Draconiano Lin (2)

Quando alguém ouviu a palavra “mortos-vivos”, quais eram os monstros que as pessoas geralmente pensariam?  Certo, primeiro foram os zumbis. Os fantasmas que apareceram no 6º andar do calabouço também contaram como mortos-vivos.

As pessoas que pensariam em segundo lugar eram, é claro …

“Humano.”
“Humano com costelas suculentas.”
“O osso da perna é meu.”

“Saiam fora, eu não consigo mesmo fazer sopa de carne de ossos com vocês, pessoal!”

Esqueletos. Eles eram criaturas mortas-vivas sem um único pedaço de carne e eram feitos de ossos brancos ou negros.

[Relâmpago não funciona bem em ossos, Mestre …]
“Não fique triste, Peika. Nós apenas precisamos esmagá-los completamente para compensar.”

Usando minha lança como uma clava, destruí os esqueletos. Eles eram muito mais resistentes e tinham ataques muito mais fortes em comparação com os zumbis ou os ghouls. Mesmo assim, eles eram muito mais fracos do que eu. Seus ataques eram fortes até o ponto de eles poderiam arranhar minha armadura se eu apenas deixasse-os atacar livremente. Em outras palavras, eles poderiam apenas atravessar minha defesa para lidar com um pequeno dano. Claro, eles eram embaraçosamente fracos.

No entanto, seu poder defensivo era bastante bom, e eles eram mais problemáticos do que zumbis ou ghouls em termos de seus poderes regenerativos. Se eu os quebrei sem imbuir mana na minha lança, eles se regenerariam, então eu tive que passar pelo problema de destruí-los com a minha lança imbuída de uma mistura de poder elemental de relâmpago e mana.

Embora eles não cheiram tão mal sem carne apodrecendo, eles ainda eram extremamente sujos e irritantes para lidar. A maneira como eles se moveram me irritou. Para meros esqueletos, eles se moveram com passos de dança enquanto tentavam me atacar com suas espadas. Realmente queriam me fazer esmaga-los.

Além disso, eles adoraram ossos demais!

“Seu crânio parece ser bom.”
“Eu gosto da sua terceira vértebra cervical.”

Toda vez que me viram, eles avançaram para mim enquanto cumprimentavam minha estrutura óssea. Perguntei-me se esse andar foi projetado para me irritar. Talvez fosse uma característica comum de monstros do tipo morto-morto, mas sua conquista em artes marciais era lamentavelmente baixa. Eu simplesmente coloquei uma lança em cada mão e imbuí Aura Espiritual para usá-las como bastões elétricos. Assim dessa forma, esmaguei os crânios dos esqueletos enquanto abri meu caminho para a frente.

“O-Os ossos que eu passei toda a minha vida polindo…!”
“Ele quebra crânios …!”
“Q-Quebrador de Crânios!”
“Corram, é o Quebrador de Crânios!”

“Calem-se!”

Esses caras!  Para monstros sem cérebro, eles certamente eram mais inteligentes que os zumbis!  Eu deveria saber quando eles disseram algo como a terceira vértebra cervical!

[Bomba do Trovão!]

“É o Quebrador de Crânios!!!”
“O Quebrador de Crânios está vindo!”

“Agora vocês estão me chamando de Quebrador de Crânios, não importa onde eu ataque vocês …”

Eles me chamaram de Quebrador de Crânios quando eu quebrei suas costelas. Eles me chamaram de Quebrador de Crânios quando esmaguei seus braços. Eu não entendi.

Eu não poderia simplesmente avançar como fiz no 21º andar. Assim, avancei em um ritmo rápido, balançando minhas duas lanças e disparando bombas do trovão até chegar ao 26º andar. O tempo que demorou para realizar isso foi cerca de 7 horas. Depois de confirmar que meu nível subiu ao nível 27 e confirmando que não havia mais esqueletos por perto, guardei as lanças e suspirei.

“Loretta, eu che … Ah”.

Na Loja do 26º Andar, não consegui encontrar Loretta. Em vez disso, havia um jovem descansando o queixo no balcão da loja, enquanto fumava um cigarro. Descobrindo-me, olhou ao redor e murmurou enquanto mordia o cigarro.

“Eh?  … Oh, certo. Foi a partir de hoje. Bem-vindo.”

“Olá, você é o substituto de Loretta?”

“Hm, você realmente parece o gosto da Noonim … O que, um herói?  Noonim é bastante habilidosa.”(Nota: noonim é uma forma mais formal de noona)

O jovem olhou para mim com olhos carmesim brilhantes. Embora ele soasse decadente enquanto ainda estava mexendo o cigarro, sua voz ainda era extremamente agradável de ouvir. Ele tinha uma pele branca como a neve e era o bastante para ser confundido com uma garota. No entanto, havia algo mais que chamou minha atenção.

“Hum … na sua cabeça … há chifres.”

“Sim, eu sou um draconiano.”

Depois de me responder de forma relaxada, ele soprou a fumaça do cigarro. Então, ele colocou o cigarro na boca. Não me diga que ele pensou que era suficiente essa explicação?  Implacavelmente, olhei para ele fumando o cigarro.

Seu cabelo era preto como o meu. No entanto, seu cabelo era extremamente longo, que estava amarrado no topo da cabeça em um rabo de cavalo. Em cada parte da sua testa, um chifre de prata curvado estava saindo, formando uma simetria. Finalmente, seus olhos estavam um pouco sujos.

Ele tinha uma roupa preta cobrindo seu corpo, o que não parecia ter nenhum músculo. Eu então notei a área atrás de sua bunda, onde uma cauda cheia de escamas dezenas de vezes maior do que a cauda de um lagarto balançando suavemente. Foi então que me lembrei de algo.

“Hum, você é talvez um homem-besta?”

“Homem-Besta?  Mmm … não. Os homens-besta são seres abençoados por Deus para levar as peculiaridades dos animais. Por outro lado, os Draconianos obtêm seus traços de sua linhagem draconiana.”

“Dragões?”

“Ah, isso é tudo o que você precisa saber. Não é nada importante.”

Ele parecia muito preguiçoso para explicar ainda mais enquanto fazia ondas na fumaça com as mãos. Embora houvesse um monte de perguntas que eu queria perguntar, eu decidi apenas deixa-las passarem. No entanto, ele parecia ter suas próprias perguntas. Depois de terminar o cigarro, ele olhou para mim e perguntou.

“Então, você é Kang Shin, certo?  Herói da Terra.”

“Eu realmente não gosto de ser chamado de herói.”

“Mesmo?  Mm, então apenas Kang Shin. Saiba isso. Noonim me incomodou um pouco para cuidar bem de você.”

“Ela te incomodou?”

“Loretta noonim foi responsável por quase 4.000 exploradores. Não pense que meu corpo real será em todos esses lugares.”

“Oh, então você não é um fantoche, mas o verdadeiro?”

“O que, ela até falou sobre os fantoches?  … Ela abaixou, essa pessoa.”

O que ele quis dizer, Loretta abaixou?  Esse novo dono da Loja do Andar não era amigável e gostava de conversar consigo mesmo. Quando eu já estava começando a esquecer Loretta, ele deixou escapar como se ele tivesse se lembrado de alguma coisa.”

“Lin. Você pode me chamar de Lin.”

“Tudo bem, Lin. Cuide bem de mim por um tempo.”

“Mm, sim. Estou curioso quanto a quantos andares você pode subir durante esse ano. De acordo com a noonim, você é alguém verdadeiramente que não foi visto por um tempo. Posso esperar pelo menos cinco andares, certo?”

Ele olhou para mim com olhos estreitos enquanto falava com arrogância. Oh, você está me provocando?  Eu, Kang Shin, homem dos homens, assumirei esse desafio.

“Lin, você gosta de apostar?”
“Kukuku, eu adoro.”

Lin e eu trocamos sorrisos. Como esperado do substituto de Loretta. Ele estava andando no mesmo caminho que Loretta andou uma vez!  Eu tive que reprimir meu riso de explodir. Lin, por outro lado, estava me olhando como se eu fosse uma criança ingênua. Eu já estava ansioso para o dia em que sua expressão mudaria.

“Kang Shin, vamos decidir a nossa aposta. Há o que a Noonim disse, então eu duvido que você não chegará ao 30º andar em 1 ano. Certo, se você derrotar o Mestre do 35º andar sozinho dentro de um ano, eu vou fazer uma manopla adequada para você. Se você mesmo derrotar o Mestre do 40º andar sozinho dentro de um ano, eu farei para você uma arma que contenha minha essência.”

“Lin, você é um ferreiro?”

“Sim. Eu sou o descendente do Dragão Vermelho, então eu tenho uma estreita afinidade com o fogo. Em qualquer caso, se você não puder atravessar o 35º andar dentro de um ano, eu vou ficar com o seu relógio de bolso. Junto com sua subclasse, é claro. Eu também vou tirar o relógio de bolso se você fizer grupo com outras pessoas para concluir o Mestre do 35º Andar, no entanto, eu duvido que você tenha muitas habilidades consigo de qualquer maneira.”

Eu já tinha cinco. Não que eu dissesse a ele, é claro.

“É possível tirar a classe de alguém?”

“Eu não teria dito isso de outra forma. No entanto, não é qualquer um que pode fazer isso.”

De fato, foi uma penalidade assustadora. O relógio de bolso era um tesouro que constituía um pouco da minha força geral. Dito isso, essa pessoa era muito suave. Ele achou que não conseguiria subir 14 andares em um ano?  Eu perguntei com um sorriso tímido.

“Então, e se eu terminar o 40º andar ainda mais cedo?”

“O que?  Mais cedo do que 1 ano?  Puhat.”

O draconiano resmungou.

“Não há recorde de tal coisa acontecer. Não olhe para baixo no Mestre do 40º Andar. Ele forçou inúmeros lutadores do Primeiro Calabouço a ficarem de joelhos. A lenda diz que ele é ainda mais forte que o Mestre do 45º Andar. Você acha que pode chegar ao 40º andar e vencê-lo dentro de um ano?  Não brinque.”

“Mas um homem deve sonhar grande. Se houver uma maior recompensa, não estaria mais motivado para tentar?”

“… Você não está errado. Certo, os exploradores atualmente não têm esse tipo de atitude. Hmm.”

Lin começou um segundo cigarro. Ele não tirou um isqueiro, mas o cigarro foi botado fogo por conta própria. Parecia que o poder do Dragão Vermelho era usado para incendiar cigarros. Enquanto eu assenti com a cabeça em apreciação de ganhar novos conhecimentos, Lin murmurou com o cigarro em sua boca.

“Se você puder fazê-lo dentro de 9 meses, eu vou fazer para você um capacete junto com a arma. Se você fizer dentro de 8 meses, eu vou adicionar manoplas. 7 meses, vou adicionar botas.”

“Ah, eu já tenho botas para usar embora.”

“Se você conseguir ter sucesso, você pode me dar suas botas. Vou trabalhar nelas.”

“Ah, entendi.”

“Finalmente, embora eu pense que é completamente impossível, se você tiver sucesso dentro de 6 meses … ha, eu não consigo dizer isso com uma cara séria. De qualquer forma, se você conseguir atravessar o 40º andar dentro de 6 meses, eu vou fazer para você um conjunto de armaduras de ferro completa. Junto com uma arma, é claro.”

“Wow, você é realmente generoso.”

“Puhahahaha! Subir 14 andares em meio ano, acho que você é muito mais generoso do que eu. Ku, kukukuk!  Eu sei que você é um herói, mas seu fígado é tão grande que está pendurado fora da barriga!  Agh, minha barriga!  Eu entendo um pouco porque Loretta noonim gosta tanto de você!”(Nota: provérbio coreano que significa que você tem nervos)

“Ek, mas gosto de mulheres …”

“Eu também gosto de mulheres, seu bastardo.”

Porque de repente enfatizou suas palavras com olhos afiados, eu me encolhi um pouco.

“Bem, faça o seu melhor, Kang Shin. Não desista no meio. Odeio pessoas que desistem o mais.”

“Que coincidência.”

Depois de descansar bastante, estiquei-me e afrouxei meu corpo. Segurando minha Lança de Terra negra, eu gritei para Lin enquanto eu dei um passo na escada até o 27º andar.

“Eu odeio desistir mais ainda.”

Comentarios em ICDS: Capítulo 64



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo: O Trabalho Mais Bem Pago
  2. 1
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (1)
  3. 2
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (2)
  4. 3
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (3)
  5. 4
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (4)
  6. 5
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (5)
  7. 6
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (6)
  8. 7
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (7)
  9. 8
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (1)
  10. 9
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (2)
  11. 10
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (3)
  12. 11
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (4)
  13. 12
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (5)
  14. 13
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (6)
  15. 14
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (7)
  16. 15
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (1)
  17. 16
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (2)
  18. 17
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (3)
  19. 18
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (4)
  20. 19
    Outono dos Novos Estudantes (1)
  21. 20
    Outono dos Novos Estudantes (2)
  22. 21
    Outono dos Novos Estudantes (3)
  23. 22
    Outono dos Novos Estudantes (4)
  24. 23
    Outono dos Novos Estudantes (5)
  25. 24
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (1)
  26. 25
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (2)
  27. 26
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (3)
  28. 27
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (4)
  29. 28
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (5)
  30. 29
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (6)
  31. 30
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (7)
  32. 31
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (1)
  33. 32
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (2)
  34. 33
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (3)
  35. 34
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (4)
  36. 35
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (5)
  37. 36
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (6)
  38. 37
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (7)
  39. 38
    Calabouço de Evento (1)
  40. 39
    Calabouço de Evento (2)
  41. 40
    Calabouço de Evento (3)
  42. 41
    Calabouço de Evento (4)
  43. 42
    Calabouço de Evento (5)
  44. 43
    Calabouço de Evento (6)
  45. 44
    Calabouço de Evento (7)
  46. 45
    Calabouço de Evento (8)
  47. 46
    Hermes (1)
  48. 47
    Hermes (2)
  49. 48
    Hermes (3)
  50. 49
    Hermes (4)
  51. 50
    Hermes (5)
  52. 51
    Hermes (6)
  53. 52
    Hermes (7)
  54. 53
    Hermes (8)
  55. 54
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (1)
  56. 55
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (2)
  57. 56
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (3)
  58. 57
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (4)
  59. 58
    Raid de Evento (1)
  60. 59
    Raid de Evento (2)
  61. 60
    Raid de Evento (3)
  62. 61
    Raid de Evento (4)
  63. 62
    Raid de Evento (5)
  64. 63
    Draconiano Lin (1)
  65. 64
    Draconiano Lin (2)
  66. 65
    Draconiano Lin (3)
  67. 66
    Draconiano Lin (4)
  68. 67
    Draconiano Lin (5)
  69. 68
    Jardim das Fadas (1)
  70. 69
    Jardim das Fadas (2)
  71. 70
    Jardim das Fadas (3)
  72. 71
    Jardim das Fadas (4)
  73. 72
    Jardim das Fadas (5)
  74. 73
    Jardim das Fadas (6)
  75. 74
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (1)
  76. 75
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (2)
  77. 76
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (3)
  78. 77
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (4)
  79. 78
    Sob as Duas Luas (1)
  80. 79
    Sob as Duas Luas (2)
  81. 80
    Sob as Duas Luas (3)
  82. 81
    Sob as Duas Luas (4)
  83. 82
    Sob as Duas Luas (5)
  84. 83
    Sob as Duas Luas (6)
  85. 84
    Ranker-S Yeon Hwawoo (1)
  86. 85
    Ranker-S Yeon Hwawoo (2)
  87. 86
    Ranker-S Yeon Hwawoo (3)
  88. 87
    Ranker-S Yeon Hwawoo (4)
  89. 88
    Ranker-S Yeon Hwawoo (5)
  90. 89
    Rugido Carmesim (1)
  91. 90
    Rugido Carmesim (2)
  92. 91
    Rugido Carmesim (3)
  93. 92
    Rugido Carmesim (4)
  94. 93
    Rugido Carmesim (5)
  95. 94
    Concedendo a Liberdade (1)
  96. 95
    Concedendo a Liberdade (2)
  97. 96
    Concedendo a Liberdade (3)
  98. 97
    Concedendo a Liberdade (4)
  99. 98
    Concedendo a Liberdade (5)
  100. 99
    Concedendo a Liberdade (6)
  101. 100
    Concedendo a Liberdade (7)
  102. 101
    Concedendo a Liberdade (8)
  103. 102
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (1)
  104. 103
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (2)
  105. 104
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (3)
  106. 105
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (4)
  107. 106
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (5)
  108. 107
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (6)
  109. 108
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (1)
  110. 109
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (2)
  111. 110
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (3)
  112. 111
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (4)
  113. 112
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (5)
  114. 113
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (6)
  115. 114
    Avareza Que Devora Tudo (1)
  116. 115
    Avareza Que Devora Tudo (2)
  117. 116
    Avareza Que Devora Tudo (3)
  118. 117
    Avareza Que Devora Tudo (4)
  119. 118
    Avareza Que Devora Tudo (5)
  120. 119
    Avareza Que Devora Tudo (6)
  121. 120
    Avareza Que Devora Tudo (7)
  122. 121
    Avareza Que Devora Tudo (8)