Haroon: Volume 3 Capítulo 5


Capa Haroon

Haroon

Autores: LEE Hyun Bi
Tradutor: Pyown

Revivendo

No dia seguinte, Haroon acordou cedo e nervosamente esperou a suspensão terminar. Felizmente, o lugar onde ele reviveu foi no Visconde Paros, perto da margem do rio. A primeira coisa que pôde ver ao reviver foi o rio amarelo de Sorbon e a longa e estreita ponte de madeira. Ainda restavam alguns soldados da infantaria e cavaleiros.

‘Eles são os Cavaleiros da Lua de Prata. Então onde estou?’

Ele rapidamente olhou em volta e deu um suspiro de alívio.

‘Eu estou do lado do visconde. Que alivio.’

Foi estabelecida sua localização de reviver padrão como o local seguro perto do local da morte. Se ele revivesse no lado oposto do rio, teria complicado as coisas.

Como já havia passado 3 dias no jogo, a maioria dos soldados reunidos em volta do rio recuou, mas a ponte ainda estava em uma situação tensa. Não era tão intensa quanto antes, mas ainda assim, algumas centenas de membros de cada lado estavam reunidos nos lados opostos da ponte.

Agora que ele aprendeu sobre a Batalha de Ouro, ele poderia entender a situação de Briella. A única coisa que ele não conseguia entender era por que um sucessor imperial que tivesse guardas do sol e lua de prata nas suas costas se importaria em eliminar uma força fraca como Briella.

 ‘Bem, eu não sei quão grande é a força de Briella.’

Vendo como dois fortes cavaleiros não ousavam atravessar o rio, o Visconde Paros deve ter forças suficientes para mantê-los afastados. E considerando como o Visconde Paros estava apoiando Briella, ele pensou que Briella poderia ser uma força maior do que ele tinha visto até agora.

‘Bem, só há uma maneira de descobrir.’

Haroon olhou para o imponente portão do castelo. Não encontrou soldados que causassem desordem no portão nem na ponte. Eles devem ser elites, não meros guardas.

Ele tinha que checar alguma coisa antes de entrar no portão. Era o seu status. Ele estava preocupado com ele desde que soube que a pena de morte de Além era bastante severa.


Nome: Haroon 
Raça: Humano 
Classe: Espadachim
Nível: 10
Título: Líder de Guilda Mercenária (e 4 outros)
HP: 1.210 
MP: 1.240 
PFE: 450
Força: 45 (+15)      Estamina: 36
Intelecto: 20                Sabedoria: 38 
Sorte: 25                      Agilidade: 32 (+12) 
Resistência: 12          E.S.P: 9
Concentração: 16                     P.A .: 3
Fama: 540                   Liderança: 315 
Resistência a Fogo: + 10%
Resistência Mágica: + 10%


‘Isso não é tão ruim! Eu acho que minha penalidade não foi tão severa, já que meu nível é baixo.

Haroon ficou aliviado ao ver o status. Felizmente, ele não recebeu nenhuma penalidade no seu nível, pois ele morreu logo após receber um avanço de classe. Houve apenas um decréscimo de 10% em seus status. Além disso, ele ganhou alguns PFE como ele exagerou quando invocou Fedelho antes da sua morte.

Mas isso durou apenas um momento. Ele estava frustrado pelo fato de ter perdido os status que treinou tanto para conseguir. Ele demorou para subir de nível e conseguir uma classe, já que seu jogo foi anormal comparado a outros. A única coisa que ele achava que estava à frente era o seu alto status, que estava bem acima da média, mas agora ele perdeu isso.

 Ele checou suas habilidades também, como ele estava preocupado com o decréscimo de nível em suas habilidades.


Habilidades Passivas
Senso de Espada – Básico : Lv.1(92.00%)/Lv.10
Andar do Mensageiro – Básico: Lv.2(0.6%)/Lv.5

Habilidades Ativas
Facas de Arremesso Guiadas por Espírito – Básico: Lv.1 (7,23%) / Lv.5
Facas de Arremesso Integradas por Espírito – Avançado: Nível 1 (51,02%) / Lv.5
Tratamento de emergência – Básico: Nível 1 (2,50 %) / Lv.3 
Composto Curativo – Básico: Lv.1 (12.30%) / Lv.5
Colocação e Remoção de Armadilha: Lv.1 (3.00%) / Lv.3
Massagem – Básico: Nível 1 (6%) / Lv.3


Não houve penalidades em suas habilidades. Haroon ficou aliviado com isso.

Então, os NPCs pensam que os estrangeiros se teletransportam de volta ao seu mundo no momento da morte? Então as pessoas não ficariam tão surpresas em me ver vivo.

Não houve problema em passar pelo portão. Quando viram Haroon, os guardas cruzaram as lanças e detiveram Haroon. Haroon mostrou-lhes a pulseira que era o símbolo de um líder de uma guilda de mercenários, e eles retiraram suas lanças e se afastaram, permitindo que ele passasse.

O tamanho do castelo do Visconde não podia ser comparado ao castelo do barão. Ele não tinha certeza se era só porque o Visconde Paros tinha uma força maior do que o título, mas a área residencial dele era grande o suficiente para acomodar centenas de milhares de pessoas; ruas comerciais estavam bem desenvolvidas e as estradas estavam bem pavimentadas.

Ele passou a praça que todo castelo tinha, e se dirigiu para o castelo interior. Os guardas verificaram sua identidade mais uma vez, então ele poderia entrar na área onde os nobres e o senhor moravam.

Devron e Doran devem estar relacionados com o Visconde Paros. Então acho que devo ir à mansão do visconde.

Ele estava certo sobre isso. Quando o cavaleiro que guardava a mansão do visconde confirmou sua identidade com sua pulseira, ele o recebeu educadamente para a mansão. A escala parecia um gigantesco campus universitário. Foi uma boa distância do portão para o prédio.

“Por favor, espere aqui por um momento.”

Então Haroon vagou no jardim por um tempo. Parecia que o visconde contratou um especialista que mantém o jardim. As flores e as árvores estavam bem aparadas e criavam uma bela cena.

“Hahaha! Haroon, é bom te ver de volta! Bem-vindo, bem-vindo! Pensei que você estivesse morto no começo, mas fiquei tão aliviado ao ouvir dos seus membros que você é um estrangeiro, pois ouvi que os estrangeiros se teleportam para uma área segura logo antes de morrerem.”

Foi Devron. Ele correu com os pés descalços e abraçou-o. Ele testemunhou o último momento de Haroon, disparado por flechas e relâmpagos mágicos e afundando no fundo do rio, e sempre se sentiu muito angustiado ao pensar sobre o que ele testemunhou.

Embora ele possa ser um estrangeiro que possa reviver, ou que estivesse trabalhando como mercenário, foi muito tocante ver um homem sacrificar sua vida para salvá-lo e aos outros.

“É ótimo ver que você está bem, Devron.”

“Você está bem? Está tudo bem?”

Devron segurou Haroon com as mãos e conferiu aqui e ali como se um pai estivesse checando seu filho que acabou de voltar de uma guerra. Haroon ficou comovido pela gentileza de Devron com todo o seu coração. Embora ele possa ser um NPC, seu sincero cuidado com Haroon veio a ele como uma recompensa por sua morte.

“Sim está tudo bem.”

“Haha! Vamos entrar então. Que ótimo momento, eu vim para o prédio principal para discutir com o Visconde Paros. Nosso grupo está hospedado naquele prédio. Essa é a casa de hóspedes.”

Devron apontou para um antigo prédio de três andares.

“O Visconde Paros certamente gostaria de conhecê-lo, se ele descobrir que você está aqui, mas vá até seus membros e diga que você está de volta. Eu acho que é a ordem correta.”

“Absolutamente.”

Ele realmente queria encontrar o Quarteto Babaca. Ele achou estranho como ele uma vez os odiou do seu coração. Ele achava que devia ter sido amigável com eles enquanto passavam por várias provações juntos.

Eles passaram pelo belo jardim de Daliah e entraram na pousada. A primeira coisa que deu boas-vindas a Haroon foi a voz alta de Gitan.

“Chefe! Chefe está vivo! E ele está de volta!”

Gitan estava sentado na sala e estava comendo algo empilhado no prato. Ele foi o primeiro que viu Haroon.

“Você esteve bem?” Disse Haroon.

“Sim, sim. Você chegou tão tarde e eu pensei que você estivesse morto.”

Gitan disse em lágrimas, e aquela voz fez Haroon engasgar. As emoções são coisas muito estranhas e podem fazer com que as pessoas ajam de maneira diferente da maneira como pensam e, com o tempo, mudam a forma como pensam. Haroon só pensou em usar o Quarteto Babaca, mas eles estavam demonstrando afeição por el-

“Como deveríamos viver se você morrer antes de nos curar. Eu não quero morrer de ter meu cu explodindo!” Gitan acrescentou, cortando o fluxo de pensamentos de Haroon.

“Ha, eu deveria ter adivinhado.”

Ugh!”

Todas as emoções construídas por Haroon durante essa reunião foram demolidas por Gitan. Foi apenas o mal-entendido de Haroon. Haroon ficou muito envergonhado e irritado, então ele socou a cabeça de Gitan o mais forte que pôde. Soco de companheirismo, ele pensou. Na perspectiva do Quarteto Babaca, eles estavam apenas sendo espremidos sob a ameaça de doença. Esse não era um tipo de relacionamento que construísse um forte companheirismo.

“Estou feliz que você esteja vivo.”

Foi Briella.

Ela parecia muito feliz em ver Haroon retornar. Ele não sabia por que ela estaria na casa de hóspedes, mas ela havia se movido.

Ela estava usando um vestido, não um pano comum. Ela também tinha maquiagem. Ela não era mais uma garota doente, mas uma bela e elegante dama.

“Foi tudo graças à sua preocupação.”

Ele agora conhecia sua verdadeira identidade, então ele não podia tratá-la como uma garotinha. De resposta educada de Haroon, Briella percebeu como ela descuidadamente agiu e corou. Ela sorriu de volta e se escondeu atrás de Hall. Hall estava olhando para Haroon, mas ela não era tão fria quanto antes. Pelo menos Haroon podia ver alguma gratidão brilhando dos seus olhos. Ela tinha um curativo em volta do ombro. Haroon estava preocupado com ela enquanto ela sangrava tanto, mas agora era um alívio que ela parecia bem.

“Fiquei aliviada quando seus membros me disseram que você é um estrangeiro, mas é ótimo ver você com meus próprios olhos!”

Doran veio com seus filhos e segurou as mãos de Haroon.

“Estou feliz em ver que seus filhos estão seguros.”

“É tudo graças a você, Haroon! Se não fosse você e seu espírito, não teríamos chegado aqui.”

Sem uma resposta, Haroon sorriu e acariciou as cabeças das duas crianças.

“Eu pensei que você havia morrido!”

“Eu chorei muito porque estava tão triste!”

Haroon os abraçou.

“Obrigado. Eu não queria ver vocês derramarem lágrimas por mim, então é por isso que forcei meu corpo a voltar à vida.”

“Mesmo?”

“Mmhm”

Então Haroon pôde ver Philip, Serinn e Ritrina vindo em sua direção.

“Chefe!” Disse Philip, sorrindo brilhantemente

 “Hohoho, entende o que quero dizer? O que quero dizer com nosso chefe não é o tipo de pessoa que morreria tão facilmente?

Foi Serinn. Seu rosto estava brilhante também, provavelmente porque ela não tem feito nenhum trabalho nos últimos três dias da sua ausência. Aquele rosto se assemelhava ao dos nobres, então Haroon se irritou um pouco.

“Estou tão aliviada. Eu não estava disposta a viver mais se você estivesse morto, Chefe. Na verdade, pensei em me matar depois de você” disse Ritrina.

Mais uma vez, Haroon ficou tão comovido com as pessoas que cuidam, e a lealdade de Ritr-

“Eu não quero morrer com uma aparência tão nojenta. É melhor eu morrer depois de você.”

‘Lealdade o caralho.’

Essas palavras do Quarteto Babaca não eram para ele. Foi pela doença estranha que eles acreditavam que eles tinham..

Devron voltou do prédio principal. Ele trouxe o grupo para a grande sala de reuniões. NPCs estavam simplesmente felizes em ver seu salvador. Eles levaram algum tempo para Haroon recuperar o atraso. Depois de um tempo, Devron mudou de assunto.

“O pedido que fizemos para a Rajada de Vento foi realizada com sucesso.”

Foi nesse momento que uma janela apareceu na frente dos olhos de Haroon.

[Missão Cumprida!]

Foi a missão de escoltar Briella. Logo, ele podia ouvir uma mensagem alegre.

[O nível do líder aumentou em 3]
[O nível dos membros aumentou em 2]
[Você ganhou 200 fama.]

Considerando o quão baixo era o nível de Haroon, a missão era quase impossível para ele realizar. Na verdade, parecia que 3 níveis não era muito considerando a dificuldade. Haroon verificou os rostos do Quarteto Babaca. Vendo como eles não estavam mostrando nenhuma expressão, ele pôde ver que os NPCs não estão cientes do seu nível.

“E este é o ouro que prometemos a você como recompensa” disse Devron.

“Não é muito considerando o quão bem você tem feito, mas sua alteza uma vez mencionou recompensa-lo ao dar algo por si mesma” acrescentou, sussurrando apenas para Haroon.

Parece que o Quarteto Babaca não estava ciente da identidade de Briella.

“Você fez muito por nós. Especialmente se não fosse por Haroon, nós teríamos morrido pelas flechas e ataques mágicos dos inimigos. Eu realmente aprecio sua ajuda” disse Briella.

Haroon sabia que era hora de dizer alguma coisa, mas não conseguia pensar em uma e perdeu a chance.

“Essa é uma das poucas coisas que meu pai deixou para mim. Certa vez fui avisada que isso não deveria deixar as mãos da família imperial, mas gostaria de recompensá-lo por salvar minha vida, e acredito que isso valeria a pena em suas mãos. Então, por favor, faça bom uso disso.”

O que ela entregou a ele foi um pequeno mármore. Foi bem polido, mas não era qualquer tipo de joia. Haroon ficou desapontado com sua aparência, mas nunca sugeriu isso a ela.

“Obrigado. Vou me certificar de fazer bom uso dela.”

Ele checou as informações do item bem na frente dos NPCs. Ele não podia suportar não verificar isso por curiosidade. E agora que o grupo inteiro sabia que ele era um estrangeiro, ele achou que não importaria se ele agisse de forma diferente. Ele ouviu de Jinsoo que os NPCs sabem que os estrangeiros têm um estranho hábito de falar com o ar.


Misterioso Mármore de Invocação
Classe: Mistério

Um ser não identificado está selado dentro deste mármore. O ser pode ou não ser invocado pelo conjurador.


 ‘O que? O que é isso?’

Quem fez isso, eles nomearam isso perfeitamente. Isso o lembrou da primeira vez que encontrou Fedelho, e isso o fez estremecer sem saber. Claro, graças a isso, ele foi capaz de chegar até aqui, mas ele não queria outro bichinho como o Fedelho.

‘O que é mais é que eu não tenho controle sobre o ser invocado. Que tipo de item é esse?’ ele pensou.

 Então ele pôde ver outra janela que só era visível para os olhos dele.

[Você completou a missão da história de Classe D!]
[Seu nível aumentou em 4]
[Sorte aumentou em 5]
[Você ganhou 300 fama] 
[Você ganhou 30 Pontos de Alma]

Isso foi um total de 7 níveis! Considerando os bônus de status que ele ganhou ao subir de nível, provavelmente cobriria parte da pena de morte. Ele queria aproveitar a sensação de receber várias recompensas, mas ele não podia, pois ele tinha muitos olhos observando-o.

“Bem, então, descanse um pouco. Briella e eu temos alguns assuntos para discutir com o visconde Paros, então temos que ir. O Visconde Paros está disposto a vê-lo também, então ele provavelmente entrará em contato com você amanhã ou assim que possível. Então falaremos mais quando voltarmos” disse Devron.

 “Tudo bem.”

 Devron foi ao escritório do visconde com Briella e Hall.

“Chefe, desde que completamos com sucesso o primeiro pedido que nossa guilda conseguiu, por que não festejamos? Ganhamos toneladas pela nossa recompensa, então vamos ficar muito bêbados!”

“Geez, seu urso gigante. Tudo dentro do seu cérebro é sobre comida e bebida, seu covarde?”

Gitan sugeriu fazer uma festa, e Ritrina o repreendeu, mas ambos estavam sorrindo. De qualquer forma, Haroon ficou feliz quando a missão foi completada, e o Quarteto Babaca estavam dando boas-vindas a seu retorno por qualquer que seja o motivo. Ele decidiu não se importar se isso fosse pelo companheirismo que foi construído até agora, ou apenas para pensar apenas em curar sua doença.

“Não vejo por que não” disse Haroon.

 “SIM!” Philip gritou.

Philip ergueu o punho alto no ar. Ele não estava dizendo nada para parecer legal, mas parecia que ele queria aproveitar o espírito festivo também, celebrando o sucesso na primeira missão que a guilda fez. Serinn já estava indo para o quarto dela para trocar de roupa.

Haroon e o Quarteto Babaca persuadiram Teeno que continuava se recusando a ir com eles, mas depois Teeno os levou a uma taverna que é popular para mercenários, dizendo que a cerveja que eles fabricam e o bife que eles fazem é o melhor do castelo. Foi a primeira vez de Haroon tomando bebidas alcoólicas em Além.

‘Droga, isso é ótimo!’ Ele pensou.

O sabor da cerveja em Além foi simplesmente ótimo. A cerveja na vida real não era párea para ela. Ele ouviu uma vez que o sabor da cerveja vem da água. Como a água de Além não estava poluída, a cerveja de Além estava em outro nível. Com o companheirismo que ele sentia de seus membros da guilda, ou talvez a alegria de completar a missão, ele aproveitou o clima e ficou bêbado.

Lembrou-se da época em que vagava pelas ruas depois de deixar a escola e beber algumas garrafas de cerveja que comprou nos supermercados mais próximos. Aquela cerveja fria e espessa nunca poderia ser comparada a essa cerveja refrescante e saborosa. Ele agradeceu a Bell por poder provar completamente a cerveja.

O que ele não sabia era que os outros podiam saborear a cerveja também. Mas eles não provavam o sabor adequado, nem podiam se embebedar, já que as cápsulas normais não são capazes de estimular a sensação alcoólica aos usuários.

O interior da taverna era barulhento, mas os mercenários não se importavam com isso e continuavam conversando e bebendo, construindo seu profundo relacionamento. Eles conversaram sobre a batalha e as memórias que construíram.

Haroon começou a ficar bêbado também, graças a Bell, que conseguiu colocar bebidas alcoólicas nas bebidas que recebeu. Foi o primeiro e mais feliz momento de conversar e brindar os copos de cerveja com as pessoas de quem gosta. Sua voz ficou mais alta e ele começou a falar muito, mas ninguém achou estranho. Eles eram todos como Haroon, até mesmo Teeno.

Teeno costumava ficar quieto e só falava quando precisava. Mas assim que alguns copos de cerveja desceram em sua garganta, ele simplesmente virou outra pessoa. Ele não era mais uma pessoa que viveu a maior parte da sua vida sendo um escravo. A mente de escravo profundamente enraizada em sua mente simplesmente desapareceu, e agora ele se tornou um velho mercenário e liderou o clima da mesa.

Teeno começou a falar sobre a experiência que ele teve no mundo. Como o tempero da sua experiência e inteligência foram adicionados à mesa, o sabor da bebida foi adicionado com sabor, e ajudou o pôr do sol vermelho a flutuar no rosto das pessoas.

Serinn foi a primeira a perceber a mudança de Teeno, e começou a flertar com Teeno com seu charme característico e falou apenas para levantar o espírito, e os outros gostaram do clima animado. Serinn era quem mais tomava conta de Teeno, e era assim que ela agradecia.

‘E eu pensei que ela fosse inútil. Welp, nunca soube como o status Encanto funcionava de qualquer maneira’ pensou Haroon.

Haroon começou a pensar em Serinn de uma maneira positiva. Seu status ‘Encanto’ acabou sendo útil em uma situação como essa, já que ela estava se tornando uma luz da festa, e também estava fazendo Teeno bem. Para Teeno, que vivia separado da sua família sem saber se estavam vivos ou não, Serinn era uma pessoa carinhosa e simpática. Claro, considerando a idade dele ou o modo que a vida dele tinha sido, não era sobre amor romântico, mas como uma sócia familiar com a qual ele gostaria de passar tempo.

Quando a noite se aprofundou e os mercenários estavam saindo da taverna, Teeno estava sendo tratado como um vice-líder do grupo de uma maneira humorística, e o próprio Teeno agia como um para ajudar os outros a se divertirem.

Eles beberam bastante cerveja, mas não ficaram muito bêbados para não conseguirem se mexer. Haroon também não estava tão bêbado. Talvez tenha sido a boa conversa que o acordou, ou talvez tenha sido seu corpo melhorado que forçou seu corpo a se mover. Era só que……

“Ey, yup quem você acha que eu soo ?!”

Com quem ela estava conversando, Ritrina estava tão bêbada que Gitan teve que levá-la de volta para a casa de hóspedes.


Quando Haroon voltou ao seu quarto na casa de hóspedes, antes mesmo de lavar o corpo, o mordomo do visconde chegou ao seu quarto e secretamente entregou-lhe um bilhete dizendo que o visconde tinha algo sobre o que conversar e queria encontrá-lo. o mais cedo possível.

‘O que é que ele tem que falar tão tarde da noite assim?’

Qualquer que fosse o caso, estava claro que ele queria evitar a atenção dos outros, o que significava que era um assunto importante. Por alguma razão, isso o fez se sentir nervoso, e isso o deixou sóbrio. Apenas por precaução, Haroon tomou um banho leve e vestiu roupas limpas e formais, e foi ao encontro do Visconde com o mordomo como guia.

Comentários