GDW – Capítulo 39


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)

—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (Nagare)
Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 39<
—–!!—–

Capítulo 39: Hunters

Yue balançou a cabeça e disse: “Não temos motoristas o suficiente. Nós só podemos dirigir um caminhão no momento.”

Depois de entrar no caminhão, Wang Shuang sentou-se no banco do motorista e perguntou a Yue: “Para onde vamos agora?”

Yue pensou por um momento e disse: “Vá para a Estrada Xing Ning, Ponte Lei Jiang!”

Ouvindo as palavras de Yue, Wang Shuang pareceu ficar chocado: “Nós temos que atravessar a passagem da montanha para chegar a Estrada Xing Ning da Ponte Lei Jiang. Mas aquele lugar é a zona comercial de Lei Jiang City. Lá haverá dezenas de vezes mais zumbis do que em outros lugares! Yue, você realmente quer ir para lá?”

“Isso mesmo!” Yue disse com uma voz profunda.

“Entendido!” Wang Shuang cerrou os dentes, virou o caminhão e avançou em direção à Ponte Lei Jiang.

Havia veículos quebrados por toda parte em cima da Ponte Lei Jiang, até mesmo as proteções laterais foram quebradas. Toda a ponte estava bloqueada por veículos, com zumbis vagando por entre os destroços.

Esta era uma zona comercial movimentada, e as ruas estavam bloqueadas por veículos abandonados. Apenas aquelas ruas que não eram movimentadas teriam poucos veículos. Quando o mundo mudou, havia um monte de pessoas presas no tráfego, que, por estarem paradas, foram mordidas por zumbis.

Do outro lado da Ponte Lei Jiang estava à zona comercial mais movimentada da cidade; Onde todos os domingos mais de 10 mil pessoas se reuniam para fazer compras e passear.

O distrito mais próspero de Lei Jiang City era agora a área mais perigosa da cidade.

Quando eles chegaram à Ponte Lei Jiang, Yue viu que nela havia muitos e muitos zumbis cambaleando sem rumo.

Sentado no caminhão, Yue olhou para o final da ponte no outro lado.

Ele viu que no final da ponte havia um portão extremamente bizarro que estava continuamente emitindo partículas de luz. Havia quatro figuras que estavam de guarda na frente do portão bizarro. Aquelas quatro figuras tinham longas caudas, eram ​​quadrúpedes, tinham um corpo marrom escuro e 2 metros de comprimento, além de uma aparência humanoide feia e feroz.

“Hunter Tipo 1, Boss Nível 20. Esse é um ser corroído pela infecção do vírus que tomou outro caminho para a evolução. Só resta a eles seus instintos de sobrevivência. Instintos de combate incríveis, velocidade e força perfeitas. Habilidades: Infecção viral.”
˹Zero: Tá, eu tento traduzir tudo… mas Boss em português fica mt ruim, sério ;-; ˼

Como se tivessem sido alertados pelos sons do motor, o Hunter que estava deitado no chão comendo um zumbi levantou sua cabeça. Em seguida, ele rapidamente abandonou a sua comida e correu em direção ao caminhão de Yue.

Os quatro Hunters tinham instintos extremamente aguçados, eles rapidamente avançaram por entre os destroços de veículos como se fossem chitas. Mesmo saltando por cima de grupos de zumbis, a velocidade deles continuava extremamente alarmante, e eles descontroladamente corriam em direção ao grupo de Yue.

“Dê a ré!” O rosto de Yue empalideceu e ele gritou para Wang Shuang.

Wang Shuang, sem dizer nada, imediatamente virou o caminhão e pisou no acelerador, fugindo pelo caminho em que vieram com urgência.

O Caminhão Dong Feng fez todos os zumbis que bloqueavam o seu caminho saírem voando para bem longe.

Os quatro Hunters começaram a perseguir o caminhão. Mas, depois de perseguir até a parte de fora da ponte, dois deles pararam. Um voltou a proteger o portão, enquanto o outro ficou protegendo a entrada da ponte. Os dois Hunters restantes continuaram a perseguir o grupo de Yue como chitas.

Os dois Hunters eram de fato Bosses Nível 20, a velocidade máxima deles era até mesmo maior que velocidade máxima de 80 km/h do Caminhão Dong Feng.

Pouco a pouco, os dois Hunters se aproximaram do Caminhão Dong Feng.

“O que fazemos agora? Yue?” Wang Shuang, com um rosto pálido e suando frio, perguntou a Yue, depois de olhar para os dois Hunters pelo espelho retrovisor. Esta era a primeira vez que ele tinha visto um monstro mais rápido do que um veículo. Ele sentia instintivamente o quão aterrorizante os dois Hunters eram. Ele definitivamente não era páreo para eles.

“Mais rápido!” Disse Yue com uma voz profunda.

Wang Shuang acenou com a cabeça e imediatamente dirigiu em direção à rodovia.

“Estamos acabados!” Disse Wang Shuang com o rosto branco de desespero por causa do que viram quando chegaram perto da rodovia.

A rodovia estava cheia com todos os tipos de veículos, os quais firmemente bloqueavam-na. Aparentemente, quando o mundo se transformou, a maioria dos motoristas queria escapar usando a rodovia, mas não pensaram que ficariam presos lá dentro também.

O Caminhão Dong Feng simplesmente não conseguiria atravessar aquela rodovia bloqueada.

Os olhos de Yue brilharam com um toque de frieza e ele disse: “Pare. Se preparem para lutar!”

Wang Shuang sabia que a velocidade do Hunter era maior que a do caminhão. Eles simplesmente não podiam escapar. Ele cerrou os dentes e imediatamente parou o caminhão.

“Usem as armas! Não usem o Bastão Aprendiz!” Disse Yue ao pegar a metralhadora Type 79 de suas costas e pular do caminhão. Lutar contra um Boss Nível 20 usando o Bastão Aprendiz em um combate corpo a corpo seria simplesmente suicídio. Desta vez, já que estavam procurando por um veículo, todos ele estavam carregando uma Metralhadora Type 79 e seis cartuchos de munição.

Aquela já era uma situação de vida ou morte. Embora Wang Shuang não tivesse a coragem, ele ainda assim pegou a Metralhadora Type 79 de suas costas e saiu do caminhão. Depois disso, ele caminhou até o lado de Yue. Só estando ao lado de Yue ele conseguiria um pouco de coragem.

Chi Yang e Ji Qing Wu também saíram rapidamente do caminhão, firmemente segurando suas Metralhadoras.

A velocidade dos dois Hunters era grande demais; em um piscar de olhos eles estavam a apenas 50 metros de distância.

“Fogo!” Rugiu Yue, liberando todo o seu medo. Ele puxou o gatilho e começou a atirar descontroladamente nos Hunters.

Wang Shuang, Chi Yang e Ji Qing Wu, ao mesmo tempo, puxaram os gatilhos e dispararam contra os monstros.

Mesmo que suas habilidades de tiro fossem extremamente ruins, fazendo uma grande saraivada de tiros eles foram capazes de acertar o corpo do Hunter. As balas que acertaram fizeram buracos no corpo do Hunter e sangue negro começou a sair. A velocidade do Hunter era grande demais, por isso as balas que entraram em seus corpos saíram por trás.

Tendo seus corpos atravessados por balas, se fossem criaturas comuns, eles já teriam caído por agora. Mas os dois Hunters eram muito perspicazes, por isso pularam para o lado. Eles eram completamente diferentes dos zumbis normais – imediatamente se esquivaram e começaram a fazer momentos irregulares para não serem baleados.

Mas até mesmo em Hunters, se seus cérebros fossem atingidos por tiros eles seriam destruídos, eles também morreriam. Além disso, se suas articulações fossem baleadas, seus movimentos também seriam afetados.

Os tiros do grupo de Yue não eram precisos, e os dois Hunters eram capazes de se esquivar. Com aquela velocidade dos Hunters, o grupo simplesmente não conseguia acertá-los.

As 20 balas do cartucho de todos os quatro rapidamente foram usadas. E aproveitando-se do momento em que mudavam de cartuchos, os dois Hunters correram em direção a eles.

Comentários