Eu Posso Ouvir Sua Voz (3)

Se eu me envolvesse com ela, outros poderiam descobrir que eu sou um usuário de habilidades. Pior ainda, o fato de ser um explorador de calabouço poderia ser revelado. Mm, eu ainda não podia acreditar que eu disse a Su Ye-Eun que eu era um explorador de calabouço. O que eu estava pensando?  Eu só podia esperar que ela não vendesse alguém que salvou sua vida.

“Kang Shin. Kang Shin.”

“Sim, oi.”

Tentei me afastar novamente, mas dessa vez, ela segurou meu braço.

“Hey, pare!”

“Por que você está me evitando?”

“Coloque sua mão em seu peito e pergunte a si mesma.”

“… pervertido.”

“Posso bater em você apenas uma vez?”

Su Ye-Eun soltou meu braço e perguntou com uma voz ainda mais calma.

“Eu quero saber qual é a sua habilidade.”

“Eu não quero saber a sua.”

“… Você me odeia?”

“Agora você sabe?”

“Por quê?”

“Você é um incômodo.”

Dessa vez, ela não agarrou meu braço. Eu me perguntei se eu era muito duro, mas logo entendi que não era. Foi porque Su Ye-Eun ainda estava me seguindo.

“Você quer brigar?”

“Eu não pude ir à festa de abertura por sua causa.”

“E?”

“Eu não tenho amigos para conversar.”

“…”

Eu estava errado em simpatizar com ela?  Não, eu não estava!  Nós dois eramos inocentes!  De repente, eu senti minha hostilidade diminuir e eu a deixei sentada em um assento vago ao meu lado. Parecia surpresa com essa ação inesperada quando abriu os olhos bem embaixo do seu capuz e sorriu.

“Obrigado.”

“… Hmph, não é como se eu fizesse por você. Eu simplesmente não queria falar mais.”

Ah, talvez não tenha sido a resposta certa. Lamentei interiormente. O que eu sabia com certeza era que eu não conseguia me abalar completamente, e que ela se tornou minha primeira amiga na faculdade. Haa, a vida realmente não acabou como se esperava.

*

Eu tive um sonho. Eu estava gritando, mas não conseguia me ouvir no fundo barulhento.

O céu estava escuro e cheio de nuvens de tempestade. Os demônios carmesins encheram a terra e o céu, e só ela estava ao meu lado. Havia companheiros nas proximidades que não eram humanos, mas ela era a única humana.

[Se eu lhe disser que eu te amo, o que você diria?]

Parei meus gritos e olhei para o rosto incrivelmente bonito.

[Eu diria que eu te odeio. Porque eu odeio.]

[… Nada nunca passa por você, huh?]

Olhei amorosamente para seus olhos em chamas. Antes que ela obteve sua habilidade, ela se incendiou. Depois que ela obteve sua habilidade, ela deixou tudo além dela em fogo.

Eu segurei o meu desejo de abraçá-la e disse:

[Esse não é o fim. O fim não virá. Para sempre.]

[Estou surpresa que você pode dizer isso nessa situação.]

[Nós vamos sobreviver, XX … até o fim, juntos.]

[E se sobrevivermos?]

[Então eu vou dizer que eu te amo.]

[… Orc Estúpido, fingindo superioridade.]

[XX disse isso!  XX disse isso!  Grr!]

Abri os olhos. Foi o pior despertar que eu já tive.

“H … Huh?”

Minha cabeça doeu e meus olhos também. Minha garganta estava seca. Eu sonhei?  Não, eu não conseguia lembrar de nada. Senti como se eu vi um céu escuro, mas minha cabeça doía quando eu tentava me lembrar disso. Eu desisti e abri as janelas, deixando o vento do outono fazer cócegas em meu cabelo.

[Bom dia ~]
[Eu vim todo o caminho do Mar Ocidental ~]
[Ah, o cheiro do mar!]

Eu balancei a cabeça para sacudir a sonolência. Parecia que a fadiga se acumulou de ficar no calabouço por muito tempo. Além disso, eu também tive que ir à escola agora. Duas semanas se passaram desde que a escola começou, o que foi o suficiente para me arrasar.

“Não exagere” murmurei para mim mesmo. Imediatamente depois, eu estava me preparando para lutar contra o Homem-Rato Negro três vezes pela manhã. Minhas aulas foram à tarde.

*

[Palludia me contatou recentemente.]

“Para se encontrar no 25º andar?”

[Sim. Como pensei, é por sua causa.]

“O que você quer dizer, é por minha causa?”

[Haha, Shin, você não é bom com as mulheres, é?]

“Ah, e você é?”

[Pelo menos mais do que você, amigo. Tenho uma noiva depois de tudo.]

“Noiva!?”

Isso me surpreendeu. Ellos disse o conteúdo enquanto ria.

[Mm, sim. Bem, é melhor você se apressar, amigo. Falta apenas um mês até o dia prometido.]

“Tudo bem, vou tentar. Em que andar você está agora?”

[Estou no 24º andar. Uma vez que estou perto do final, eu poderia chegar ao 25º andar a tempo.]

“Tudo bem, então vejo você no 25º andar.”

[Sim, vejo você lá.]

Eu terminei minha conversa com Ellos e pensei na luta do chefe que acabei de ter. Foi um sucesso geral. Havia três pessoas, incluindo eu, e todos nós sobrevivemos sem problemas.

No entanto, não pude ver o caminho à frente. Eu não tive a confiança para assumir tantos homens-rato junto com o Homem-Rato Negro. Eu tinha a chave para a solução, mas usá-la diminuiria significativamente meu ataque e defesa …

Quando percebi o olhar penetrante e me virei para encará-lo, achei Loretta olhando-me atentamente.

“Wah!”

“Cliente, por que você sempre me deixa aqui como uma tola enquanto troca mensagens com os outros?  Você está confundindo as Lojas do Andar com paradas de descanso? ​​”

“Não são?  Há muitas comidas para comer e uma bela empregada também.”

“Não me apaixonarei por nenhum serviço de lábios. Para não falar, não estou perturbada por uma verdade tão óbvia.”

“Então me dê 5 sucos de frutas douradas”.

“Obrigado, cliente!”

Loretta realmente era de mentalidade simples. Peguei os sucos de frutas de Loretta (teve um efeito de aliviar rapidamente a fadiga) e fiz uma pergunta que de repente apareceu na minha cabeça.

“Loretta, você está sempre na Loja do Andar sempre que eu venho.”

“Claro. Não é dever da comerciante conhecer seu cliente? ”

“Então, o que você faz quando não estou aqui?”

Eu quis perguntar o significado disso um pouco. Ela estava lá em todas as Lojas do Andar que fui. Fiquei curioso sobre o que ela fez quando não estava aqui. Loretta respondeu com um riso alto.

“Nossa, cliente, você está me tendo como alvo?  Ainda não, é muito cedo para isso.”

“Não, não.”

“…”

“Ow ow ow.”

Loretta se aproximou de mim sem qualquer alteração em sua expressão e beliscou minhas bochechas sem piedade. Doeu extremamente.

“Você não deve provocar garotas assim, cliente.”

“Eh?  Quando eu … Desculpe, me poupe.”

Ao ver Loretta trazer um machado de dois gumes da parte de trás da loja, eu aceitei. Loretta voltou o machado com um humph.

“Qual foi a pergunta?  O que eu costumo fazer?  Isso serão 500 ouro, cliente.”

“Nem vem!  Não vou perguntar!”

“Huhu, as garotas têm muitos segredos, cliente.”

“Um segredo que valha tão pouco quanto 500 ouro?”

“Você não é engraçado. Como você vai se dar bem com sua namorada assim?”

“Como eu disse, ela não é minha namorada.”

Loretta ficou em silêncio na minha resposta cansativa, e só quando terminei o meu suco, ela falou do nada.

“Você sabe que eu não sou uma humana, certo?”

“Eu esperava esse tanto.”

“Eu sou membra de uma raça bem conhecida por nossa aptidão em magia. Ainda não vou dizer o que é a raça até mais tarde.”

“Magia?”

“Sim. Você achou que você era meu único cliente nesse calabouço?”

“… Eh?  Você quer dizer que você também negocia com outros exploradores de calabouço?”

Loretta assentiu ligeiramente.

“É o poder da magia e também o poder do calabouço. Posso tirar partes da minha consciência e colocá-la em fantoches, espalhando minha consciência por inúmeros lugares no calabouço. Embora eu não negocie com todos os exploradores de calabouço, eu negocio com cerca de 10% dos exploradores do primeiro calabouço.”

“Uk, isso parece cansativo.”

“Huhu, você está se preocupando comigo?  Não se preocupe, também estou descansando na minha casa localizada em algum lugar na calabouço.”

“Isso é bom então.”

Em outras palavras, a Loretta com quem eu conversava era um fantoche. Fiquei realmente surpreso. Era algo que eu nunca tinha considerado. Afinal, sua pele era como a de uma pessoa, seus olhos também eram …

“Você quer tentar me tocar?”

“Não, está bem.”

“Como eu pensei, sou assustadora, certo?”

“Assustadora?  O que é?”

Quando perguntei com um olhar de confusão, Loretta respondeu naturalmente.

“Não é normal. Ser capaz de dividir a consciência e controlar fantoches. Mesmo os exploradores de calabouço não podem deixar de ficar chocados quando ouvem isso.”

“Bem, certamente é chocante, mas não vejo por que isso seria assustador?”

“… Você não tem medo de mim, cliente?  Odeio ser a única a dizer isso, mas sou uma maga incrível, você sabe?”

“No momento em que eu vi você sentada na Loja do Andar desse calabouço misterioso, eu sabia que você era alguém incrível.”

“O que está à sua frente não passa de um fantoche controlado por um pedaço de consciência. Não o aborrece?”

Aborrece? Aproveitei o tempo para pensar sobre isso. O que estava na minha frente era um fantoche com a consciência de Loretta. Não era aparentemente diferente de uma pessoa real. Através desse fantoche, Loretta chorou, riu e ficou com raiva.

… que aborrecimento?

“Eu não tenho certeza do que eu deveria estar aborrecido com … Loretta é Loretta. Só porque você está em uma forma diferente, não muda o fato de que você é Loretta. Não está certo?”

“Ah, hum … mm.”

Loretta de repente gaguejou. Suas bochechas estavam um pouco vermelhas.

“Uuu. Certamente, é assim que eu esperava que você reagisse, mas …”

“Sim?  O que você disse?”

“Nada!  Você pode ir agora!”

“Mm?  Não, por que de repente?  Ok, estou indo, pare de empurrar! ”

“Apresse-se e vá embora!”

Loretta gritou e tentou me perseguir. Ela agora estava vermelha como um tomate.

Hm. Acabei de irritar Loretta?  O que eu fiz errado?  Eu não tinha certeza exatamente o que fiz de errado, eu disse a mim mesmo para me desculpar com ela na próxima vez que a vi. Então, saí do calabouço. Agora era hora de ir à escola.

Comentarios em ICDS: Capítulo 26



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo: O Trabalho Mais Bem Pago
  2. 1
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (1)
  3. 2
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (2)
  4. 3
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (3)
  5. 4
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (4)
  6. 5
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (5)
  7. 6
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (6)
  8. 7
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (7)
  9. 8
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (1)
  10. 9
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (2)
  11. 10
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (3)
  12. 11
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (4)
  13. 12
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (5)
  14. 13
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (6)
  15. 14
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (7)
  16. 15
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (1)
  17. 16
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (2)
  18. 17
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (3)
  19. 18
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (4)
  20. 19
    Outono dos Novos Estudantes (1)
  21. 20
    Outono dos Novos Estudantes (2)
  22. 21
    Outono dos Novos Estudantes (3)
  23. 22
    Outono dos Novos Estudantes (4)
  24. 23
    Outono dos Novos Estudantes (5)
  25. 24
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (1)
  26. 25
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (2)
  27. 26
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (3)
  28. 27
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (4)
  29. 28
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (5)
  30. 29
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (6)
  31. 30
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (7)
  32. 31
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (1)
  33. 32
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (2)
  34. 33
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (3)
  35. 34
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (4)
  36. 35
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (5)
  37. 36
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (6)
  38. 37
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (7)
  39. 38
    Calabouço de Evento (1)
  40. 39
    Calabouço de Evento (2)
  41. 40
    Calabouço de Evento (3)
  42. 41
    Calabouço de Evento (4)
  43. 42
    Calabouço de Evento (5)
  44. 43
    Calabouço de Evento (6)
  45. 44
    Calabouço de Evento (7)
  46. 45
    Calabouço de Evento (8)
  47. 46
    Hermes (1)
  48. 47
    Hermes (2)
  49. 48
    Hermes (3)
  50. 49
    Hermes (4)
  51. 50
    Hermes (5)
  52. 51
    Hermes (6)
  53. 52
    Hermes (7)
  54. 53
    Hermes (8)
  55. 54
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (1)
  56. 55
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (2)
  57. 56
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (3)
  58. 57
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (4)
  59. 58
    Raid de Evento (1)
  60. 59
    Raid de Evento (2)
  61. 60
    Raid de Evento (3)
  62. 61
    Raid de Evento (4)
  63. 62
    Raid de Evento (5)
  64. 63
    Draconiano Lin (1)
  65. 64
    Draconiano Lin (2)
  66. 65
    Draconiano Lin (3)
  67. 66
    Draconiano Lin (4)
  68. 67
    Draconiano Lin (5)
  69. 68
    Jardim das Fadas (1)
  70. 69
    Jardim das Fadas (2)
  71. 70
    Jardim das Fadas (3)
  72. 71
    Jardim das Fadas (4)
  73. 72
    Jardim das Fadas (5)
  74. 73
    Jardim das Fadas (6)
  75. 74
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (1)
  76. 75
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (2)
  77. 76
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (3)
  78. 77
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (4)
  79. 78
    Sob as Duas Luas (1)
  80. 79
    Sob as Duas Luas (2)
  81. 80
    Sob as Duas Luas (3)
  82. 81
    Sob as Duas Luas (4)
  83. 82
    Sob as Duas Luas (5)
  84. 83
    Sob as Duas Luas (6)
  85. 84
    Ranker-S Yeon Hwawoo (1)
  86. 85
    Ranker-S Yeon Hwawoo (2)
  87. 86
    Ranker-S Yeon Hwawoo (3)
  88. 87
    Ranker-S Yeon Hwawoo (4)
  89. 88
    Ranker-S Yeon Hwawoo (5)
  90. 89
    Rugido Carmesim (1)
  91. 90
    Rugido Carmesim (2)
  92. 91
    Rugido Carmesim (3)
  93. 92
    Rugido Carmesim (4)
  94. 93
    Rugido Carmesim (5)
  95. 94
    Concedendo a Liberdade (1)
  96. 95
    Concedendo a Liberdade (2)
  97. 96
    Concedendo a Liberdade (3)
  98. 97
    Concedendo a Liberdade (4)
  99. 98
    Concedendo a Liberdade (5)
  100. 99
    Concedendo a Liberdade (6)
  101. 100
    Concedendo a Liberdade (7)
  102. 101
    Concedendo a Liberdade (8)
  103. 102
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (1)
  104. 103
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (2)
  105. 104
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (3)
  106. 105
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (4)
  107. 106
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (5)
  108. 107
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (6)
  109. 108
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (1)
  110. 109
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (2)
  111. 110
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (3)
  112. 111
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (4)
  113. 112
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (5)
  114. 113
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (6)
  115. 114
    Avareza Que Devora Tudo (1)
  116. 115
    Avareza Que Devora Tudo (2)
  117. 116
    Avareza Que Devora Tudo (3)
  118. 117
    Avareza Que Devora Tudo (4)
  119. 118
    Avareza Que Devora Tudo (5)
  120. 119
    Avareza Que Devora Tudo (6)
  121. 120
    Avareza Que Devora Tudo (7)
  122. 121
    Avareza Que Devora Tudo (8)