IRFN: Nosso Sunbae-nim fez isso? (1)

Artpe dirigiu-se pela escada que conduzia ao 35º andar. Ele rangia os dentes enquanto a Masmorra sem vergonha não mostrava sinais de terminar.

“Que tipo de Masmorra é essa?”

“Todas as Masmorras não são como essa, Artpe?”

Os olhos inocentes de Maetel brilharam quando ela fez a pergunta. Ela tinha desenhado mentalmente que este seria o padrão de todas as masmorras ao entrar nesta brutal Masmorra como sua primeira. No entanto, ela não teve a perspectiva adequada para saber melhor. Ela não se cansou desse lugar, e ela não reclamou. Ela possuía uma virtude essencial necessária como uma exploradora de Masmorra ….

“Mmm. O que estou tentando dizer é … ”

Artpe não podia dizer se isso era bom ou não. Portanto, ele evitou dar uma resposta acariciando sua cabeça. Por sua vez, os olhos de Maetel se estreitaram com prazer como se fosse um gato. Mycenae tinha deixado o carrinho para olhar para eles. Ela olhou gentilmente nos olhos enquanto falava.

“Parece que você está treinando um animal, cliente.”

“Cale-se. Eu quero 245 de ouro.”

“Você disse que ia me vender por 230 ouro há um momento!?”

“O preço dos itens não é corrigido. O preço pode variar dependendo da minha condição ou se a outra pessoa está sendo rude. Vamos ver … Neste momento deve ser 247 ….. ”

“Duzentos e quarenta e cinco de ouro! Vou comprá-lo!”

A essa altura, Mycenae sabia que o preço poderia aumentar ainda mais, então ela rapidamente empurrou o dinheiro para ele.

“Aqui.”

“Koo-ooooooooooh”.

Artpe sorriu enquanto lhe entregava o item. Mycenae usou sua magia de observação para verificar o item, e ela soltou um gemido.

“Kook. Como esperado, é uma arma muito boa … Sua capacidade de preço de um item é realmente estranha. Isso me faz querer recrutá-lo para a empresa Qualquer Lugar.”

“Você não vai roubar Artpe para longe de mim, ajumma!”

“Eu realmente não sou uma ajumma!”

Maetel, que estava parada ali como um cordeiro, rapidamente escondeu Artpe atrás dela. Então ela abriu os dentes para Mycenae. Isso seria uma maravilha se ela fosse um cão ou alguma forma de um animal em sua vida anterior. Artpe deu um cafune a Maetel, que estava seriamente preocupada.

“Mesmo que eu quisesse ir, não poderei. Não se preocupe com isso. De qualquer forma, se você vender esse item para qualquer um, você não poderá lidar com as consequências. Seja cuidadosa.”

A identidade do artefato entregue a Mycenae era um Alabarda Sangue de Ouro, que sustentava a maldição da loucura.

Ela acelerou a destruição da mente do usuário como uma desvantagem poderosa, mas a arma seria uma para destruir todos os inimigos e aliados.

No entanto, Maetel já tinha controle sobre sua habilidade Berserk, então era uma arma inútil para ela. Além disso, a arma era muito pesada para Artpe exercer.

Ainda assim, seria uma opção atrativa para a maioria dos aventureiros ou mercenários. A arma levaria o usuário a um caminho de destruição, mas a ambição fez com que as pessoas tomassem tais armas. Era uma característica inerente em todos os seres humanos.

“Hoo hoo. Como comerciante, meu dever é vendê-lo a um preço alto. Está além da minha jurisdição determinar, quem se torna o proprietário de um item.”

“Você é uma comerciante sem escrúpulos.”

Artpe soltou uma risada amarga quando tirou 100 moedas de ouro da bolsa, e ele a empurrou para Mycenae. Ela já sabia o que ele pediria. Mycenae não respondeu enquanto pegava o dinheiro. Então preparou as poções, água e ração.

No ano passado, ela apareceu cada vez que eles se mudaram para o próximo andar. Ela monopolizou o comércio com eles enquanto se mudavam do 6º andar para o 34º andar. Esse tipo de comércio era quase automático.

“Com licença, cliente.”

Ela reuniu itens no valor de 100 de ouro sem frescura. Mycenae fez uma pergunta ao dividir os itens entre Artpe e Maetel.

“Qual é a identidade desta Masmorra? Por que continua a seguir assim? Será que talvez tenha um túnel que leva ao mundo dos demônios no final?”

“Estamos explorando este lugar para encontrar essa resposta.”

“Você não é capaz de apresentar uma conjectura usando sua habilidade?”

Mycenae tinha uma expressão verdadeiramente surpresa em seu rosto. Artpe bufou.

“Eu acho que você tem muita opinião em relação à minha capacidade.”

“À medida que o número dos andares ficam mais profundos, os itens que estão saindo são cada vez mais do meu agrado. Na minha perspectiva, não me importaria se a Masmorra prosseguisse por mais 100 andares …. Ainda assim, é claro que esta Masmorra não foi formada naturalmente. Você provavelmente já adivinhou isso, certo?”

“Sim.”

Artpe assentiu com a cabeça de forma automática. Então ele olhou para a escada que levava ao 35º andar.

Nosferatos que eram cerca de 2 níveis superiores aos do 34º andar provavelmente estavam esperando por eles no próximo andar. Caso contrário, haveria um único salto em dificuldade, e novos monstros podem aparecer.

“Este Masmorra foi criada por alguém com um objetivo claro em mente. É verdade e definitivo que os dois não somos desafiantes que são compatíveis com esse objetivo.”

“Normalmente, um normalmente procuraria a história da região para obter algumas pistas sobre a Masmorra. Se você quer uma pesquisa feita, eu posso fazer isso por você. Aceitarei com prazer uma comissão para pesquisar sobre a história desta região …”

“Eu vou te ver mais tarde, ajumma.”

“Eu sabia que você responderia dessa maneira.”

Mycenae resmungou quando ela foi embora. Ela sentiu outra perda para ele. Ela aceitou a perda limpa enquanto desapareceu junto da luz.

No entanto, depois que ele a enviou para longe, suas palavras fizeram com que ele ficasse atolado em seus pensamentos novamente.

‘A história desta região ……?’

De acordo com o seu conhecimento, esta região foi onde o herói nasceu. Não havia nada de especial. Era um lugar onde havia uma cidade normal perto da montanha. Ele sabia por sua vida passada que nada havia ocorrido aqui.

Por outro lado, como não pode haver nada aqui? Mesmo agora, ele estava em uma Masmorra estranha que foi feita por alguém.

Talvez este lugar estivesse escondido? E se este lugar fosse protegido dos olhos do herói e Rei Demônio?

No passado, o herói não queria profanar uma sepultura, porque ela foi criada corretamente por sua família. Poderia ter sido o fato de que ela foi rapidamente enviada para o palácio real como se ela fosse uma estatueta de vidro frágil. No final, ela não havia descoberto esse lugar. Havia algum segredo enorme escondido aqui?

“O que aconteceu aqui no passado? Algo significativo aconteceu aqui?

Ele não tinha como descobrir. Mesmo que Artpe tivesse a habilidade ‘Ler Toda a Criação’, ele não podia ver o passado em um momento em que ele não estava vivo. Era impossível.

Por outro lado, se tal coisa fosse possível …

“Artpe … ..?”

“…..não é nada.”

Maetel estava olhando seu rosto com um olhar preocupado em seus olhos. Artpe sacudiu a cabeça para remover tais pensamentos, e ele respondeu-lhe. Inesperadamente, Maetel parecia um tanto melancólica.

“Seu rosto estava incrivelmente sério e elegante.”

“Hmmph. Esse tipo de palavras doces só funcionará contra os Quatro Reis Celestiais do exército do Rei Demônio.”

Foi por isso que essas palavras funcionaram nele. Foi um sucesso direto. Artpe soltou uma tosse falsa enquanto tentava esconder a plenitude que sentia dentro de seu coração.

Ele não sabia o que apareceria na frente deles. Era algo que não podia ser confirmado a menos que alguém o visse com os olhos. Ele também sabia que a prioridade desta Masmorra havia mudado quando descobriu como a Masmorra estava estruturada.

Em outras palavras, eles estavam muito longe do caminho para voltar agora.

‘Na minha vida passada, o herói desperdiçou cinco anos de sua vida no castelo. Temos muito tempo de sobra.’

Claro, mesmo que Artpe tenha usado todos os tipos de métodos para se concentrar no nivelamento, não ficou claro se ele teria conseguido um resultado melhor do que isso.

Eles perderiam a luta contra uma horda de esqueletos ligados por uma magia rara chamada Link de Registro. Eles perderiam o EXP precioso e os artefatos que receberam como recompensa. Eles não teriam acumulado muita fortuna.

O fator que inclinou a escala foi o fato de que Artpe e Maetel conseguiram desenvolver tantas Habilidades de alta qualidade aqui. Foi louco. Se eles não tivessem encontrado esta Masmorra como seu primeiro ponto de partida, ele se perguntou se eles poderiam ter desenvolvido habilidades como Berserk e Link de Mana.

Mesmo que continuassem a ficar dentro da Masmorra por cinco anos, isso não impedirá o desenvolvimento deles.

‘Ah. Claro, tenho que sair daqui e encontrar esses lugares o mais rápido possível ….. ‘

Artpe possuía as memórias de sua vida passada, então ele tinha várias vantagens significativas que ele poderia adquirir por si mesmo. Ele estava falando sobre livros mágicos de grande magia, ruínas antigas e coisas parecidas.

Enquanto Artpe lutou dentro da Masmorra, ele criou uma hierarquia de quais bestas ele irá primeiro. Ele ganharia nível suficiente na Masmorra onde podiam viajar pelo mundo sem se preocupar. Eles começarão a viajar de acordo com a lista que ele fez.

Foi por isso que eles não tiveram tempo para hesitar ou olhar para trás sobre o que já havia ocorrido. Não importava o que os esperasse. Eles avançariam. Esta foi a vontade de Maetel e Artpe, mesmo que seu destino diferisse!

Depois de derrotar suavemente o Rei Demônio, ele teria os meios para poder criar vacas no campo. Naquele momento, ele iria se separar de Maetel! Ele não se importava se quisesse se tornar a rainha de um país ou um papa feminino de uma religião que ela construiu. Ela era livre para fazer o que quisesse!

Até esse momento chegar, Artpe e Maetel tiveram que viver uma vida saudável e apta. No futuro imediato, eles teriam que passar esta Masmorra sem quaisquer complicações.

“Você não está cansada, Maetel? Devemos descer depois de dormirmos?”

“Eu não estou cansada, Artpe. E quanto a você? Você quer usar meu colo como travesseiro?”

“Eu também não estou cansado.”

“Tsk”.

Maetel resmungou como se estivesse insatisfeita com a resposta. Artpe levou Maetel até o 35º andar da Masmorra.

Naquele momento, uma poderosa vibração sacudiu a Masmorra. Acompanhando o tremor, uma voz úmida e mofada podia ser ouvida nos ouvidos.

[Este teste foi mantido há muito tempo.]

‘Essa é uma introdução bastante ameaçadora!?’

Era como se uma figura lendária estivesse prestes a dar um passo à frente da escuridão se deram um passo à frente. Era uma linha dada por um ser, que deixaria os aventureiros no inferno!

“Ei, vamos voltar por um momento.”

[Recusado.]

Quando ele ouviu a linha introdutória que emana da escuridão, Artpe imediatamente soube que algo estava errado. Ele rapidamente ordenou uma retirada logo que entraram neste andar. No entanto, o caminho de volta ao 34º andar foi bloqueado.

[Vocês bastardos só podem avançar.]

“Você fala um jogo muito bom … Ooh?”

Artpe estava clicando em sua língua enquanto tentava usar sua Mana. No entanto, as tochas montadas na parede começaram a acender a partir das tochas mais próximas. A luz do fogo revelou o layout do 35º andar. Artpe gemeu quando os viu.

“….louco.”

“Olhe para eles, Artpe …”.

Eles estavam em um quadrado realmente grande, e havia um número muito, muito, muito, muito, muito, muito grande de cavaleiros blindados que preenchiam o lugar. Os cavaleiros blindados gozavam de um espírito muito mais dominador em comparação com os Nosferatos. Era óbvio que Mortos-Vivos estava dentro da armadura.

[Nós estavamos esperando por você, destruidor de regras.]

[Cara insolente. Você é o pirralho de língua de mel que desafia a lógica.]

[Seu julgamento está próximo.]

Mesmo na morte, esses seres não se esqueceram da vontade e técnicas esculpidas em seus corpos. Eles eram cavaleiros, que tinham um senso de si. Eles eram Cavaleiros da Morte. Todos eles eram poderosos, e eles estavam todos no nível 150. Havia 500 deles.

Se um grupo de nível normal 120 fosse lutar contra esse grupo, a possibilidade deles vencerem era incerto.

A pessoa que estava na liderança ergueu sua espada bastarda para Artpe enquanto seu capacete tremia.

[Você causou desonra a todos nós. Você corrompeu o puro herói cuspindo na nossa intenção. Você desprezou nosso poder. Sua vontade equivocada está agora encerrada em um corpo poderoso, e o pior da situação aconteceu. Você fez o destino de tolo. Você conectou coisas que não deveriam estar conectadas e você cortou coisas que não deveria ter cortado.]

Todos os Cavaleiros da Morte seguiram a liderança enquanto apontaram suas espadas para Artpe. Durante tudo isso, eles não mostraram muita hostilidade em relação a Maetel. Eles dirigiram todo seu ódio para Artpe como se ele fosse seu inimigo mortal. Isso irritou Artpe.

Esses bastardos foram rápidos em avaliar a situação!

[Ainda assim, não podemos negar o fato de ser um herói. É por isso que vamos dar-lhe esta última chance. Se você fizer este último teste corretamente, acreditaremos nessa realidade que se voltou. Confiaremos na esperança que floresce dentro da escuridão que causará mudanças no futuro. Vamos voltar a dormir.]

“Não, você realmente não precisa acreditar em mim.”

O sentimento sinistro aumentava à medida que o tempo passava. Artpe preparou para usar sua magia que era a especialidade que ele possuía. Ele se preparou para usar o ‘Hiper Atrito’, então agarrou o ombro de Maetel. Era sinal de que ela se preparasse para a batalha. Também lhe disse para ter cuidado com seus inimigos.

“Não se preocupe com isso, Artpe.”

Mesmo em tal situação, a expressão de Maetel era calma. No ano passado, suas características amadureceram consideravelmente. Ela já parecia um anjo, mas seu lindo sorriso a fazia parecer um arcanjo. Ela deu confiança a Artpe.

“Eu protegerei Artpe. Você vai me proteger em troca?”

“….sim. Eu confio em você.”

O escudo nas costas de Artpe levantou-se no ar. Ele só teve que reparar o escudo algumas vezes, quando eles desciam do 6º andar para o 35º andar. Era por isso que o escudo não havia sido substituído por outras armas. Foi um artefato raro que deu uma maldição que enfraquecia o que atingiu. Se ele estivesse com o escudo, não havia nada para ele temer!

[Quando a batalha começa, ele pode usar táticas baratas para nos jogar uns contra os outros.]

No entanto, os inimigos que enfrentaria eram excessivamente resolutos na defesa contra a guerra mental.

[É por isso que vamos forçar a ativação do teste final, para que você possa enfrentá-lo.]

“Uh, hey … Espere um momento, pessoal.”

Artpe tentou falar quando percebeu o que eles estavam prestes a fazer, mas os Cavaleiros da Morte apenas olharam para Artpe enquanto mergulhavam suas espadas em seus corações. A Mana inundou-se! A restrição do Link de Registro tornou impossível atacar os camaradas, mas parecia que o suicídio era possível!

Enquanto enfrentava a visão dominadora, Artpe gritou em estado de choque.

“Vocês bastardos serão penalizados mesmo se você se matar!”

[Nós já somos Mortos-Vivos!]

Os 499 Cavaleiros da Morte desmoronaram no lugar. A energia opressiva de cada um dos Cavaleiros da Morte fluiu para o único Cavaleiro da Morte parado no meio.

Aconteceu quando Artpe e Maetel ficaram tolos com a visão ridícula.

[Estou pronto, heróis.]

O poder dos cavaleiros blindados foi reunido em um único ser, e ‘Ele’ renasceu como um horrível pesadelo. Fez uma declaração ao apontar a espada longa para os dois heróis.

[O teste começará.]

Nota do Tradutor:

  1. Sunbae (선배): termo geralmente usado para se dirigir a colegas mais velhos ou mentores. Ex: estudantes mais novos se referindo a estudantes mais velhos em uma escola.
Comentários