GDW – Capítulo 20


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)

—–!!—–
TRADUTOR: KUORK (Standorny)
REVISOR: Espreom (RpxZERO)
Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 20<
—–!!—–

Capítulo 20: Procurando por Chi Yang

Sob a insistência de Yue, exceto por Ji Qing Wu, as quatro garotas levaram cerca de 10 minutos antes de sair e se reunir na sala de estar.

Yue, olhando para Ji Qing Wu, disse com uma voz profunda:

“Ji Qing Wu, estamos seguros aqui por enquanto. Por causa do acordo entre nós, você vai vir comigo para encontrar o meu melhor amigo hoje.”

Ji Qing Wu levemente respondeu: “Sim!”

Yue também disse: “E quanto a vocês? Vocês vão ficar aqui ou vão lutar comigo? Devemos deixar claro antecipadamente que a luta de hoje será ainda mais intensa do que a de ontem.”

Wang Shuang e as outras garotas ficaram em silêncio.

Ao lutar contra zumbis, com apenas um arranhão você será infectado e se tornará um. Até mesmo os homens não tem a coragem para lutar, imagine essas garotas.

Mas nesse momento, os olhos de Chen Yao brilharam com uma firme decisão: “Eu vou lutar com você. Eu também quero ficar mais forte. ”

Chen Yao, sendo uma garota comum, também tem medo de lutar contra zumbis, mas estava muito claro para ela que neste mundo a pessoa mais capaz será aquela que pode confiar em si mesmo e não em outras pessoas. Mesmo que tivesse um forte desejo de depender de alguém, ela ainda devia mostrar o seu valor.

Wang Fang piscou várias vezes e disse: “Eu vou ficar aqui para cuidar de Zhang Xuan. Ela ainda não está bem e precisa de alguém para cuidar dela. Mas mesmo que eu fosse, eu seria apenas um incômodo.”

Hesitando um pouco, Cai Xiao também disse: “Eu também vou ficar aqui e cuidar de Zhang Xuan.”

Yue respondeu: “Certo! Vocês tem que fechar a porta e, exceto por nós, vocês absolutamente não podem deixar ninguém entrar.”
˹Nagare: Cara… ctz que aqueles cara babacas vão voltar e elas vão deixar eles entrarem… e isso vai dar uma merda gigantesca… Vcs viram as tags dessa história, né? Pessoas que se enjoam fácil ou muito influenciáveis não devem ler isso, na boa…˼

Ao terminar de falar, Yue saiu da sala.

Ji Qing Wu, Chen Yao e Wang Shuang seguiram logo atrás de Yue.

Acompanhado por um som alto do motor, Chen Yao ligou o ônibus escolar e começou a dirigir.

Nas ruas, os zumbis estavam vagando por toda parte, enquanto um ônibus escolar os atropelava. Os zumbis imediatamente cambalearam em direção ao ônibus. Mas conforme os zumbis chegavam perto, como um tanque, o ônibus escolar batia neles e os faziam sair voando.

Chen Yao, enquanto dirigia, disse para Yue: “Yue, só tem metade do tanque de combustível sobrando.”

Yue perguntou: “É o suficiente para chegarmos à Universidade Zhong Hai e em seguida irmos para o posto de gasolina em Jiang Nan?”

Chen Yao confiante estimou: “Sem problemas!”

Yue rapidamente disse: “Então vá para a Universidade Zhong Hai primeiro.”

Chen Yao acenou com a cabeça e, em seguida, levou o ônibus em direção a Universidade Zhong Hai.

Ao contrário da Universidade Yun Hua, a Universidade Zhong Hai é uma escola de primeira classe da nação, ela já revelou algumas celebridades e está entre as universidades mais famosas do país.
˹Zero: No primeiro cap. de GDW fala q a Univ.Yun Hua é de “segunda-classe” >.< ˼

A Universidade Zhong Hai é extremamente movimentada; não importa que horas seja, há pessoas indo e vindo. Então o número de zumbis também seria várias vezes maior do que em outras regiões.

Chen Yao levou o ônibus para aquela área, mas por causa do numeroso enxame de zumbis, o ônibus escolar logo foi cercado.

Após ouvir o motor do ônibus, os zumbis cambalearam em direção a eles pela estrada.

Chen Yao cerrou os dentes, e dirigiu pelo meio dos zumbis.

Aqueles zumbis, um após o outro, foram atropelados. O que resultou em uma série contínua de impactos. Se fosse um carro comum, neste momento, ele já teria sido bloqueado e engolido pelo mar de zumbis.

Após bater em um incontável número de zumbis, o ônibus finalmente chegou a Universidade Zhong Hai.

Ji Qing Wu olhou para Yue e perguntou: “Onde está o seu melhor amigo? O campus é tão grande, você sabe onde ele está?”

Yue respondeu rapidamente: “Ele pode estar na biblioteca, piscina de natação, dormitório dos meninos, no ginásio ou no supermercado. Se ele ainda estiver vivo, deve estar em um destes 5 lugares.”

Wang Shuang curiosamente perguntou: “Yue, qual é o nome do seu melhor amigo?”

Esta é a Universidade Zhong Hai. Em comparação com a Yun Hua, ela tem muito mais zumbis. Neste lugar, mesmo sendo Yue, quantidade de riscos era grande. Wang Shuang estava com inveja do melhor amigo de Yue por ter alguém que iria arriscar sua vida para salvá-lo.

Yue, com uma risada, falou: “Seu nome é Chi Yang, é um dos meus melhores amigos.”

Em meio à conversa, Chen Yao chegou ao pequeno supermercado da Universidade Zhong Hai.

“Vocês fiquem aqui. Eu vou dar uma olhada.” Disse Yue. Ele, rapidamente se junto com White Bones e correu em direção ao mercado.

Em torno do pequeno supermercado havia mais de 10 zumbis. Eles rapidamente avançaram e os cercaram.

Yue olhou para os 10+ zumbis, e junto a o White Bones, avançou em direção a eles.

A este ponto, Yue não era mais aquele garoto comum que ficava cheio de medo quando confrontava os zumbis no dormitório. Depois de lutar continuamente e se fortalecer várias vezes, a força de Yue aumentou bastante, mas não apenas a força física.

Yue e White Bones correram em direção ao grupo de zumbis e imediatamente os decapitaram como se fossem grama, facilmente acabando com todos que estavam no caminho.

Neste momento, um elegante raio de cabelos negros apareceu ao lado de Yue – era Ji Qing Wu, correndo para o grupo de zumbis e começando a aniquilá-los.

Com o trio trabalhando junto, eles rapidamente acabaram com os zumbis.

Yue olhou para Ji Qing Wu e disse: “Obrigado!”

“De nada. Deixe este lugar para mim enquanto você dá uma olhada lá dentro.”

Disse Ji Qing Wu antes de começar a correr na direção de alguns zumbis que estavam para o lado.

Chen Yao dirigiu o ônibus escolar e atropelou um grande número de zumbis, mas ainda assim havia um monte zumbis que estava indo na direção deles. Por isso Ji Qing Wu teve que matar os zumbis ao redor do ônibus: porque, caso contrário, eles seriam cercados.

Yue foi para o pequeno supermercado e gritou: “Tem alguém aí? Se tiver, diga alguma coisa!”

Do supermercado, veio uma voz surpresa: “Tem, tem pessoas aqui. Você está aqui para nos salvar?”

Yue gritou: “Chi Yang, você está aí? Sou eu, Yue Zhong.” Yue gritou duas vezes em sucessão, mas dentro do supermercado não houve resposta.

A porta do supermercado se abriu, quatro homens e três mulheres saíram de dentro.

Um rapaz de óculos, que parecia gentil perguntou a Yue: “Você está aqui para nos salvar certo?”

Yue olhou para os quatro homens e três mulheres, e disse: “Desculpe desapontá-lo, eu estou aqui para encontrar meu amigo, Chi Yang. Se você quer sair daqui, eu posso levá-lo. Mas depois de sair, todos vocês tem que depender de si mesmos no futuro. Há zumbis lá fora, se vocês ficarem aqui, terão água e suprimentos. Mas ao vir para fora, vocês ficarão loucos até mesmo por uma pequena quantidade de alimentos.”

Yue, a fim de viver neste mundo apocalíptico, tem encontrado muitas dificuldades; Se ele trouxesse essas pessoas consigo, só se preocupar com a alimentação deles já seria difícil, tentar ficar mais forte não dava nem para mencionar.

Depois de ouvir as palavras cruéis de Yue, as sete pessoas ficaram confusas.

Mas, de repente, uma garota com cabelo curto disse: “Eu sei onde Chi Yang está. Posso dizer-lhe, mas você tem que me levar com você.”
˹Nagare: Mais uma pro harem… imagina quando ele voltar pras garotas lá com mais umas 3 ou 4 asuhasuahs. Fora isso, só queria deixar registrado que eu acho cabelo curto é mt sem graça; cabelo comprido é infinitamente mais bonito u.u (Até eu queria ter cabelo comprido ;-;)˼

Comentários