Outono dos Novos Estudantes (1)

“Kyaa!  Mãe, parece que a alma do oppa foi sugada!”

“Ele está assim por um tempo. Ele parece deprimido. Vá consolá-lo, vocês se dão bem.”

“Haha, eu derrotei a Rainha Fantasma sozinho … Mm, sim. Isso não vai mudar. Mas o Homem-Rato Negro …”

“Oppa, oppa!  Saia disso!” Uma anjo de cima … não, Yua sacudiu meus ombros e eu flutuei sem resistência.

Yua tinha uma voz bonita. Ela foi o apoio que me impediu de cair. Se Yua já tivesse um namorado, o que deveria fazer?  Deveria despedaçar seus membros ou sequestra-lo… huk!

“Oppa!”

“Y-Yua.”

“Você está bem?  Haa.”

Quando seu grito me despertou do atordoamento, Yua soltou um suspiro de alívio. Estava realmente preocupada com o fato de algo estar errado comigo?  Kuk, que fofo.

“Haha, não precisa se preocupar, Yua. Oppa está bem.”

“Mas você parecia tão sem alma. Você também murmurou algo para você mesmo.”

“Você está certa … bem, oppa apenas experimentou algum fracasso, é tudo.”

“Fracasso?”

“Sim. Parece que eu era muito arrogante.”

Lembrei-me do que aconteceu há pouco. Depois de dizer adeus a Loretta no 10º andar, corri para a sala do chefe do 15º andar. Eu entrei em um grupo aleatório e desafiei o Homem-Rato Negro.

“Tudo bem, vamos acabar com isso e subir!”

O líder do grupo era um espadachim de meia-idade. Era talvez por isso que ele estava falando opressivamente com os membros do grupo. Foi então que comecei a sentir-me apreensivo.

Incluindo-me, o grupo consistiu em exploradores de calabouço de cinco continentes diferentes. Nenhum grupo poderia ser bem sucedido sem harmonia entre seus membros. No entanto, com o líder do grupo sendo tão opressivo, era difícil de fazer. Com certeza, meu sentimento apreensivo se tornou realidade.

“Vamos, matem os homens-rato!”

“Você está apenas avançando diretamente para os homens-rato!  Devíamos ter discutido previamente quem seria o tank e quem atrairia os homens-rato!”

Primeiro, o líder do grupo e nosso negociante de danos começaram a discutir, enquanto eu caçava silenciosamente os homens-rato ao lado. Caso contrário, a luta com o chefe teria terminado muito mais rapidamente.

Havia dois curandeiros, ambos de diferentes continentes do que o líder do grupo. Assim, eles fizeram expressões desagradáveis ​​ao tom opressivo do líder do grupo. Ao mesmo tempo, nosso tank, que era do continente do líder do grupo, se deu bem com ele.

“Kikikiki!  Não olhe para baixo em mim apenas porque sou um rato!”

“Matem esses bastardos ratos!”

O Homem-Rato Negro tinha 2 metros de altura, comparativamente menor que outros Mestres dos Andares. Assim, pensei que o nosso tanker seria capaz de lidar com ele. Claro, eu estava errado.

“Kikik!  Kikik! ”

“Kuk, os ataques desse rato são muito pesados!  Curem!”

“Porra…”

O tanker tinha a mesma personalidade do líder do grupo. Os curandeiros pareciam quase relutantes em curar. Como resultado, houve momentos em que seus curar estavam em recarregamento. O líder do grupo estava claramente focado em atacar Homem-Rato Negro para coletar pontos de contribuição. Nosso negociador de danos, que havia discutido com o líder do grupo, acabou perdendo alguns homens-rato, que se dirigiram para o nosso tanker.

“O que? Hey, o que você está fazendo!?  Tire-os de mim!”

“P**ra, apenas se concentre no Homem-Rato Negro!”

“Ah!”

À medida que o tanker e o líder do grupo gritavam com irritação, o Homem-Rato Negro tornou-se livre para fazer o que desejava. Eu estava caçando os homens-rato, um a um, mas quando ouvi isso, corri para o Homem-Rato Negro.

Embora nosso inteligente mago mudou instantaneamente seu alvo para o Homem-Rato Negro e lançou um ataque mágico, o Homem-Rato Negro foi, infelizmente, muito rápido.

“Kikikik!  Eu vou queimar vocês todos!”

[Homem-Rato Negro usou Trovão Negro Explosivo!]

O que se seguiu foi uma visão inesquecível. Em um instante, uma luz negra saiu do corpo do Homem-Rato Negro e atingiu o líder do grupo e o tanker que estavam mais perto dele. Os dois queimaram em um instante e se ajoelharam. Eu pensei que iria acabar por ali, mas eu estava errado. Foi apenas o começo.

“Kikikik!  É uma festa de relâmpagos!  Kikik! ”

BOOM!

Assim como o nome sugeriu, o raio negro explodiu. Tanto o líder do grupo como o tanker morreram em um instante, e eu, que corri para trás do Homem-Rato Negro, não era exceção.

Nem meu alto HP nem meu equipamento do Senhor Orc foram de alguma ajuda. Eles apenas fizeram a dor durar mais tempo. Perdi a consciência, e quando acordei, eu estava fora do calabouço.

Foi minha culpa. Ou, pelo menos, pensei que era.

Eu pensei que poderia derrotar o Homem-Rato Negro, não importa o que esses idiotas fizeram. Por essa razão, não tentei parar suas discussões nem falei nada contra os insensatos comandos do líder do grupo.

Agora que eu pensei sobre isso, não deveria ter ficado naquele grupo em primeiro lugar. No momento em que percebi o quão disfuncional era, eu deveria ter saído e procurado outro.

Finalmente, eu deveria ter atacado o Homem-Rato negro em vez de confiar nos membros do meu grupo. Naquela hora, eu estava lutando demais. Tanto que morri enquanto caçava os minions homem-rato. Isso era indesculpável.

Eu estava muito animado de derrotar a Rainha Fantasma sozinho. Embora eu soubesse claramente que havia 100 mil pessoas acima de mim!  Na Terra, para não mencionar rank-SS, mesmo rank-A foi mais forte do que eu!  Não, talvez até rank-B fosse mais forte. O calabouço era um lugar onde era preciso estar alerta o tempo todo. Desde que eu estava com a minha guarda baixa, era óbvio que eu morri.

Enquanto eu me repreendia, Yua de repente colocou sua mão em cima da minha cabeça.

“Você pode fazer isso, oppa.”

“Yua …”

“Eu acredito em oppa. Você pode definitivamente fazer isso.”

“Mas…”

“Todos cometem erros, oppa.”

Yua lentamente esfregou minha cabeça. Eu fechei meus olhos e esperei por suas palavras. Ao mesmo tempo, fiquei mais relaxado.

“Oppa, alguém que aprende com seus erros pode fazer qualquer coisa. Então será o mesmo para você, oppa.”

“… Você está certa. Obrigado, Yua. Eu te prometo, não vou cometer outro erro. Não serei expulso do calabouço mais uma vez.”

As palavras de Yua suavemente curaram minha auto-estima quebrada. Se eu fiquei deprimido depois de ouvir isso, eu não seria um homem. Eu me decidi para nunca deixar minha guarda baixa, nunca cometer erros, nunca mais ser expulso do calabouço!

Acariciei a cabeça da minha admirável irmã. Yua gritou com sua voz fofa e torceu seu corpo com alegria sem me soltar. Era o relacionamento entre irmãos que eu queria a tanto tempo.

Sabendo como consolar o irmão … Yua cresceu!  Oppa jura que ele vai fazer você feliz!  Hm, isso não soa bem. Certo, vou proteger o sorriso dessa anjo!

Tendo recuperado minha energia das palavras mágicas de Yua, apertei meus punhos. De repente, um som de algo batendo soou. Quando eu olhei, a mãe estava tremendo quando ela olhou para nós da cozinha. No chão havia um pescoço de porco congelado. Ela realmente deveria comprar barriga de porco com o quanto o pai faz.

“N-Não, vocês não podem!  Vocês estão relacionados com sangue!  Não se atrevam a pensar nisso!”

“Eu disse que não é isso!  É tudo o que você pensa, mãe?”

“Mas é muito suspeito!  Por que outros dois adultos seriam tão juntos no sofá?”

Droga, ser muito estranho era um problema, mas estar muito próximo também é um problema …!?  Com ninguém para se queixar, eu só poderia segurar minha raiva pela injustiça.

Uma semana depois, desafiei o Homem-Rato Negro para uma luta de vingança. Dessa vez, o grupo em que fiquei deu uma boa vibração. Dito isso, eu tinha planejado continuar até que eu pudesse derrotar o Homem-Rato Negro sozinho. Era melhor se eu não dependesse demais do meu grupo. Seria bom enquanto não me impedissem.

“Poderia ser…?  Príncipe Herdeiro-nim?”

No entanto, a líder do grupo parecia me conhecer. Quem era ela?  Ela era uma beleza com pele branca como uma pérola, um rabo de cavalo loiro e uma íris verde brilhante.

Não me lembrava de conhecer uma garota tão bonita. Perguntei se ela ouviu falar de mim dos rumores, mas ela balançou a cabeça.

“Graças ao Príncipe Herdeiro-nim, atravessei o 5º andar há dois anos. Ainda estou grata por isso. Naquele tempo, eu não conseguia cumprir o meu papel, não importava em que grupo eu estivesse, então fiquei deprimida, pensando que não era adequada para o calabouço. Eu desafiei o Senhor Orc como um desafio final, e foi quando entrei em seu grupo.”

“Ah … entendo.”

“Você foi realmente legal naquele dia … Seguindo os comandos do Príncipe Herdeiro, ganhei confiança em mim mesma. Eu pude vencer meu medo e perfurar minha espada através do Senhor Orc. Depois de derrotá-lo, minha confiança cresceu e cheguei aqui, fazendo grupo com meus companheiros do continente Luka.”

10 andares em 2 anos. Embora fosse um pouco mais lento do que Ellos ou Palludia, eles estavam entre os melhores em talento e esforço. Uma garota que estava presa no 5º andar subindo muito longe em dois anos foi induvidavelmente digna de elogios.

Não hesitei em revelar meus pensamentos.

“Isso é incrível. Você deve ter feito muito esforço.”

“Ah, você era menos informal então … você pode falar casualmente como no passado?  Seria muito estranho, caso contrário …”

“Não, como eu poderia?”

Informalmente?  Eu falei assim com uma mulher adulta como ela?  Onde estavam os meus costumes?

Vendo-me agir perturbado, ela balançou a mão quando ela riu.

“Não, você fez. Porque há dois anos, eu era uma criança pequena que não era mesmo 130 sihai.”

“… Sim?”

Sihai. Era a unidade de medida do continente de Luka, equivalente a cerca de 1,1 centímetros. Em outras palavras, ela teria sido cerca de 143cm há dois anos. Mas como foi possível?  Ela já estava bem acima dos 160 cm. Como alguém pode crescer tanto em dois anos?  Agora, o seu incrível tamanho de peito … kuhum.

“Huhu, você é bonito quando está nervoso.”

“Não, isso é…”

“Você não precisa ficar tão surpreso. As pessoas do continente Luka experimentam um enorme surto de crescimento em uma certa idade. É um pouco mais do que pessoas de outros continentes, então eu suspeito que é a característica especial do nosso povo.”

“Ah, entendo.”

Isso fazia sentido. Mesmo que todos nós pareciamos com humanos, nós éramos de mundos diferentes. Nossos períodos de crescimento sendo diferentes não foram tão difíceis de aceitar. Mas por algum motivo, a palavra continente Luka parecia me lembrar de alguém.

“Bem, provavelmente não é nada.” Com isso, afastei o pensamento.

Comentarios em ICDS: Capítulo 19



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo: O Trabalho Mais Bem Pago
  2. 1
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (1)
  3. 2
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (2)
  4. 3
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (3)
  5. 4
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (4)
  6. 5
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (5)
  7. 6
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (6)
  8. 7
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (7)
  9. 8
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (1)
  10. 9
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (2)
  11. 10
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (3)
  12. 11
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (4)
  13. 12
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (5)
  14. 13
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (6)
  15. 14
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (7)
  16. 15
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (1)
  17. 16
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (2)
  18. 17
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (3)
  19. 18
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (4)
  20. 19
    Outono dos Novos Estudantes (1)
  21. 20
    Outono dos Novos Estudantes (2)
  22. 21
    Outono dos Novos Estudantes (3)
  23. 22
    Outono dos Novos Estudantes (4)
  24. 23
    Outono dos Novos Estudantes (5)
  25. 24
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (1)
  26. 25
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (2)
  27. 26
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (3)
  28. 27
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (4)
  29. 28
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (5)
  30. 29
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (6)
  31. 30
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (7)
  32. 31
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (1)
  33. 32
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (2)
  34. 33
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (3)
  35. 34
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (4)
  36. 35
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (5)
  37. 36
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (6)
  38. 37
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (7)
  39. 38
    Calabouço de Evento (1)
  40. 39
    Calabouço de Evento (2)
  41. 40
    Calabouço de Evento (3)
  42. 41
    Calabouço de Evento (4)
  43. 42
    Calabouço de Evento (5)
  44. 43
    Calabouço de Evento (6)
  45. 44
    Calabouço de Evento (7)
  46. 45
    Calabouço de Evento (8)
  47. 46
    Hermes (1)
  48. 47
    Hermes (2)
  49. 48
    Hermes (3)
  50. 49
    Hermes (4)
  51. 50
    Hermes (5)
  52. 51
    Hermes (6)
  53. 52
    Hermes (7)
  54. 53
    Hermes (8)
  55. 54
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (1)
  56. 55
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (2)
  57. 56
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (3)
  58. 57
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (4)
  59. 58
    Raid de Evento (1)
  60. 59
    Raid de Evento (2)
  61. 60
    Raid de Evento (3)
  62. 61
    Raid de Evento (4)
  63. 62
    Raid de Evento (5)
  64. 63
    Draconiano Lin (1)
  65. 64
    Draconiano Lin (2)
  66. 65
    Draconiano Lin (3)
  67. 66
    Draconiano Lin (4)
  68. 67
    Draconiano Lin (5)
  69. 68
    Jardim das Fadas (1)
  70. 69
    Jardim das Fadas (2)
  71. 70
    Jardim das Fadas (3)
  72. 71
    Jardim das Fadas (4)
  73. 72
    Jardim das Fadas (5)
  74. 73
    Jardim das Fadas (6)
  75. 74
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (1)
  76. 75
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (2)
  77. 76
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (3)
  78. 77
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (4)
  79. 78
    Sob as Duas Luas (1)
  80. 79
    Sob as Duas Luas (2)
  81. 80
    Sob as Duas Luas (3)
  82. 81
    Sob as Duas Luas (4)
  83. 82
    Sob as Duas Luas (5)
  84. 83
    Sob as Duas Luas (6)
  85. 84
    Ranker-S Yeon Hwawoo (1)
  86. 85
    Ranker-S Yeon Hwawoo (2)
  87. 86
    Ranker-S Yeon Hwawoo (3)
  88. 87
    Ranker-S Yeon Hwawoo (4)
  89. 88
    Ranker-S Yeon Hwawoo (5)
  90. 89
    Rugido Carmesim (1)
  91. 90
    Rugido Carmesim (2)
  92. 91
    Rugido Carmesim (3)
  93. 92
    Rugido Carmesim (4)
  94. 93
    Rugido Carmesim (5)
  95. 94
    Concedendo a Liberdade (1)
  96. 95
    Concedendo a Liberdade (2)
  97. 96
    Concedendo a Liberdade (3)
  98. 97
    Concedendo a Liberdade (4)
  99. 98
    Concedendo a Liberdade (5)
  100. 99
    Concedendo a Liberdade (6)
  101. 100
    Concedendo a Liberdade (7)
  102. 101
    Concedendo a Liberdade (8)
  103. 102
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (1)
  104. 103
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (2)
  105. 104
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (3)
  106. 105
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (4)
  107. 106
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (5)
  108. 107
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (6)
  109. 108
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (1)
  110. 109
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (2)
  111. 110
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (3)
  112. 111
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (4)
  113. 112
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (5)
  114. 113
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (6)
  115. 114
    Avareza Que Devora Tudo (1)
  116. 115
    Avareza Que Devora Tudo (2)
  117. 116
    Avareza Que Devora Tudo (3)
  118. 117
    Avareza Que Devora Tudo (4)
  119. 118
    Avareza Que Devora Tudo (5)
  120. 119
    Avareza Que Devora Tudo (6)
  121. 120
    Avareza Que Devora Tudo (7)
  122. 121
    Avareza Que Devora Tudo (8)