ICDS: Capítulo 234


Capa ICDS

Infinite Competitive Dungeon Society

Autores: Toika Toy Car 토이카
Tradutor: Pyown
Revisor: Biel44

Guardião (4)

[Repito, o calabouço será temporariamente fechado devido a um dos mestres da guilda ter desaparecido. Somente a área residencial estará funcionando até que o mestre da guilda retorne. Os mestres de guildas de Rank B ou acima devem se reunir imediatamente na praça da Área Residencial.]

A Noona das mensagens não respondeu à minha pergunta. Eu me apressei para a área residencial, enquanto o canal de comunicação da guilda se tornou barulhento. 

[Filho, os monstros do calabouço desapareceram de repente.] 

[Shin, você já ouviu falar?] 

[Shin-nim, onde você está?] 

[Shin!] 

Agh, irritante! Eu disse a eles que não sabia de nada enquanto corria para a praça. Quando cheguei, a praça estava cheia de gente. Logo, uma voz familiar manteve a ordem.

“Se você não for um mestre de guilda de Rank B ou acima, por favor recue! Você não tem as qualificações!”

A voz estava dizendo a verdade, mas foi bastante dura. Essa pessoa… não, era a elfa Loretta! Corri para dentro da praça enquanto recuperava a compostura. Quando Loretta me viu, ela bateu as asas em saudação. 

“Shin-nim, você está aqui!” 

“Loretta! Eu estava preocupado porque você não estava na loja do andar!” 

“Huhu, você estava preocupado que eu desapareci? Não tem como eu fugir deixando meu amado Shin-nim para trás!”

Ouvindo as palavras de Loretta, não pude deixar de sorrir. Vendo o sorriso brilhante de Loretta, suspirei de alívio e olhei em volta. Dentro da praça, além daqueles relacionados às guildas administrativas, não havia muitas pessoas de fora. De acordo com Loretta, havia apenas 11 inclusive eu. Parecia que não havia muitas guildas acima do Rank B. 

Loretta e outros três mestres de guildas administrativas estavam presentes. Lembrei-me do que Loretta disse uma vez. O Primeiro Calabouço tem cinco guildas administrativas, sendo Jardim das Fadas uma delas. Como havia quatro mestres de guildas administrativos aqui, o último deveria ser o que sumiu… 

Eu conhecia duas mestres de guildas administrativas, a primeira era Loretta, e eu não conseguia ver a outra aqui. A mulher ajudando o Escorpião do Deserto pelas costas, Sipua.

“Loretta…” 

“É como você pensa.” 

Loretta assentiu com uma expressão ligeiramente desanimada. Ela então olhou para todos os mestres de guildas reunidos e falou em voz mais alta. 

“Como todos estão aqui, cada guilda administrativa deve levar três guildas para explicar a situação. Então, o resto de vocês atrás de Sipua. Eu vou lidar com os mestres das guildas Phantom e Revival.” 

Parecia que as guildas que poderiam crescer para o Rank B eram amigáveis ​​com pelo menos um mestre administrativo da guilda. Vendo os mestres de guildas caminhando em direção aos mestres da guilda administrativa por conta própria, eu também fui em direção a Loretta. Ao mesmo tempo, avistei outro mestre de guilda. Um homem bonito com um corpo bem construído, feições claras, cabelo comprido… 

“Olá! Eu sou o mestre da guilda Phantom, Philoen!”

“ Eu sou… Kang Shin.”

E pequeno! Não minúsculo! Ele era praticamente do tamanho da palma da mão! 

“Philoen é uma fada. Você está surpreso?”

“É a primeira vez que vejo um explorador fada…”

“Meu continente tinha mais fadas do que humanos! No entanto, foi capturado por monstros a mais de 300 anos atrás!” 

Essa foi a primeira vez que vi alguém falar de maneira tão despreocupada sobre a ruína de um continente. Eu olhei para ele perplexo. Loretta explicou com um sorriso irônico. 

“Fadas obtêm poder das emoções. Emoções tristes levam à sua morte. É por isso que ele é…” 

“Entendo.”

“Hahaha, tudo bem, tudo bem. Um dia, vou salvar meu continente!” 

“Eu acredito que você vai.”

300 anos. Se ele ficou no calabouço por tanto tempo, ele deve ter ficado muito mais forte. Quando perguntei a Loretta dando-lhe um olhar, ela assentiu com a cabeça.

“Philoen está no 91º andar do calabouço.” 

“Hahahaha, eu ouvi que ninguém passou do 92º andar do calabouço nos últimos 200 anos!”

“De qualquer forma, sigam-me para o Jardim das Fadas. Vou explicar a situação lá.”

Quando olhei ao redor, os outros mestres de guildas administrativas também estavam saindo com seus respectivos mestres de guildas. Apenas exploradores comuns que estavam por perto falavam ruidosamente. Como não havia motivo para ficarmos, Philoen e eu também seguimos para o Jardim das Fadas através do portal que Loretta abriu.

“As operações do calabouço estão paradas!” 

“Como está o segundo calabouço? Eles pararam também? Droga!” 

“O Quarto Calabouço nos contatou? Não há novos calabouços! Não haverá nenhum Calabouço de Evento por um tempo também!”

Quando cheguei ao Jardim das Fadas, a atmosfera geralmente descontraída não estava em lugar nenhum enquanto todos estavam ocupados correndo por aí. Com os elementais brincalhões rindo alegremente e imitando as pessoas ao seu redor, a cena parecia ainda mais agitada. Algumas fadas avistaram Loretta e se alegraram. 

“Mestre, você está aqui!” 

“Sikatra e Lin estão quase prontos!” 

“Os dois são…?” 

“Sim. Vocês dois, sigam-me.”

O lugar que Loretta nos levou foi o pavilhão que eu vi algumas vezes. Embora geralmente estivesse lotado de pessoas, atualmente estava em silêncio. Quando me sentei em uma cadeira, Philoen sentou-se na mesa. Loretta então sentou na minha frente e soltou um suspiro. 

“Eu sinto que estou morrendo. Eu não queria fazer nada que não fosse relacionado a Shin-nim, mas algo assim aconteceu de novo.”

“Isso acontece com frequência?” 

“Esta é a segunda vez desde a fundação do calabouço! Durante este longo, longo período… Kuhum, não é realmente tanto tempo, mas ainda assim! Essa é a segunda!” 

Loretta enfatizou outra palavra para afastar a atenção da palavra “longo”. Suas orelhas estavam batendo rapidamente. 

“Sipua aquela cadela finalmente fez isso. Ela enganou todos os membros de sua guilda administrativa e desapareceu completamente! ” 

“ Hum… Podem os mestres de guildas administrativas deixar suas posições?” 

“Eles não deveriam. É por isso que as operações do calabouço pararam.”

Loretta parou por um momento, depois continuou em um tom um pouco exausto.

“Para que o calabouço funcione adequadamente, todos os mestres de guildas administrativas devem estar em suas posições apropriadas. Mesmo com um deles faltando, tudo se torna uma bagunça. Se dois deles deixarem o calabouço … então o calabouço desaparecerá, incapaz de se manter. A razão pela qual nós chamamos vocês dois aqui é para nos ajudar a encontrar Sipua e trazê-la de volta.”

Surpreso com o peso de suas palavras, eu arregalei os olhos. Por que os mestres das guildas administrativas desaparecendo afetam tanto o calabouço? 

“Loretta… que tipo de existência são os mestres de guildas administrativas?” 

“Heróis.”

A curta resposta soou por trás de mim. Quando me virei, vi o elfo Sikatra e Lin. A aparência atual de Lin me surpreendeu muito. Embora ele sempre usasse roupas largas e leves, ele agora estava usando roupas justas de couro com uma arma na cintura… Espere, arma? 

“Lin… Isso é…?” 

“É minha arma. O que, tem algum problema? ” 

“ Sim! Isso não é uma arma !?” 

“O que, você acha que armas só existiam em seu mundo?” 

“Mas você não pode matar monstros com armas! Ou essa “arma” é uma ferramenta mágica que só parece uma arma?”

“Meu mundo tinha uma civilização avançada com ciência. As armas do seu mundo e do meu mundo provavelmente não são tão diferentes em estrutura. As pessoas no meu mundo não poderiam matar monstros com armas também, mas eu sou diferente. Eu posso fortalecer armas e balas com mana.”

Lin falou como se não fosse nada. Leon naturalmente surgiu em minha mente. Certo, em um Multiverso, era improvável que a habilidade de Leon fosse única. Era, sem dúvida, uma habilidade extremamente rara, mas pensar que Lin também a tinha… Uma espada era mais adequada para Lin do que uma arma. Afinal, ele era um ferreiro!

Para não mencionar, uma longa arma preta pendurada nas costas. 

“Isso não é… um rifle sniper?” 

“É para o pior cenário.”

Lin falou como se não fosse nada, mas não pude deixar de me sentir desconfortável. No entanto, abstive-me de expressar minhas preocupações. Havia algo mais importante para eu perguntar. 

“Lin, você acabou de dizer que Loretta é… uma heroína?” 

“Sim, Shin-nim… eu era uma heroína. Uma heroína que não poderia salvar seu mundo, mas continuou a manter o poder do mundo.”

Loretta falou em vez de Lin. Um leve arrependimento podia ser visto em seu rosto. 

“Shin-nim, você se lembra do que eu te disse antes? Mais ou menos na época em que o calabouço não era o que era hoje, quando o calabouço nem era chamado de calabouço, uma época em que a energia era dada aos usuários de maneira diferente.” 

“Acho que você disse que o poder foi dado com muita facilidade… ”

“Muito facilmente e também demais. No final, ficou tão ruim que o sistema seria destruído se a energia não fosse recuperada. Simplificando, o Velhote fez um trabalho terrível… Kuhum, para ser honesta, o inimigo do mundo era tão poderoso que não poderíamos lutar contra ele a não ser que o fizéssemos.”

Loretta também era uma heroína como eu? Não era que o pensamento nunca tivesse passado pela minha cabeça, mas era estranho ouvi-lo da boca dela. Embora eu tivesse vindo a saber mais sobre ela, parecia que eu tinha ficado mais distante. 

“Mas Loretta é…” 

“Certo. Os cinco mestres de guildas administrativas do Primeiro Calabouço foram todos Heróis que uma vez receberam o apoio do calabouço. Alguns foram derrotados e alguns escaparam, mas no final, todos nós perdemos para o inimigo do mundo.”

“…”

“Embora eu tenha perdido para ele, eu me recusei a morrer e dar a ele o poder do mundo. Eu me senti irritada e queria me vingar. Eu queria destruir todos os que invadiram meu mundo pacífico. Mesmo se eles tivessem suas razões, mesmo que eles estivessem relutantes e forçados a entrar em seu lugar, nada disso importava para mim. Os outros sentiram o mesmo, incluindo Sipua. Nós queríamos ajudar Heróis. Queríamos ajudar aqueles que ajudaram Heróis.”

“É por isso que…”

“Depois de perder tudo, decidimos nos unir à causa do Senhor. Nós não queríamos que outros Heróis, outros Guardiões, enfrentassem o mesmo fim que enfrentamos. Shin-nim se perguntou por que o calabouço existia para o lado dos defensores, certo? Essa é a razão.” 

Loretta olhou diretamente nos meus olhos.

“O calabouço foi criado pelos Guardiões que falharam. Ensinar outros Guardiões, testar seu potencial e ajudá-los a alcançar novas alturas. Ao dar bênçãos para elevar suas ligas, eles viriam para proteger melhor seus mundos.”

Eu finalmente percebi. 

O calabouço não era um lugar de absoluta virtude, nem era um lugar de excêntricos com segredos escondidos. Foi uma escola de formação criada por seniors que foram impotentes e derrotados na mesma situação que nós. Tudo para nos ajudar a não enfrentar a mesma derrota que eles tiveram. 

“O calabouço é praticamente um mundo mantido pelo poder do Senhor e dos mestres das guildas administrativas. É por isso que um único mestre de guilda que está fugindo pode causar tudo isso.”

Lin bateu com o punho na mesa enquanto falava infeliz. O corpo de Philoen subiu da força. Embora ele olhasse para Lin, esse ultimo não reagiu nem um pouco. 

“Kang Shin, há uma razão para convocarmos os mestres de guildas acima do Rank B. De acordo com a cláusula de que todas as guildas devem ajudar as guildas administrativas manter a função e existência do calabouço, eles são para nos ajudar neste momento de crise.”

‘Eu pensei que era uma cláusula de enchimento sem sentido, mas ela realmente foi útil.’

Eu me lembrava que tal cláusula estava lá quando me inscrevi para criar uma guilda. Eu sempre pensei que era para mostrar, como nunca imaginei que algo assim aconteceria.

“Seria bom se apenas as guildas administrativas pudessem resolver o problema sem envolver os exploradores, mas mesmo assim há uma enorme restrição aos membros das guildas administrativas que partem para outro mundo. Mais importante, eles precisam ser acompanhados por exploradores de calabouço. Tem a ver com a manutenção do poder do calabouço. Na verdade, se o calabouço não parasse suas operações, nenhum dos mestres das guildas administrativas ou membros das guildas administrativas seriam capazes de levar um único pé para fora do calabouço.”

“Para ser honesta, eu não queria envolver Shin-nim nesse assunto. Mesmo que fosse por causa do calabouço, colocar o herói de um mundo em perigo não era o ideal. Mas havia pouquíssimos exploradores poderosos que poderíamos pedir ajuda. Além de Shin-nim, há três outros heróis participando dessa vez. Eu não poderia deixar Shin-nim de fora, mesmo que eu quisesse.”

“Se é algo que eu tenho que fazer como mestre de guilda, não tenho intenção de ficar de fora.”

Falei claramente. Então eu adicionei. 

“Mas eu vou fugir se for perigoso!” 

“Isso é apenas óbvio. Eu estarei com você, mas se as coisas parecerem perigosas, pense em sua vida. Claro, não que isso aconteça.”

“Estou indo com Lin?”

“O que, você espera que eu vá com essa miniatura em vez disso?”

“Quem você está chamando de miniatura, seu draconiano fedido!?” 

Philoen finalmente explodiu. Enquanto o elfo Sikatra que parecia naturalmente próximo das fadas o consolava, Lin continuou a ignorar Philoen enquanto falava comigo. 

“Estou pessoalmente esperando muito de você, então coopere.” 

“Se eu puder ajudar, claro que vou. Mas há algo que eu não ouvi ainda. Por que ela escapou e para onde?” 

“Isso não é óbvio?”

“Eu sei, eu só queria checar…” Eu olhei para Lin e transmiti minhas intenções. Lin não pegou meu olhar e rosnou para mim. Vendo nós dois, Loretta sorriu e falou.

“Sipua foi para o mundo conquistado pelos Book Walkers, o Continente Sylon. Ela foi ao encontro de seu amor, Lodert Hydelcyon, ex-mestre da grande guilda Escorpião do Deserto. Porém, isso é se ele estiver vivo. 

Sim, foi o que eu pensei. 

Se eu tivesse que escolher um explorador de calabouço para me ajudar nessa missão, realmente havia apenas uma escolha. 

Pensando que eu teria que pedir mais uma vez a ajuda de Daisy, um pequeno suspiro deixou minha boca.

Comentários