KNM: Volume 1 Capítulo 1


Capa KNM

Kuro no Maou

Autores: Hishi Kage Dairi
Tradutor: Pyown

Despertar

De repente, quando acordei, o interior da sala estava escuro.

O que, ainda é noite ?

Não é como se eu tive um pesadelo ou algo assim. Bem de qualquer maneira, se ainda é noite, então eu deveria ir dormir novamente, há a escola amanhã, afinal. Como eu pensei isso, eu senti um desconforto no meu corpo.

De alguma forma, meu corpo está terrivelmente doloroso.

Não, a cama que estou dormindo não é muito boa já que estou me sentindo com dor em todos os lugares.

Não há nenhuma maneira que eu iria dormir aqui. O que há de errado comigo? Será que eu dormi em uma postura estranha e caí da cama ou algo assim? Algo como isso não aconteceu comigo desde o tempo em que nasci……..

Enfim, como eu pensei em voltar para minha cama, meu corpo não se movia.

Eu percebi que eu estava completamente paralisado que nem mesmo um dedo podia ser movido. É essa a chamada paralisia do sono? Essa é a minha primeira experiência, mas eu teria sido feliz se isso aconteceu enquanto eu estava, pelo menos, deitado na minha cama, porque mesmo que eu não posso mover meu corpo, a sensação do chão duro é perfeitamente transmitida. Como eu estava em uma perda para o que deveria fazer agora, meus olhos finalmente se ajustaram para a escuridão e os arredores se tornaram mais claros.

……… Onde diabos é isso?

Lá, eu finalmente percebi que eu não estava dormindo no meu quarto. Ainda em estado de paralisia, meu pescoço não se mexeu, mas os meus olhos para que eu pudesse olhar meu arredor.

Era uma sala completamente vazia. Provavelmente estou deitado no meio da sala e além de mim não existia nada dentro dessa sala de cerca de 6 tatames.

Em minha opinião, não existia uma única porta também. Um pensamento terrível voou em minha mente, que talvez eu estou preso em uma sala com nenhuma única abertura.

O que é isso? Sério, onde diabos é isso? Por que estou nesse tipo de situação?

Um sonho ruim; é o que eu queria pensar, mas minha consciência é muito clara e mesmo que eu não posso me mover, a sensação do meu corpo existe claramente. Eu sou incapaz de duvidar que isso não é real.

Isso, isso é certo, acho que eu estou começando a lembrar de algumas coisas, eu não estava dormindo no meu quarto, eu estava na escola. Certo, eu estava na sala do clube após a escola. Eu sou um membro do clube de literatura que não se encaixa a alguém como eu, que tem um grande corpo e olhos penetrantes. Dentro da sala do clube dificilmente lotada eu estava entusiasmado pensando em escrever meu tipo favorito de história cheia de fantasia de Light Novel, isso não está certo, naquela hora eu estava sozinho com Shirasaki-san em um ambiente estranho.

Durante isso, do nada eu tive uma dor de cabeça……… e desmaiei, eu acho.

De alguma forma, as memórias da hora em que eu tive a dor de cabeça e cai do meu assento levemente voltaram para mim. Com uma reação exagerada assim, eu causei preocupação desnecessária a Shirasaki-san. Além disso, tem a minha família sido devidamente informada sobre isso?

Deixando isso de lado, eu desmaiei na sala do clube por isso esse é um hospital? Não, um hospital nunca iria colocar um paciente em um lugar tão duro; até mesmo hospitais de campanha não tratam dessa forma. Talvez eles pensaram que eu morri e fui enviado para o necrotério? Mesmo cadáveres são colocados em estantes adequadas, ou melhor, meus pensamentos estão pulando longe demais. Não há nenhuma maneira que algo assim iria acontecer.

Não, mas isso não é possível a ‘situação é exatamente o que eu estou agora. Exatamente que tipo de história está por trás da razão que eu estava em tal lugar? Será que eu fui sequestrado? Obviamente, eu tenho uma família normal que você pode encontrar em qualquer lugar. Meu pai é um funcionário público e minha mãe é uma dona de casa. Algo como eu que sou o filho de uma rica família nobre ou príncipe de algum país ou alguma outra circunstância extraordinária de nascimento não existe. A única coisa extraordinária é, provavelmente, as aparências dos meus pais.

Mas, algo como misturar meus novos pensamentos incoerentes foram subitamente interrompidos.

Uooh, muito brilhante !!

De repente, a sala estava cheia de luz.

Devido a mudança imediata da escuridão para a luz, meus olhos pararam de funcionar temporariamente. Mas, depois de alguns segundos eu me acostumei com a luz, mas as mudanças na sala não foram apenas limitadas a isso.

Senti a presença de outros seres humanos.

Não é algo vago, mas sons claros de botas ressoando no chão duro. O fato de que alguém veio limpou o fato de que eu não estava trancado em uma sala hermética. Mas esse alívio também foi explodido instantaneamente para longe.

A pessoa que entrou na minha visão, sua aparência era muito extraordinária.

Vestido com algo como um manto branco e sua cabeça também estava coberta com um capuz. Teria sido bom se fosse apenas isso.

Ele está vestindo uma máscara branca. Só de olhar para ele, o meu nível de desconfiança saltou imediatamente para o máximo. Não é uma máscara de gás, mas o tipo usada em óperas, simples, mas toda a superfície foi coberta com gravuras anormais.

Que diabos? Esses caras são definitivamente perigosos!

As pessoas na minha visão foram 3, todos eles estavam vestindo roupas semelhantes.

São esses caras que exercem algum tipo de religião estranha ou algo assim? No entanto, eu ainda estava paralisado e eu não podia fazer nada, mas olhar ao redor inquieto incapaz de se mover sequer um dedo, e incapaz de fazer até mesmo alguns sons de gemidos.

Eu podia sentir o suor frio escorrendo pelo meu rosto. Eu realmente não entendo, mas eu definitivamente estou em uma situação muito desesperadora agora.

「مهلا, أن استيقظ」

De repente, um dos homens mascarados disse algo.

「لا تقلق, أنا على أي حال مواصلة العمل」

Para isso, um outro respondeu.

Mesmo que eu já estava em desespero, eu estava ainda mais empurrado para ainda mais desespero. Isso é porque eu não entendo uma única palavra do que esses homens mascarados estão falando.

No mínimo, não é inglês ou chinês ou qualquer outra língua estrangeira que eu poderia conhecer.

Embora, eu, que mal tem notas médias em inglês pode não ter sido capaz de compreendê-lo também. Pelo menos não é inglês, isso é certo. Me ignorando completamente que estava totalmente em pânico e caos, os homens mascarados continuaram sua conversa.

Essa conversa de repente, ou então quando eu pensei, quando um dos homens mascarados tirou uma argola branca. Parecia uma lâmpada fluorescente em forma de argola, mas não é isso. Mas, novamente, a argola sem quaisquer ornamentos não era algo que eu conhecia. A ferramenta que eu nunca vi antes. Como eu me perguntava o que eles fariam com ela, de repente, de dentro da argola, agulhas finas saíram.

Um total de 7 agulhas saíram. Com um som de *kashun* que eu certamente as vi saindo. Eu pensei que elas eram muitas, mas ao mesmo tempo eu também tinha um mau pressentimento.

Semelhante à forma como elas saíram, elas voltaram em um instante e a argola voltou ao normal. E então o homem mascarado que segurava a argola trouxe-a para minha cabeça—

H, Hey, Hey, espere, espere um segundo, não traga algo perigoso assim, onde as agulhas voam para fora, em direção à minha cabeça !!!

Não é possível nem mover o meu corpo, nem produzir qualquer som, exceto mover sem parar meus olhos e suar de todo o meu corpo, eu não poderia dar qualquer outra reação.

O homem mascarado, sem qualquer hesitação, com as mãos experientes, enfiou a argola na minha cabeça.

Pare com isso, pare com isso sério!

Se as agulhas saírem agora, o que vai acontecer com a minha cabeça?

Com esse comprimento, elas definitivamente alcançarão o meu cérebro, e há 7 delas!

Eu vou morrer, eu certamente vou morrer.

O medo da morte instantaneamente me dominou, mas, eu não tinha nenhuma maneira de fazer qualquer resistência. Mesmo chorar e gritar enquanto tremendo de uma forma desagradável não era permitido a mim.

No que foi apenas alguns segundos, a argola foi colocada na minha cabeça.

Pare, por favor pare—

Incapaz de falar, sem piedade, a partir de minha cabeça, veio o som de *kashun*.

E no final, eu perdi minha consciência.

Comentários