GDW – Capítulo 10


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)

—–!!—–
TRADUTOR: KUORK (Standorny)
REVISOR: Espreom (RpxZERO)
Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 10<
—–!!—–

Capítulo 10: Dormitório Feminino

Com o trio trabalhando em conjunto, eles rapidamente mataram todos os zumbis que cercavam o dormitório feminino.

Yue correu para o quarto de segurança do dormitório feminino, pegou um maço de chaves e um cadeado, e foi até a porta do dormitório, trancando-a.

Fora do dormitório feminino, estavam cerca de 100 zumbis cambaleando por aí. Eles foram atraídos pela comoção causada por Yue e Ji Qing Wu.

Comparado com o masculino, o dormitório feminino da Universidade Yun Hua foi construído com muito mais cuidado e tinha uma melhor aparência. As portas do dormitório masculino são finas e de madeira esfarrapadas, enquanto as do dormitório feminino são feitas de alumínio, portanto a defesa era muito melhor ali.

Isso porque na Universidade Yun Hua teve um caso extremamente grave de roubo, então a fim de proteger a segurança das garotas, ao final desse evento, todas as portas de madeira do dormitório foram substituídas por portas feitas de alumínio.

No dormitório feminino, os zumbis ouviram o barulho dos eventos e cambalearam para fora dos quartos. Muitos dos zumbis estavam presos nos quartos por causa das portas, então eles constantemente batiam contra elas. Quando o fim do mundo ocorreu, muitos estavam descansando no período da tarde, por isso havia várias portas de quartos que estavam fechadas.

Mas, mesmo assim, ainda havia mais de 20 zumbis que cambalearam para fora dos quartos.

Fora do dormitório, cerca de 100 zumbis estavam ao redor, a situação era terrível. Se fossem completamente cercados por estes zumbis, o trio iria morrer e se tornar comida.

“Siga-me.” Ji Qing Wu olhou para os zumbis circundantes que caminhavam em sua direção, e rapidamente correu até as escadas.

Yue e White Bones seguiram Ji Qing Wu de perto, subindo as escadas.

Havia um par de zumbis vagando nas escadas. Ji Qing Wu, Yue e White Bones avançaram e abateram todos os zumbis em um piscar de olhos.

Ji Qing Wu tinha acabado de chegar ao terceiro andar, quando, de repente, 4 zumbis apareceram nas escadas, correndo descontroladamente em sua direção.

Os 4 zumbis bloqueavam completamente a escada acima, Ji Qing Wu foi incapaz de evitá-los.

Mas, como uma serpente, ela usou seu bastão e atacou a cabeça de um dos zumbis, partindo-a.

Os 3 zumbis restantes atacaram Ji Qing Wu, e ela novamente foi incapaz de evitá-los.

Vendo que Ji Qing Wu estava prestes a ser pega pelos 3 zumbis, White Bones girou seu machado e, como um ciclone, transformou a cabeça de um dos zumbis em pasta.

Yue também deu um longo passo em frente, acertando seu bastão na cabeça de outro zumbi, fazendo-a pender para o lado, e, ao mesmo tempo, bateu em Ji Qing Wu, derrubando-a no chão.

O zumbi restante violentamente agarrou o braço esquerdo de Yue, e a manga foi completamente rasgada. Seu braço esquerdo quase foi quebrado pela força do zumbi.

Aquela zumbi estava tão próxima de Yue que ele podia sentir o cheiro rançoso que vinha do corpo ‘dela’. A zumbi, com seu rosto deformado por ter sido mordido, fez Yue querer vomitar; ele realmente não queria se transformar naquela coisa.
˹Nagare: O Zero tinha traduzido ‘a zumbi fêmea’, mas ficou tão horrível que udei pra ‘a zumbi’ só… falem como preferem :T ˼

Yue brutalmente chutou a zumbi no abdômen. Sua força após subir de nível entrou em ação, mandando o zumbi voando por 2 metros. White Bones deu um passo adiante e, com seu machado, cortou a cabeça da zumbi, matando-a.

Conforme a zumbi morreu, uma caixa do tesouro branca apareceu ao lado de seu corpo.

Ji Qing Wu rapidamente se levantou do chão, com o rosto empalidecido, ela foi em direção a Yue, com uma expressão preocupada, ela olhou para o braço esquerdo ferido dele e perguntou: “Yue, você está bem?”

A coisa mais assustadora quanto à luta contra os zumbis é que, com apenas um pequeno arranhão, a pessoa vai ficar infectada e se transformar em um zumbi; não existe cura.

“Está tudo bem, eu estou vestindo uma roupa de proteção, ela pode me defender do ataque de zumbis até 3 vezes.” Disse lentamente Yue, com o rosto pálido. Esse foi o momento mais perigoso que ele já experimentou, se ele não tivesse aquele traje de proteção, por agora ele já estaria infectado.

Ji Qing Wu encarou Yue com seus olhos puros e solenemente agradeceu-lhe: “Obrigado por salvar minha vida, Yue. Eu vou encontrar uma maneira de recompensá-lo por esta bondade!”

“Vá procurar suas amigas. Não temos tempo!” Yue olhou ao redor, pegou rapidamente a caixa de tesouros branca e a colocou em sua mochila. Atrás de si, estavam as zumbis que ainda os seguiam. Nos quartos no 3º andar também havia zumbis fêmeas cambaleando para lá e para cá.

Ji Qing Wu, sem demorar, deu um passo em frente e com um ataque explosivo matou 2 zumbis, antes de correr para o quarto 304 e falar: “Chen Yao! Sou eu, Ji Qing Wu, eu estou aqui para te salvar, abra a porta!”

“Qing Wu, é você? Você veio! Rapidamente movam as coisas para longe!” Daquela sala, de repente, veio um grito de alegria e o som de as coisas sendo movidas.

Neste momento, mais e mais zumbis estavam aparecendo no 3º andar.

“Eu vou cuidar deles por um tempo, fique aqui!” Yue viu que o número de zumbis estava crescendo, seus olhos brilharam com um olhar sombrio, antes dele se virar para Ji Qing Wu e dizer isso.

Os zumbis estavam crescendo em número, se ele não matasse alguns agora, ficaria muito difícil de cuidar deles mais tarde.

Os olhos de Ji Qing Wu se iluminaram, ela foi em direção a Yue e disse com um sorriso: “Eu irei com você!”

“Okay!” Yue assentiu e, junto com Whites Bones, eles avançaram, correndo em direção aos zumbis.

Ji Qing Wu seguiu atrás dos dois. O trio junto matou cada zumbi que se dirigia para o 3º andar.

“Incrível!” Uma garota de rosto arredondado os observou de dentro do dormitório, vendo Ji Qing Wu, Yue e White Bones matando todos os zumbis, seus olhos brilharam com admiração.

Havia mais de 100 zumbis no 3º andar do dormitório, então depois de um tempo, o trio sentiu sua energia continuamente ser consumida, fazendo com que seus corpos ficassem pesados.

Yue, tendo subido de nível e com isso se fortalecido algumas vezes, relutantemente suportou. Mas Ji Qing Wu já estava pingando de suor, respirando pesadamente, ela não estava mais tão forte quanto antes. Sua velocidade diminuiu muito e várias vezes ela esteve perto de ser pega pelos zumbis.

“Qing Wu, venha aqui!” Neste momento crítico, a porta do quarto de Chen Yao finalmente abriu. Chen Yao colocou a cabeça para fora e gritou bem alto para a Ji Qing Wu.

O trio correu para o dormitório e rapidamente fechou a porta.

Com a porta fechada, as 4 garotas imediatamente empurraram uma mesa de computador, uma pequena mesa e armários para bloquear a porta.

Ao entrar no quarto, Ji Qing Wu sentou-se na cama, ofegando. Seu suor caía no chão como chuva. A luta anterior foi muito feroz, e drenou toda a sua energia. Se Yue não estivesse lá para ajudar, ela absolutamente não conseguiria ter chego ao quarto.

Comentários