GDW – Capítulo 2


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)


—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (??)

Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 2<
—–!!—–

Nota do ZERO: Trocamos alguns termos neste capítulo que irão ficar em português mesmo, porque eu tenho preguiça de ficar colocando-os em inglês como faço em Zhan Long, uma novel cheia de termos de jogos já é o suficiente ;-; Foi mudado:
-Skills —> Habilidades;
-Active Skills Slots —> Espaços para habilidades ativas;

Capítulo 2: A Evolução Começa

Uma luz negra brilhou, a qual durou cerca de 30 segundos. O Esqueleto Especial pegou um machado de ossos do corpo do zumbi, que tinha 1.2 metros de comprimento, e segurou-o com suas mãos.

Após o machado de ossos ser retirado do zumbi, o corpo dele se transformou em uma poça cheia de sangue e de pus pútrido negro.

Yue Zhong observou o Esqueleto Especial, depois, apontando para uma mesa de computador feita de madeira que estava ao seu lado, ele disse:

“Corte a mesa!”

O Esqueleto Especial usou o machado de ossos e fez um corte para baixo em direção a mesa de computador.

Um alto som de quebra soou; A mesa de computador feita com madeira foi cortada ao meio em um único golpe.

“Incrível!”

Olhando para aquela madeira quebrada ao meio, Yue Zhong ficou feliz por dentro. Por ter um poderoso guardião morto-vivo, suas chances de sobreviver aumentaram.

Depois de testar o poder destrutivo do Esqueleto Especial, Yue Zhong pegou a moeda preta e cuidadosamente a inspecionou.

“1 Moeda de Sobrevivência!”

Quando Yue Zhong pegou a moeda, ele recebeu tal mensagem.

Embora Yue Zhong não soubesse o valor desta Moeda de Sobrevivência, ele ainda cuidadosamente a colocou em seu bolso.
(Zero: Vou revezar entre Moeda de Sobrevivência e apenas moeda)

Naquele momento, de fora da porta, veio o som de uma colisão violenta; uma garra abruptamente perfurou através da porta de madeira, sacudindo sem parar.

Antes de várias respirações, a porta se abriu, 4 zumbis com olhos brancos a empurraram e se arrastaram para dentro do quarto.

Houve um som de algo se quebrando; Yue Zhong olhou para trás, e viu que uma janela tinha sido esmagada por outro zumbi. Do lado de fora, o zumbi tentava se espremer para dentro do quarto através da janela.

Yue Zhong olhou para a porta de madeira que foi esmagada pelos zumbis e, com um sorriso irônico, gritou uma ordem para o Esqueleto Especial:

“A escola tinha que minimizar os custos, mas ela não deveria ter sido mesquinha na construção do dormitório. Essa construção de má qualidade! Esqueleto Especial, mate os zumbis que entraram!”

O Esqueleto Especial recebeu o comando de Yue Zhong, deu um passo a frente, e desferiu um golpe em direção à cabeça do zumbi, rachando-a e mandando-a voando para longe, o que a fez espirrar sangue podre por todos os lugares.

Quase ao mesmo tempo, os outros 3 zumbis correram juntos, seguraram o Esqueleto Especial, e puxaram-o para morde-lo.

Ossos do esqueleto especial foram arrancados pelos 3 zumbis, um por um, e o HP do esqueleto continuou a cair; A mão direita do Esqueleto Especial que segurava o machado foi segurada firmemente por um zumbi, o que o deixou incapaz de move-la.

O Esqueleto Especial e os outros 3 zumbis tentavam se espremer através da porta estreita.

Yue Zhong avançou, segurando o bastão, ele golpeou a cabeça do zumbi que estava agarrado ao braço direito do Esqueleto Especial que segurava o machado, a qual foi esmagada para o lado, e ficou retorcida.

Um grupo de luzes brancas saíram do corpo do zumbi e voaram para dentro do corpo de Yue Zhong.

O braço direito do Esqueleto Especial, o qual segurava o machado, ficou livre, então ele imediatamente brandiu o machado e cortou fora a cabeça do zumbi.

Como se pudesse sentir o sabor da própria vida, o zumbi que segurava o Esqueleto Especial o soltou. Mas Yue Zhong foi até ele.

Yue Zhong olhou para os olhos brancos e para o rosto do zumbi, um pedaço de carne tinha sido mordido e arrancado de lá. A boca aberta do zumbi estava cheia de sangue; Ele deu um passo para trás.

Esses zumbis são extremamente perigosos; em uma luta com eles, apenas um arranhão irá transformá-lo em um zumbi também. Se não for realmente necessário, Yue Zhong não queria lutar de perto com esses monstros.

Neste momento, o outro zumbi que quebrou através da janela, já havia entrado no dormitório e cambaleava em direção a Yue Zhong.

Através da porta, 2 zumbis entraram no quarto, a partir do buraco feito anteriormente.

Como se fosse sensível a Yue Zhong, o Esqueleto Especial, que ainda estava lutando contra o zumbi no chão, de repente, usou a mão para agarrar aquele que avançava.

O zumbi que avançava em direção a Yue Zhong imediatamente caiu no chão. Yue Zhong levantou o Bastão Aprendiz e golpeou a cabeça do zumbi, a fazendo torcer para o lado.

Uma bola de luz branca entrou rapidamente no corpo de Yue Zhong.

“Você avançou para o nível 2, você ganhou 2 pontos, por favor distribua-os!”

A bola de luz branca tinha acabado de entrar no corpo de Yue Zhong, quando esse pensamento imediatamente soou na mente dele.

“Distribuir em força e energia!”

Yue Zhong disse imediatamente.

Lutar contra os zumbis consumia muita energia, muito além do que Yue Zhong tinha imaginado; Ele só havia lidado com 3 zumbis, mas a sua energia caiu de 8 para 3 pontos. A fim de cortar completamente a cabeça do zumbi, ele teve que se esforçar muito.

Só depois de algumas respirações, houve um calor que fluiu através de seu corpo. Ele vagamente sentiu sua força aumentar um pouco e sua energia começou a se recuperar.

“Parabéns, você sobreviveu e destruiu os monstros. O Mundo de Deuses e Demônios vai premiar você com uma habilidade básica. Por favor escolha a habilidade: Habilidade nº1 – [Olhos da Percepção], pode discernir a informação de monstros até 5 níveis acima do usuário. Habilidade nº2 – [Proficiência em Línguas], permite que você facilmente domine a língua de qualquer país. Ouvir, falar e escrever não serão nenhum obstáculo. Estas magias não ocupam um dos 3 Espaços para habilidades ativas!”

Yue Zhong, sem qualquer hesitação, imediatamente fez a escolha:

“Eu escolho [Olhos da Percepção].”

Uma luz brilhou; Se condensou rapidamente, e formou uma runa cor de bronze dentro de sua mente.

Ele se concentrou e utilizou [Olhos da Percepção], enquanto encarava o zumbi.

“Infecção Preliminar Nível 1 – Eles estão sendo corroídos pela infecção do vírus, deixando apenas o desejo por carne e ossos. Habilidade [Infecção Viral]- Contanto que haja um corte sobre a pele, o vírus vai infectar; dependendo da constituição da pessoa, entre 3 a 10 minutos o corpo vai estar infectado pela Infecção Preliminar. Além dos três fluidos de tratamento, com os padrões médicos deste mundo, por pelo menos uma década, esta infecção é incurável!”

“Acertei!”

Os olhos de Yue Zhong se focaram, mas neles tinha um pouco mais de medo desses zumbis.

Os 2 zumbis restantes cambalearam em direção a Yue Zhong.

O Esqueleto Especial controlou seu grande machado e atacou; A cabeça de um zumbi foi cortada e saiu voando. O outro zumbi se lançou em direção ao Esqueleto Especial, e com um golpe vicioso, arrancou um dos ossos do peito dele.

Yue Zhong aproveitou a oportunidade para avançar, usando o Bastão para golpear a cabeça do zumbi, esmagando-a.

“O que é isto?”

Depois de receber os Olhos da Percepção, Yue Zhong agora podia ver uma bola de luz branca voar para fora do zumbi e entrar em seu corpo.

“É isso que está deixando o meu corpo mais forte?”

Yue Zhong olhou para a bola de luz branca e especulou.

Não havia informações, o que fez Yue Zhong colocar esta questão de lado. Olhando para o esqueleto especial, ele o chamou.

Esqueleto Especial (White Bones) Nível 2
Poder: 11 (10)
Agilidade: 11 (10)
Vitalidade: 11 (10)
Energia: 9/11 (10)
Espírito: 11 (10)
Força: 6 (10)
Habilidades: Habilidades que utilizam ossos

—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (??)

Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 2<
—–!!—–


Comentários