IRFN: (Spoiler)

“Fique quieto, Artpe”.

“Ei. Pare ai mesmo. Não venha aqui. Ei ei ei!”

Artpe estava enfrentando a maior ameaça de sua vida. A identidade desta ameaça foi uma pasta feita de um pouco de grama que ela segurou em sua mão.

“Você irá melhorar rapidamente se você puder me deixar colocar isso.”

“Pare de mentir! Não há como melhorar aplicando algo tão sujo… Ah.”

[Maetel]

[Nível 2]

[Medicina Nv4]

[Grama de Tratamento]

[A grama trabalha contra todos os tipos de feridas, mas seus efeitos são fracos. Se a grama é transformada em uma pasta combinando líquido, seu poder de recuperação é aumentado ligeiramente. ]

 

Talvez pudesse realmente curar sua ferida.

Quando esse pensamento percorreu sua mente, Artpe imediatamente se acalmou. Este foi o erro dele. Ao contrário de sua encarnação anterior, a heroína atual tinha aprendido a atacar ao momento da menor abertura. Em um instante, ela notou e colocou o grude no seu joelho!

“Ooh-ahhhhhhhk!”

“Apenas fique quieto e deixe-me trata-lo!”

“Ooh-ahhhh … Realmente está melhorando!”

Ela não tinha feito muito esforço ao procurar pelo mato. Depois que ela tirou a grama, ela cuspiu sobre ela antes de amassar e misturar.

A dor desapareceu em um flash depois que a pasta grudenta foi aplicada!

Artpe ficou surpreso com essa inesperada aptidão que ela possuía.

“Meu pai me ensinou sobre os diferentes tipos de gramas. Existem gramas que você pode comer e claro, existem as que podem ser usadas no tratamento de feridas. Há mesmo uma grama que pode recuperar sua energia. Ele também me ensinou sobre quais gramas são perigosas para comer.”

“Eu ignorei você quando disse que comeu grama antes, mas agora parece que suas palavras eram verídicas…”

“Vamos descansar um pouco até que o medicamento faça efeito. Ah, mas antes de fazer isso…”

Maetel pegou uma planta próxima, removeu somente o que precisava, e ela tirou as folhas largas limpando-as na manga. Então ela envolveu as largas folhas na ferida aonde que estava a pasta. Ela o amarrou levemente.

Ela parecia diabólica quando lutou contra os Goblins, mas com essa luz, ela mostrou seu lado feminino. Se ele fosse um menino normal, ele teria se apaixonado por ela neste momento. Claro, Artpe conseguiu evitar este problema. A principal causa de morte para os Quatro Reis Celestiais tinha sido armadilha de mel. Ele estava bem informado sobre esta questão, então seu coração não bateu mais rápido.

“Opa. Tudo pronto.”

“……obrigado.”

“Isso não é nada comparado ao que Artpe fez por mim!”

Maetel teve um grande sorriso em seu rosto enquanto sentava ao lado de Artpe. Após a batalha com os goblins ter terminado, eles decidiram recuperar-se da fadiga causada pela primeira batalha. Eles descansaram em cima de uma grande rocha que estava por perto.

“O que eu fiz por você ……”

Artpe sentiu-se culpado pelas palavras de Maetel, então ele soltou uma risada amarga.

Verdadeiramente, ele tinha sentimentos mistos sobre tudo isso. Ele era realmente a mesma pessoa que a versão de si mesmo, que cresceu com Maetel? Por que Artpe não teve memória do tempo antes de recuperar suas memórias?

“Você está cansado, Artpe? Eu vou deixar você usar meu colo como travesseiro. Por que você não dorme, mesmo que seja por um breve período de tempo?”

“…não.”

Artpe enfrentou o rosto angélico e gentil de Maetel. Ele sentiu-se embaraçado de frente para ela, então ele disfarçadamente virou e olhou para o céu. O brilho do pôr-do-sol se espalhava lentamente pelo céu.

Eles não tinham tempo a perder.

“Minha ferida está melhor. Vamos levantar agora. Irá ficar extremamente frio e escuro quando chegar a noite.”

“O que deveríamos fazer?”

Os dois heróis ainda eram jovens e fracos. Era arriscado que eles passassem toda a noite dentro da floresta. Seja como for, não poderiam apenas voltar cegamente à cidade.

Qual seria a melhor opção agora?

Artpe soltou um sorriso gentil quando ele revelou a resposta.

“Nós podemos entrar em uma Masmorra.”

“…o que?”

Maetel respondeu de volta com uma pergunta.

Pela primeira vez, desde que ele foi reencarnado, Artpe falou palavras dignas de um herói.

“Estou dizendo que devemos limpar uma Masmorra!”

As masmorras eram um lugar assustador onde estava cheio de monstros e armadilhas. No entanto, no final das Masmorras, sempre houve a perspectiva de adquirir recompensas doces. Foi por isso que os aventureiros foram atraídos para as Masmorras. Alguns chamaram as Masmorras como sendo um presente dos deuses. Outros o chamaram de tentação do diabo. Havia mesmo alguns, que já até falou que isso seria uma brincadeira criada pelo Rei Demônio.

“Eu gostaria de me referir a Masmorras como sendo minas ricas.”

“Artpe é incrível!”

Era incrivelmente difícil encontrar recompensas dentro das Masmorras.

Havia casos em que se podia evitar todas as armadilhas, mas quando se chegou ao último quarto, revelou-se que o tesouro estava escondido em uma das armadilhas que já havia passado. Houve momentos em que o último chefe foi morto, mas foi revelado que o último chefe era o tesouro. Depois, houve casos em que o último chefe não se mostrou o próprio chefe. O aventureiro foi acordado, no decorrer da luta com monstros, para se tornar o último chefe, sendo infligido por venenos e maldições. O mundo estava transbordando com essas histórias!

Neste ponto, ficou claro que a natureza de um deus poderia ser tão torta quanto a de um Rei Demônio ou eles são os dois lados da mesma moeda?

Por outro lado, a Artpe possuía a habilidade ‘Ler toda a Criação’. Ele poderia atravessar todas as mentiras para ver as verdades. Nada poderia enganar os olhos de Artpe. Artpe possuía uma habilidade que lhe permitiria encontrar todas as Masmorras escondidas, e não seria difícil para ele adquirir os tesouros escondidos dentro das Masmorras!

“Claro, na minha vida anterior, usei essa incrível habilidade para o benefício do Rei Demônio …”

Apenas o pensamento desse ponto fez Artpe ranger seus dentes. Se ele tivesse conseguido apenas um corte de 20 por cento do que ganhava nessas Masmorras incontáveis, ele teria sido capaz de cuidar de 30 gerações de seus descendentes!

“Será diferente desta vez. Tudo bem. Eu vou trabalhar um pouco mais duro, para que eu possa desfrutar de uma vida pacífica como um fazendeiro e com a venda de leite.”

“Eu não tenho certeza do que você está falando, mas vamos trabalhar mais duro!”

Artpe sabia sobre um Masmorra perto da aldeia onde o herói nasceu. Para ser preciso, havia exatamente uma Masmorra dentro da floresta perto da aldeia. Era apropriado, já que aquela aldeia não tinha nada.

Desde o início, ele pensou em visitar esta Masmorra, enquanto eles estavam fugindo. Era por isso que eles estavam indo nesta direção desde o momento em que saíram da aldeia. Estava indo como planejado. A Masmorra não pareceu estar muito distante.

“…Está aqui?”

“Sim.”

Quando Maetel viu a entrada da Masmorra, ela tinha uma expressão estranha em seu rosto.

“Nós temos que entrar em um lugar tão estranho? Isso não é um cemitério?”

“Todas as entradas de Masmorra são assim. É como se todos os fabricantes de Masmorras fizessem um acordo amistoso ao perder suas mentes coletivas.”

Além dos túmulos, havia várias árvores de mil anos, lagos naturais formados dentro de uma caverna e uma casa arruinada dentro de uma cidade. Estes eram os pontos populares para Masmorra.

Estes eram lugares muito óbvios e suspeitos. No entanto, esses pontos não seriam investigados a menos que o herói ou Artpe descobrissem. Ele sempre se perguntou por que era assim. No entanto, essa questão não era importante agora.

“Eu não quero entrar… Meu pai disse que não deveríamos perturbar o descanso dos mortos.”

“Seu pai fez um ótimo trabalho ao educá-la.”

Até agora, Maetel seguira cuidadosamente as palavras de Artpe. Esta foi a primeira vez que ela deu para trás. Bem, era verdade que o herói de sua vida passada nunca mais visitou essa Masmorra.

Depois de ser escolhido como um herói, ela foi arrastada imediatamente para o palácio. Ela sempre teve uma aversão ao cemitério, mas isso não importa mais. Havia apenas um fato importante agora. Ela deve “entrar nessa Masmorra”.

Foi por isso que Artpe falou com uma voz severa.

“Se não entrarmos aqui, seremos arrastados para o palácio.”

“Eu não gosto de comida insípida! Eu também não gosto do frio. Woo, woo …”

“Bem, você vai entrar?”

“·…sim.”

O sol tinha definido todo o caminho, e seus arredores estavam ficando mais frios. Eles não tiveram tempo para evitar. Maetel parecia estar prestes a chorar, mas seguiu Arpte. Ela não tinha mais escolha, além de entrar na Masmorra.

“Hã?”

No entanto, quando ela entrou no Masmorra, Maetel inclinou a cabeça confusa.

“Isso não é um cemitério?”

Maetel esperava ver um caixão com um cadáver dentro. Ela esperava paredes de tijolos frios com bastões escondidos e longas teias de aranha. A visão que os cumprimentava era uma sala quadrada, e o chão estava coberto de solo marrom.

Quando ela se virou, viu a escada indo para fora. Maetel tinha certeza de que tinha descido degrais de pedra, mas sem o conhecimento dela, mudou para escadas feitas de terra!

“Artpe, Artpe!”

Os olhos de Maetel viraram-se e ela agarrou a manga suja de Artpe. Ele havia esperado tal reação da Maetel. Artpe sorriu.

“Masmorras são todas assim. Então, o que você acha? Você ainda está com frio?”

“Não, não estou mais com frio… Hã? Por que?”

Quando percebeu a condição anormal em torno dela, ela ficou um pouco confusa!

Artpe deu uma breve explicação para ela.

“As masmorras são uma forma de dimensões de bolso. Você deve pensar nisso como um espaço solto do mundo exterior “.

“O que é uma dimensão de bolso?”

“O conceito de dimensão de bolso foi introduzido pela primeira vez no ano 728 de acordo com o Calendário do Continente. Um demônio chamado ‘Nanarai Bodra’ criou um experimento onde a densidade de Mana dentro de um espaço limitado foi empurrada para além da quantidade máxima permitida … ”

“Minha cabeça está doendo!”

Maetel levantou uma mão, e ela gritou de uma maneira espirituosa. Artpe já esperava essa reação dela. Ele deixou escapar um sorriso benevolente enquanto lhe fazia uma pergunta.

“Qual parte você não entende?”

“Há, muito … Você deve explicar o que é o Calendário do Continente, é o primeiro”.

“Tudo bem. Vamos deixar isso de lado por enquanto.”

Artpe desistiu de lhe dar uma explicação. Ele foi o único responsável por tentar explicar um conceito de magia a uma idiota.

“Apenas aceite que tais lugares existem, e as Masmorra ocupam esse espaço.”

“Sim. Tudo bem!”

Se ela não fosse entender nada, ela não deveria ter pedido uma explicação!

“Vamos dormir aqui hoje. Uma vez que estamos na entrada da Masmorra, os monstros não se aproximarão daqui. Além disso, ninguém será capaz de encontrar e entrar nesta Masmorra. Podemos relaxar e dormir.”

“Sim. Tudo bem.”

Ele havia dito essas palavras, mas ele se preparou para o inesperado. Ele usou os dedos para espalhar vários fios de Mana sobre a entrada da Masmorra, a escada e a porta do outro lado da sala. Isso permitiria que ele estivesse atento às ameaças externas de antemão, e isso lhe daria algum tempo para se preparar para isso. Era suposto ser uma tarefa impossível para um herói normal do nível 2, mas Artpe conseguiu faze-lo.

Maetel viu Artpe trabalhar. Os olhos brilhavam implacavelmente.

“Artpe é realmente incrível. Não há nada que você não conheça. Você é ótimo em tudo exceto no exercício. Você é gentil…. Além disso, você é um herói!”

“Você também é um herói”.

“Eu… eu gosto de ser um herói, mas, na verdade, não me importaria se não tivesse me tornado um herói.

Artpe finalmente lembrou as palavras faladas por Maetel pela manhã. Ela definitivamente disse que havia algo que queria ser mais do que ser um herói.

Ela tinha o papel de ser um herói todos os dias. Ele sabia que ela amava ser um herói. Então, o que ela estava se referindo quando ela disse que havia algo que ela queria mais do que ser um herói?

Artpe refletiu sobre isso quando ele se virou para olhar Maetel com espanto.

“Talvez você quisesse se tornar o Rei Demônio em vez de um herói?”

“De jeito nenhum!”

“Você definitivamente não se tornará um dos Quatro Reis Celestiais. Não vale a pena.”

“Eu não estou falando sobre isso!”

O rosto de Maetel ficou vermelho enquanto ela ‘fumaçava’. Sua raiva apagou muito o medo que sentia pela Masmorra e o futuro. Artpe sorriu pela primeira vez, e acariciou suavemente sua cabeça.

“Eu já sei, sua boba. Tudo o que você quiser ser, você deve mantê-lo seguro dentro do seu coração. Quando o Rei Demônio estiver morto, você será livre.”

“Livre….?”

Um herói só existia, porque havia um Rei Demônio existênte. Quando o Rei Demônio desaparecer, a Classe Herói desapareceria também.

Então, o herói poderia adquirir uma nova Classe.

“Esse dia virá, então você deve proteger seu sonho. Você não deve se esquecer disso. Eu a ajudarei a alcançá-lo.”

“Sonhar … Você realmente acha que eu poderei cumprir meu sonho?”

“Claro.”

Ele não sabia quais eram seus sonhos. No entanto, o sonho era provavelmente algo que ela poderia perceber após a morte do Rei Demônio. Artpe acenou com a cabeça com força, e o rosto de Maetel foi visivelmente iluminado.

“Tudo bem. Vou tentar trabalhar mais a partir de agora! Eu farei o que for preciso!”

“Sim. De qualquer forma, é hora de nós dormirmos.”

“Sim! Durma bem, Artpe!”

“Você também”.

Ele conseguiu motivar a heroína.

Agora ela seria um participante ativo para avançar!

Artpe soltou um sorriso satisfeito. Ele pôde virar a maré da relutância de Maetel, e seu plano estava no caminho certo agora.

Sua expressão era semelhante a um cultivador à espera de sua colheita.

Se ele soubesse sobre o que Maetel estava sonhando, Artpe não poderia ter uma expressão tão contente. Ele sempre foi o mais baixo classificado dos Quatro Reis Celestiais, porque ele tinha o hábito de não conquistar os importantes desenvolvimentos.

Foi assim que os dois heróis dormiram com segurança dentro da Masmorra na primeira noite.

 

Nota do Tradutor: O titulo original seria ‘Eu sou um herói !? (4)’

Comentários