GDW – Capítulo 42


Capa GDW

God and Devil World

Autores: Zi Chan Bao Zeng (资产暴增)

—–!!—–
TRADUTOR: Espreom (RpxZERO)
REVISOR: Espreom (Nagare)
Veja esse capitulo Na Espreom >Cap 42<
—–!!—–

Capítulo 42: A Confissão de Lu Wen

À noite, Yue foi atraído pelo cheiro de comida e abriu os olhos.

Depois de um dia com uma luta tão feroz, ele estava com muita fome e não tinha nenhuma energia sobrando. Ele abriu os olhos e viu Chen Yao vir com uma grande tigela de comida.

A grande tigela estava cheia de arroz cozido, coberto com quatro fatias de carne enlatada, e com uma camada de verduras fritas. Ele não pode deixar de mostrar seu apetite.

Vendo Yue abrir seus olhos, Chen Yao, com um olhar de culpa, disse: “Você está acordado? Desculpe Yue, eu não deveria ter gritado com você hoje.”

Yue era o líder temporário desta equipe, ele fazia as tarefas mais perigosas e também não forçava as garotas a fazer quaisquer ‘coisas sujas’. Chen Yao sabia disso, e se sentiu envergonhada pelo jeito que se comportou a tarde.

“Está tudo bem.” Disse Yue, que não se importava com o que aconteceu. Ele podia entender os sentimentos de Chen Yao. Se as posições fossem invertidas, ele teria feito até pior.

Yue estendeu a mão e queria pegar a tigela de arroz, mas até mesmo o menor movimento agravava seus ferimentos, o que fez seu rosto novamente se retorcer de dor.

Lu Wen, que estava sentada ao lado dele, ficou um pouco angustiada vendo aquilo. Ela pegou a refeição de Chen Yao, e disse: “Eu vou te alimentar Irmãozão Yue!”

Lu Wen estava ao lado de Yue cuidando dele desde a tarde. Mesmo enquanto Yue dormia, ela continuou ao seu lado. Se seus pais vissem a ‘bruxinha’ cuidando de alguém, eles certamente ficariam surpresos. Antes do mundo mudar, Lu Wen era uma pequena e complicada ‘bruxinha’ destemida e extremamente teimosa. Apesar de se dar bem com Yue, ela ainda causava muitos problemas para ele.

“Então eu vou deixar isso para você!” Yue não forçou. Os ossos de sua mão direita estavam quebrados. Sem a habilidade de cura de Lu Wen nem tratamento médico, ele levaria meses para se recuperar totalmente.

Lu Wen se sentou ao lado de Yue, cuidadosamente pegou a carne do almoço com os hashis e deu para ele comer. Então pegou uma colher de sopa e, juntamente com arroz, colocou na boca de Yue.

Chen Yao observou conforme Lu Wen cuidava de Yue, e seus olhos brilharam com uma luz estranha. Ela hesitou por um momento e, enquanto olhava para Yue, lentamente perguntou: “Yue, hoje, por que você não salvou Qing Wu primeiro?”

Yue muito calmamente olhou para Chen Yao e, lentamente, disse palavra por palavra: “Para mim, Chi Yang é mais importante do que Ji Qing Wu! Se houver uma próxima vez, eu farei o mesmo!”

Chen Yao ao ouvir a resposta sincera de Yue, sentiu seu coração se contrair, e ela não pode se segurar: “Você não acha que isso é muito egoísta e nada cavalheiro?”
˹Nagare: Fodac, amigos antes de mulheres u.u˼

Yue disse lentamente: “Sinto muito, eu sou apenas um cara, minha bondade não é tão grande. Eu só posso fazer esse tanto.”

Chen Yao ficou em silêncio por um momento e, com uma onda de sentimentos, deixou escapar: “Se hoje Chi Yang e eu sofrêssemos lesões, e você só pudesse salvar uma pessoa. Quem seria?”

Yue não hesitou e disse diretamente: “Chi Yang!”
˹Nagare: *Tapa na cara*˼

O quarto subitamente ficou com uma atmosfera estranha.

Chen Yao, ao ouvir a resposta de Yue, ficou em silêncio por um momento e então disse levemente: “Yue, tenha um bom descanso.”

Com isso, ela se virou e saiu do quarto.

Lu Wen piscou seus olhos grandes e brilhantes e disse com um sorriso: “Irmãozão Yue, você é muito burro. Se agora pouco você tivesse dito que escolheria salvar ela, então talvez ela tivesse concordado em ser sua namorada. A Irmã Chen Yao é muito bonita!”

“Como pode ser tão simples? Chen Yao é incrível, por que ela gostaria de mim?” Yue levemente respondeu. “E eu não quero mentir para ela, isso não faz sentido.”

Lu Wen piscou seus olhos e disse de repente: “Sim Irmãozão Yue, você e Chi Yang tem esse tipo de relação amorosa? Caso contrário, como você pode não querer ela, quando Chen Yao é tão linda?”

Esta frase fez Yue engasgar. De repente, ele beliscou o rosto de Lu Wen com a mão esquerda, cerrou os dentes e disse: “Seu diabinho, o que você tem dentro de sua cabeça?”

Lu Wen não se atreveu a lutar e, com o seu ‘rostinho de sofrimento’, disse: “Eu sinto muito, eu sinto muito, eu sei que estava errada!”

Yue soltou o rosto de Lu Wen e disso com um sorriso impotente: “Eu não tenho esse tipo de hobby. Está feliz agora?”

Com as mídias da sociedade moderna, uma grande variedade de informações estava disponível na internet para o mundo ver. Jovens modernos sabem mais do que nunca informações estranhas. Lu Wen é uma bruxinha inteligente e curiosa que conhece muitas coisas. Quando Yue era seu tutor, ela, em muitas ocasiões, fez ‘experimentos’ para provar suas observações surpreendentes.

Lu Wen abriu a seus belos olhos claros e cuidadosamente disse: “Então eu vou ser a sua namorada, okay?”

A atmosfera da sala ficou um pouco estranha novamente.

Yue olhou para Lu Wen cuidadosamente.

O cabelo de Lu Wen estava amarrado em um único rabo de cavalo. Ela tinha a figura bem desenvolvida para sua idade, tinha peitos pequenos C-Cup, estava vestindo uma camisa branca apertada e sua pele saudável estava com uma cor de trigo. Isso porque ela gosta de se exercitar. Um rosto pequeno, delicado e bonito com olhos grandes. Parecendo com uma jovem moderna.

’Lu Wen também é uma garota bonita…’ Yue olhou atentamente Lu Wen como uma mulher e seu coração não pode deixar de se mover um pouco. Antes ele só a via como uma irmã mais nova, nunca teve um pingo de sentimentos por ela.

Lu Wen inclinou-se ligeiramente para frente e com seu lindo rosto totalmente corado, agressivamente perguntou a Yue: “A sua resposta? Se você é um homem, então me responda seriamente!”

Yue inclinou-se ligeiramente para trás, parecendo um tanto fraco. Ele hesitou por um momento e disse: “Se você se tornar minha namorada eu não estarei cometendo um crime?”

Lu Wen disse com uma risada: “Irmãozão Yue, como assim? Eu tenho 15 anos, vou ter 16 em poucos meses. Ou seja, daqui a alguns meses eu já vou atingir a idade adulta. No Japão, com 16 anos de idade as pessoas podem se casar e ter filhos. Além disso, o mundo mudou; quem vai se preocupar com essas coisas? Mesmo se pensarmos como no mundo anterior, se eu estivesse de acordo quanto a ser sua namorada, então não era um crime.”

Yue hesitou. De repente, ele não tinha certeza de como se sentia quanto a Lu Wen. Afinal, antes ele não tinha sentimento algum por ela.

Lu Wen olhou para Yue, pegou uma colher de comida, colocou na boca dele e rapidamente disse: “Se você não responder, eu vou considerar isso como um sim. Coma rápido! O jantar está ficando frio.”

Yue olhou para Lu Wen e pensou na ansiedade e no medo que ela mostrou quando viu ele ferido. Ela até mesmo ficou cuidando dele o tempo todo. Ele se sentiu um pouco confortável por dentro, e suas emoções sofreram uma mudança sutil.
˹Nagare: Bom, a Lu Wen é a minha segunda favorita, depois da Qing, então ta tranquilo, eu acho… a partir dos 15 anos já está com uma boa aparência… Enfim, o Zero me falou o que aconte lá pra frente, então né :3 Coisas safadas com alguem/algumas pessoas asuhashuasu ˼

Comentários