Reunião e Estrategia(lol)

Ah, eu estou com fome.

Mas não há nenhuma presa na minha teia, logo comer é impossível.

É inevitável só posso dormir por agora.

Eu preciso dormir para preservar minha energia.

Un, não que eu seja preguiçosa.

 

Apenas penso que eu posso dormir ate que meu coração esteja satisfeito, eu acabo acordando à força, isso aconteceu porque há uma vibração sendo transmitida através dos meus fios.

Como o meu cérebro não funciona bem depois de acordar, estou confusa.

Será que uma presa foi pega?

Minha alegria se transformou em impaciência.

Eu sei o estado da minha teia pelos fios conectados a mim de forma muito clara.

É uma sensação diferente de antes.

 

Algo esta a tocar na teia.

Isso é uma certeza.

Ele não esta preso na teia.

Afinal, está se movendo na teia.

 

Impossível.

Embora eu já pensasse que poderia haver alguém que poderia avançar sobre a teia, mas não esperava que alguém pudesse mover-se calmamente na teia.

 

Eu fiquei confusa com a situação inesperada e era tarde demais para começar a me mover.

Ele já subiu na teia e estava invadindo minha casa…

 

Isso é ruim.

Apesar de eu ter decidido isso, quando alguém que pudesse avançar rapidamente sobre a teia eu iria escapar sem hesitação, mas eu não tenho escolha agora.

Eu fui descuidada.

 

Como o meu cérebro não funciona bem depois de acordar, estou confusa.

Essa é a primeira vez que eu senti ameaçada minha vida desde que fiz esta casa.

 

[Pequena Taratect Inferior]

 

Oque apareceu foi a mesma especie de aranha que eu.

Por ser da mesma espécie, ele passou pela minha teia sem dificuldade.

 

Hello brother (Nota: Ela fala em inglês mesmo)

Eu acho que esse cara é provavelmente meu irmão.

Mas eu não sei se é um irmão ou irmã mais velha ou um irmão ou irmã mais nova.

Uma reunião com meu irmão, separados na infância.

No entanto, não há perigo a minha vida.

 

Espere, espere, espere.

Acalme-se.

Ainda não está decidido se esse cara é um inimigo ou não.

Mesmo que eles estivessem comendo uns aos outros momentos apos o nascimento, talvez ignore-me por causa do nosso relacionamento de irmãos .

 

Kichikichikichi. Sha!

 

Ah, un.

É um inimigo.

Mas ele esta apenas me ameaçando e ainda não me atacou.

Parece que esta analisando o lugar.

 

Oque eu devo fazer?

Fugir não parece ser o melhor plano.

Da minha especie. Isso significa que ele tem as mesmas capacidades físicas que eu. Até agora, consegui chegar a este ponto com minha velocidade de corrida, mas não há nenhuma garantia que eu possa fugir de alguém que tem a mesma velocidade que eu.

Alem disso, estou preocupada com a minha segurança depois que fugir.

Afinal o exterior esta coberto da ameaça dos monstros.

Em meu atual estado de fome, escapar usando toda minha velocidade vou consumir toda a energia, e vou estar insegura la fora.

A construção de uma nova casa vai me custar as tripas, e acima de tudo é necessário procurar uma boa localização.

Em uma condição exausta, andando a procura deste tipo de lugar, é uma ação suicida.

É assustador quando penso sobre isso.

 

Então, exatamente oque devo fazer? É claro que tudo o que resta é derrotar esse cara.

Eu consigo fazer isso?

Eu tenho um palpite que estou com uma ligeira desvantagem.

Por ser da mesma espécie, não deve ser grande as diferenças físicas.

No entanto, isso apenas se nossos níveis são iguais.

 

Se esse cara nasceu ao mesmo tempo que eu, então não deve haver muita diferença.

Talvez sejamos iguais ou um nível superior.

Como ele tem viajado todo o caminho até aqui pelo lado de fora. Eu imagino que seu nível é mais alto que o meu.

 

A pior possibilidade é que esse cara nasceu antes de mim e é um veterano.

Nesse caso, o seu nível deve ser muito mais elevado do que o meu.

Ele atingiu um nível onde ele pode se mover sem problemas em lugares que ainda nem cheguei.

Não há nenhuma chance de ganhar.

 

De qualquer maneira, é uma luta de vida ou morte.

Se esse for o caso, então não vou pensar sobre a força do meu oponente.

Farei meu melhor.

Se ainda é inútil, então é apenas o fim da vida curta desta aranha.

Embora eu não queira morrer, reencarnação é real, por isso não é como se não existisse vida após a morte.

 

Vamos me resolver.

Concentrei-me para a luta.

Eu limpei os meus pensamentos.

Eu fixei meus olhos apenas no inimigo.

 

O inimigo e eu parecemos que ambos entendemos que o outro esta pronto para lutar.

Eu me preparei.

A parte de trás ligeiramente inclinou.

É como se começasse uma corrida de aproximação.

 

O inimigo saltou vigorosamente assim como eu previ.

Ele saltou.

Olhei para ele com piedade, atualmente no ar balançando a sua garra.

 

Dei um passo para trás e liberei os fios contra o inimigo no ar.

Esse cara fez a escolha errada.

Ele escolheu saltar para cima no ar e atacar com sua garra ao invés de usar a nossa maior arma, pressas venenosas.

O ataque de garra não é ruim.

Embora não seja ruim, você deve usá-lo apenas para restringir o inimigo.

Não é apropriado usá-lo como arma principal.

Nossas armas são os fios e as nossas presas venenosas.

Eu não serei derrotada por alguém que nem sequer entende isso.

 

Meu irmão, foi facilmente pego no ar. Ele ficou preso pelos fios e caiu no chão. Corri para ele imediatamente.

 

Chomp!

 

Eu mordi seu corpo com minha presas venenosas sem piedade.

Como é da mesma especie esse cara deve ter “Resistência a Veneno”.

Mas uma coisa não importa. Quando atingido pelos meus fios, o resultado já estava decidido.

O que resta é que eu só precise injetar veneno o bastante para superar a “Resistência a Veneno”

 

[Proficiência de Habilidade Alcançada, Habilidade [Presas Venenosas lv2] tornou-se [Presas Venenosas lv3] ]

 

A habilidade [Presas Venenosas] subiu de nível provavelmente devido ao fato de que eu continuamente injetei uma grande quantidade de veneno nessa aranha.

No mesmo momento, meu irmão parou de se mover.

Não vou esquecer você, irmão.

Como o tolo que foi o primeiro a invadir minha casa.


(Nota: o titulo faz referencia aos momentos que ela analisa e bola a estrategia onde discute consigo mesma, só é comentado pois depois da tradução japonês > português o sentido se perde um pouco.)

(Nota: ainda estou testando mas vocês preferem que quando seja referencia de habilidades como [Avaliação] e de outras habilidade o texto esteja entre parenteses ou continua como tem estado até agora? Comentem por favor.)

Comentários