Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

Thump. Thump.

Eu andei pelo calabouço lentamente com Kim Youngchul. As estalactites ao longo das paredes da caverna foram brilhantes.

“Como você se sente sobre a sua primeira vez visitando um calabouço?”

“Assustador. E cruel.“

“Mas é algo que é necessário também.”

“Eu sei. Eu sei que se não limpar os calabouços de vez em quando, os monstros saírião e iriam para o mundo exterior. E quanto a você? você não está com medo? Você não é um caçador de modo que você pode morrer facilmente. Se fosse comigo, eu ficaria com muito medo de fazê-lo.”

“Estou acostumado com isso, por isso está tudo bem.”

“Você acha que eu vou ser assim também?”

“Basta pensar nisso como preparar-se cedo para algo que você terá que fazer mais tarde, de qualquer maneira.”

“Você quer dizer como o serviço militar?”

“Sim. Se você se tornar um caçador superior a um nível 3, em seguida, por lei você está a ser selecionado para os militares “.

Era normal para os caçadores mais elevados do que o nível 3 para servir de Segurança Nacional em vez de servir no exército. Esse foi para manter o custo de contratação de caçadores de baixo, mantendo a segurança do país. Foi uma situação vantajosa. Enquanto o caçador é colocado em uma situação confortável, eles são convidados a caçar uma vez por semana para manter o país seguro.

“Bem, se é algo que tenho que fazer de qualquer maneira, não é a mesma coisa se eu deixa-lo para mais tarde?”

“Eu acho que você pode pensar dessa forma também.”

Eu balancei a cabeça. Nós andamos por um longo tempo sem dizer uma palavra.

Um pensamento negativo manteve pinicando na parte de trás da minha mente.

“Existe algo que você está preocupado?”

“Mais do que algo que eu estou preocupado … há algo que me preocupa um pouco.”

“O que é isso?”

“Bem, eu ouvi um boato maldoso antes de vir aqui, na verdade.”

“Boato? Sobre Hansol? ”

“Bem não. Deixa pra lá.”

Eu balancei minha cabeça. Embora eu não sabia exatamente qual é o seu relacionamento, eu não poderia ir falando bobagens que eu pudesse se arrepender mais tarde.

Eu não poderia me enforcar sobre algo que nem sequer foi confirmado.

Clang!

Um minuto Kim Youngchul estava olhando para o meu rosto com cuidado e no próximo ele caiu em cima de mim. Qualquer um podia ver que tudo isso foi um ato horrível.

“Ahh!”

“…O que você está fazendo?”

“Ow ow ow. Acho que torci o pé e não posso mais andar.”

“Parece que você caiu de propósito …”

“Não não. Eu só torci.”

Eu calmamente olhei para ele.

Esta criança, ele estava fazendo isso por causa da preocupação para mim? ”

“Eu juro!”

“Hm…bem. Eu acho que agora que eu olho para ele com mais cuidado, parece um pouco inchado.”

“Sim. Então vamos voltar ok? ”

Eu sorri um pouco e se agachei na frente dele.

“Hã? O que você está fazendo?”

Esse garoto, eu não poderia dizer se ele era inteligente ou idiota.

Taptaptaptap

Eu carreguei Kim Youngchul e corri para o local todos estavam descansando. Já foi mais de 20 minutos desde que tínhamos saído. Se algo tivesse acontecido, teria já acontecido antes que eu pudesse chegar.

Eu podia ouvir um monte de gente gritando no topo de seus pulmões.

“Vocês deixem-me ir agora. Eu vou matá-los! ”

“Keu keu keu. Senhorita Carregadora. Você é muito forte, não é? ”

“Merda. Olhe para os seios.”

“Ei! Segurem-a corretamente! Ela continua se movendo ao redor! ”

Ah merda. Merda. Merda. Eu pensei que não podia ser verdade, mas era? Merda.

O que eu vi logo que cheguei foi Song Hansol sentado em cima da carregadora que estava se contorcendo com toda sua força no chão. Os dois outros caçadores estavam em cada lado dela, segurando seus braços para baixo, enquanto fazendo barulhos de gemidos. Sr. Jung foi apenas no canto observando tudo ao fumar um cigarro sem qualquer cuidado ao mundo.

“O que você está fazendo!”

Eu deixei Kim Youngchul no chão antes de correr em direção a carregadora.

“Movam-se!”

“Droga. Esse bastardo. Estragando tudo.”

Song Hansol se levantou. Os outros caçadores afastaram-se também.

A julgar pela situação, felizmente eu não estava muito atrasado.

“Você está bem?”

“… Eu pareço bem?”

A garota respondeu com a voz trêmula. Seu rosto estava coberto de hematomas frescos. Seu lábio foi batido e sangue foi escorrendo livremente para fora.

Eu levantei minha cabeça para olhar para os punhais de Song Hansol.

“Qual é o significado disso?”

Song Hansol não estava olhando para mim. Ele olhou para Kim Youngchul e disse.

“Kim Youngchul. Seu pedaço de merda. Não disse-lhe para ir ao redor do calabouço? Demorou apenas 20 minutos para ir ao redor de todo o calabouço? Hã?”

“Eu, eu estava indo, mas eu machuquei minha perna …”

“Parece-me muito bem.”

“Ah, isso dói. Está inchado, então eu não posso nem andar direito “.

Ele respondeu com mais soluços. Era óbvio para qualquer um que ele estava mentindo. E bastante horrível também.

“Ah. Tanto faz. Youngchul você vá lá por um minuto.”

“Porque porque?”

“Eu disse vá!”

Song Hansol estava quase gritando agora. Kim Youngchul se contorceu um pouco antes de caminhar em direção a Sr. Jung.

“Sr. Jung leve Youngchul e saia.”

“Sim. Compreendido.”

“Eu, eu não quero ir.”

“Você quer morrer? O que eu acabei de dizer? Você acha que eu sou um idiota? ”

“Não… isso não é isso …”

“Então o que?!”

Smack!

Song Hansol bateu as estalactites na frente dele fortemente.

Elas viraram em pedaços quase tão grandes quanto seu braço e caíram no chão da caverna.

“Sr. Jung! Apresse-se e levá-o e saiam! ”

“Ah sim. Sim senhor.”

“E até que eu saia, não venham aqui.”

Sr. Jung levou Youngchul resistindo e saiu da caverna. Eu segurei a garota assustada e esperei para ver o que viria a seguir.

Não vai ser bom. Se Kim Youngchul e Sr. Jung tinham ido embora, não havia ninguém para parar esse maníaco louco.

“Ha”.

Song Hansol deu um suspiro, como se ele não podia acreditar que nada disso estava acontecendo.

Os outros caçadores idiotas estavam com medo também, a julgar pela situação, e mantiveram a boca fechada.

Então, finalmente Song Hansol falou.

“Você. Merda. Você é interessante. Você sabe disso?”

Shling.

Ele tinha pegado sua espada.

“Hey Jungbeh.”

“Sim?”

“Você já matou uma pessoa antes?”

“N … não …”

“Vamos fazer isso hoje.”

Song Hansol se virou para ver as reações dos dois idiotas antes de vir para nós. Não havia nenhum lugar para nós para ir a não ser mais perto da parede atrás de nós.

Meeerda! esse bastardo está sério?!

Shling.

Primeiro de tudo, meus olhos pousaram no arco de faíscas douradas enquanto eu procurava em torno de uma arma de algum tipo. Kim Youngchul tinha deixado seu arco de Athena em minha mochila.

Essa criança pensativa.

Tap.

Eu rapidamente corri em direção a ela e agarrei-o.

“O que?”

Assim que puxei a corda do arco, uma flecha apareceu.

“Eu tenho certeza que você já sabe o quão poderoso este arco é. Se você não quer se machucar, devemos apenas deixar terminar a coisa toda agora.”

“Esse bastardo … se você não quer morrer agora você vai solter esse arco.”

“Eu não sou um idiota.”

Eu engoli minha saliva inexistente e observei-o para ver o que ele iria fazer a seguir. Song Hansol foi rápido. Se eu tirei meus olhos dele nem por um segundo, eu seria um caso perdido.

Um pequeno sorriso surgiu no rosto dele.

“Yeh? Mas tudo o que deve fazer? Eu não sou um idiota de qualquer maneira.”

“O que…?”

“Essa flecha. Ele não mata pessoas. Você acha que eu não saberia isso? ”

Ele sabia disso. É claro que ele sabia. Ele estava no mesmo grupo que o proprietário.

“Então, isso é tudo que você sabe? Você não sabe o resto, então? ”

“O que você quer dizer?”

“Você sabe o quanto este arco vale a pena certo?”

“É vale mais do que você já viu em sua vida cheia de pobreza, isso é certo.”

“O que você acha que vai acontecer se eu morrer?”

Eu retirei um pequeno punhal do bolso e coloquei-o ao lado do meu pescoço. Era algo que eu normalmente levei comigo apenas no caso.

“Se você morrer em um calabouço, em seguida, o item que você tem … espere um minuto. Você está tentando segurar o arco como refém? ”

“Correto. Eu sei que você poderia se importar menos para a minha vida, mas este arco. Se este arco desaparece, então é um grande assunto certo? ”

O arco de Athena era no valor de 20 milhões de dólares. Você não faria nada precipitado só porque você estava com raiva e ariscaria a jogar fora 20 milhões de dólares … a menos que você estava louco ou era retardado.

Rezei aos deuses que ele não era tão louco. Ou retardado.

Ele foi calmo. Park Jungebeh finalmente falou.

“Ei. Vamos acabar com isso. Merda. Não há nenhum ponto em fazer isso aqui. Nós podemos bater-lo de qualquer jeito ou algo assim “.

“Yeh. Não há nenhum ponto em fazer algo eo risco de perder esse arco. Nós estamos indo para entregarmos nossas bundas, se perdê-lo.”

“Merda! Calem-se! Deixem-me pensar.”

Tap.

Song Hansol estralou seu dedo antes de fazer um sorriso desagradável.

Só estou dizendo, mas aquele sorriso foi o aparência mais repugnante que eu já vi em toda a minha vida. Nenhuma mentira. Eu juro.

“O que…?”

Tap!

Aquele desgraçado se moveu tão rápido naquele momento. Eu andei para trás de surpresa.

Mas seu objetivo não era eu, mas para a carregadora que estava em colapso ali no chão.

“Ah ahhhk!”

“O que você está fazendo? Ela não tem nada a ver com nada disso! ”

“Fique quieto. Sooah. Tudo vai acabar logo.”

Song Hansol colocou a lâmina de sua espada em seu pescoço e começou a provocar.

“Heu, heuuk?”

“Agora. Sua vida ou sua vida. Qual?”

“…O que?”

“Você não ia se suicidar de qualquer maneira? Se você estiver indo para fazê-lo, em seguida, faça um favor ao mundo e faça-o “.

“Esse … bastardo.”

Havia cerca de 5 metros de distância entre Song Hansol e eu. Não importa o quão rápido eu me movi, não havia nenhuma maneira que eu poderia parar este psicopata. Não, eu não seria sequer capaz de parar estes idiotas também em ambos os lados de mim para começar.

“Então. Basta soltar esse arco e se matar. Eu estou dizendo a você, agora isso é verdade, se você se matar, segurando aquele arco eu vou matá-la com certeza. Ah Ah. O que você fará agora? Hmm? ”

“Não me faça rir. Se este arco desaparece, nós dois sabemos que você tera que pagar por ele. E se dois carregadores morrem, você acha que não vão fode-lo? ”

“Tenho certeza que isso vai. Mas e daí? Você acha que eu vou para a prisão por causa ele? ”

“Se dois carregadores morrem, mesmo se você tem dinheiro, você não vai fugir com ele impunemente.”

“Parece que você não sabe como as coisas funcionam. Esse é um calabouço. Não importa quem morre, vai ser difícil descobrir o porquê. Você poderia ter morrido nas mãos de um goblin. Quem vai dizer o contrário? ”

“Esse pedaço de merda …”

“Keu Keu Keu. Xingue o quanto quiser. Você não será capaz de xingar mais em um curto espaço de tempo.”

Então logo Song Hansol apontou com o queixo, ambos os gorilas começaram a ir em direção a mim.

Então tudo ficou escuro.

“Que diabos?”

Song Hansol olhou em volta em confusão. Ah. Eu sei o que aconteceu. O calabouço tem resetado.

Espere. O calabouço resetou? Como isso é possível? O calabouço só pode resetar quando todo o grupo sai.

Raaaaawwr.

Um súbito rugido saiu na escuridão. Era um som que eu tinha ouvido antes.

“Espere um minuto…”

Baque!

No lado oposto da caverna foi um enorme monstro batendo aproximadamente. Eu poderia vê-lo por causa das nossas luzes das tochas. Foi um grande monstro mais de 3 metros de altura. Era uma classe semelhante como o monstro que tinha encontrado algumas horas atrás.

“O que, o que é isso?”

“Eu não sei. Não pode ser um monstro nível 1 embora certo? ”

Song Hansol estava respirando superficialmente do medo.

Eu não conseguia descobrir como e por que o monstro apareceu aqui. Mas não posso dizer que eu odiava isso. Eu quero dizer. Poderia ficar pior a partir daqui?

Creaak.

Puxei o arco. Assim como eu fiz, uma flecha dourada apareceu. Song Hansol olhou para mim com os olhos arregalados.

Ha ha. Eu gostou desse seu olhar.

“Não não!”

“Sim. Seu idiota.”

Whing!

Eu atirei a flecha.

Comentarios em ETH: Capítulo 8

Categorias