GK: Capítulo 8


Capa GK

Goblin Kingdom

Autores: Haruno Inja (春野隠者)
Tradutor: schnitzel

Capítulo 8: Intruso

NOTAS:1° Os gringos traduziram errado e < Demônio Rondando > sera trocado por <Alma errante>
2° Não sei se houve tradução errada dos gringos ou o autor mudou de ideia, mas agora parecem haver goblins fêmeas oque se contradiz com o que foi dito antes

[Raça] Goblin
[Nível] 32
[Classe] Nobre, Rei de um grupo
[Habilidades] <Comandante de um Grupo> <Vontade desafiadora> <Uivo violento> <Esgrima C-> <Avareza> <Alma errante>
[Proteção divina]Deusa do Submundo, Altesia.
[Atributos] Escuridão, Morte

△▽▲

Já que a ameaça imediata se foi, eu comecei a formular o plano de como expandir nosso território. Agora a área ao redor do prédio abandonado é capaz de fornecer comida. Há também um lago, portanto não a escassez de água.
Além disso, não falta caça.
No entanto meu sonho não se resume a um local isolado como este. Mesmo que me imponha como rei, apenas cerca de 50 goblins se submetem a mim.
Isso não é o suficiente. Não é suficiente de todo.
Eu não sei onde neste mundo estou.
Há seres humanos neste mundo, então deve haver outra existência que vive nesta terra que tem uma autoridade separada da nossa.
Que esta existência seja um dragão, um ser humano, ou talvez algo completamente diferente.
A primeira coisa a entender é a geografia da área.
Ate que ponto esta floresta se estende? Há algo fora da floresta? E quais são as áreas perigosas da floresta.
A fim de recolher essa informação e, a fim de fazê-los entender o que é chamado de uma organização, eu tenho que educar os goblins.
E assim eu fiz os goblins trabalharem em um sistema de grupos de três, e os fiz caçar desta forma.
Os goblins machos trabalham em grupos de três, caçando suas presas com armadilhas e ferramentas. Ao mesmo tempo, eu permiti que apenas o grupo com melhores resultados tenham sexo com as fêmeas.
Talvez por eu ainda ter algum vestígio da minha humanidade de forma que eu não sinto qualquer compaixão pelas goblins fêmeas.
… Eu deveria estar feliz com isso?
Eu chamo a primeira área que o grupo isolado vivia a fronteira. É uma área relativamente segura com uma grande abundancia de armadilhas previamente preparadas.
Tendo deixado o comando dos grupos de caça para Gi gu e Gi ga, eu fui explorar as áreas ainda não exploradas.
Quando se trata de áreas ainda não exploradas, a primeira coisa q devo verificar são as proximidades do lago.
A distancia da aldeia ao lago a pé é de cerca de metade de um dia. De equipamento tudo oque eu possuo são a armadura que obtivemos ao matar o orc, duas espadas longas e um punhal.
Pode ser pouco , mas eu tenho que aumentar a força global do grupo, por isso não pode ser ajudado que isso é tudo que tenho.
Eu já dei tudo que que parecia útil aos goblins, e eu só estou explorando ao redor do lago para meu próprio bem, então deve estar tudo bem.Escondendo-me no mato procurei qualquer inimigo.
Agora eu sou mais que o suficiente para eliminar um orc, porem podem haver criaturas mais fortes que eu nesta floresta. Como a aranha gigante ou um tipo de orc que eu não vi antes, ou talvez um homem lagarto. E depois estão os kobolds. Eles são mais fracos do que goblins, mas eles são bastante problemáticos se trabalharem juntos. Eu ainda não vi nenhum de qualquer forma.
Mas mais do que isso, o que realmente está me incomodando é o fato de que eu não confio nos goblins.
Em outras palavras, estou sempre vivendo no medo de sua traição.
Afinal de contas, eles são bestas. Mesmo se eles falam palavras como seres humanos, e tentam viver como seres humanos, eles não são humanos. É por isso que há coisas que são impossíveis fazer com que eles compreendam. E por isso não é estranho eu procurar por um local em que possa me esconder.
Enquanto caçava, eu encurralei um forte inimigo e o matei. Mais tarde, notei que não conseguia me recordar de nada, exceto a sensação exaltada. E que quando eu o feri, senti raiva correndo para minha cabeça de forma que pareceu que ela iria explodir.
Essa sensação é repulsiva.
Estou me transformando em um monstro. Eu posso sentir isso.
Eu posso ver uma ilusão na minha mente se fundir ao meu corpo.
Sem nenhuma linha visível, eu sinto como se estivesse sendo arrastado para algum tipo de destino.
Eu rangi meus dentes.
Isso não é engraçado.
Eu irei me tornar um rei por minha própria vontade!
Eu vou governar os monstros!
Eu vou governar sobre os homens!
E … e …

◇ ◆ ◇

Com estes pensamentos girando em minha mente, a primeira criatura que eu vi nesta floresta passou por meus olhos
Coelho de armadura. Olhei para ele e outros cinco comendo grama.
Agora que penso nisso, estou faminto.
De repente, recordando a minha fome, eu gradualmente encurtou a distância entre eu e minha presa.
Pouco a pouco, eu rastejei em direção ao coelho da armadura. Então, de repente seus ouvidos pararam, e ele percebeu minha aproximação.
Fui notado!
No instante que pensei nisto, eu corri.
Correndo o mais rápido que posso, eu balço minha espada e mal pego ele.
Como se soubessem que minha espada viria, os coelhos de armadura corem em direções dispersas.
Me conformando com o pequeno coelho, eu resisti a vontade de balançar a espada para baixo e saltei mais uma vez.
Como o coelho estava preste a fugir, eu dei um golpe forte o suficiente para escavar o chão.
Seu pescoço foi decepado, desabrochou-se uma flor de sangue, e ele jazia no chão sem vida.
Eu elevei seu corpo sem vida a minha boca, e dei uma mordida em sua armadura. meus dentes se cravaram nela mas foi extremamente difícil.
A este ritmo minhas presas podem acabar se quebrando, então utilizei o punhal para retirar sua armadura e comer apenas a carne.
Era pequeno, pareceu que assim que o pus em minha boca ele desapareceu. E tudo que restou foi a sensação de cansaço.
Embainhando minha espada, eu tentei triturar os demais ossos pequenos, mas meus dentes não conseguiam quebra-los. Olhei atentamente para a armadura do coelho.
Olhado para a parte do pescoço, pode ser visto que a parte em volta dele é um pouco mais fina.
Parece que meu sucesso na caça foi apenas sorte, se eu tivesse atingido outra parte da armadura minha espada teria sido refletida.

“Fumu”

Eu tomei folego. Não a mais necessidade de pensar sobre isso.
Eu apenas gostaria de saber se é possível utilizar isso como armadura. No entanto para isso um especialista em costura, e a capacidade de moldar isso em uma forma que proteja os pontos vitais é necessária.

Eu tentei cortar as partes desnecessárias com uma espada curta, mas não está realmente funcionando bem. Esse tipo de trabalho delicado realmente não é adequado para as mãos de goblin.
Parece que vou precisar obter um humano para fazer isso.
No final, decidi leva-la para casa, uma vez que pode ser útil mais tarde.
Abri um buraco na parte de couro da carcaça, passei um cipo nele, prendi e a levei na minhas costas.

Ok vamos seguir em frente.
Andando pelos arbustos , eu examinei as imediações do lago ate o crepúsculo.
Meus despojos para o dia incluem três peles de coelhos armadura, e a presa e couro de um jacaré pequeno com asas.

◇◆◆

Quando eu retornei havia um tumulto na aldeia.
Eu franzi as sobrancelhas e gritei.

“Oque é toda essa algazarra?”

“Rei!”

O velho duende respeitosamente se inclinou para mim, mas parecia estar em um estado de excitação.

“São humanos. Os seres humanos têm vindo para a floresta. ”

Surpreendentemente, foi realmente questão muito preocupante.

” Quantos? Quais são os seus equipamentos? ”

Gi Ga deu um passo ante mim.

“Seis seres humanos. Dois com machados, dois com espadas, uma lança. Feminino, dois.”
É muito cedo. Eu sabia que tínhamos, eventualmente, ter de fazer contato com os seres humanos, mas agora é …
Além disso, eu não sei qual é seu objetivo.
Por que eles vieram aqui? Para nos subjugar? Não, não é como se nós …
Naquele momento, lembrei-me das mulheres sequestradas.
Se for esse o seu propósito, então seria impossível para eles serem outra coisa senão um inimigo.
É possível que eles vieram aqui para investigar.
O que fazer? O que fazer !?
Devo fazer isso? Mas mesmo que eu os elimine agora, eles iram voltar. O que é mais difícil é ter que lidar com um ataque implacável dos humanos. Eu sou um humano, então eu sei. Se os humanos estão impulsionados pelo ódio, por maldade ou talvez por medo, em seguida, sua tenacidade irá dispara através do teto.
Então eu deveria correr? Onde? Um lugar que eu poderia correr com todos os meus subordinados, existe um lugar como esse? Mesmo que fosse para ir no meio da noite, os animais que se movem durante a noite, como a aranha gigante, poderiam nos atacar, causando baixas desnecessárias.
O que fazer? O que fazer !?

“King, suas ordens.”

Eu olhei para baixo na servil, goblin de idade, e ponderou. Eu também poderia simplesmente abandonar esses caras.

“Os humanos entraram na floresta antes?”

O velho goblin dobrou seus braços enquanto ele curiosamente olhou para mim.

“Os humanos se perdem na floresta varias vezes em um ano.”

Várias vezes em um ano? Isso não é muito ruim. Passou um mês desde que eu nasci neste mundo.
Se eu comprasse um mês de tempo, então eu seria capaz de aumentar mais meu poder.”Nos vamos matar os seres humanos. Gi Gu, prepare-se. Gi Ga, vigie enquanto estamos fora.”Tomando 40 goblins comigo, eu corri para a floresta.Sob o crepúsculo, nos movemos o mais rápido possível, enquanto nos certificando de não encontra aranhas e lagartos gigantes.
Ser capaz para perceber a localização dos seres humanos foi graças a minha visão noturna reforçada, que é ainda mais forte do que os duendes “.
Os seres humanos vagavam, caminhando, com uma tocha na mão, enquanto eles levantaram suas vozes.
Confirmando a localização dos seres humanos, eu pedi aos goblins para serem silenciosos e pegarem algumas pedras. Então inclinei meus ouvidos aos seres humanos.”Finra, diga alguma coisa!”
“Onde esta você!?”Eles parecem estar procurando por alguém.
Os dois homens que portavam machados tinha as costas dobradas, parecendo bem ignorante em técnicas de luta. Ao contrario, o homem e mulher que carregavam espadas exalavam uma aura perigosa.
Mas oque não compreendo são o homem e mulher no centro. Um homem e uma mulher que trajam roupas religiosas.
Não vejo quaisquer vestígios de força neles, mas meu nariz está me dizendo que esses dois são os mais perigosos. Você também pode dizer que eu estou apenas me sentindo desconfortável. Mas os dois estão emitindo uma atmosfera estranha.
O homem dá uma aura sinistra, enquanto a garota libera, uma aura divina esmagadora. Esse é o tipo de poder que eu posso ver escondido dentro desses dois.
Eu não estava entusiasmado no início, mas agora que a presa de está aqui, meu rosto não pode deixar de se torcer em um sorriso.
Com meus subordinados escondidos, eu apareci em frente aos seis seres humanos.”Quais são seus negócios humanos?”
A fim de ver sua reação, eu indaguei enquanto usava < Uivo Violento >, ao mesmo tempo. Com isso, os dois homens empunhando um machado, e a espadachim vacilaram.
Mas os em mantos, e o espadachim não pareceram afetados de todo. A voz furiosa da minha < Vontade Desafiadora > uivou nas profundezas da minha alma.

“Por que há um goblin de alta classe aqui!?”

O espadachim do sexo masculino arregalou os olhos. E os dois homens armados com machados começaram a vacilar.

“E pensar que pode até mesmo falar a língua humana … É de um ranking bastante elevado do , tenha cuidado!”

Gritou o monge, enquanto ele se adiantou para cobrir a freira.
Eu estou sondado com calma a seus movimentos individuais.

“Umm … se é que podemos falar, então se nós tentou falar —”

Como meus ouvidos captaram a voz sussurrante da freira, o frade interferiu.

“Impossível. Isso é um monstro, você sabe! ”

Aparentemente tendo sido empurrada pela opinião de todo mundo, a freira foi forçada a dar um passo atrás. Quando olhei para ela, cheguei à conclusão de que ela não é a principal força do grupo, em vez disso, ela é o ponto fraco.

“Keifen, eu posso deixar para você?”

Em resposta às palavras do monge, o espadachim do sexo masculino avançou. A aura que escorria do homem era pesada. O homem parecia ser um espadachim experiente. Mas ele ainda parece estar na casa dos vinte… ou na dos trinta?
O homem carregava uma espessa e maciça lamina que utilizava as duas mão para carregar.

“Não me odeie, isto também é destino!”

Como eu pensava, ele colocou a enorme espada de dois gumes no ombro, e fechou a distancia de dez passos apenas com um impulso.
Isso não é bom!
Em um instante eu rapidamente me desvio e arremesso meu punhal.
A espada cortou o lugar o qual eu estava antes sem se desviar nem um milimetro, escavando um enorme buraco.
Esse buraco é grande o suficiente para um goblin entrar plenamente, fazendo-me ficar mudo por um momento.
Esse é o poder de um ser humano?
Planejando dar segmento a perseguição, uma fraca luz subiu do corpo do espadachim. Enquanto o monge atras dele formava feitiços enquanto sussurrava algo.

“Não há nenhum ponto em discutir sobre isso, hein?”

Então, nesse caso, não há escolha a não ser lutar como um monstro para a satsfação do meu coração.Homem contra a besta, se é esse tipo de jogo, então … Eu tenho um estilo de luta que é perfeitamente adequado.

“Faça-o.”

Eu gritei com meu < Uivo Violento >, ordenando meus subordinados a jogarem as pedras.
Mesmo que sejam apenas um monte de pedras, ter pedras do tamanho de um punho jogado em você a partir das moitas de ambos os lados ao mesmo tempo não é algo ridículo. as pedras veio voaram uma apos outra. E algumas delas atingiram os dois homens armados de machados, derrubando-os inconscientes.

“Zeon-sama!”
“Reshia-sama !? Não é bom! ”

A perna do frade ficou ferida. A espadachim cobriu a freira enquanto ela gritava, e o espadachim perdeu o foco mesmo que temporariamente.
No entanto, eu não iria perder essa pequena abertura que estava esperando.
Eu me impulsiono com toda minha força, correndo o mais rápido possível. Então vi o rosto do espadachim cheio de pavor, e balancei minha espada em um flash.
Eu senti minha espada afundar em sua carne quando aquela espada rapidamente a parou. E com a perna esquerda afundada no chão, metade de seu corpo virou com ela como eixo. Ao mesmo tempo, virei-me para encarar o espadachim, e puxei mais um vez minha espada das costas, apontando para seu pescoço.

“Ku … Deus abençoou-nos com a tua proteção (Escudo)”

Na resposta da freira, que foi muito tarde, uma parede se expandiu ao redor deles. Esta é provavelmente aquela coisa chamada magia. Uma parede incolor se formou em semi-circulo no ar repelindo as pedras, fazendo com que as partículas delas se espalhassem em torno da parede.
Então dentro do escudo o sangue jorrou.
O corpo do espadachim caiu ao chão.
Com os gritos retumbantes como acompanhamento, eu empunhei minha espada mais uma vez. O monge está no caminho.

“Lili, tome Reshia com você, e corra!”

Uma bola de fogo formada na palma da monge.

“Pela a graça de Deus a chama! (Bola de fogo). ”

Um caroço de fogo do tamanho de um punho veio voando em uma linha reta, apontando para minha cabeça. Eu me esquivo para baixo ao mesmo tempo que avanço em caça como um besta, e vou em direção ao frade.
Com uma postura baixa, eu ataquei como um animal.

“Você, monstro…”

A lamina lascada escavou as entranhas do monge, penetrando suas costas através do abdômen. O frade berrou mil maldiçoes enquanto o sangue vazava pela sua boca. Mas continuou a bloquear meu caminho, e eu podia ver oque pode ser chamado da superfície de um fanático religioso.

“Nos dicipulos de Deus. Quiv’r não vamos morrer. As vanguardas do diabo …”

Incapaz de me segurar naquela difamação, eu atingi o monge coma minha espada, e arranquei suas entranhas.
O frade gritou como se sua alma tivesse acabado de ser retirada.
Logo antes de seu deus convocar a sua alma, eu decidi pagar meus respeitos. Eu trouxe a minha boca perto dele, e sussurrou ao seu ouvido com uma voz alta o suficiente apenas para ele sozinho ouvir.

“Você conhece aquela garota gostosa? Vou mata-la enquanto brinco com ela.”

O frade abriu os olhos de susto enquanto ele dava seu último suspiro.
Em qual das mulheres ele pensou, eu me pergunto.
Eu puxei a espada lascada fora do monge sem vida com toda minha força. E com um balanço, o sangue agarrado a lamina foi arremessado.
Esses coágulos de sangue respingaram no rosto da espadachim que estava protegendo a freira.
Tremendo, a espadachim apontou sua espada para mim.
Quando vi isso, eu inconscientemente torci meu rosto em um sorriso sádico.

◆◇◇◆◆◇◇◆

Item: Segundo ferro adquirido( Grande espada de aço)

[Nível] aumentado de 32 ->43

[Habilidade] <Esgrima C-> aumentou para <Esgrima C+>

◆◇◇◆◆◇◇◆


Finalmente, eu planejava postar esse cap ontem e talz ate que percebi que ele tinha o dobro de tamanho que o normal, e para ajudar o gringo fez varias modificações e esqueceu da existência de gramatica e pontuação junto com o fato que o personagem ussa uma linguagem “formal”?
Bem ta ai, o próximo cap depende se esse vai ser o novo tamanho médio da novel ou se é apenas esse. A aqueles que pretendem acompanhá-la eu peço atenção as notas abaixo do titulo pois dei uma olhada e a medida que a tradução gringa avança eles trocam vários termos, e estarei sempre falando deles la para que não se confundam tanto durante a leitura.

Por hoje é só a não ser que eu resolva traduzir um pouco de Dop que sera o projeto que postarei quando n for ter GK, comentem oque estão achando, e no caso de alguma feminista estiver lendo, eu sou so o tradutor e não escritor então não falem mal de mim no twitter.

Comentários