Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

“Hã…?

O gerente me olhou sem acreditar. Eu gritei na direção do cara de capacete como eu joguei a pedra.

“Duck!”

Woosh!

Capacete agachou-se, sem sequer olhar para trás. A pedra apenas mal passou sobre sua cabeça e caiu sobre os dois lobos na frente dele.

Crash!

Um lobo teve sua cabeça esmagada pela pedra, enquanto o outro lobo teve a sua amassado sob ele. Ele foi preso.

“Espere! Eu vou matá-lo! ”

Eu gritei com o cara do capacete e corri para pegar minha espada. Assim que eu matei-o, o número verde familiar apareceu.

Em frente de nós, vi Eum Hyunjoon matando o terceiro lobo. O único monstro restante agora foi o goblin.

“Kwachi! Twak!”

“Que diabos essa coisa está dizendo agora?”

O gerente perguntou.

“Ele provavelmente está nos pedindo para poupar sua vida.”

Eu segurei minha espada e lentamente se aproximei dele. Na sua mão era um chicote curto – dificilmente algo que você poderia chamar de uma arma. Vendo que ele era um treinador de lobos, ele parecia menos perigoso do que a raça habitual.

À medida que comecei a andar mais perto dele, ele começou lentamente a se retirar antes de ele finalmente foi contra a parede da caverna.

“Eu farei.”

“Você não tem que. Se você está tentando tão difícil por causa da coisa contribuição, então você não precisa se preocupar. Você já fez mais do que suficiente.”

Eu balancei a cabeça com as palavras de Eum Hyunjoon.

“Não é por causa da contribuição. Eu quero fazê-lo antes que o buff sobre a espada desaparece.”

“Ahhhh!”

A espada de sangue facilmente perfurou através da pele do goblin e cortou seu interior.

[150]

Eu acho que eles dão um pouco mais por esse cara.

**

Como esperamos para os monstros desaparecerem, todos fizeram uma pausa. Eu também sentei-se para descansar em cima da minha mochila e fechei meu olho esquerdo.

[0, 2, 350]

Ei, espere. Não deveria ser 850? Por que há 500 a menos do que deveria haver. Ah. Está certo. É óbvio para onde foi. Eu me levantei e peguei minha mochila pesada com uma mão.

A mochila de 50 kg parecia muito fácil e leve para pegar.

“Então é isso…”

Eu era mais forte. Eu teria que experimentar um pouco mais tarde, para descobrir exatamente quanta força utiliza-se e quantos pontos, mas … parece que eu sou, pelo menos, 50 por cento mais forte. Foi este um buff permanente ou um buff temporário? Eu não podia ter certeza. Mas se isso era permanente.

Meu coração começou a correr. Esta poderia ser uma habilidade ainda mais louca do que eu jamais poderia ter esperado!

“Isso não é pesado?”

Eu tinha sido perdido em meus pensamentos antes que a garota de óculos me interrompeu. Eu empurrei a mochila em direção a ela.

“Quer tentar segurá-la?”

“Não. Posso dizer só de olhar para ela que é real pesado “.

“Provavelmente cerca de 50 kg.”

“Não minta. Isso significa que é mais pesado do que eu? ”

“Uh … um carregador pode medir o peso de uma pessoa quase exatamente só de olhar.”

“Assim?”

“A partir da altura e do corpo de senhora Bae Yeonkyoung, a sua estrutura muscular … Eu posso dizer que não é mais leves que esta mochila. Você é provavelmente cerca de cinquenta …”

“Ahhh! Ok pare! ”

Garota de óculos começou a balançar os seus braços para me calar.

“…Certo.”

Eu não queria envergonhá-la, então eu fechei a boca.

Garota de óculos, em seguida, respirou fundo e disse.

“Na verdade, não era algo que eu queria perguntar-lhe.”

“Pergunta à vontade.”

“Você sabe como usar um arco e flecha?”

“Porque você pensaria isso?”

“Do jeito que você evitou a primeira flecha que eu atirei para fora. Não, você nem sequer fugiu dela. Era como se soubesse que a flecha iria pousar ali. Não era nem mesmo como se a velocidade da flecha era lenta ou qualquer coisa. Se você soubesse esse muito, então isso significaria que você provavelmente já usou este tipo de arma antes.”

“Eu aprendi um pouco para se divertir na faculdade.”

“Eu sabia! Eu sabia!”

“Mas por que você quer saber?”

Ela hesitou por um momento antes de suspirar novamente e perguntar.

“Bem … eu nunca tive qualquer formação adequada sobre como usar um arco antes. Assim, embora eu pratico muito, eu nunca pareci melhorar.”

“Se for esse o caso, então seria melhor para você perguntar aos outros arqueiros.”

“Eu já pedi-os, mas todos eles disseram que aprenderam de adquirir uma habilidade.”

“Hm. Então não há nada que possa fazer.”

A aquisição de uma habilidade significava que você absorveria automaticamente a capacidade de fazer algo sem nunca realmente treinar seu corpo para aprender o real tarefa/ especialidade. Portanto, não havia nenhuma maneira que poderia ensinar alguém. Seria como uma pessoa tentando ensinar alguém a respirar – isso é tão natural … como você explicaria provavelmente em palavras?

Garota de óculos olhou para mim com os olhos arregalados e esperançosos.

Havia um conselho que eu poderia dar.

“Atire lentamente.”

“O que?”

“Porque você continua tentando atirar rapidamente, mesmo quando a sua habilidade não é muito boa, a sua precisão não melhora. Basta pensar nisso como tendo apenas um tiro em uma caçada e atirar com cuidado ….lentamente”.

“Mas…”

“Você se lembra o que o líder do grupo disse?”

“Sim. Não pense na contribuição …”

Garota de óculos tinha um olhar muito triste no rosto. Ela não era capaz de atirar muito bem em tudo hoje. Ela provavelmente disparou cerca de 10 flechas, mas errou quase todas as vezes. Isso só poderia ser um problema psicológico.

“Devido a sua precisão é tão baixa, você está com muito medo de falhar outra vez e você acaba prejudicando o seu desempenho.”

“Entendo…”

Garota de óculos acenou com a cabeça. É comum que uma pessoa com um problema não perceba o remédio, mesmo que possa estar olhando-o na cara, até que seja apontado por um estranho. Esse foi um tal caso.

“Obrigada pelo conselho. Eu vou comprar comida mais tarde.”

“Está bem.”

“…Voce não quer comer a comida que eu comprar?”

Quantas pessoas você acha que são na terra que você pode dizer isso neste tipo de situação. Eu relutantemente concordei em deixar que ela me compra-se comida. Garota de óculos fez um pequeno hurray com seu punho, curvou-se rapidamente, e se afastou.

“O que ela vê no bastardo louco? apenas deus sabe…”

O gerente começou a murmurar para si mesmo. Dei de ombros. Tanto faz.

“Bom trabalho a todos.”

Assim que abriu o calabouço, a luz do sol começou a fluir para dentro da caverna. O aumento na força ainda estava lá. Ainda era cedo, porque nós não deixamos o calabouço ainda, mas tem sido ativo por quase três horas … muito encorajadoramente.

Depois de calcular tudo, o lucro inteiro de hoje eram apenas 20.000 dólares. Havia uma área que você poderia leiloar os minérios assim que deixou o calabouço para que pudéssemos fazer as separações imediatamente. Mas isso não era tudo que eu consegui hoje. Eu também tenho mais alguns desses pontos de recompensa. Eu praticamente tentei a acumula-los a cada chance que eu tive.

1350 pontos.

Eu estava planejando fazer alguns testes com eles. Não havia nenhuma maneira que a habilidade Esforço seria limitada a apenas força. Se fosse esse o caso, a habilidade teria sido chamada Energizar … ou aumento de força … ou o que quer.

Depois de tudo isso tivemos uma pequena pausa, fomos fazer a divisão da contribuição. Como esperado, o único que tem a mais foi Eum Hyunjoon. O único que ficou em segundo lugar era o gerente.

“Espere. Sr. Kim Soongeun ficou em segundo? ”

Alguém perguntou. Ele era um dos caras com besta que realmente vieram a calhar naquele dia. Eu não discordei com o que ele estava pedindo. As contribuições devem ser divididas com base nos resultados e não apenas no nível de habilidade de alguém.

“Você discorda?”

“Bem … ele confusamente usou a magia do adormecer um monte de vezes e tudo que ele fez foi se esconder e reclamar durante a luta real.”

“O que? Quando foi que eu reclamei? ”

Gerente se levantou de seu assento, com o rosto super vermelho. Parecia que ele estava quase pronto para estrangular alguém. Eum Hyunjoon acalmou o homem irritado e mandou-o se sentar antes de falar com cuidado.

“Isso é verdade. Eu não posso discordar. Mas também é verdade que a sua magia de adormecer foi a mais útil durante a invasão. Se não fosse por ele hoje, não teria sido capaz de limpar mais da metade do calabouço hoje.”

“Mas ainda é difícil para nós reconhecê-lo como o número dois. Eu prefiro muito mais que nomeie esse homem como número dois por hoje.”

Ele apontou para mim enquanto ele falava.

“Eu não me importo. Embora o gerente foi um pouco duro em torno disso, ele foi bastante útil no ataque de hoje “.

Eu balancei minha mão enquanto eu respondi ao elogio indireto. Eu entendia que Eum Hyunjoon estava vindo, mas, principalmente, eu queria apoiá-lo.

Assim que apoiei o gerente como segundo, toda a gente parecia pôr de lado as suas reservas. O gerente olhou na minha direção por um segundo, mas virou a cabeça para o lado quando olhei em seus olhos.

“Está bem. Em seguida, há mais alguém que se oponha a este fim? ”

Ninguém mais respondeu. Eu fui colocado em terceiro lugar, o homem de capacete ficou em quarto lugar, e, como previsto … a garota de óculos recebeu no último lugar. Desde aqueles que estavam em maior risco ou colocaram-se em perigo para completar o ataque eram geralmente mais alto, era normal para que haja mais curto alcance ou atacantes de combate de perto no topo. O gerente foi a exceção. Mas isso também era normal, porque aqueles que sabiam como usar magia de adormecer ou confusão foram considerados muito valiosos em um calabouço de nível 1. Então, você fica com isso.

Comentarios em ETH: Capítulo 15

Categorias