Rugido Carmesim (1)

[Kukuku, é ele.]
[Um novo veio.]

No momento em que comecei a explorar o 36º andar, eu me acalmei nos sussurros que ouvi. O caminho era muito mais amplo do que o habitual, e as paredes ainda tinham janelas, deixando-me ver fora do calabouço.

Essa foi a primeira vez que as janelas apareceram no calabouço. Além disso, além das janelas havia uma noite negra e uma lua de cor roxa. Toquei as janelas, curioso sobre que mundo estava além do calabouço, mas percebi instintivamente que não conseguia quebrar as janelas com a minha capacidade. Não era o que eu faria de qualquer maneira.

O que era mais importante eram as vozes que ouvi. Olhei ao redor mais uma vez. Eu vi algo pálido refletido nas janelas. Fechei os olhos e tentei detectar qualquer presença nos arredores. No entanto, não senti nada. Era quase como quando eu subi ao sexto andar. A única diferença foi que eu não podia ver nada dessa vez.

No entanto, eu tinha se preparado para se algo assim acontecesse.

“Peika.”

[Onda do Trovão!]

Peika acenou com o leque dobrável e, ao longo da trajetória, uma onda dourada radiante ondulou em todas as direções. Como eu estava crescendo como Elementalista, a habilidade de Peika também estava crescendo. Quando Peika usou sua habilidade, o ambiente tornou-se alto.

[Kuk, um elemental!]
[É um elemental mais forte do que pensávamos!]

Abri os olhos e segurei minha Besta de Ossos de Prata. No ataque de grande alcance de Peika, os monstros que se esconderam apareceram. Tinham aparências humanas, com cor de pele branca pálida. Eu sabia um pouco o que eram. Eles estavam bem acima das aparências que eu tinha lutado do 6º ao 10º andar, os fantasmas. Esses caras eram fantasmas!  Eles também eram monstros mortos-vivos.

“Ruyue, entre na minha besta.”

[Ok!]

Sem hesitação, Ruyue desmaterializou-se e infundiu-se na besta. Em breve, a besta branca de ossos de prata começou a emitir uma energia congelante azul. Apontei a besta e comecei a atirar. Embora a minha Pontaria de Besta fosse apenas de baixo rank, com a adição da Aura Espiritual de médio rank, as flechas carregavam poder formidável.

[Kik!  Ele está atirando em nós!]
[Ataquem, ataquem!]
[Não o deixem atirar!]

Os fantasmas criaram bolinhas brancas e pálidas em suas mãos e atiraram-as para mim. Eu assumi que eram uma versão mais forte das flechas de ectoplasma do 9º andar. Em qualquer caso, Peika não os deixou atacar livremente.

O leque dobrável em sua mão tremia, e uma onda de relâmpagos mais uma vez ondulou, disparando flechas de relâmpagos enquanto se expandia para fora. Apenas das flechas dispersas, os fantasmas sofreram danos e se encolheram. Sem perder essa oportunidade, disparei flechas consecutivamente e cuidei dos fantasmas afetados pelo relâmpago de Peika.

Como sempre senti, os atributos de Peika e Ruyue realmente se combinavam bem. Quando me movi usando seus ataques, a quantidade de dano causado aumentou exponencialmente. Os fantasmas corriam freneticamente tentando esquivar meus ataques de flechas, mas ficaram paralisados ​​depois de serem atingidos pela onda de relâmpagos que Peika emitiu periodicamente. Uma vez que ficaram paralisados, minhas flechas infundidas com o poder de Ruyue penetraram suas testas.

Um golpe foi suficiente para cuidar da maioria deles, e aqueles que sobreviveram certamente morreram pelo segundo golpe. Quando eu os matei tão facilmente (embora eu tivesse uma Poção de Mana na minha boca), os fantasmas pareciam ter percebido a gravidade da situação.

[Se fugirmos, esse homem arrogante vai nos matar.]
[Ataquem-o juntos.]
[Aquele que perturba nosso descanso, se tornará o sacrifício para a nossa diversão.]

Os fantasmas reuniram-se em mim em todas as direções. Mesmo sem ter que usar Provocar, eles se reuniram em grande número incrivelmente rápido. Eu pedi a Peika para aumentar a produção de Ondas do Trovão e corri para a frente. Visando minha besta contra os fantasmas na minha frente, eu gritei.

“Os fantasmas aqui tem síndrome da 8ª série!”

Você achou que não percebi, malditos fantasmas?

*

“Oppa, por que você está deitado no sofá?”

Enquanto eu estava tirando uma soneca no sofá, eu acordei naturalmente da voz de uma anjo. Yua estava no uniforme escolar e tinha sua bolsa. Parecia que ela acabou de voltar da escola. Hoje foi 23 de dezembro. Embora a minha faculdade tenha dado as férias de inverno após os exames finais, Yua ainda estava no ensino médio e, portanto, teve que ir à escola até o final do mês.

“Mm, oppa estava no calabouço até recentemente. Oppa está tendo alguns problemas.”

Eu queria avançar para o 40º andar, mas mesmo depois de 10 horas de disparar flechas e a chuva de relâmpagos de Peika, eu estava apenas no 37º andar. O grande número de fantasmas era uma coisa, mas a dificuldade também veio do fato de que ataques normais não podiam machucá-los. Minha Pontaria de Besta subiu bastante como resultado, no entanto …

Mais importante, em comparação com o passado, o caminho era muito mais longo, ao ponto de me fazer moer meus dentes. Usando a habilidade Arrancada, corri sem descanso enquanto usava magia elemental e minha besta, mas me levou mais de 10 horas para passar pelo 36º andar. Se eu fosse tão lento, como os outros exploradores passariam?  Eu só podia moer meus dentes.

“Mas oppa, se você vai dormir, você deve fazê-lo em sua cama. Caso contrário, você pegará um resfriado.”

Na pergunta de Yua, chequei a hora. Eram 4 da tarde. Já era hora de sair.

“Lembre-se do que o oppa disse ao pai, mãe e Yua?  Que eu sairia da Coréia por alguns dias para ajudar um amigo. É quase a hora de ir, então eu estava apenas tirando uma soneca.”

“Ah, certo … Não é realmente perigoso?”

“Claro que não. Posso voltar imediatamente se ficar perigoso, então não se preocupe.”

Embora não seja provável que aconteça. Ao ver o olhar preocupado de Yua, acariciei a sua cabeça algumas vezes e me levantei. Depois de contratar Ruyue, fiquei imune ao clima de inverno. Eu coloquei um terno preto e tirei e coloquei o Segredo de Otus do meu inventário. Com isso, terminei de me preparar.

“Hm, esconder minha identidade vai ser uma dor.”

Dessa vez, eu estava indo para a Grã-Bretanha, não como Yeon Hwawoo, mas como Cavaleiro do Trovão. Assim, eu me fiz parecer diferente de Yeon Hwawoo usando Segredo de Otus. Quando eu era Yeon Hwawoo, meu cabelo tinha uma pitada de cinza. Dessa vez, fiz meu cabelo loiro platinado. Como eu queria ter certeza de que não seria comparado com Yeon Hwawoo, eu até fiz meu corpo parecer um pouco mais do meu verdadeiro eu. Meus olhos, que podiam ser vistos debaixo da máscara, ficavam vermelhos. Quando eu olhei para mim mesmo no espelho, uma terceira pessoa que não era Kang Shin ou Yeon Hwawoo estava no espelho vestindo uma máscara suspeita.

Perfeito.

… Provavelmente eu precisaria usar essa oportunidade para contar o meu verdadeiro nome a Hwaya. Ela pensou em mim como seu verdadeiro amigo, e ela perceberia que eu estava mentindo até certo ponto quando viu minha aparência. Como ela é inteligente, ela provavelmente perceberia que a aparência que eu mostrei a ela pela primeira vez que se encontramos foi falsa.

“E o pai?  Ele não está indo com você? ”

“Ele disse que deixou de ser o Cavaleiro Negro.”

Não que ele pudesse ir tão facilmente!  Embora eu lhe contei sobre a Grã-Bretanha, ele estava correndo pelo calabouço, dizendo que queria atravessar o 45º andar antes do final do ano. Eu tinha 100% de certeza que ele não seria capaz de fazê-lo, mas eu só desejava-lhe boa sorte e desisti de convencê-lo de outra forma.

“Estou preocupada se for apenas oppa …”

“Oppa é forte. Eu também fui à televisão, lembra?”

“Por favor, quem é seu amigo, oppa?”

“H-Hm?”

“… Oppa?”

Os olhos de Yua tornaram-se cada vez mais afiados. Yua planejava fazer isso desde o início?  Tentei sorrir enquanto respondi.

“O amigo é britânico. Também vou para a Grã-Bretanha.

“Wow, como você conheceu um amigo britânico?”

“H-Hm?  Ah, você vê, essa pessoa é meio-coreana!  Nós nos conhecemos na Coréia, e essa pessoa acabou por ser um usuário de habilidades.”

“Oppa … é essa pessoa uma garota?”

Como ela descobriu!?  Não deveria ter havido nenhuma pista!

“Oppa, você não precisa esconder isso nem nada. A única diferença é se o seu amigo é uma mulher ou um homem.”

“Haha, você está certa, ela é uma garota.”

“Hehe … eu sabia disso.”

Estranho … Nunca senti frio desde que contratei Ruyue, mas meu corpo tremia um pouco. Havia um monstro de controle de frio por perto!?  Quando eu fiquei tenso e levantei minha guarda até o limite, Yua entregou um ataque surpresa adicional.

“Oppa, é o lugar que você está indo o Lago Windermere da Grã-Bretanha?”

Ela me pegou!

“C-Como você sabia?”

“Huhu, é toda a conversa nas notícias agora. O calabouço que apareceu na atração turística conhecida por sua beleza natural, e a ranker-SS Hwaya Mastiford que foi convocada de volta ao seu país durante sua permanência na Coréia.”

“A-Ah!  Entendo!”

“Ela é sua amiga, certo?”

“…”

Minha irmã pode ser muito mais inteligente do que eu, mesmo com minha inteligência agora acima de 40 …!

“… Quando você se tornou tão amigável?  Com alguém tão forte.”

“Yua, oppa vai chegar atrasado. Eu vou explicar mais tarde. Yua é uma boa garota, então eu confio que você ficará em casa sem causar problemas.”

“Ah, oppa.”

“Tudo bem, eu vou ter certeza de comprar um presente no meu caminho de volta. Se algo acontecer, lembre-se de me ligar, ok?”

“Oppa, isso não é justo … queria ouvir sua resposta.”

“Nós nos conhecemos através do trabalho e nos tornamos amigos. Eu explicarei corretamente mais tarde, então estude bastante e espere. Ok, Yua?”

“Ok…”

Yua fez beicinho enquanto respondeu relutantemente. Fazia um tempo que minha irmã obediente mostrou abertamente descontentamento, e não pude deixar de rir. Agora que eu pensei sobre isso, ela muitas vezes mostrou essas respostas quando me encontrei com outras garotas, assim como com Ye-Eun. Ela estava com inveja de que outra garota poderia roubá-la?  Não, eu sabia que era impossível, mas era isso que eu queria pensar!

Acariciei seu cabelo algumas vezes e saí de casa, em direção ao lugar que marcamos de nos encontrar. Cabelo platinado, olhos vermelhos e máscara. Quando cheguei ao local com uma aparência assim, mesmo que queria me dar um soco, havia uma limusine esperando por mim.

“Mastiford-ssi me enviou aqui.”

“Então, desculpe-me.”

Hwaya era uma ranker-SS. Se isso fosse difícil de entender, eu poderia colocá-lo dessa maneira.

Hwaya foi uma das sete pessoas mais importantes na Terra.

Simplificando, qualquer nação prepararia qualquer coisa que desejasse, seja uma limusine, um jato particular ou um iate. Poderia ser dito que ela exercia autoridade onipotente. Claro, a quantidade de responsabilidade que ela tinha que suportar era igualmente grande.

Além disso, a Grã-Bretanha especialmente tentou cumprir seus pedidos, a fim de cortar seus laços com a Coréia, tanto quanto possível. Não importa quão desconfiados ou irracionais fossem seus pedidos, eles os cumpririam sem objeção. Foi também por isso que eu estava indo para o Aeroporto Internacional Gimpo em uma limusine. O motorista não disse nada e eu também. Era o mesmo quando eu cheguei no avião privado me esperando no aeroporto. Só depois de me sentar no meu assento eu finalmente soltei um suspiro.

“Esse avião vai direto para o Aeroporto Heathrow da Grã-Bretanha. Vamos decolar às 17h10, dez minutos depois que o Avião Doninha decolar.”

Depois das Duas Luas, as pessoas estavam desesperadas para cuidar dos monstros da terra, do oceano e do céu, garantindo rotas para carros, navios e aviões para viajar. À medida que o oceano estava cheio de grande número de monstros enormes e poderosos, alguns portos tinham que ser abandonados, mas os humanos recuperaram os céus com bastante facilidade. Nós descobrimos um monstro que emitia um odor detestado por monstros voadores. Nós desenvolvemos uma tecnologia que espalhou essa substância no ar e impediu que ela se dissipasse por um período de tempo fixo. Aviões Doninha eram os aviões encarregados de espalhar essa substância no ar e garantir uma rota segura para que os aviões comuns viajassem.

Claro, esse cheiro não afetou todos os monstros voadores. O cheiro era inútil contra monstros como wyverns ou manticoras, mas, de outra forma, os Aviões Doninha fizeram seus trabalhos de forma fantástica. Foi uma vitória monumental, uma vez que a sabedoria humana havia derrotado a fúria dos monstros. Foi também por isso que eu poderia ir para a Grã-Bretanha em um avião.

“Chegaremos ao Aeroporto Heathrow as 13h20, horário de Londres. Depois, vamos pegar a limusine esperando no aeroporto e chegaremos ao Distrito do Lago Windermere em 4 horas.”

O voo que demorou 12 horas no passado só levou 5 horas agora. Essa grande melhoria poderia, é claro, ser creditada na fonte de energia encontrada após as Duas Luas: as Pedras Azuis. Restos de monstros também estava sendo usados como materiais para partes principais de aviões, navios, trens, etc. Tudo isso aconteceu dentro de um ano do incidente das duas luas. A capacidade de adaptação dos humanos era realmente … Toda vez que o pensamento atravessava minha mente, não pude deixar de pensar que os humanos de outros mundos. Embora suas civilizações possam ser diferentes das nossas, elas ainda eram humanos.

O que poderia levá-los à beira da extinção?  O que os levou a um canto?  Não importa o quanto pensei nisso, não conseguiria uma resposta.

“Nós vamos sair em breve.”

Acenando com a cabeça no anúncio do comissário de bordo, eu me inclinei contra o assento do avião. Embora eu geralmente não estivesse com sono, por causa da luta contra Dullahan sem dormir muito e concentrar-me em concluir o 36º andar, a fadiga acumulou-se no meu corpo.

Mesmo sentado aqui e sem fazer nada, meu corpo coçou para fazer algo, mas eu não tinha outra escolha. Como havia tempo extra, tive que usá-lo para descansar um pouco. Imaginando me encontrando em Londres quando acordei, fechei os olhos. Calabouço de Campo de rank A+–… Eu estava ansioso por ele.

Comentarios em ICDS: Capítulo 89



15

Índice×

  1. 0
    Prólogo: O Trabalho Mais Bem Pago
  2. 1
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (1)
  3. 2
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (2)
  4. 3
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (3)
  5. 4
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (4)
  6. 5
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (5)
  7. 6
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (6)
  8. 7
    Garoto Se Torna Um Explorador de Calabouço (7)
  9. 8
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (1)
  10. 9
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (2)
  11. 10
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (3)
  12. 11
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (4)
  13. 12
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (5)
  14. 13
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (6)
  15. 14
    O Mundo Se Torna Um Calabouço (7)
  16. 15
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (1)
  17. 16
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (2)
  18. 17
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (3)
  19. 18
    Exploradores de Calabouço Também Podem Despertar? (4)
  20. 19
    Outono dos Novos Estudantes (1)
  21. 20
    Outono dos Novos Estudantes (2)
  22. 21
    Outono dos Novos Estudantes (3)
  23. 22
    Outono dos Novos Estudantes (4)
  24. 23
    Outono dos Novos Estudantes (5)
  25. 24
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (1)
  26. 25
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (2)
  27. 26
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (3)
  28. 27
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (4)
  29. 28
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (5)
  30. 29
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (6)
  31. 30
    Eu Posso Ouvir Sua Voz (7)
  32. 31
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (1)
  33. 32
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (2)
  34. 33
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (3)
  35. 34
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (4)
  36. 35
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (5)
  37. 36
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (6)
  38. 37
    A Partir de Hoje, Eu Sou Um Explorador Oficial (7)
  39. 38
    Calabouço de Evento (1)
  40. 39
    Calabouço de Evento (2)
  41. 40
    Calabouço de Evento (3)
  42. 41
    Calabouço de Evento (4)
  43. 42
    Calabouço de Evento (5)
  44. 43
    Calabouço de Evento (6)
  45. 44
    Calabouço de Evento (7)
  46. 45
    Calabouço de Evento (8)
  47. 46
    Hermes (1)
  48. 47
    Hermes (2)
  49. 48
    Hermes (3)
  50. 49
    Hermes (4)
  51. 50
    Hermes (5)
  52. 51
    Hermes (6)
  53. 52
    Hermes (7)
  54. 53
    Hermes (8)
  55. 54
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (1)
  56. 55
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (2)
  57. 56
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (3)
  58. 57
    O Que Significa Subir o Primeiro Calabouço (4)
  59. 58
    Raid de Evento (1)
  60. 59
    Raid de Evento (2)
  61. 60
    Raid de Evento (3)
  62. 61
    Raid de Evento (4)
  63. 62
    Raid de Evento (5)
  64. 63
    Draconiano Lin (1)
  65. 64
    Draconiano Lin (2)
  66. 65
    Draconiano Lin (3)
  67. 66
    Draconiano Lin (4)
  68. 67
    Draconiano Lin (5)
  69. 68
    Jardim das Fadas (1)
  70. 69
    Jardim das Fadas (2)
  71. 70
    Jardim das Fadas (3)
  72. 71
    Jardim das Fadas (4)
  73. 72
    Jardim das Fadas (5)
  74. 73
    Jardim das Fadas (6)
  75. 74
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (1)
  76. 75
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (2)
  77. 76
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (3)
  78. 77
    O Elementalista Que Selou, O Elementalista Que Salvou (4)
  79. 78
    Sob as Duas Luas (1)
  80. 79
    Sob as Duas Luas (2)
  81. 80
    Sob as Duas Luas (3)
  82. 81
    Sob as Duas Luas (4)
  83. 82
    Sob as Duas Luas (5)
  84. 83
    Sob as Duas Luas (6)
  85. 84
    Ranker-S Yeon Hwawoo (1)
  86. 85
    Ranker-S Yeon Hwawoo (2)
  87. 86
    Ranker-S Yeon Hwawoo (3)
  88. 87
    Ranker-S Yeon Hwawoo (4)
  89. 88
    Ranker-S Yeon Hwawoo (5)
  90. 89
    Rugido Carmesim (1)
  91. 90
    Rugido Carmesim (2)
  92. 91
    Rugido Carmesim (3)
  93. 92
    Rugido Carmesim (4)
  94. 93
    Rugido Carmesim (5)
  95. 94
    Concedendo a Liberdade (1)
  96. 95
    Concedendo a Liberdade (2)
  97. 96
    Concedendo a Liberdade (3)
  98. 97
    Concedendo a Liberdade (4)
  99. 98
    Concedendo a Liberdade (5)
  100. 99
    Concedendo a Liberdade (6)
  101. 100
    Concedendo a Liberdade (7)
  102. 101
    Concedendo a Liberdade (8)
  103. 102
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (1)
  104. 103
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (2)
  105. 104
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (3)
  106. 105
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (4)
  107. 106
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (5)
  108. 107
    Aqueles Que Sobem o Calabouço (6)
  109. 108
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (1)
  110. 109
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (2)
  111. 110
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (3)
  112. 111
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (4)
  113. 112
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (5)
  114. 113
    Requisitos de Um Mercenário Dimensional (6)
  115. 114
    Avareza Que Devora Tudo (1)
  116. 115
    Avareza Que Devora Tudo (2)
  117. 116
    Avareza Que Devora Tudo (3)
  118. 117
    Avareza Que Devora Tudo (4)
  119. 118
    Avareza Que Devora Tudo (5)
  120. 119
    Avareza Que Devora Tudo (6)
  121. 120
    Avareza Que Devora Tudo (7)
  122. 121
    Avareza Que Devora Tudo (8)