Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (7)

Como estava perdido em meus pensamentos, todos acabaram de receber suas recompensas. Ellos bateu palmas e chamou a atenção de todos.

“Bom trabalho a todos hoje. Sem todos e cada um de vocês, não teríamos conseguido derrotar o Senhor Orc. Como companheiros camaradas subindo o calabouço, seria ótimo manter contato.”

“Manter contato?  Como?”

“Ah, então você não sabe. Você pode enviar um pedido de amizade, e você poderá contatar outros sempre que você estiver no calabouço.”

“Entendo.”

Nas palavras de Ellos, percebi que ainda havia muito a aprender sobre as funcionalidades do calabouço. Registrei Ellos como amigo. Embora eu realmente não queria registrar Palludia como uma amiga, porque ela enviou um brilho mortal para o meu caminho, eu também a registrei. Se eu fosse amigo de Ellos e não de Palludia, parecia que ela iria começar a fazer birra.

“Então você estará indo para o 6º andar agora, Sr. Kang Shin?”

“Sim. Meu objetivo é chegar ao 10º andar.”

“Uh … isso …”

“…?”

Ellos parecia querer dizer algo, mas ele baixou a cabeça.

“N-Não, não é nada. Umm … boa sorte. Me chame se precisar de ajuda. Eu o ajudarei o máximo que puder.”

“Mmm …. Entendo.”

O que poderia ser?  Inclinei a cabeça com admiração, mas porque senti a sinceridade de Ellos, assenti com a cabeça.

O grupo se dissolveu. Eu fui mandado de volta para o lugar que eu estava antes. Era o lugar além da sala do chefe, a Loja do Andar ao lado da escada até o 6º andar. Eu fui a Loja do Andar para verificar se havia algo de especial para comprar, mas confirmei que não havia nada. Enquanto caminhava até a escada energicamente, a noona da loja me animou com um sorriso.

“Faça o seu melhor!  Os fantasmas sugam e consomem energia humana!”

“Obrigado, não!  … Fantasmas? “

Pensando que o 6º andar parecia mais sombrio que o 5º, gritei “começar exploração”. Em um instante, a escuridão me cercou.

“… Eh?”

  • Shuuu

“… Eh?”

Ouvi algo?  Senti que arrepios corriam para baixo pelos meus braços.

“Essa é apenas a atmosfera que eu odeio.”

Eu engoli para baixo a minha saliva e caminhei para a frente. No momento seguinte, algo se aproximou repentinamente.

“Ugyaaaah!”

Quando soltei um grito, eu nunca poderia deixar meu pai ouvir e cair, algo branco me atacou com um som curioso.

“Hukiiiiiii!”

“Ugyaaaah!”

Os fantasmas são assustadores!  Eu joguei os meus punhos, mas ele mas eles passaram por com facilidade. Não foi derrotado. Eu instintivamente senti que ele nem tinha sido atingido.

[Fantasma tem manchado sua alma!  Como você não tem MP, seu HP diminuirá continuamente.]

“Hukiiiii!”

“Ugyaaaah!”

Havia mais do que apenas aquele!  Diversos fantasmas apareceram e me atacaram. Eu nem pensei em usar minha lança quando gritei do topo dos meus pulmões e joguei os meus braços e pernas. Eles não tiveram nenhum efeito, e meu HP continuou a ser drenado. No final, meu HP atingiu 0 e fui expulso do calabouço. Foi uma saída bastante embaraçosa.

“Pai!”

“Uwoah!  Por que você está gritando!? ”

“Você mentiu para mim!”

“Sobre o que?”

“Eu não vi uma única pedra de mana durante todo esse tempo. Há fantasmas no 6º andar. Sem qi, você não pode vencê-los!  Diga-me honestamente, em que andar você está? ”

“… Bem, você sabe, filho.”

“Em que andar você está?”

Quando olhei atentamente para ele, meu pai finalmente respondeu.

“O-O 6º.”

“Paaaaaiiiiiiii!”

Quando gritei, meu pai se encolheu.

“Ehem. O que há de errado, Shin?  Você pode ganhar muito ouro apenas pela derrota dos orcs no 5º andar. É com esse dinheiro que comprei essa casa, carro e as coisas da sua mãe. Veja, seu pai ganha dinheiro.

“Para alguém que só esteve no 5º andar, você certamente fala grande …!”

“Hmph, você não será muito diferente. Você estará caçando orcs para sempre.”

“Paiiiiii!”

Ao invés de me animar, ele estava zombando de mim!  Eu pensei em agarrá-lo pelo colarinho e brigar, mas vendo mãe e Yua olhando para nós através da fenda da porta, afastei esse pensamento.

“Huu. Eu não me tornei um explorador de calabouço apenas para caçar orcs …”

“Shin, essa não é uma chance que todos podem ter. Os Orcs dão 10 ouro, que podem ser trocados por 20 mil wons. Três orcs por 20 mil wons. Você percebe o quão rica é essa mina?”

“Mas pai …”

“O que está errado?”

“Eu quero ter qi!”

“Você…!”

Pai olhou para mim com uma expressão tocada. Seu corpo tremia. De repente, ele me abraçou. Não, era mais como um movimento de luta livre.

“Como você pode obter qi, quando eu não consegui!  É melhor não obtê-lo antes que eu consiga!”

“Nós terminamos pai! TERMINAMOS!”

No final, voltei para o 5º andar. Mas eu não queria apenas caçar orcs o dia todo. Tendo experimentado a emoção de lutar contra o Senhor Orc, os orcs comuns já não eram suficientes para me satisfazer. Agora que as coisas chegaram a isso, eu decidi obter mais Elixires de Compressão Muscular. Eu escolhi entrar em um grupo e lutar novamente com o Senhor Orc.

Claro, houve muitos obstáculos. Primeiro, descobri que só podia lutar contra o mestre do andar uma vez por dia. Mesmo que eu conseguisse, eu só poderia tentar novamente no dia seguinte. Claro, se eu falhar, não conseguiria entrar no calabouço durante uma semana inteira. O Senhor Orc não era um inimigo fraco por qualquer meio. Como resultado, fui expulsado do calabouço com uma chance de cinquenta porcento, não importa em que grupo eu estivesse.

Além disso, o elixir de compressão muscular nem sempre saiu. Eu nem sempre fui o único a receber a contribuição do 1º lugar. Às vezes, ficava com apenas poções de poder, que temporariamente concederam um bônus de força e poções de baixo grau.

Havia também uma boa notícia. A razão pela qual meu corpo era tão grande não era apenas porque meus músculos estavam super inflados, mas também porque meus próprios ossos eram grandes. Simplificando, eu tinha os ossos de um dragão. Cerca de meio ano depois que eu consegui minha primeira caçada ao Senhor Orc, quando foi a 14ª vez que derrotei o Senhor Orc, um novo elixir de compressão havia aparecido.

[Elixir de Compressão Óssea (Raro)
Quando consumido, os ossos do corpo serão comprimidos para serem menores e mais fortes. No entanto, se os ossos já estão comprimidos ao máximo, o consumo pode não ter efeito ou mesmo matar no pior caso.]

“Whoo!”

Saltei no lugar exatamente como a primeira vez que obtive o Elixir de Compressão Muscular. Eu imediatamente consumi o Elixir de Compressão Óssea, e dessa vez, minha constituição aumentou em 1 permanentemente.

Consumir elixires de compressão nem sempre aumentaram meus status, mas quando aumentaram eles aumentaram permanentemente. Assim, não foi tão ruim que eu cacei repetidamente o Senhor Orc. Mais importante ainda, lutar contra um oponente forte como o Senhor Orc desempenhou um papel vital ao aumentar rapidamente minha habilidade de artes marciais de baixo rank.

Depois de um ano inteiro, foi cada vez mais fácil caçar o Senhor Orc. Parecia que havia uma rede desconhecida entre os exploradores de calabouço quando criei um grupo, as pessoas que se juntaram perguntaram se eu sou o “Príncipe Herdeiro”. Quando eu perguntei o que eles queriam dizer com o Príncipe Herdeiro, eles responderam que era o apelido dado a mim que se especializava em caçar o Mestre do 5º Andar. O título oficial foi Príncipe Herdeiro do 5F.

“P-Príncipe Herdeiro …”

Eu de alguma forma ganhei um apelido humilhante. Claro, eu sabia que era uma maneira de reconhecer minha força. Tendo enfrentado o Senhor Orc por um ano, cresci o suficiente para derrotar o Senhor Orc sem perder um único membro do grupo.

Meus status que subiam lentamente através dos elixires de compressão muscular e óssea eram um motivo, mas a razão mais importante era a habilidade de artes marciais mais forte, que cresceu tão forte quanto a técnica de lança. Com isso, eu poderia ler e reagir rapidamente aos movimentos dos orcs.

Alguém também me contatou depois de um ano. Foi Ellos. Ele me disse que ele estava passando pelo 9º andar.

[Desculpe. Se ao menos eu pudesse lhe ensinar meu método de cultivo de mana …]

“Está bem. Eu sei que é seu segredo de família. Ouvi dizer que você não pode trocar coisas compradas na LOja do Andar. Essa é a minha sorte, acho.”

[Em outros calabouços, os fantasmas não aparecem até depois do 10º andar. É lamentável que você tenha se tornado um explorador do Primeiro Calabouço … isso é uma vergonha.]

“Como eu disse, é só minha sorte.”

Eu podia sentir a preocupação de Ellos. Eu também entendi o que Ellos estava prestes a me contar há um ano.

Três meses depois que Ellos me contatou, alguém inesperado me contatou. Foi Palludia. Nunca pensei em ver ou falar com ela novamente.

[… eu ouvi que você ainda está no 5º andar.]

“Tsk, onde você está?”

[H-Hmph, já estou no 13º andar. Eu sou diferente de você.]

“Bom para você…”

Não foi sarcasmo. Eu realmente estava com inveja dela. Eu não me tornei um explorador de calabouço apenas para ganhar dinheiro. Tesouros, monstros, exploração!  Eu queria experimentar coisas novas. Eu queria lutar com monstros mais diversos e mais fortes.

Embora eu soubesse que Palludia se divertiria de mim, na verdade eu realmente não me interessava muito agora que um ano inteiro havia passado.

[S-Se … Se isso irrita você tanto, apresse-se a suba!  Não há tempo para perder tempo no 5º andar!]

“Mas eu não tenho mana.”

[Eek, faça algo sobre isso com seu espírito!  Você me salvou duas vezes, então você deve ser capaz de fazer pelo menos isso!]

“… Heh.”

O que, ela está tentando me animar?  Embora eu só pudesse ouvir sua voz, eu sabia que ela não estava se divertindo comigo. Senti que recebi um presente surpresa.

[O-Oque …]

“Obrigado.”

[Uet!?  Eu não fiz nada para que você deveria agradecer!]

“Estou apenas agradecido. Você me animou. Vou tentar mais.”

[Uuuu … faça o que quiser!  Da próxima vez, entre em contato comigo primeiro, estúpido!”

Então ela desligou. Fiquei com os olhos fechados por um tempo, depois me bati nas bochechas e me levantei.

“Tudo bem, deixe a caçada de hoje começar!”

Comentarios em ICDS: Capítulo 7



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo: O Trabalho Mais Bem Pago
  2. 1
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (1)
  3. 2
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (2)
  4. 3
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (3)
  5. 4
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (4)
  6. 5
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (5)
  7. 6
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (6)
  8. 7
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (7)
  9. 8
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (1)
  10. 9
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (2)
  11. 10
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (3)
  12. 11
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (4)
  13. 12
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (5)
  14. 13
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (6)
  15. 14
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (7)
  16. 15
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (1)
  17. 16
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (2)
  18. 17
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (3)
  19. 18
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (4)
  20. 19
    Outono dos Novos Estudantes (1)
  21. 20
    Outono dos Novos Estudantes (2)
  22. 21
    Outono dos Novos Estudantes (3)
  23. 22
    Outono dos Novos Estudantes (4)
  24. 23
    Outono dos Novos Estudantes (5)
  25. 24
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (1)
  26. 25
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (2)
  27. 26
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (3)
  28. 27
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (4)
  29. 28
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (5)
  30. 29
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (6)
  31. 30
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (7)
  32. 31
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (1)
  33. 32
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (2)
  34. 33
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (3)
  35. 34
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (4)
  36. 35
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (5)
  37. 36
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (6)
  38. 37
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (7)
  39. 38
    Calabouço de Evento (1)
  40. 39
    Calabouço de Evento (2)
  41. 40
    Calabouço de Evento (3)
  42. 41
    Calabouço de Evento (4)
  43. 42
    Calabouço de Evento (5)
  44. 43
    Calabouço de Evento (6)
  45. 44
    Calabouço de Evento (7)
  46. 45
    Calabouço de Evento (8)
  47. 46
    Hermes (1)
  48. 47
    Hermes (2)
  49. 48
    Hermes (3)
  50. 49
    Hermes (4)
  51. 50
    Hermes (5)
  52. 51
    Hermes (6)
  53. 52
    Hermes (7)
  54. 53
    Hermes (8)
  55. 54
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (1)
  56. 55
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (2)
  57. 56
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (3)
  58. 57
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (4)
  59. 58
    Raid de Evento (1)
  60. 59
    Raid de Evento (2)
  61. 60
    Raid de Evento (3)
  62. 61
    Raid de Evento (4)
  63. 62
    Raid de Evento (5)
  64. 63
    Draconiano Lin (1)
  65. 64
    Draconiano Lin (2)
  66. 65
    Draconiano Lin (3)
  67. 66
    Draconiano Lin (4)
  68. 67
    Draconiano Lin (5)
  69. 68
    Jardim das Fadas (1)
  70. 69
    Jardim das Fadas (2)
  71. 70
    Jardim das Fadas (3)
  72. 71
    Jardim das Fadas (4)
  73. 72
    Jardim das Fadas (5)
  74. 73
    Jardim das Fadas (6)
  75. 74
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (1)
  76. 75
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (2)
  77. 76
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (3)
  78. 77
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (4)
  79. 78
    Sob as Duas Luas (1)
  80. 79
    Sob as Duas Luas (2)
  81. 80
    Sob as Duas Luas (3)
  82. 81
    Sob as Duas Luas (4)
  83. 82
    Sob as Duas Luas (5)
  84. 83
    Sob as Duas Luas (6)
  85. 84
    Ranker-S Yeon Hwawoo (1)
  86. 85
    Ranker-S Yeon Hwawoo (2)
  87. 86
    Ranker-S Yeon Hwawoo (3)
  88. 87
    Ranker-S Yeon Hwawoo (4)
  89. 88
    Ranker-S Yeon Hwawoo (5)
  90. 89
    Rugido Carmesim (1)
  91. 90
    Rugido Carmesim (2)
  92. 91
    Rugido Carmesim (3)
  93. 92
    Rugido Carmesim (4)
  94. 93
    Rugido Carmesim (5)
  95. 94
    Concedendo a Liberdade (1)
  96. 95
    Concedendo a Liberdade (2)
  97. 96
    Concedendo a Liberdade (3)
  98. 97
    Concedendo a Liberdade (4)
  99. 98
    Concedendo a Liberdade (5)
  100. 99
    Concedendo a Liberdade (6)
  101. 100
    Concedendo a Liberdade (7)
  102. 101
    Concedendo a Liberdade (8)
  103. 102
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (1)
  104. 103
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (2)
  105. 104
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (3)
  106. 105
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (4)
  107. 106
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (5)
  108. 107
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (6)
  109. 108
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (1)
  110. 109
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (2)
  111. 110
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (3)
  112. 111
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (4)
  113. 112
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (5)
  114. 113
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (6)
  115. 114
    Avareza Que Devora Tudo (1)
  116. 115
    Avareza Que Devora Tudo (2)
  117. 116
    Avareza Que Devora Tudo (3)
  118. 117
    Avareza Que Devora Tudo (4)
  119. 118
    Avareza Que Devora Tudo (5)
  120. 119
    Avareza Que Devora Tudo (6)
  121. 120
    Avareza Que Devora Tudo (7)
  122. 121
    Avareza Que Devora Tudo (8)