GDW – Capítulo 25


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)

—–!!—–
TRADUTOR: KUORK (Standorny)
REVISOR: Espreom (RpxZERO)
Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 25<
—–!!—–

Capítulo 25: Boas Notícias

Depois de um tempo, sons de coisas se movendo e uma voz soaram lá de dentro, e, em seguida, a porta do 604 se abriu. Uma garota com rabo de cavalo, peitos pequenos e cheia de energia apareceu. Era uma garota bonita com cerca de 15 anos de idade.

Lu Wen viu Yue, se jogou em seus braços e disse: “irmãozão Yue! Eu sabia que você ia me salvar!”

Yue deu um tapinha no ombro de Lu Wen e perguntou:

“A Tia e o Tio Lu?”

Yue é o tutor de Lu Wen. Embora Lu Wen fosse muito travessa, os dois se davam muito bem no geral. Os pais de Lu Wen também cuidavam de Yue e nunca deixavam de dar o salário devido. Graças ao bom salário de um tutor, Yue pôde viver uma vida tranquila na universidade, sem precisar de outros empregos.
˹Zero: Pra quem n lembra, ela é a ‘bruxinha’/’diabinho’ q Yue já mencionou…˼
˹Nagare: Eu n lembrava disso… ;-;˼

Lu Wen levantou o rosto, que já estava cheio de lágrimas, e disse: “Eu liguei para o telefone deles, mas ninguém respondeu.”

Lu Wen estava tão adorável. Em comparação com a usual bruxinha impertinente, elas pareciam pessoas completamente diferentes.

Quando o mundo mudou, a maioria das pessoas se transformou em zumbis. Lu Wen estava escondida dentro do apartamento olhando pela janela as pessoas sendo mordidas por zumbis. Ela não conseguia completar chamadas telefônicas porque ninguém atendia. Isso a deixou com muito medo e impotente. Mas agora, vendo Yue, seu coração se acalmou um pouco.

Yue rapidamente disse:

“Você deve vir comigo imediatamente. Não podemos ficar nesse lugar por muito tempo.”

“Irmãozão Yue, espere por mim. Eu voltarei rapidinho.” Lu Wen rapidamente foi para o seu quarto pegar sua mochila, colocar seu tênis e um boné de beisebol. E então voltou para o lado de Yue.

“Vamos!” Yue não falou muito, ele rapidamente começou a correr escada abaixo com Lu Wen.

Depois de correr lá para baixo, os dois entraram no ônibus escolar e Yue disse a Chen Yao:

“Agora saia daqui. Vamos voltar para a sua casa!”

A este ponto, Chi Yang e Ji Qing Wu já tinham limpado toda a área circundante de zumbis e voltado para o ônibus. Chen Yao ligou o ônibus escolar sem dizer nada e acelerou, atropelando inúmeros zumbis indo em direção a sua casa.

Depois de Yue entrar no ônibus, ele deu uma olhada para dentro e não encontrou a garota mordida pelo zumbi S1. Ele não sabia se ela já tinha se tornado um zumbi, se tinha sido morta por Chi Yang e Qing Wu Ji antes disso ou se talvez tivesse acontecido alguma outra coisa.

O retorno para casa foi sem incidentes. Eles suavemente voltaram para a casa de Chen Yao.

“Boas notícias! A Long Hai City estabeleceu um enclave de sobreviventes. Todos os sobreviventes nas proximidades estão indo para lá.” Disse Wang Fang animadamente, imediatamente após Yue e seu grupo chegarem em casa.

“Isso!”
“Ótimo!”
“Agora estamos salvos!”

Ao ouvir as palavras de Wang Fang, as nuvens negras que pairavam sobre os corações de todos se dispersaram e seus corações ficaram cheios de alegria, inclusive o de Yue.

Depois que o mundo mudou, todos estavam confusos. Medo e ansiedade enchiam os seus corações.

Apesar de normalmente se queixarem sobre o governo, diante de tal desespero, ouvir uma notícia como essa foi, sem dúvida, revigorante. O governo era uma instituição forte, capaz de manter a ordem e que permite viver uma vida calma e ordenada. Eles não teriam mais que ter uma vida tão precária.

Após a grande notícia, Yue imediatamente perguntou a Wang Fang:

“Como você sabe desta notícia?”

Wang Fang orgulhosamente pegou um rádio: “Eu ouvi a transmissão no rádio.”

‘Long Hai City realmente tem capacidade, eles tiveram uma reação muito rápida ao ponto de conseguirem fazer algo como isso apenas dois dias após o ocorrido.’ Yue pensou.

A eficiência do Governo chinês era óbvia: em apenas dois dias, eles foram capazes de tranquilizar o público e preparar um enclave para os sobreviventes. As habilidades do prefeito de Long Hai City estavam muito além da imaginação de Yue.

Wang Fang disse para Yue, esperando para ver a reação dele: “Yue, que tal irmos para Long Hai City agora?”

Ouvindo as palavras de Wang Fang, todos os olhos na sala caíram sobre Yue. Sem a ajuda de Yue, a probabilidade deles chegarem até Long Hai City era muito pequena. Na sala, a maioria queria ir imediatamente para a Long Hai City.

Yue franziu a testa e disse com uma voz profunda: “Não! Ir para Long Hai City não é um problema, mas eu quero estar preparado. Armas, suprimentos e veículos são necessários. Sem isto, eu não vou para a Long Hai City. Se alguém aqui quiser ir, pode ir. Eu não vou pará-los.”

Ji Qing Wu olhou para todos e disse levemente: “Yue está certo, antes de estarmos preparados, chegar em Long Hai City vai ser difícil!”

O ônibus escolar, após todas essas colisões, está estourado, e eles não sabem quando irá quebrar.

Yue pode lidar com um zumbi S1. Mas se eles encontrassem vários zumbis S1 e L1 ao mesmo tempo, ou até mesmo outros zumbis especiais, aquele grupo simplesmente não conseguiria resistir.

Wang Fang riu, envergonhada: “Eu só sugeri, já que você acha que é inapropriado, então esqueça.”

Yue pegou o Livro de Habilidade ‘Cura Menor’ e entregou a Lu Wen: “Lu Wen, aprenda imediatamente esta habilidade.”

“Okay!”

Lu Wen assentiu com a cabeça e pegou o Livro de Habilidade. Com um pensamento, o livro se transformou em uma luz branca e entrou em seu corpo.

Yue perguntou:

“Como é?”

“Bom!” Disse Lu Wen.

Yue levou Lu Wen até Zhang Xuan e disse:

“Ajude Zhang Xuan a tratar os ferimentos.”

Zhang Xuan puxou a perna da calça e revelou sua panturrilha inchada.

Lu Wen estendeu a mão e tocou Zhang Xuan, em seguida, um raio de luz branca saiu de suas mãos e voou até a panturrilha de Zhang Xuan.

Sob o efeito da luz branca, a panturrilha inchada de Zhang Xuan começou a voltar ao normal tão rapidamente que podia ser visto se fechando a olho nu.

Quando a luz desapareceu, Lu Wen foi até Yue, deu um sorriso doce e disse: “Tudo certo. Mas eu estou tão cansada.”

Yue pegou um pirulito e entregou a Lu Wen: “Um doce para você.”

Lu Wen pegou o pirulito e com um sorriso malicioso, disse: “Irmãozão Yue, você é como um tio tarado.”
˹Nagare: Digam que entenderam o que ela quis dizer, né? (aquela carinha)˼

Quando voltou a estar em um lugar seguro, Lu Wen recuperou um pouco de sua personalidade travessa.

Yue balançou a cabeça e olhou para a animada Lu Wen. Vê-la daquele jeito aliviou um pouco de suas preocupações. Desde o fim do mundo, ele tem estado sob enorme pressão. Temendo o desconhecido, ele só pode escolher ficar mais forte. Só assim ele podia conseguir um pouco de senso de segurança.

Yue caminhou até a frente de Zhang Xuan e perguntou: “Qual é o resultado?”

Zhang Xuan sentiu seus pés e então se levantou com os olhos cheios de alegria: “Ótimo! Minha lesão está completamente curada!”

Ao ver o olhar alegre de Zhang Xuan, um brilho apareceu nos olhos de Yue, esta capacidade de curar ferimentos leves estava muito além de suas expectativas.

As batalhas serão mais difíceis no futuro, e o que vai acontecer ninguém sabe. Com esta habilidade para tratar ferimentos leves, a sua equipe será capaz de ficar mais forte.

Comentários