Crise Dupla (2)

“Originalmente, o processo de invasão é extremamente lento. Afinal, há um limite para o número de vezes que o caminho pode ser usado antes de poder ser usado novamente. Mas uma vez que uma crise dupla ocorre, a via dimensional se amplia e a velocidade da invasão acelera. O mundo que enfrenta uma crise dupla enfrenta mais inimigos mais rapidamente.”

A explicação de Loretta validou as palavras de Lin. Assim como ele disse, a Terra parecia muito fodida.

“Shin-nim, me diga. Quantos calabouços de evento apareceram dessa vez?

“Cerca de 300”

“300… 300… A invasão da Terra começou há 1 ano e 8 meses atrás, e foi há cerca de dois meses e meio que o Exército Demônio que conquistou o Continente Luka começou a ir para outro mundo …”

A mulher que estava conversando com Lin respondeu em vez de Loretta.

“Parece que uma das forças invadindo chegará completamente em dois anos, pelo menos… O seu mundo não acabou?”

“Cala boca, Eleine.”

Loretta disse com um sorriso. A mulher, Eleine, se encolheu. Com isso, suas posições relativas ficaram claras.

“Está bem. Se é Shin-nim, ele pode ser capaz de fazer isso… Ele está reescrevendo completamente a história do calabouço. Se ele puder subir até o final do calabouço dentro de 2 anos…”

“Ha? Você acha que ele pode conquistar o Primeiro Calabouço, que nunca foi conquistado, em apenas 2 anos? Em que andar ele está? 98?

“54”

“Pfft”

“E ele é um explorador de Além.”

“…”

A mulher chamada Eleine tinha uma expressão atordoada.

“Loretta, você está dizendo isso de verdade? Ou você finalmente perdeu a cabeça? Bem, como um explorador de Além, no 54º andar, é verdade que ele é um gênio. Eu vou admitir isso. Mesmo assim, é impossível. É fisicamente impossível. Ele pode, talvez, mal conseguir se tiver 200 anos.”

“Apenas 1 ano e 8 meses atrás, Shin-nim estava no 5º andar.”

“…?”

Eu conhecia essa expressão. Essa foi a expressão que Ye-Eun teve quando eu contei a ela sobre o calabouço. Era o ‘Que diabos essa pessoa está dizendo?’ esse tipo de expressão. No entanto, Loretta fez um gesto para ela, como se fosse uma perda de tempo explicar as coisas para ela.

“Eleine, desculpe, mas vá embora. Eu não quero que não membros da corporação ouçam o que eu tenho a dizer a partir de agora.”

“Você deveria saber disso, mas Loretta …”

“Saia.”

Com isso, Loretta gesticulou fortemente com as mãos. As palavras de Eleine foram interrompidas e ela desapareceu. Com um arrepio, Loretta bufou e explicou.

“Aquela mulher é a mestre da guilda administrativa, ‘Vale Perdido’. Desde que ela se apaixonou por Lin, ela ignoraria seu status como mestre da guilda e visitaria o Jardim das Fadas. Você não precisa prestar atenção a uma tola como ela.”

Tive a sensação de que conhecia uma mulher parecida, mas não disse em voz alta. Loretta então começou a beber o chá novamente. Enquanto isso, pedi a Lin para consertar meu equipamento. Como eu não fazia manutenção de equipamentos há um mês, eles estavam muito ruins. Lin fez uma careta, mas ainda aceitou minha armadura e começou a trabalhar nela.

Loretta, que estava tomando chá, de repente rangeu os dentes depois de ver minha armadura.

“Lin, o equipamento de Shin-nim é antigo. Por quanto tempo você vai deixar ele usar equipamentos tão ruins?”

“Noonim, não faz tanto tempo desde que eu os fiz para ele. Além disso, eles são itens de Grau Épico…”

“Não me faça dizer duas vezes.”

“Tsk… Entendido. Vou fazer melhores para ele.”

Eu já senti isso antes, mas talvez Loretta fosse uma tirana para quem trabalhava para ela. Enquanto eu pensava sobre seu relacionamento subordinado e superior, Lin olhou para mim e falou.

“Mas eu não vou fazer isso de graça. Traga-me algum material razoável, algo que me faça cair de joelhos e gritar: ‘É isso!’”

“O que Lin ficaria impressionado? Drake de Chamas?

“Por favor. Onde eu usaria esse lagarto? Se você quiser me impressionar com algum tipo de criatura, traga-me um dragão ou um demônio do pico.”

Lin bufou e respondeu. Ele me fez lembrar de algo. Eu peguei o cadáver do Comandante do Exército Demônio Shatuno, que eu tinha acabado de colocar no meu inventário.

“Que tal isso, Lin?”

No momento em que Lin viu o cadáver de Shatuno, ele mordeu os lábios e cerrou os punhos. Então, ele murmurou como se odiasse.

“Droga, é isso …!”

“Por que você não está caindo de joelhos? Vá em frente, eu vou estar assistindo. Faça.”

“Agh, que irritante!”

Além do cadáver de Shatuno, Lin pegou partes da carapaça do Besouro Rinoceronte, a pele e o sangue do Senhor Ciclope e outros monstros que estavam no meu inventário. Então, ele pegou a Capa do Dragão Vermelho Felixes, que foi originalmente anexada ao conjunto de armadura.

“Vou refinar a capa adicionando a pele de demônio. Parece que vou estar ocupado…”

“Ótimo! Parece que você encontrou um trabalho para fazer, Lin!”

“Eu já tenho muitos! Você quer me matar, noonim !?”

“Hey, como meu Lin poderia morrer de algo assim? Então se apresse~”

Loretta pressionou Lin com um sorriso brilhante. Lin coçou a cabeça e soltou um suspiro profundo antes de se levantar.

“Droga… Então eu vou trabalhar nisso. Hey, Kang Shin. Vai levar um tempo, então viva sem uma capa por um tempo.

“Obrigado, Lin.”

“Hmph!”

Ele me deu um suspiro e saiu da cabana. Vendo suas costas, Loretta riu.

“Lin deve realmente gostar de Shin-nim.”

“Qual parte dessa conversa te deu essa ideia?”

“Você não sabe? Não importa o quanto eu peça, Lin nunca faz equipamentos para alguém que ele odeia.”

Achei que o que Loretta fez foi mais como ameaçar com autoridade do que pedir, mas devo ter entendido mal. Eu tinha certeza. Definitivamente não foi porque eu estava com medo de sua última bala de extermínio.

“Então, Shin-nim, vamos voltar a falar sobre o assunto em questão.”

Loretta largou a xícara de chá, colocou as mãos nos joelhos e olhou para mim intensamente. Seus olhos místicos que ocasionalmente brilhavam com a luz pareciam estar me examinando com preocupação.

“Hum, não se preocupe muito com o que Eleine disse. Ainda não acabou.”

“Ah”

Lembrei-me do que acabamos de falar. No entanto, o fato de 20 anos terem se transformado em 2 anos não me pareceu realmente real.

2 anos? Eu tive que enfrentar alguém como aquele Lorde Demônio em 2 anos? Comparado ao incontável número de guerreiros do Continente Luka, a Terra estava muito mal preparada. Os usuários de habilidade não foi concluída ainda e havia apenas alguns exploradores de calabouço. Só podíamos agora começar a procurar aliados confiáveis, mas pensar que só restavam 2 anos…

Para não mencionar, o que estava por trás dessa crise não era outro senão o Lorde Demônio que atacou o Continente Luka… Eu perguntei a suspeita que eu tinha desde há um tempo atrás.

“Loretta…”

“Não, é uma coincidência.”

Loretta me interrompeu.

“Não é porque Shin-nim foi como um Mercenário Dimensional. Se isso fosse o suficiente para causar uma crise dupla, ninguém iria querer ser um mercenário dimensional.”

“Mas eu sou o herói da Terra. Isso poderia ter afetado…”

“Não. Shin-nim, posso TE prometer. Não é isso. Você não confia em mim?”

Loretta trouxe seu rosto para o meu. Seus olhos dourados estavam brilhando como duas pedras brilhantes. Ela estava perto o suficiente para eu sentir sua respiração. Vendo os olhos decididos de Loretta, balancei a cabeça.

“Eu confio em você.”

“O Lorde Demônio provavelmente não sabe sobre a existência de Shin-nim. Ele só vai perceber quando ele cruzar. Ele simplesmente invadiu outro mundo através de um caminho, o que aconteceu de levar à Terra. Por favor, confie em mim, Shin-nim.”

“Como eu disse, confio em você.”

“Un… bom.”

Loretta recuou com uma expressão satisfeita. Então, de repente ela bateu palmas.

“Tudo bem, então pense sobre o que você deve fazer agora!”

“O que devo fazer?”

“Você deve terminar de subir o calabouço em 2 anos!”

Ela disse isso como se fosse simples.

“Se possível, seus aliados também.”

“Isso soa extremamente difícil.”

“Mas Shin-nim é o único qualificado para entrar em Além, certo? Se for apenas o Primeiro Calabouço, os amigos de Shin-nim poderão ser bem-sucedidos com o monopólio das bênçãos.”

“Eu gostaria que fosse esse o caso.”

“Se isso acontecer, você tem uma grande chance de ter sucesso. Eu posso garantir isso.”

“Você quer que façamos em apenas 2 anos o que outros exploradores não conseguiram em centenas de anos?”

“Caso contrário, o mundo de Shin-nim chegará ao fim.”

“…”

Quando fiquei em silêncio, Loretta também ficou em silêncio. Desta vez, o silêncio continuou por um longo tempo. Quando não aguentei mais a atmosfera e estava prestes a me levantar, Loretta abriu a boca.

“Shin-nim.”

“Sim?”

“Se… Se Shin-nim está com medo… eu…”

“… Loretta?”

“Mesmo se você abandonar o seu mundo, eu não vou culpá-lo.”

Eu duvidava dos meus ouvidos.

“Loretta”

“Isso iria contra o calabouço e a filosofia do Senhor… mas Shin-nim é mais importante para mim. Eu não vou culpa-lo, então se… se o peso ficar pesado demais … se Shin-nim não aguentar mais…”

Eu a interrompi e perguntei.

“O que acontece se eu fugir?”

“… Se um herói permanecer no calabouço por muito tempo, será o mesmo que seu mundo perder seu poder.”

“Em outras palavras, a mesma coisa que aconteceu com o Continente Luka acontecerá com a Terra.”

“…”

Seu silêncio foi a afirmação mais forte. Vendo sua reação, me senti aliviado.

Fugir… Não era que eu não tivesse pensado nisso. Mas se eu fizesse, e meus pais? Mesmo se eu fizesse a mãe e Yua em exploradoras de calabouço e as trouxesse para o calabouço, que tal meus amigos? Eles pensariam da mesma maneira que eu? Se não pensassem, eu seria capaz de deixá-los para trás e abandonar a Terra?

Não, claro que não. Eu não planejei em primeiro lugar. Por que eu tive que abandonar meus amigos e fugir para o calabouço? Por causa do Lorde Demônio? Por causa de outro inimigo desconhecido? Eu deveria ficar no calabouço porque eu estava com medo deles? Se eu jogasse fora o que era importante para mim e sobrevivesse, a vida que valia a pena valeria a pena ainda?

Eu estava certo de que a resposta era não. Eu odiava perder a mais a minha liberdade. Ninguém poderia me conter. Eu odiava as pessoas tentando me conter porque eu era um Herói, mas o que eu mais odiava era jogar fora minha liberdade porque eu tinha medo de monstros.

Eu sorri abertamente.

“Você já sabe a minha resposta, certo?”

“Mas Shin-nim…”

“Eu decidi. 2 anos, certo? Você tem certeza sobre isso?”

“Sim. São 2 anos, no mínimo. Mas-“

“Eu farei isso dentro de 2 anos então.”

Eu disse levemente e sorri. Então limpei os olhos de Loretta, que estavam começando a lacrimejar.

“Curto e simples. Se eu puder conquistar o calabouço em 2 anos, posso destruir o que vier em minha direção, seja o Lorde Demônio ou qualquer outra coisa.”

“M-Mas não tem que ser Shin-nim que faz—”

“Mas só tem eu.”

“…”

“Eu vou fazer isso. Eu sei que posso. Então não se preocupe e apenas cuide de mim. Eu vou atravessar o calabouço e salvar o mundo. Eu serei o cara mais legal do mundo.”

“Shin-niiim…”

Loretta ainda estava franzindo a testa. Então continuei.

“Por Loretta, vou me certificar de que eu tenha sucesso.”

“Por mim…?”

“Loretta, eu vou ser diferente. Confie em mim.”

“Shin-nim.”

Loretta abriu grandemente os olhos. Com seus olhos já grandes, ela parecia um pouco assustadora.

“Como você…”

“É fácil de ver.”

“N-Não, Shi-Shin-nim, eu, Shin-nim é o único, ah, uuk, você talvez tenha se decidido, ahuk!”

Loretta acabou mordendo a língua. Eu não pude deixar de rir vendo sua falta de jeito.

“Eu já sei. Não se preocupe com algo assim e espere. O 54º andar do Primeiro Calabouço e o 4º andar de Além. Primeiro vou cuidar deles e voltar.”

“Shin-nim.”

Eu dei um tapinha na cabeça dela e continuei.

“Você não confia em mim?”

“… Eu confio em você. Eu confio no potencial do Shin-nim. Então … deixe-me continuar apoiando você.”

“Claro. Então eu estou indo.”

Eu sorri e saí da cabana. Ouvi o choro de Loretta, mas não me virei.

Agora era a hora de conquistar o calabouço! Apenas espere, 100º andar!

… A propósito, eu não propus a Loretta, eu propus?

Comentários