Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

Eu saí na minha parada e parei na entrada para as montanhas. Depois de verificar para ver que não havia ninguém por perto, eu abri o livro de habilidades para ver o que estava lá dentro.

O nome da habilidade foi “Esforço”.

“Hmm …”

Esquisito. Tão estranho. Eu não poderia dizer que tipo de habilidade essa foi apenas pelo nome. Eu pensei que talvez eu deveria apenas tentar aprendê-la, mas, novamente eu percebi que não deveria perder meu slot de uma habilidade com um nível 0 livro de habilidades. Havia outra razão pela qual eu não poderia aprender isso.

Eu queria me tornar um caçador.

Eu mesmo já pensei que livro de habilidade que eu iria comprar. “Explosão de Luz” – um nível 1 habilidade ativa. Se você só tinha essa habilidade, você poderia perfurar e esconder-se de um monstro sem o auxílio de equipamentos de caçador. Eu tinha muita experiência com calabouços e eu tinha guardado até cerca de 8000. Se eu pudesse vender este livro de habilidades, eu seria capaz de chegar ao meu objetivo muito mais rápido.

Pensando nisso enquanto eu estava andando, não foi muito tempo antes de chegar ao calabouço. Os calabouços em Ansan são conhecidos por ser os menores nível 1 calabouços. Embora tivesse sido recentemente alvo de piadas entre os caçadores por ser uns “calabouços fáceis” com a quantidade de tantos caçadores de alto nível, houve uma época em que este calabouço foi considerado altamente perigoso. E foi.

“Eu vim muito rapidamente.”

Olhei em volta para o caçador pela primeira vez que o meu agente me contou sobre. Eu estava prestes a chamar, mas decidi que seria melhor simplesmente esperar até que o tempo estivesse na hora.

Havia, na verdade, muito poucas pessoas além de mim mesmo. Todos eles pareciam muito bem vestidos também. Suas armaduras brilharam intensamente e suas lâminas pareciam bem afiadas.

“Poderia ser eles? ”

Na base de uma pequena colina, eu podia ver um grupo de pessoas vestidas de forma semelhante em pé ao redor. Quatro adolescentes, um homem de meia-idade, e uma garota em seus vinte e poucos anos, segurando uma enorme mochila. Seis no total.

Fiquei intrigado. Foi padrão para não ser apenas 5 pessoas em um grupo para entrar em um calabouço. Isso aconteceu porque o preço da admissão começou a custar de 5 pessoas.

“Você é a pessoa que Mr. Song tinha recomendado como carregador? ”

O homem de meia idade me perguntou como eu andei em direção a eles. Ele foi abraçado com um manto que cobria todo seu corpo do pescoço ao tornozelo, mas não cobria sua cabeça calva e estômago gordo. Era seguro afirmar que ele era o líder do grupo.

“Sr. Jung. não este jovem parece muito jovem? Eu não posso confiar nele. ”

O único com cabelo tingido de vermelho e piercing no lábio, bem como ambas as orelhas perfuradas como ele me olhou de cima a baixo. Eu não sabia que as crianças de uma rica família fez coisas assim, mas eu acho que eu não sou sempre direito.

“Eu sou um carregador nível 2, Jeon Sangmin. E seu nome é…? ”

“Você não precisa saber. Basta fazer o seu trabalho. Você sabe isso, se pegarem você roubando todos os itens, vamos cortar suas mãos certo? ”

“Minha experiência é de 6 anos. Você não tem nada com oque se preocupar. ”

Tentei responder da forma mais profissional possível. Você encontra todos os tipos de pessoas fazendo isso por seis anos. Eu era bom em esconder o meu escárnio.

Ele caminhou até a garota carregando a mochila pesada.

“Sooah. Por que você não entrega essa mochila para ele. ”

“Ah não? Mas eu preciso disso, então eu posso … ”

“Se eu perguntar alguma coisa de você, você deve fazer o que eu digo ok? ”Em um tom pegajoso

“Sim senhor.”

A garota olhou para mim se desculpando e entregou-a. Parecia que havia uma boa quantidade de equipamento colocado neste mochila pelo peso dela. Eu poderia dizer que era cerca de 20 kg. Vendo que ela poderia levar tudo isso do caminho até aqui sem suar a camisa, ela foi provavelmente uma carregadora também.

Não havia nenhuma razão para me perguntar por que eles precisavam de dois carregadores em um grupo. Do jeito que ele falou com a garota carregadora, a resposta era tão óbvia. Ele queria que ela existisse para iluminar seu humor.

Esta não é a primeira que eu vi algo como isso acontecer.

Ugh olhe meu rosto. Eu não posso deixá-lo ver o meu desgosto. Fique atento.

“Vai ser todos os 7 de vocês? ”

A pessoa parada em frente à entrada do calabouço recolheu as admissões e perguntou. Calabouços eram geridos pelo país, para que a pessoa que recolheria a taxa de entrada foi certamente um funcionário do governo. Não foi realmente uma posição alta. Foi mais do que uma posição de nível de entrada que os novatos se revezavam fazendo.

O salário inicial de um funcionário público foi de cerca de 40k. Esse foi cerca de duas vezes o salário de uma pessoa normal. A maioria das empresas privadas faliu assim que os trabalhos do governo tornaram-se os melhores de alguma forma. Então esses novatos que coletavam admissões na entrada seriam considerados as elites das elites da Coreia do Sul.

“Dois são carregadores. Incluindo eu mesmo, há 5 caçadores. ”

Sr. Jung empurrou para a frente e estendeu um cartão. Foi provavelmente um cartão corporativo. Nível 1 admissões de calabouço iniciado em 3000 por um grupo de cinco. Embora menos caro em comparação com a taxa de 5.000 admissão para calabouços de nível 2, ele ainda não foi barato.

“Nós normalmente só permitimos um porteiro. Se você gostaria de levar os dois para o calabouço, haverá uma taxa adicional. ”

“Geesh. Tão rígida. Quanto isso custa? ”

“300 dólares”.

“Basta colocar tudo neste cartão. Parece que estamos prestes a gastar 600 apenas na contratação de um porteiro. ”

Sr. Jung olhou para mim. Por que ele está olhando para mim. Eu sou o único que realmente vai estar trabalhando. Se ele quiser ficar com raiva de alguém, isso deve ser com o punk que trouxe a garota.

As paredes altas tinham arame farpado enrolado no topo e quando você entrou, a primeira coisa que você podia ver era um serviço de urgências. Esse foi, provavelmente, de modo que quaisquer acidentes que aconteceram dentro do calabouço poderiam ser atendidos de imediato no local. Os médicos neste calabouço tinham habilidades de cura mínima. Isso aconteceu porque feridas de facadas e outras lesões aconteceram muitas vezes o suficiente dentro de um calabouço onde isso era necessário.

“Você se importa se nós descansamos um pouco aqui antes de irmos para dentro? ”

O garoto carregando um arco dourado perguntou com uma expressão ansiosa. Quando o garoto de cabelos vermelhos acenou com a cabeça, o homem de meia idade respondeu.

“Sim senhor. Você fez muito bem caminhar até agora, até este ponto. Vamos descansar. Temos bastante tempo por isso não deve haver nenhum problema em descansar por pelo menos 30 minutos. ”

Todo mundo entrou em um café, exceto eu. Pareceu-me que eu estava naturalmente excluído de entrar em uma atmosfera agradável, então eu fiquei para trás.

Enquanto espera fora do café, eu observei o garoto com o arco dourado. Da maneira como todo mundo estava falando com ele, era óbvio que o filho rico foi esse garoto. O que foi mais perigoso na limpeza de um calabouço não era o garoto de cabelo vermelho atrevido nem era extremamente lento movimento de Sr. Jung. Era um novato como o garoto do arco.

Não importa o quanto você trata um calabouço como se fosse um campo de jogos, não ira sufocar o medo de sua primeira vez. Especialmente com um garoto que parece que ele não poderia mesmo matar uma mosca, ele tinha uma extremamente elevada chance de virar a cauda e correr, logo que ele encontrou um monstro. Se você tem um especialista e basta seguir as instruções dele, seria fácil de limpar um nível 1 calabouço sem incidentes, mas os garotos como este tiveram um tempo difícil de manter a compostura. Nessa questão.

Esse é o lugar onde grandes incidentes podem acontecer.

Bem, eu acho que foi toda a razão para que o agente tinha me dado este trabalho. Não faria sentido que o trabalho seria fácil se ele pagou US$ 200 de uma vez. É uma coisa boa que eu tenho a habilidade para apoiá-lo.

“Hm…mas não é esse o arco de Atena? ”

Fixei os olhos na arma do garoto. Um dos meus muitos talentos inclui-a o exame e lembrar todos os itens que aparecem no mercado de caçadores. Apesar de tudo o que há foi tão extremamente caro que eu não poderia sequer sonhar em comprá-lo, eu tinha colocado alguns itens em minha cesta algumas vezes antes de colocá-los de volta. Não aja como se você nunca fez isso antes em sua vida.

Honestamente, apenas fazendo isso me fez sentir como se esses itens em minha cesta foram verdadeiramente meus, mesmo que apenas para esse momento. A felicidade não é muito longe se você sabe exatamente para onde olhar.

De qualquer forma, um daqueles itens que eu tinha colocado na minha cesta de um momento ou outro foi o arco dourada. Parecia que eu realmente tinha tomado um gosto a ele desde que eu ainda me lembro o nome exato dele até agora. Foi algo que você poderia usar, mesmo sem experiência, e desde que era uma arma de nível 4, matando um nível 1 monstro com ele foi uma conclusão precipitada. A melhor coisa sobre ele foi que a flecha só poderia ferir um monstro e nunca um ser humano. Se qualquer arma tinha essa característica, o preço dela duplicaria automaticamente. Se você tem uma arma desse calibre, ninguém segurando-a poderia chamar-se um caçador e fugir com ela.

E então houve esse pequeno fato sobre a cor dourada de ser tão maldita fria.

“Sangmin”

Toque.

Alguém falou o meu nome como ele bateu em meu ombro.

Comentarios em ETH: Capítulo 5

Categorias