GDW – Capítulo 1


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)

—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (??)

Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 1<
—–!!—–

Capítulo 1: Invocação de um Esqueleto Especial

Yun Hua é uma universidade na cidade de Lei Jiang, uma faculdade de segunda classe no país.

Em um quarto no dormitório masculino da Universidade de Yun Hua, Yue Zhong está dando uma olhada em suas roupas no espelho para terminar de se vestir.

Enquanto acabava de se vestir, ele calmamente pensou: “Que tipo de problemas aquele diabinho travesso vai me causar hoje?”

Hoje é domingo; no quarto, há 6 camas com estruturas metálicas, mas apenas ele estava lá. Os outros companheiros de quarto estavam se divertindo no fim de semana. Yue Zhong estava se preparando para sair, trabalhar como tutor e ganhar o dinheiro que cobria suas despesas.

“Vós, mortais, equivalentes a formigas, eu sou Deus! Eu odeio olhar para vocês humanos fracos que vivem uma vida tranquila e pacífica. De agora em diante, vou colocá-los no Sistema de Deuses e Demônios, Lutem! Lutem muito, fiquem mais fortes, e usem isto para me agradar. Apenas continuamente ficando mais forte vocês serão capazes de sobreviver. Caso contrário, só lhes resta a morte! Agora, a contagem regressiva começa! 5…”

Um som estranho apareceu de repente na mente dele; conforme o som apareceu, seus olhos congelaram e ele sentiu como se o tempo parasse. Todo o arredor também se tornou extremamente lento. E em sua mente, ele só ouvia o som.

“4…”
” … ”
“1… Agora o jogo oficialmente iniciará! Todas vocês, formigas, lutem por sua sobrevivência!

Após o som desaparecer, Yue Zhong foi libertado de seu estado bizarro.

“O que foi isto?”

Por dentro, Yue Zhong estava cheio de espanto, e ele olhou para o longo bastão em sua mão, o qual apareceu do nada. Isso o fez perceber que, o que acabara de ouvir não era uma alucinação.

“Bastão Aprendiz, novo equipamento. Arma de nível iniciante. Ataque de 0-5, durabilidade 100/100. Por favor, faça bom uso dessa arma para sobreviver.”

Yue Zhong: Homem Nível 1
Profissão: Nenhuma
Título: Nenhum
Força: 9 (10)
Agilidade: 10 (10)
Vitalidade: 9 (10)
Energia: 8/8 (10)
Espírito: 12 (10)
Resistência: 10 (10)

A mente dele estava maravilhada. Informações estranhas como esta fluíam diretamente para sua cabeça.

Olhando para o bastão em sua mão, um sentimento de mau presságio brotou na mente de Yue Zhong, então ele correu até a porta do dormitório para trancá-la.

Ele, depois, rapidamente abriu o armário de um colega de quarto e pegou os binóculos.

O prédio em frente ao de Yue Zhong era o dormitório feminino, então muito dos meninos nos dormitórios compravam binóculos para espiar as garotas.

Yue Zhong, com a mão segurando o bastão, caminhou em direção à janela e olhou para fora.

Naquele momento, eram cerca de duas ou três horas da tarde, então os alunos que não saíram estavam no dormitório, bem poucas pessoas estavam lá fora.

“Me Salve!”

Um grito estridente soou na rua, Yue Zhong olhou na direção do grito, e viu uma cena horrorosa.

Ele viu uma garota vestindo uma camiseta branca rodeada por outras oito garotas, as 8 garotas estavam a morder e roer loucamente aquela garota de branco. O sangue fresco manchava suas roupas. A garota estava constantemente lutando e gritando, mas não havia maneira de escapar.

“Por que isto está acontecendo?”

Vendo a cena terrivelmente assustadora à distância, a mente de Yue Zhong parecia estar em uma tempestade. Ele imediatamente usou os binóculos para olhar aquela cena.

Através dos binóculos, Yue Zhong pôde ver claramente a situação.

As 8 garotas que tinham olhos sem espírito estavam atacando a garota de camisa branca. Elas eram como animais loucos que mordiam o corpo da garota, constantemente arrancando pedaços de carne fresca e engolindo.

A cena foi tão horrível, que fez ele sentir náuseas e ficar sobrecarregado de medo.

Embora seu coração estivesse cheio de medo, ele tentou observar com calma.

As 8 garotas ainda estavam mordendo o corpo esfarrapado da outra garota. O corpo dela já estava cheio de feridas na carne, e com muitos pedaços faltando. Depois que terminaram, elas pararam de morder, e espalharam-se, vagando sem rumo. A velocidade de caminhada delas era um pouco lenta, muito menor do que a de uma pessoa normal, mas elas se moviam em grupos; se você fosse cercado, então não teria basicamente nenhuma possibilidade de sobrevivência.

Yue Zhong olhou para aquelas garotas lentas enquanto pensava, “Isso é Resident Evil?” Seus olhos ficaram brancos. Com as bocas ainda cobertas com sangue humano, elas pareciam aterrorizante. De repente, ele teve um pensamento.

Essas garotas estavam agindo exatamente como os zumbis em Resident Evil!

A teoria dele foi logo verificada; a garota de camisa branca, que havia perdido sua vitalidade e que foi mordida além do possível reconhecimento, lentamente levantou-se do chão. Com ambos os olhos mortalmente brancos, ela cambaleou sem rumo pela rua.

“Isso é mau! Zumbis! ”

Yue Zhong estava frio por dentro. Se tudo fosse realmente como ele pensou, com todo o campus cheio de zumbis, seria difícil para ele sobreviver.
De repente, um som alto de batida veio da porta.

“Perigo! Zumbis!”

Yue Zhong, que estava tremendo por dentro, imediatamente empurrou uma mesa de computador feita de madeira em direção à porta para bloqueá-la.
Acompanhado por um som de clique, a porta de madeira fina foi quebrada; 2 garras furaram através dela.

“Tanto poder!”

Ele, com medo, recuou.

A porta dos quartos nos dormitórios da Universidade de Yun Hua eram de madeira e, por isso, frágeis, mas para pessoas comuns, perfurar tal porta sem a ajuda de qualquer ferramenta, não era possível. O poder dos zumbis estavam muito além da imaginação de Yue Zhong.

As duas garras que perfuraram a porta estavam insistentemente tremendo, e ao mesmo tempo, havia o som da porta sendo empurrada.

Yue Zhong, com os olhos brilhando, cerrando os dentes e superando seus medos, caminhou em direção à porta. Ele usou seu Bastão Aprendiz para cortar ambas as garras.

Yue Zhong atacou mais de 10 vezes antes de conseguir cortar a ponta das garras do zumbi; o que fez os dois braços se retirarem.

No momento em que os braços do zumbi foram cortados, um ruído alto foi produzido. A porta de madeira fina foi então atravessada por uma cabeça, uma cabeça com um grande buraco e olhos brancos. Um zumbi de cabelos curtos, que também era um estudante, tinha enfiado a cabeça para dentro, constantemente se debatendo, com o objetivo de alcançar Yue Zhong.

Yue Zhong, num relance, reconheceu o zumbi, que era membro da equipe de futebol da universidade; ele era um colega que morava ao lado. “Xu Zheng”, eles eram conhecidos, e a apenas vinte minutos, eles estavam conversando. Ele não esperava que 20 minutos mais tarde Xu Zheng se tornaria um zumbi.

“Eu sinto muito, eu quero viver!”

Encarando o zumbi, os olhos de Yue Zhong brilharam com uma luz complexa. Ele cerrou os dentes e manteve o Bastão Aprendiz acima de sua cabeça, só então, atacou para baixo em direção ao zumbi com toda sua força.

Sob o golpe com toda a força de Yue Zhong, a cabeça zumbificada de Xu Zheng foi cortada e retorcida, o que a fez ficar inclinada para o lado.

Quase ao mesmo tempo, uma pequena moeda e um livro, ambos pretos, saíram do corpo de Xu Zheng e caíram perto de Yue Zhong. Uma luz branca que era invisível aos olhos humanos voou para fora de Xu Zheng e entrou em Yue Zhong.

Yue Zhong, com olhos perspicazes, veio para a frente do livro preto e da moeda preta e os pegou. Depois, deu alguns passos para trás.

“Livro de Habilidade Nível 3: ‘Invocar um Esqueleto Especial’. Descrição: Consome 10 Pontos de Mana. Invoca um Esqueleto Especial do mundo dos mortos para lutar por você. Nível inicial do Esqueleto Especial é 1, com seis propriedades iniciais: 10, 10, 10, 10/10, 10, 180/180. O tempo de recarga é de 10 dias. Você gostaria de aprender esta habilidade?”

Quando Yue Zhong pegou o livro preto, uma estranha sensação de informações rapidamente fluiu em sua mente. Ele imediatamente fez a escolha: “Aprender imediatamente.”

“Antes de alcançar o nível 30, você só pode aprender 3 habilidades ativas. Tem certeza de que ainda quer aprender a habilidade ‘Invocar um Esqueleto Especial?’ ”

“Sim!”

Yue Zhong selecionou a opção sem hesitação. Atualmente, ele estava apenas preocupado sobre ser capaz de sobreviver. A fim de avançar para o futuro, ele não podia se preocupar com o limite de habilidades. No momento, conseguir obter qualquer coisa que o deixasse mais forte estava ótimo.

Os zumbis têm grande força. Ser capaz de destruir a porta de madeira fez ele sentir que se esconder dentro do dormitório não era seguro. Yue Zhong deveria obter força o suficiente para sobreviver. Ele iria se preocupar com outras coisas mais tarde.

Neste exato momento, o “Livro de Habilidade Nível 3: Invocar um Esqueleto Especial” desapareceu rapidamente em uma luz negra e fluiu para o local entre suas sobrancelhas.

Yue Zhong investigou imediatamente este novo conhecimento. Em sua mente, ele tocou uma runa estranha, e logo um som surgiu em sua cabeça:

“Invocar um Esqueleto Especial? Você irá consumir 10 MP. ”

“Sim!” Ele imediatamente se decidiu e ativou a habilidade “Invocar um Esqueleto Especial.”

No momento seguinte, um grupo de misteriosos encantamentos, de repente, fluíram para fora de sua boca. Vazio. Uma caverna gigante apareceu do nada. A atmosfera da caverna exalava morte sem fim, com o seu perfume no ar.

Enquanto isso, Yue Zhong sentiu uma leve dor de cabeça, conforme uma força misteriosa passou por ela, o que fez ele se sentir um pouco tonto.

Em seguida, um esqueleto feito apenas de ossos caminhou lentamente para fora da caverna. Ele estava cercado por uma névoa preta, e tinha dois olhos brilhando com chamas mágicas.

Um esqueleto humanoide estranho saiu do mundo da morte. Yue Zhong tinha um sentimento de conexão com ele.

Esqueleto Especial Nível 1.
Força: 10 (10).
Agilidade: 10 (10).
Vitalidade: 10 (10)
Energia: 10/10 (10).
Espírito: 10 (10).
Resistência: 5 (10).
Habilidades: Utilizando Habilidade com os Ossos

O esqueleto olhou para Yue Zhong, e depois, imediatamente se dirigiu para o zumbi morto. Usando seus braços esqueléticos para esfaquear o zumbi Xu Zheng.

—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (??)

Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 1<
—–!!—–


Comentários