Kuork

Apenas Tradutores Errantes

iLivro

Combate de Sobrevivência

Simplificando, meu corpo é como um recipiente e meu coração é como a mangueira que o enche.

É por isso que é impossível para mim ficar cansado.

“Isso é… besteira …”

“Você não é besteira.”

Claro, esse poder foi bastante eficaz contra os mortos-vivos. Com a maestria de Lyfedearc e a Lei Divina de Lyfedearc, eu não teria problemas para combater os mortos-vivos com esses dois.

Mais, já derrotei mais do que o suficiente.

“Então, próxima pergunta. Qual foi a primeira habilidade que você adquiriu?”

“Conjurar Fogo”

“E, o que você comprou com os pontos que ganhou de matar esses cães?”

“Você está falando sobre a pesquisa de recompensas?”

Eu assenti.

Quando acenei com a cabeça, ela se levantou.

“Não.”

“O quê?”

“Eu disse, não comprei nada, porque … Eu não sabia como usá-lo …”

“Sigh …”

Essa garota, ela não sabe como jogar?  Espere, eu poderia ser o estranho aqui?”

Olhei para a garota com um olhar descontente em meu rosto enquanto segurava a parte de trás do meu pescoço. Suas costas estavam contra a parede com a cabeça baixa.

Ela poderia morrer … se eu deixá-la sozinha.

“Por hoje, venha comigo. Quando essa coisa de combate acabar, não se esqueça de comprar algo de volta no quarto branco.”

Ela ergueu a cabeça depois de me ouvir. Havia lágrimas em suas bochechas.

“Vo-você está chorando?”

Ela rapidamente enxugou o rosto com o braço dela.

“Não, eu não estou.”

Você está chorando. Pensei para mim mesmo sem deixar as palavras escorrerem pelos meus lábios. Sim, o que vou fazer sobre você chorando de qualquer maneira.

“De qualquer maneira … lembre-se disso. Qualquer coisa pode ajudá-la, então, assegure-se de obter algo que seja realmente útil para você no campo de batalha. Mas, será melhor comprar uma habilidade que tenha propriedades defensivas. Ou, algo que apoie conjuradores de fogo.”

“Como?  Posso comprar algo quando não sei de nada?”

“Deixe-me … dizer-lhe como você pode comprar coisas. Primeiro.”

Eu disse a ela o que ela poderia fazer com pontos que ela ganhava das batalhas.

Ela balançou a cabeça.

“Entendeu?”

“Sim, acho que eu sei agora.”

“Desde que você é uma conjuradora de fogo … Eu não sei o que você precisa. Você poderia continuar aprimorando a primeira habilidade que você adquiriu. Ou, você pode mudar de habilidades. Isso depende de você. Mas, não deixe de pensar. Se você cometer um erro, você poderia morrer. Eu não sei … o que acontecerá se você morrer aqui, mas não acho que é agradável.”

Antes de terminar a frase, ela assentiu.

“Por sinal … você realmente … não tem o que é preciso para ser fofa.”

“Hmph.”

Sim, ela realmente não tem.

“Mas …”

Eh?

Ela virou a cabeça um pouco.

“Obrigado por me salvar.”

Hey, você não pode dizer isso a mim enquanto você olha para mim?  Por que você teve que virar a cabeça assim?

Ela está realmente … tendo dificuldade em ser honesta consigo mesma …

“Ok, obrigado por me dizer. Eu vou sair, o que você vai fazer?”

Ela rapidamente virou a cabeça para mim depois de ouvir o que eu havia dito.

“Por quê?”

“Essa luta … Não será terminada com apenas uma rodada. Eles estão vindo para nós. Será melhor ganhar tantos pontos quanto possível, enquanto eles são tão pouco deles.”

“Ah …”

“Se quisermos sobreviver, precisamos obter o maior número possível deles. É um jogo. entendeu?”

keke.

Eu ri do quão estúpido eu soava. Que tipo de jogo coloca a vida dos seus jogadores em jogo assim?

“Por que você está rindo assim?”

“Porque toda essa situação é engraçada. Não é realista, não acha?”

“Não é engraçado para mim.”

“Não estou rindo porque é engraçado. Há muito tempo, Charley Chapelin disse algo assim. A vida é uma tragédia quando vista de perto, mas uma comédia quando vista de longe. Não é isso que estamos passando?”

“Uma tragédia de perto …”

“Um pouco parecido com isso. Então o que você quer fazer?  Eu vou sair. Esse lugar parece seguro por enquanto … mas, eu não sei por quanto tempo será assim.”

“Então, eu irei também.”

Ela apertou os maxilares enquanto olhava fortemente. Parecia que ele se prometeu algo.

“Tudo bem, vamos juntos?  Apenas para que você saiba, eu tenho três habilidades: o Poder Divino, Maestria e Absorção de Vida.”

“Isso é muito.”

“Eu os escolhi após uma cuidadosa consideração. E … eu até tenho um plano.”

“E ele é?”

“Vou colocar fogo.”

Pensei nisso antes. Essa é uma grande floresta, não é?  E, deve haver zumbis espalhados por toda parte, enquanto eu tenho um lugar seguro para se esconder. A Câmara de Pedra, isso é.

Posso incendiar a floresta e ficar nela, então a fumaça não entraria. Precisarei fazer os preparativos necessários … mas isso vai funcionar muito bem.

Para ser preciso, em uma situação de incêndio, a maior ameaça é a sufocação sob a fumaça, mas a Câmara de Pedra tem espaço suficiente para nos proteger.

“Isso deve ser suficiente para matar todos os zumbis na floresta.”

“Eu gosto dessa ideia.”

“É boa, não é?  E, será apenas um teste.”

“O que você quer dizer?”

“Se pudermos reunir pontos matando-os com um incêndio como esse … será realmente útil para as futuras lutas no futuro.”

Sim, se eles apenas nos concedessem pontos depois que todos os zumbis morressem do fogo …

Isso seria uma grande ajuda para nós, porque isso significará que podemos usar o terreno para ganhar pontos. Como isso não poderia ser de alguma ajuda?

“Então … eu vou ter que lhe pedir um favor.”

“O que é.”

“Por favor, tire sua roupa.”

Ela me olhou atordoada, provavelmente por causa da pergunta que ela não antecipava.

“Tudo bem.”

Com sua aprovação, a fiz remover a roupa superior da sua roupa e com ela cobri a entrada da Câmara de Pedra. Era para evitar, ou pelo menos, reduzir a quantidade de fumaça para entrar na Câmara, já que a fumaça tende a subir e se ficar a um certo nível.

Era para nos manter vivos. Mas, se as coisas ficaram ruins, eu poderia usar meu poder divino.

Graças ao meu plano, Hye-Won só estava usando uma regata. Não havia outra maneira.

Minha roupa superior estava rasgada. E, não é como se eu fosse correr por ai com apenas a minha cueca.

Comentarios em Life Howling: Capítulo 14

Categorias