GDW – Capítulo 3


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)


—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (??)

Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 3<
—–!!—–

Capítulo 3: A Violência dos Zumbis

“Incrível!”

Yue Zhong olhou para as estatísticas de White Bones, o que deixou-lhe animado.

A taxa de crescimento do White Bones era maior que a de Yue Zhong; Os atributos do esqueleto aumentavam em 6 pontos a cada nível. Em comparação com uma pessoa normal, era 10% a mais. Com tal aliado poderoso, suas chances de sobrevivência aumentaram um pouco.

Sem hesitar, aguentando o mau cheiro vindo dos corpos, ele empurrou fortemente a mesa de computador, cobertores e travesseiros do quarto para bloquear a porta e a janela.

Mesmo que não pudesse resistir aos ataques dos zumbis, ele ainda poderia atrasá-los.

Zumbis Nível 1; Além de serem fortes, eles tinham um ponto fraco muito óbvio, que é seus movimentos lentos. Se você não encontrasse vários zumbis, e tivesse uma arma longa, até mesmo pessoas comuns poderiam lidar com eles.

Mas se for rodeado por 10 zumbis, você certamente irá morrer.

Bloqueando a porta, Yue Zhong deixou escapar um suspiro de alívio nesta sala cheia de mau cheiro. A experiência anterior tornou tudo aquilo difícil de aceitar; se ele não tivesse recebido a habilidade para invocar White Bones, no momento, ele já teria se tornado um zumbi.

Yue Zhong ainda tinha dificuldade em lidar com um único zumbi em tal ambiente fechado. Atacado por 3 zumbis, ele estaria, simplesmente, sobrecarregado demais.

Após um ligeiro suspiro de alívio, Yue Zhong imediatamente vasculhou o dormitório para encontrar recursos que ele poderia usar. Ele logo encontrou um kit de cordas de escalada, uma mochila para montanhismo, 4 pacotes de cup-noodles e uma torta de creme meio comida. (Wikui: Ó o merchan aí… que feio kkk)

Com o quarto estreito, aproveitando o terreno, Yue Zhong e White Bones trabalharam juntos e foram capazes de lidar com os zumbis. No entanto, esta não era uma questão fundamental, o dormitório masculino tem 8 andares, cada andar possui 20 dormitórios, cada quarto hospeda 12 pessoas dentro; um total de 1920 garotos viviam aqui. Embora fosse domingo, e um grande número de pessoas tivessem saído, os que ficaram ainda somavam mais de 600 pessoas. Mesmo que apenas um terço dessas pessoas tenham se tornado zumbis,isso ainda seria algo terrível.

O ponto mais importante, é que os quartos do dormitório não tinham muita comida ou água. Yue Zhong não sabia se o sistema de água tinha sido infectado ou não, além de sua garrafa de água, ele não se atrevia a beber qualquer outra coisa.

Yue Zhong rapidamente amarrou a corda na cama, e em seguida, jogou a corda de escalada para fora da janela.

Vendo que a corda de escalada chegou ao chão, então Yue Zhong puxou e sentou-se em uma cadeira. Pegou o binóculo e olhou para fora, observando a situação.

White Bones estava bem ao lado, cuidando dele.

Naquele momento, parecia que toda a escola estava em um frenesi; alguns estudantes correram para fora do dormitório, e seguindo eles estavam alguns zumbis cambaleantes.

Muitos estudantes tinham feridas enfaixadas em seu corpo e olhares de dor. Aparentemente estavam feridos.

Um garoto que estava correndo, não prestou atenção ao que estava debaixo de seus pés; depois de passar por um cadáver, de repente, o cadáver agarrou sua perna, fazendo-lhe tropeçar. Ele rapidamente caiu no chão.

“Zhang Ming, me salva!”

Com uma expressão aterrorizada em seu rosto, ele olhou para seu amigo que estava na sua frente e gritou.

Zhang Ming olhou para trás, e viu que, por trás do rapaz, estavam mais zumbis; com olhos cheios de medo, ele se virou e fugiu sem olhar para trás.

“Zhang Ming! Zhou Feng! Socorro! Me salvem!”

Aquele menino assustado gritou bem alto.

Zhou Feng, que tinha 1.8 metros de altura, ouviu a voz angustiada do garoto e hesitou por um momento. Ele se virou e olhou para trás, e então viu 8 zumbis atacando o menino no chão. Sendo mordido loucamente, apenas a voz de lamentos do garoto podia ser ouvida.

Zhou Feng, vendo esta cena, estava com tanto medo que sua perna ficou mole. Ele, então, fugiu e não olhou para trás.

Os 8 zumbis estavam roendo o corpo do menino; logo, os gritos do menino desapareceram.

O resto dos garotos loucamente fugiram.

Neste ponto, todo o campus tinha tornado-se uma massa de caos, os alunos em todos os lugares estavam com medo e fugiam dos zumbis que os perseguia.

Não havia muitas pessoas na rua, mas, de repente, havia um monte de estudantes, e um grande número de zumbis. De vez em quando, havia estudantes cujos corpos se contraíam, e de repente caíam no chão; quando se levantavam novamente, eles haviam se transformado em zumbis.

O campus estava cheio com uma atmosfera de pânico.

Yue Zhong estava assistindo tudo que ocorria lá embaixo; ele estava tremendo por dentro. Neste momento, nas ruas abaixo, os zumbis estavam atraídos pelos alunos que corriam por toda parte.

Na rua que leva ao pequeno supermercado do campus, haviam 20 zumbis, os quais bloqueavam tanto o caminho para o supermercado quanto o para fora da universidade.

6 garotos do dormitório viram que os zumbis estavam bloqueando a rua que leva ao portão.

Como se pudessem sentir a força da vida, os 6 zumbis prontamente se viraram e caminharam em direção aos meninos; A rua para a universidade não era muito grande, 6 zumbis quase bloqueavam-na totalmente, deixando apenas uma pequena abertura.

8 zumbis que estavam atrás dos garotos, acabaram de comer, e cambalearam em direção a eles.

Naquele momento, havia zumbis na frente e atrás, bloqueando o caminho.

Neste momento crítico, dois garotos com um olhar de horror, gritando em voz alta, correram para os zumbis na frente. Cada um deles, armado com um Bastão Aprendiz, atacou um zumbi; Ambos os zumbis foram derrubados no chão.

Um estudante teve a chance de passar pela abertura.

Mas ele foi bloqueado logo após, já era muito tarde; Uma grande mão se estendeu e firmemente agarrou seu braço.

“Não! Socorro! Socorro!”

O estudante, em pânico, usou seu Bastão Aprendiz para bater no zumbi, cortando o braço do zumbi fora.

Os restantes 3 zumbis tomaram esta oportunidade para agarrá-lo, e abriram suas mandíbulas para morder fortemente o pescoço do menino.

“Ah! Socorro!!”

O aluno imediatamente deu um grito agudo.

Os 3 zumbis, segurando firmemente o estudante, começaram a comer sangrentamente.

Os 2 zumbis restantes foram atraídos pelo cheiro de sangue; eles se dirigiram para o corpo do estudante, pularam para a frente e começaram a morder.

O outro estudante passou correndo pelos zumbis; Mas não muito longe, ele foi cercado por outros zumbis. Submerso em cadáveres, ele soltou um gemido miserável.

Os 4 alunos restantes presenciaram a cena com os olhos cheios de terror.

“Estamos acabados!”

Um estudante estava tão assustado que ele caiu no chão.

“Sobe na árvore!”

Havia um rapaz alto e relativamente calmo entre eles. Ele olhou para o ambiente, e rapidamente correu para o lado de uma árvore.

No campus principal da Universidade de Yun Hua, há árvores e plantas em toda parte.

Os outros dois rapazes também tinham mãos e pés ágeis, eles se dirigiram para as árvores e começaram a subir.

“Me salve! Chen Gang! Me dê uma mão!!”

O rapaz que estava paralisado no chão, usando seus instintos de sobrevivência, levantou-se; vendo os outros 3 escalarem a árvore, ele gritou. Ele não sabia como subir em árvores.

Atraídos pelo grito do menino, os zumbis dentro de 100 metros de distância ligeiramente tremeram, e começaram a se mover em direção ao som.

Mais de 10 zumbis formaram um ‘exército’ capaz de rasgar qualquer resistência que pudesse haver na universidade.

—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (??)

Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 3<
—–!!—–


Comentários