao redor e verifiquei que há um monte atualmente. Mesmo se você andasse com ela, ninguém saberia que ela foi roubada. Não há nenhuma maneira que você vai ser pego.]

Isso foi ….certamente. Muito tentador.

Song Hansol foi resgatado de ser perseguido por um monstro. Não havia nenhuma maneira que ele iria até pensar que Jung Sooah tinha roubado sua espada. Ele provavelmente apenas supos que ele tinha deixado cair em algum lugar enquanto ele estava correndo por sua vida. Se um calabouço resetou, todos os itens que ainda estão no calabouço desapareceriam também, então ele provavelmente assumiria que ele tinha desaparecido lá.

‘Quase’ seguro assumir. Muito seguro assumir. Muito tentador. Merda. Mas se eu viesse a público e manifestar interesse, então é óbvio que ela vai sair com algum preço absurdamente caro. É melhor agir com desinteressado na primeira rodada.

“Não. Mesmo assim … qual uso seria uma arma de nível de caçador mesmo seria para um carregador? ”

[Você não está tentando ser um caçador?]

“Você…como descobriu…?”

[Eu tenho feito isso por mais de um ano. Posso dizer só de olhar para uma pessoa se eles serão sempre carregadores até que eles morram, ou eles estão se preparando para se tornarem caçadores]

“Tanto faz. Aquela coisa que você tem é pelo menos 400.000 dólares. Eu não tenho esse tipo de dinheiro. Geez.”

Fiz uma pequena oração. Ela respondeu como se ela estivesse esperando por mim para dizer exatamente isso.

[Bem. Ele for roubado, eu acho. Vou vendê-lo mais barato.]

“Quanto?”

[100.000].

“Você é retardada? Será que 100.000 dólares apenas cresceram fora de sua bunda? Você acha que é tão fácil para chegar a tanto dinheiro? ”

[Eu acho que eu pensei que você teria, pelo menos, salvado esse muito. Você é pior do que eu pensava …]

“Há uma razão para tudo.”

[Então eu vou dar para a você se você pagar em parcelas.]

“Parcelas?”

[Sim. Depósito de 50.000 dólares e, em seguida, você pode me pagar 10.000 por mês. Pelo menos até que você me pague um total de 100.000 dólares]

“Muito caro. Não não não. Vamos fazer 50.000 dólares plano. você não está vindo para mim como um último recurso depois de tentar vendê-lo em outro lugar primeiro? ”

[Eu tentei desde antes, mas você é muito afiado.]

“Fui um carregador por 6 anos agora. Você tentar fazê-lo por bastante tempo e você vai ser igual a mim. De qualquer maneira. Qual é a sua resposta? ”

[Depósito 50.000 e 3 parcelas mensais de 10.000 para 80.000 dólares total.]

Isto foi obviamente um roubo. Mas essa quantidade de dinheiro iria me limpar completamente. Se eu tomar esse negócio, eu teria que passar fome para o próximo mês.

“Vamos. Salvei sua vida maldita. Vamos fazer 50.000. Não é esse o mínimo que você pode fazer pelo seu salvador? ”

[Merda. Eu sabia que você diria isso.]

Ela ficou em silêncio sobre o telefone por um longo tempo. Foi definitivamente algo para ela pensar. Vender a espada de sangue por 50.000 dólares era o mesmo que perguntar-me para vender o meu livro de habilidades de nível 0 por 1.000 dólares. Se fosse comigo eu só iria dar um tempo e dizer vá se ferrar. Mas, para ela, ela não tinha uso para uma espada, por isso pode ser realmente não é tão ruim de um acordo.

[Whew… tudo bem. 50.000. Mas eu quero dinheiro, então. Se formos através de um banco, isso vai ser todos os tipos de coisas chatas.]

Não havia nenhuma certeza de que Song Hansol não vai procurar a sua espada de sangue e talvez fazer uma checagem sobre ela e eu.Por isso, faria sentido para nós a fazê-lo em dinheiro. Era mais seguro.

“Está bem. Vou dar-lhe o dinheiro assim que você me dê a arma.”

Assim que eu desliguei eu comecei a saltar para cima e para baixo em hurrahs. Não é que eu não sei, eu não serei capaz de comprar um livro de habilidades uma vez que eu usar até 50.000 para esta espada de sangue. Mas a espada de sangue é pelo menos uma arma nível 2. Foi muito melhor do que um livro de habilidades de nível 1. Se você acabou de bater um monstro de nível 1 com ele, foi game over assim. Muito melhor.Way way way. Certo?

“Ha … a pensar ….eu consegui 50.000 …”

Jung Sooah fez um suspiro após o outro. Eu tinha encontrado com ela em um café nas proximidades para fazer a nossa pequena troca. Ela empurrou um pequeno saco na minha direção e eu confirmei que a espada de sangue estava lá dentro.

“Fique quieta. E se alguém lhe ouvir? ”

“Não há ninguém aqui de qualquer maneira.”

“Essa pessoa trabalhando lá não é uma pessoa?”

“Por que ele se importaria com oque estamos falando?”

“Eu acho que você nunca fez um trabalho a tempo parcial antes. Trabalhadores de cafés geralmente têm ouvidos aguçados. Eles adoram ouvir o que os outros estão falando.”

“Eu acho.”

Ela furtivamente olhou para o trabalhador antes de abaixar a voz. Felizmente ele estava assando alguns feijões e não podia ouvir-nos.

“Agora, como sobre o dinheiro?”

“O que. Eu preciso para confirmar se este é o negócio real.”

“Como é que você vai fazer isso?”

“Isso. Bem.”

Tomei a espada de sangue fora do pequeno saco e cortei meu dedo com ela. Assim que o sangue tocou a lâmina, o embebeu como uma esponja.

“Parece legítima para mim.”

“Sem confiança. Onde está a confiança.”

“Esses são os 50.000 dólares. É claro que eu vai estar completo.”

Bam.

Larguei a mochila que eu tinha trazido para fora em cima da mesa. Essa mochila tinha 500 notas de 100 notas dólares. Ela olhou dentro da mochila e me perguntou.

“É certo que esta é a quantidade certa?”

“Eu poderia mentir, mas eu nunca daria um golpe em alguém.”

“Hm … Eu vou confiar em você.”

“Ei, parece que eles não vão deixar a qualquer grupos de lazer para um tempo para que o que você está planejando fazer?”

“Eu provavelmente vou aplicar-se a trabalhar para um grupo geral. Os verdadeiros caçadores “.

“Vai ser super perigoso. Você sabe, certo?”

Tal como o nome indica, os grupos gerais são grupos que não entram em calabouços para o divertimento deles. Eles vão para o único propósito de alcançar itens descartados. Esses grupos precisam de carregadores, assim como para pegar e levar os itens enquanto eles estavam ocupados com os monstros. Infelizmente, não é só o trabalho extremamente perigoso, mas o pagamento também é de muito baixa qualidade. Para piorar as coisas, você está lidando com pessoas que estão constantemente colocando suas vidas em perigo também, então dicas não são de se esperar.

Para colocar isto em perspectiva, a maioria dos carregadores que trabalham nessa área não têm as suas licenças ou nenhum treinamento especial. Isso é para mostrar o quão ruim as nossas situações tem chegado para que teríamos de recorrer a este tipo de trabalho.

“É por isso que eu preciso desse dinheiro. Eu preciso dele para o caso de se machucar.”

“Não seria apenas fazer mais sentido esperar até que tudo voltou ao normal?”

“Eu não sei. Eu fiquei sem trabalhar durante um mês. Eu sinto que eu ficaria louco se eu tivesse que ficar sem emprego por mais tempo.”

“Eu acho. E não é como as coisas vão voltar ao normal, amanhã também.”

Dei de ombros.

Ela calmamente me passou seu cartão de visita. Foi rosa com as palavras “, disponível 24 horas, por favor, pedir a bela Jung Sooah” escrito através dele. Apenas no caso de eu sacudi e vi uma foto. Ha! O que é isso completamente ao contrário! Esta foto foi praticamente photoshoppada à morte. Eu casualmente comparei a garota para aquele na foto e fiz um pequeno suspiro antes de perguntar.

“Onde está sua consciência?”

“O dinheiro sobre a consciência. Duh.“

Comentarios em ETH: Capítulo 10

Categorias