O Mundo Se Torna Um Calabouço (4)

Além da luz brilhando em meu futuro como um explorador de calabouço, meu último dia no ensino médio estava se aproximando. Foi a formatura.

“O perfume do pinheiro verde…”

No auditório, a música antiga e infantil da escola estava tocando. Claro, nenhum dos estudantes graduados estava prestando atenção à música nem a instrução do diretor. Somente quando alguns alunos estavam subindo ao pódio para receber prêmios, alguém verificou se era alguém que eles conheciam.

Assim, minha formatura terminou. Minha irmã veio e me entregou um buquê de flores.

Ela tinha cabelos longos e lisos e um rosto parecido com uma boneca. Embora sua altura curta pudesse ser considerada uma falha, sem contar isso em seu corpo, mesmo um modelo ficaria com inveja. Seu peito que não era tão grande também poderia ser considerado uma falha também, mas para meus olhos, era uma das coisas que a fazia perfeita.

“Oppa, parabéns pela graduação!”

“Obrigado, Yua. Que bonita.”

“Hehe, eu escolhi eu mesma.”

“Não, eu quis dizer que você é bonita. Pergunto-me quem é o seu irmão sortudo?

“Ehehe, oppa.”

Ao ver minha irmã rir com um sorriso tão amável, eu a abracei ligeiramente. Quando minha altura baixou para 190 centímetros e meu corpo já não parecia enorme, Yua parou instintivamente de tremer quando me viu. Era o calabouço que me transformou em um humano capaz de se comunicar com minha irmã!

Enquanto estava desfrutando a felicidade segurando o buquê e abraçando minha irmã, minha mãe me deu um tapa na cabeça.

“Hey, pare aqui mesmo!  Vocês são meu filho e minha filha, então não tenham ideias estranhas. Se vocês quiserem, eu até vou deixar fazerem um teste de DNA.”

“Eh, M-Mãe.”

“É claro que somos seu filho e sua filha. Nós parecemos com a sua bela aparência.”

“Depois que você começou a ir a aquele calabouço, apenas sua conversa ficou mais suave.”

Enquanto falava com exploradores de outros mundos nos últimos 3 anos, eu também percebi que eu me tornei muito mais sociável. Mesmo no curto período de tempo em que os membros do grupo se reuniram para derrotar o Senhor Orc, muitos problemas internos poderiam acontecer, assim como o que aconteceu entre mim e Palludia.

Como líder do grupo, aprendi a lidar com situações como essas. Quase senti como se eu aprendesse uma habilidade de elogio passiva, não que isso fosse bom.

“Vamos ao restaurante!  Podemos celebrar a graduação do oppa com bife! ”

“Mas pai não está aqui.”

“O pai provavelmente está fazendo algo em algum lugar. Vamos apenas comer sem ele.”

Alguns dias atrás, quando conheci Perta pela terceira vez, ele me ensinou a técnica de lança de alto rank que usava mana. A primeira técnica permitiu que um ataque durasse muito tempo imbuindo levemente a lança com mana. A segunda técnica foi um impulso explosivo onde alguém instantaneamente imbuiu uma grande quantidade de mana na lança. Com apenas essas duas técnicas, pude facilmente rasgar os fantasmas no 6º andar.

Agora eu poderia avançar. O que era mais importante era o meu pai. Ele ainda não tinha mana, e só poderia permanecer no 5º andar.

Há algum tempo, mostrei-me balançando minha lança com mana. Ele então disse enquanto agarrava meus ombros,“ensine-me.”

“Pai, você vê …”

Eu não poderia deixar um caminho de mana em seu corpo como Peruta tinha feito para mim. Ele também não conseguiu invocar Peruta para o seu corpo.

Como resultado, ele decidiu caminhar pelo mesmo caminho que eu tinha. Ele moaria por elixires de compressão, obteria o equipamento do Senhor Orc e tentaria uma luta com o chefe sozinho. Mas porque ele era muito mais pequeno do que eu, estava preocupado que ele não fosse capaz de ingerir muitos elixires de compressão. Certifiquei-me de que ele conhecia os efeitos negativos da sobredosagem nos elixires de compressão. Como meu pai era o tipo de preocupação a segurança, eu não me preocupei demais.

“Então você está dizendo que seu pai está no calabouço?”

“Sim, ele provavelmente está lutando por sua vida agora.”

“Whew, when quando ele crescerá…?”

“Você sabe, ele vai ficar mais magro que eu.”

“… Mesmo?”

“Ele ficará mais forte também.”

“… Gulp.” Minha mãe engoliu.

Na verdade, o pai não era tão ruim. Era só que seu corpo o fazia parecer musculoso. Ao ver a mãe se mover para depreciar o pai e esperar a sua transformação, Yua fez uma expressão atordoada.

“Whew, quem é o adulto aqui?”

“Hahaha.”

Ver o fato de minha irmã fingir crescer era muito fofo, e não consegui ajudar e acariciei sua cabeça. Pensando em quão feliz eu fiquei, eu ri. Se as coisas continuassem assim … Claro, eu sabia que minha vida seria sempre um pouco mais especial do que a dos outros.

Mas a vida nem sempre foi como se esperava.

Naquele dia, duas luas se elevaram acima do céu. O mundo começou a mudar.

Monstros apareceram. Não dentro do calabouço, mas no mundo exterior.

“Notícias de Última Hora. No Ahyeon-dong de Seul, um lobo de 2 metros de altura apareceu e começou a atacar pessoas.”

“As duas luas e os animais mutantes. A relação entre os dois será discutida pelo nosso palestrante…”

“Depois das “Duas Luas” os relatórios dizem que partes das cadeias de montanhas mudaram sua formação e que a crosta oceânica está agindo …”

“Membros do governo estão dizendo que um estado de lei marcial deve ser proclamado …”

“Os relatórios dizem que os seres marinhos mutantes começaram a atacar grandes portos e embarcações. Esse incidente, se estima que afeta o comércio marítimo, é…”

“Notícias de Última Hora. Um homem aparentemente lutando contra as formas de vida mutantes, que demonstraram tomar pouco dano de armas e facas, salvou vários cidadães próximos. Especialistas dizem que isso é um efeito das ‘Duas Luas’…”

“Ao mesmo tempo que as formas de vida mutantes começaram a aparecer, as pessoas com o poder de lutar contra elas também apareceram …”

“Mutantes que de repente atingiram a humanidade com calamidade. Você acreditaria que esses mutantes possuem um segredo que poderia avançar nosso conhecimento médico e químico em 100 anos?”

Após as chamadas ‘Duas Luas’, o mundo tornou-se uma bagunça. O governo até proibiu seus cidadãos de saírem de suas casas. Por causa de estranhas criaturas que de repente começaram a aparecer em todo o mundo, 20 porcento da população humana de repente morreu. Embora os militares de vários países conseguissem repeli-los, armas, facas e até mesmo mísseis eram ineficazes contra eles. Esses monstros deixaram alguns países em ruínas e, ao sentir o perigo desses monstros, os países restantes formaram uma força aliada contra eles. No entanto, mesmo as forças aliadas só podiam parar seus avanços um pouco.

Nessa situação em que a Terra estava ficando louca, como vacinas, pessoas que poderiam lutar contra os monstros apareceram.

Alguns derrotaram monstros com estranhas auras que imbuíram em suas armas, alguns queimaram com fogo estranho e alguns torceram seus pescoços com o poder telecinético.

Embora fossem fracos sozinhos, poderiam lutar bem contra monstros em grupos. Como resultado, o governo começou a reunir essas pessoas com poderes e formou novas divisões para lutar contra os monstros.

No momento súbito de crise da humanidade, não havia tempo para os países lutarem entre si. Logo, uma instituição anti-monstro global foi estabelecida e monstros foram perseguidos até que eles não mais apareciam em áreas povoadas por humanos. Consequentemente, os monstros começaram a se reunir em áreas ou áreas anteriormente despovoadas que haviam sido abandonadas por humanos.

Com isso, a luta entre usuários de habilidades e formas de vida mutantes pareceu diminuir.

Ironicamente, a guerra foi retomada quando a análise científica das formas de vida mutantes, agora chamadas de monstros, terminou. Surpreendentemente, os próprios cadáveres dos monstros, substâncias extraídas deles e pepitas azuis que raramente encontraram dentro de todos eles pareciam possuir um valor significativo para uso em ciência, medicina, militar e energia.

Como resultado, o governo começou a mudar a maneira como eles trabalhavam. Eles começaram a usar essas divisões especiais, formadas para proteger os cidadãos, para coletar esses recursos. As pessoas eram muito sensíveis a essa mudança, e com o pretexto de proteger os direitos dos usuários de habilidades, muitos deixaram as divisões do governo e formaram suas próprias instituições.

Esse fenômeno ocorreu em uma escala global. No final, surgiram duas estruturas principais para as instituições de usuários de habilidades. Uma era “Guardião”, formado sob o governo. A outra era “Asa Livre”, formada por usuários de habilidades independentes.

O que antes foi considerado uma calamidade para a humanidade foi agora considerado um recurso importante para o avanço humano.

“Pai.”

“Está bem?”

“O mundo tornou-se um calabouço.”

“Ele se tornou.”

Falamos enquanto assistimos a uma entrevista de um representante da Asa Livre.

“Entre os monstros que lutam no calabouço e os monstros que lutam aqui, o que você acha que vai ganhar mais?”

“Eu realmente não me importo com dinheiro, mas os monstros aqui não dariam mais dinheiro?  Eles dizem que são 200 milhões de won por apenas um.”

“Parece fácil, não é, filho?”

“Ele é, pai.”

“Quer ir caçar junto comigo?”

“Seria irritante se alguém descobrisse.”

“Quem se importa?  Podemos simplesmente dizer que somos ladrões.”

Havia, é claro, usuários de habilidades que não eram parte da Guardião ou Asa Livre. Como Asa Livre já fez parte da Guardião, ainda tinha restos de uma estrutura organizada. Usuários de habilidade que não gostavam de caçarem individualmente ou em pequenos grupos, então vendiam cadáveres de monstros para aqueles que os queriam. Parecia que os centros de troca de cadáveres de monstros também estavam em construção. De acordo com os rumores, a América já os criou.

“Será realmente irritante se formos marcados como usuários de habilidades. Prefiro ir ao calabouço. Além disso, mesmo que eu derrote monstros aqui, não me fortalecerei.”

“Está ficar mais forte tudo que você se importa?”

“Sim. Eu quero conquistar o calabouço até o 100º andar.”

De acordo com Ellos, ninguém chegou ao 100º andar do calabouço. Eu queria ver o 100º andar com meus próprios olhos.

Embora eu fosse apenas no nível 7, se eu negociasse todo o ouro que eu tinha acumulado a partir de 3 anos de caça do Senhor Orc, eu teria mais de 500 milhões de won. Era um monte de dinheiro para alguém que ainda não tinha ido a faculdade ainda. Ah, é claro, as faculdades estavam atualmente fechadas devido aos monstros. O objetivo era que eu não planejava fazer nada de incomum só por dinheiro.

“Pai, você quer obter uma licença de usuário de habilidades?”

“Estou pensando sobre isso.”

“Mas você já ganha muito.”

“Você nunca pode ter dinheiro suficiente.”

“Para que você precisa de mais dinheiro?”

“Eu poderei comprar uma casa maior, um carro maior, um anel maior para sua mãe, roupas mais caras para Yua …”

“E quanto a mim?”

“Você pode fazer seu próprio dinheiro.”

O pai não foi licenciado imediatamente. Foi em parte porque ele ainda não havia obtido mana, mas mais importante porque o mundo ainda não era estável. Concordei com a decisão dele.

Embora os usuários de habilidades fossem recursos humanos incríveis, além do fato de que eles poderiam lutar contra monstros, eles não eram diferentes dos humanos normais. Era impossível saber se alguma coisa desagradável aconteceria.

Demorou mais um ano antes de tudo se acalmar. Foi um período tempestuoso em que o paradigma da história humana estava mudando. Alguns celebraram o fim, enquanto alguns celebraram um novo começo.

Minha mãe ocupada armazenou comida enlatados e ramen, minha irmã estudou em casa quando as escolas ainda estavam fechadas e meu pai continuou a lutar contra o Senhor Orc na esperança de obter mana.

É claro que, durante meio ano, dei todo o tempo ao calabouço.

Comentarios em ICDS: Capítulo 11



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo: O Trabalho Mais Bem Pago
  2. 1
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (1)
  3. 2
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (2)
  4. 3
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (3)
  5. 4
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (4)
  6. 5
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (5)
  7. 6
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (6)
  8. 7
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (7)
  9. 8
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (1)
  10. 9
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (2)
  11. 10
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (3)
  12. 11
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (4)
  13. 12
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (5)
  14. 13
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (6)
  15. 14
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (7)
  16. 15
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (1)
  17. 16
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (2)
  18. 17
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (3)
  19. 18
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (4)
  20. 19
    Outono dos Novos Estudantes (1)
  21. 20
    Outono dos Novos Estudantes (2)
  22. 21
    Outono dos Novos Estudantes (3)
  23. 22
    Outono dos Novos Estudantes (4)
  24. 23
    Outono dos Novos Estudantes (5)
  25. 24
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (1)
  26. 25
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (2)
  27. 26
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (3)
  28. 27
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (4)
  29. 28
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (5)
  30. 29
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (6)
  31. 30
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (7)
  32. 31
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (1)
  33. 32
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (2)
  34. 33
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (3)
  35. 34
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (4)
  36. 35
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (5)
  37. 36
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (6)
  38. 37
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (7)
  39. 38
    Calabouço de Evento (1)
  40. 39
    Calabouço de Evento (2)
  41. 40
    Calabouço de Evento (3)
  42. 41
    Calabouço de Evento (4)
  43. 42
    Calabouço de Evento (5)
  44. 43
    Calabouço de Evento (6)
  45. 44
    Calabouço de Evento (7)
  46. 45
    Calabouço de Evento (8)
  47. 46
    Hermes (1)
  48. 47
    Hermes (2)
  49. 48
    Hermes (3)
  50. 49
    Hermes (4)
  51. 50
    Hermes (5)
  52. 51
    Hermes (6)
  53. 52
    Hermes (7)
  54. 53
    Hermes (8)
  55. 54
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (1)
  56. 55
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (2)
  57. 56
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (3)
  58. 57
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (4)
  59. 58
    Raid de Evento (1)
  60. 59
    Raid de Evento (2)
  61. 60
    Raid de Evento (3)
  62. 61
    Raid de Evento (4)
  63. 62
    Raid de Evento (5)
  64. 63
    Draconiano Lin (1)
  65. 64
    Draconiano Lin (2)
  66. 65
    Draconiano Lin (3)
  67. 66
    Draconiano Lin (4)
  68. 67
    Draconiano Lin (5)
  69. 68
    Jardim das Fadas (1)
  70. 69
    Jardim das Fadas (2)
  71. 70
    Jardim das Fadas (3)
  72. 71
    Jardim das Fadas (4)
  73. 72
    Jardim das Fadas (5)
  74. 73
    Jardim das Fadas (6)
  75. 74
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (1)
  76. 75
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (2)
  77. 76
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (3)
  78. 77
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (4)
  79. 78
    Sob as Duas Luas (1)
  80. 79
    Sob as Duas Luas (2)
  81. 80
    Sob as Duas Luas (3)
  82. 81
    Sob as Duas Luas (4)
  83. 82
    Sob as Duas Luas (5)
  84. 83
    Sob as Duas Luas (6)
  85. 84
    Ranker-S Yeon Hwawoo (1)
  86. 85
    Ranker-S Yeon Hwawoo (2)
  87. 86
    Ranker-S Yeon Hwawoo (3)
  88. 87
    Ranker-S Yeon Hwawoo (4)
  89. 88
    Ranker-S Yeon Hwawoo (5)
  90. 89
    Rugido Carmesim (1)
  91. 90
    Rugido Carmesim (2)
  92. 91
    Rugido Carmesim (3)
  93. 92
    Rugido Carmesim (4)
  94. 93
    Rugido Carmesim (5)
  95. 94
    Concedendo a Liberdade (1)
  96. 95
    Concedendo a Liberdade (2)
  97. 96
    Concedendo a Liberdade (3)
  98. 97
    Concedendo a Liberdade (4)
  99. 98
    Concedendo a Liberdade (5)
  100. 99
    Concedendo a Liberdade (6)
  101. 100
    Concedendo a Liberdade (7)
  102. 101
    Concedendo a Liberdade (8)
  103. 102
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (1)
  104. 103
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (2)
  105. 104
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (3)
  106. 105
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (4)
  107. 106
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (5)
  108. 107
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (6)
  109. 108
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (1)
  110. 109
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (2)
  111. 110
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (3)
  112. 111
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (4)
  113. 112
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (5)
  114. 113
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (6)
  115. 114
    Avareza Que Devora Tudo (1)
  116. 115
    Avareza Que Devora Tudo (2)
  117. 116
    Avareza Que Devora Tudo (3)
  118. 117
    Avareza Que Devora Tudo (4)
  119. 118
    Avareza Que Devora Tudo (5)
  120. 119
    Avareza Que Devora Tudo (6)
  121. 120
    Avareza Que Devora Tudo (7)
  122. 121
    Avareza Que Devora Tudo (8)