Relatório de Atividades de Emmerich David

Tudo começou no primeiro dia em que fui designado para o contingente de elite.

Havia uma pessoa que tinha uma figura esbelta na unidade cheia de homens corpulentos, então senti curiosidade por essa desarmonia. Quando ouvi a história, parecia que essa pessoa era de uma família nobre poderosa. Nesse momento, minha duvida desapareceu.

O exército é baseado no mérito, mas também é fácil avançar de posição devido à influência da família.

Quando conversei com aquele nobre de rosto justo, descobri que o garoto também foi designado para a unidade no mesmo dia. Embora tenha sido um pouco, começamos a conversar entre nossos exercícios.

Essa foi a reunião com Sieglinde von Wattin.

Eu quero voltar no tempo e me bater naquela época que pensava nela como um menino nobre.
Ela, Sieglinde, é uma nobre honrosa e inteligente.

Por algum tipo de destino, Sieglinde e eu passamos um tempo juntos na mesma unidade.

Houve também muitas vezes em que ela salvou minha vida …… embora houvesse algumas ocasiões irritantes.
O momento mais embaraçoso foi quando ficamos presos nas montanhas nevadas. Quando fui com Sieglinde à procura de comida, fui atingido por um cervo e fiquei inconsciente.
Ela matou o cervo no local, mas depois de pesar os valores, ela decidiu salvar minha vida.

Bem, como havia muitos soldados moribundos, mesmo que ela voltasse, foi uma escolha errada que ela fez ao abandonar a comida e levar um homem caído de volta. No entanto, sua decisão de me levar de volta e tratar minhas feridas salvou minha vida.

Percebi que tinha sentimentos por ela quando ouvi rumores de que ela estava procurando um parceiro de casamento.
Dos meus sentimentos transbordantes, fiquei confuso.

Sieglinde é mais velha que eu. Ela também é de uma boa família.
Embora ela recusasse a promoção e permanecesse na mesma posição que eu, ela tinha mais condecorações do que eu.

Eu estava desistindo da ideia de propor a uma mulher assim.

Mas mesmo para um homem como eu, surgiu uma oportunidade. Ouvi de seu tio e superior que Sieglinde estaria participando de um baile para encontrar um parceiro de casamento.

“Ninguém vai me propor de qualquer maneira”, ela estava dizendo, então eu estava apostando minhas chances nisso.
Além disso, poderia ter sido difícil propor a ela em seu uniforme militar, mas se eu a visse de vestido, estava confiante de que encontraria a coragem de propor a ela.

A baile veio. Encontrei a pior situação possível.

Sieglinde apareceu em seu uniforme militar e até usava suas condecorações que ela normalmente não usava.

– Ela estava brilhando resplandecentemente. Realmente, ela se parecia como alguém que alguém como eu não deveria abordar.

Não sei se foi o brilho de suas medalhas ou o brilho dela que me cegou na época.

Cercada por mulheres, Sieg foi rapidamente separada dos outros.
Quando saí para respirar e voltei, ela não estava em lugar algum.

Ouvi então que Sieglinde foi proposta pelo “Yeti das Fronteiras (Lapônia)” e que seu casamento foi concluído.

Eu exigi saber que tipo de homem ele era, e ele pareceu ser um conde de outro país. Ele é de uma casa velha e seu status era adequado para ela.

Eu me senti em uma grande perda. Ela nem olhou para mim e foi levada embora, ou então fui assaltado por essa ansiedade arbitrária.

No entanto, era tarde demais. Não sei muito sobre esse yeti que parecia um urso, mas tive a impressão de que Sieglinde passará uma vida bárbara nas fronteiras.

No entanto, fui surpreendentemente persistente.

Pensando na terra que ela irá, pensei nela como a pior escolha possível.
Eu me senti preocupado por ela.

Além disso, havia o fato de que eu não seria capaz de vê-la em breve. Finalmente, fui à casa dela e propus a ela.

Como esperado, a resposta dela começou com “Estou feliz que você me veja assim”, mas terminou tragicamente com “mas eu tenho um noivo”.

Foi assim que me despedi dela.

Alguns meses depois desse choque, desembarquei naquela terra estrangeira.

Este era o país com o qual Sieg se casou.
Eu vim aqui para ver se ela estava vivendo feliz aqui.

Eu já esperava isso até sair da cabine do navio, mas estava muito frio. Pelo contrário, foi cortante.
Gostaria de saber se é isso que significa sentir dor de vendavais? …… Não, não parece ser isso. Eu pensei quando desembarquei.

Na carta de Sieglinde, ela me disse para procurar um urso branco. O marido e o criado virão me buscar.

No entanto, eu estava enganado sobre o método de transporte. Quem poderia imaginar que os trenós de renas ainda eram importantes em uma época em que carros a vapor estavam sendo inventados.

O que você quer dizer com urso branco, quero mais detalhes Sieglinde! Eu pensei enquanto vagava.

Então eu percebi isso. O apelido de seu marido é definitivamente “o Urso das Terras Fronteiriças”.

O marido de Sieglinde devia ser do tamanho de um urso e estar cheio de músculos. Imaginei que ela devia ter se apaixonado por um homem que era mais forte que ela.

Eu era adequadamente alto, mas era magro para um militar. Quando ouvi do meu avô que nossos genes dificultavam o ganho de músculos, senti desespero.

Eu não era adequado ao seu gosto, por isso fui rejeitado ou me consolava enquanto andava em terras estrangeiras.
Enquanto andava pela multidão, notei algo.

– Era um urso branco.

Por um momento, eu realmente pensei que era  um urso e deixei minha bagagem cair. Mas, olhando mais de perto, era um gigante usando pelo de urso.

E-esse é o marido de Sieglinde !?

Braços grossos, grandes músculos do peito e uma barriga musculosa que era quase nojenta de se olhar. Aquela aparência tinha uma natureza selvagem que meu instinto me atraiu a não me aproximar dele.

Ele não usava nada além do pelo de urso (apesar de estar de calça). Essa força era uma prova de sua vida nesta terra ártica.

– A-assustador.

Pateticamente, essas emoções se formaram.

Quando olhei para o lado do ursificado marido de Sieglinde, havia um homem que parecia um servo, então procurei por ele em busca de ajuda.
Ao contrário do homem-urso que tinha pele marrom, aquele homem, como se não tivesse pigmentos, tinha pele branca, cabelos brancos e olhos azuis que tinham um tom bonito como uma gema. Eu tinha certeza de que esse era o servo que Sieg mencionou em sua carta.

Incapaz de enfrentar o homem-urso, conversei enquanto olhava para o criado.

Você pode ser o conde Levantret, perguntei.
Então me apresentei como Emmerich David na língua falada aqui que aprendi antes de vir.

“Ah, está tudo bem. Eu sei falar a língua do país de David-san!”

Oo, graças a Deus. O servo pode traduzir. Ele também gentilmente pegou minhas malas. Eu relaxei ao ver esse servo amigável.

Enquanto conversávamos, senti que o homem era bom, então lhe disse que ele não precisava falar educadamente.

“Ele é Teoporon. Não podemos nos comunicar bem com ele, mas ele é um bom homem. “
“–Perdão?”

Por estar usando os protetores de orelha que o servo me deu, não o ouvi bem, mas segui em frente independentemente.

Eu o segui, tomando cuidado para não olhar para o marido usificado.

Felizmente, ao contrário dos meus medos, o trenó era mais largo do que eu pensava.
Obviamente, não havia teto e as renas eram grandes demais. Além disso–.

“Então, sente-se entre as pernas de Teoporon.”
“……”

Esse ‘Teoporon’ de que ele está falando, é uma palavra em seu idioma? Eu queria saber o significado, mas não consegui falar por causa do frio.

O criado sorriu gentilmente e me pediu para sentar entre as pernas do marido, parecendo urso de Sieglinde.

“O trenó é bem rápido.”
“……”

O criado explicou que ele controlaria as rédeas, e que eu vou sentar com o urso, em cima dele entre as pernas, em um trenó.

Assim, quando me confiei a esse homem de meia idade, o trenó começou a se mover.

A longa viagem foi infeliz.
Primeiro, o trenó era assustador. Foi rápido, e eu estava com medo de ser ejetado a qualquer momento. Se eu não tivesse meu corpo protegido pelo urso, imaginei que já teria me jogado na neve.

Continuamos descansando no caminho, mas a comida não se encaixava no meu gosto. A carne de veado era vigorosa e dura, e as ervas que provavelmente foram usadas para se livrar do cheiro também eram exóticas. O pão era preto, feito de cevada e duro como pedras. Mesmo nas bebidas, o vinho era temperado. Eu me perguntava por que eles fariam isso, mas sentindo meu corpo esquentar logo, eu entendi.

O marido de Sieglinde nunca disse uma palavra. O único conforto era o jovem que me consolou nessa viagem difícil.

Ele tinha uma linhagem fina que sugeria que os pelos faciais nem cresciam nele, e para um homem havia um humor efêmero nele.
Enquanto eu pensava nisso, o trenó parou de repente. De repente, o criado sacou a arma e atirou em algo, depois apertou os olhos. Ele saiu do trenó, se desculpando e trouxe algo de volta.

Na mão do criado havia um coelho branco. Aparentemente, era uma espécie rara, então ele estava feliz por poder presentear isso.

A carcaça de coelho foi colocada aos meus pés. Eu podia sentir suas pernas endurecerem com o rigor mortis. Eu murmurei, “desculpe, desculpe” por algum motivo.

O homem não parecia muito confiável, mas ainda era um caçador de verdade.

A luz do sol desapareceu lentamente. Quando chequei o relógio, ainda era a tarde.

Enfim, viajar no escuro era assustador. Havia apenas uma pequena lanterna para iluminar o caminho.

No momento em que me senti nervoso, de alguma maneira chegamos à vila.
No final, eu nem conseguia andar direito, porque o marido de Sieglinde me carregava nas costas.

Cabelo de urso branco, é quente.

Assim, enquanto eu confiava minhas pernas na cintura de outra pessoa, chegamos.

“Estou de volta! Sieg, Sieglinde!
“…?”

Por alguma razão, o criado chamou Sieglinde. E ele até pulou os honoríficos.

O marido levou as renas e os trenós, e apenas o criado, eu e Sieglinde, acabamos de sair.

“Bem-vindo.”

Ao nos vermos depois de um longo tempo, Sieglinde cumprimentou com um sorriso. Eu me perguntei se deveria ousar compartilhar um abraço enquanto o marido estava fora, mas a próxima palavra foi completamente inesperada.

“- Você realmente achou que eu diria isso ?!”
“H-hii ~~ !!”

Do barulho repentino, eu me encolhi.

“-?”

Estreitando os olhos e me encarando com olhos assustadores, minha velha colega fez algo inesperado.

Ela pulou levemente no local e depois levantou os joelhos, correndo até aqui. Sem diminuir a velocidade, ela girou e me chutou.

“Gueffu !!”

Claro que eu não esperava um ataque, então acabei entrando em colapso no local.
Mesmo aqui, o servo de bom coração correu até mim e me deu uma mão.

“…… Wattin, por quê”
“Wattin é meu sobrenome antigo. Me chame de condessa Levantret agora. “
“…… Q-quão dura.”
“Você é o único que está sendo duro conosco. Chegando nesta temporada!”
“……”

Definitivamente não fui bem-vindo. Eu me senti um pouco triste.

“Vamos entrar.”
“……”

Ainda me apoiando, o servo me trouxe para dentro.

Eu olhei para Sieglinde, porque não podia aceitar como alguém que conheci hoje estava sendo mais gentil comigo do que alguém que conhecia há muitos anos.

“Ritz, você não precisa sentir simpatia por esse homem.”

Então o nome desse homem era Ritz.
Ritz, você é realmente uma boa pessoa.

Mas então eu descobri algo absurdo por dentro.

Esse tipo de Ritz-kun era o marido de Sieglinde.

“Por que você teve um mal-entendido?”
“Não, o conde foi apelidado de ‘o homem-urso das terras fronteiriças’!”
“Não é homem-urso, mas yeti.”
“Ah, bem, sério?”

Quando eu disse isso, Sieglinde fez uma careta para mim.
Eu disse que poderia cometer um erro na tentativa de acalmá-la, mas ela não quis ouvir.

“Bem, desde que ele percorreu um longo caminho, seria bom se ele se divertisse aqui.”
“O-Obriga-”
“…… De fato. Vamos fazer com que ele aproveite a vida aqui!”
“!?”

Fiquei feliz por Ritz-kun me receber, mas só tive más vibrações com o que Sieglinde disse.

No dia seguinte, fui condenado a um trabalho duro por Sieglinde.
Ritz-kun tentou não me fazer trabalhar afirmando que sou um convidado, mas porque Sieglinde argumentou fortemente que as pessoas aqui precisam trabalhar, ele apenas deixou as palavras “…… Desculpe” e desapareceu.
Eu nem tive tempo de pensar que ela estava na posição dominante no relacionamento deles antes de eu receber uma nova tarefa.

Passear com cães, cavar, tirar água.
O pior foi limpar animais. Mesmo aqui, acabei dizendo “Desculpe, desculpe” enquanto os cortava.

Ainda assim, as refeições após o trabalho tinham um sabor melhor. O cozinheiro nesta casa era ótimo, toda a comida era muito saborosa.
Até a carne de veado que meu corpo rejeitou no caminho para cá era saborosa nesta casa. A comida continuava descendo pelo meu pescoço.

Sieglinde também parecia feliz.
A cor do seu rosto parecia melhor do que quando ela estava no exército. Suas expressões pareciam mais brilhantes também.

Ritz-kun também a estava tratando bem. Como se ela fosse o único tesouro do mundo.

Não houve rachaduras entre os dois. Qualquer um podia ver que eles eram um ótimo casal.

Assim, minha estadia nesta vila distante terminou.
Quanto à minha viagem de volta, coincidentemente havia um comerciante indo para o porto, então eu paguei para ele me levar até lá.

“Obrigado pela sua gentileza.”
“Sim.”
“Venha nos visitar novamente!”

Quando ouviu o pedido de Ritz-kun, Sieglinde o fez calar a boca. Eu ri de como ela era dura.

Eu não tinha mais negócios nesta vila. Ou assim pensei, mas houve uma reunião inesperada.
Eu me apaixonei à primeira vista por uma mulher que conheci no meu caminho de volta. Decidi visitar a vila novamente depois que ela descongelasse.

Enquanto viajava de país em país próximo à ela, acabei me aposentando das forças armadas e estabelecendo-me na vila, mas isso é uma história para outra hora.

Comentários