MCHHS: Capítulo 17


Capa MCHHS

Main Character Hides His Strength

Autores: Road Warrior (로드워리어)
Tradutor: Pyown

Disciplina Pura (1)

[Como o Tam Tam foi morto, uma recompensa secundária baseada em contribuições será distribuída.] 
[O Departamento de Operações do Palácio da Invocação está atualmente julgando as contribuições.]

Os Invocados permaneceram em torno da Praça por um período considerável de tempo após o monstro ter morrido. Eles ouviam guinchos bizarros e sentiam um tremor terrível sacudindo a terra além das paredes altas da Praça. Parecia que uma eternidade se passou antes que outra mensagem aparecesse diante de seus olhos.

“O que… 0,2%? Só isso?”

“Eu só tenho 0,1%?”

A maioria das contribuições entre eles ficou abaixo do limite de 1%. O número que apareceu diante de Sungchul, no entanto, era um número maçiço.

[Sua contribuição: 18,4%]

Uma porcentagem proeminente

E recompensas proeminentes para combinar.

[Você foi julgado por recompensas de Rank-S.]

Recompensa Bônus:

1 Chicote de Cauda de Escorpião

Recompensas Padrão:

14x Prova do Palácio
3x Carne Fresca 
15x Maçã 
1x Semana de Rações

Recompensas de Seleção:

5x Elixir Divino de Fuga 
1x Poção de Berserk 
1x Besta de Soldado 
Selecione Uma

Entre as escolhas, Sungchul escolheu a besta. A pilha de itens, incluindo a besta e o chicote, caiu na frente de Sungchul. Ele embolsou a recompensa mais importante: as Provas do Palácio.

‘Há apenas mais duas Partidas Classificatórias restantes, mas eu ainda preciso de vinte Provas do Palácio que eu preciso ganhar com elas. Isso vai estar perto. Eu mal posso fazer isso.’

O número de que ele precisava estava perigosamente próximo; essa rodada demonstrou que mesmo quando a Praça Blanche alcançou o 1º lugar com Sungchul tendo a maior parte da contribuição, o máximo de Provas do Palácio que ele poderia receber por rodada era 14. Em outras palavras, para ganhar uma quantidade similar de provas ele precisaria ter a Praça Blanche a chegar ao 1º lugar pelo menos uma vez mais, e obter uma grande porcentagem da contribuição novamente.

‘Existe apenas a regra do Combate Até a Morte e a regra do Último Homem restante. Último Homem vai ser tudo ou nada, mas eu ainda tenho que manter a Praça Blanche em primeiro lugar para o Combate Até a Morte.’

Essa foi a razão pela qual ele havia escolhido a besta. Pergaminhos de Explosão eram ideais para derrotar um grande número de alvos, mas infelizmente, não foram incluídos nas recompensas dessa vez. Então agora era ideal se concentrar em melhorar a força individual de muitos guerreiros. A besta de soldado e armas semelhantes de longo alcance seriam altamente eficazes quando batalhassem contra grandes grupos de Invocados no Combate Até a Morte, de modo que, se dadas a pacientes individualmente, ela poderia ser bastante eficaz.

Depois que ele empacotou seus itens, Sungchul olhou através da Pedra dos Registros. Como esperado, todos os resultados foram registrados dentro.

[1. Sungchul Kim – 18,4%] 
[2. Ahmuge – 5,2%] 
[3. Chun Jungshik – 4,3%] 
… 
[12. Bae Sunghae – 3,3%] 
… 
[782. Lee Yuhoon – 0%] 
[783. Kim Taeksoo – 0%] 

Sungchul estava em primeiro lugar. Ele sabia que merecia mais de 80% da contribuição, mas imaginou que os juízes atribuíam apenas o uso do Pergaminho de Explosão à sua parte; eles não podiam explicar o dano que Sungchul causou na criatura, especialmente porque ele evitou atingir seus pontos vitais.

Por outro lado, todos os Pré-seletos que haviam se escondido com o Elixir de Fuga Divino agora receberam 0% de contribuição.

Ele caiu em contemplação quando olhou para Ahram, que agora estava falando profanações sem nenhum traço da animação que ele havia exibido durante a partida.

‘Não estava nos meus planos, mas fiz alguma coisa para ser notado. Não é muito provável, já que a maioria das pessoas só vai creditá-lo ao item em vez de a mim… mas eu sou obrigado a ser pego se eu continuar fazendo um show como esse.’

Uma restrição difícil se ligava a seus planos. Ele agora tinha que manter a Praça Blanche em primeiro lugar enquanto também evitava ser notado. Sungchul retornou lentamente ao acampamento dos pré-seletos enquanto a animação da sua vitória fervia. Ele decidiu se aproximar de Yuhoon primeiro.

“Onde está Yungjong?”

“Yungjong? Bem… onde ele poderia ter ido? Eu também estava procurando por ele.”

Os olhos de Yuhoon deslizaram para Ahram no lado oposto do acampamento. Eles estavam escondendo alguma coisa. Se o ‘líder’ Yuhoon estava agindo assim, não havia sentido em perguntar aos outros. Ele precisaria de alguma isca.

Sungchul fez a mesma pergunta, dessa vez com um pedaço de carne e duas maçãs em suas mãos, para um grupo diferente de Pré-seletos.

“Onde Yungjong foi?”

Todos ficaram com as bocas fechadas, mas seus olhos estavam colados na carne. Todos eles conseguiram obter algumas Prvoas do Palácio e rações devido a Praça Blanche ter sido classificada em primeiro lugar, mas os zero porcento não conseguiram colocar as mãos em um item de luxo, como carne fresca. E agora, a oportunidade de provar algo surpreendentemente havia chegado diante deles.

Ele não teve que esperar muito.

“Desculpe…”

Um homem desconhecido se aproximou discretamente de Sungchul.

“Você vai me dar isso em troca de informações?”

Sungchul ofereceu a carne e a maçã primeiro e, depois de pegar a carne, o homem começou a falar em voz baixa.

“Antes do combate, o Sargento Drill puxou-o para o lado. Eles deixaram os portões do palácio juntos, se eu me lembro.”

“Você sabe onde eles foram?”

“Isso é tudo que eu sei. Não me pergunte mais nada e não aja como se me conhecesse.”

O Pré-seleto abraçou a carne e fugiu de Sungchul. Ele deve ter pensado que seria uma pena deixar para trás uma maçã perfeitamente boa enquanto corria de volta para pegar a maçã, evitando os olhos de Sungchul antes de sair correndo mais uma vez.

“O Sargento Drill.”

Sungchul levantou-se de seu assento, saiu pelos portões do Palácio e rapidamente encontrou um rastro. Ele podia ver os rastros distintos do Homúnculo, separados das incontáveis ​​pegadas na trilha. Como os portões haviam sido fechados durante a Partida Classificatória, a chance de desaparecer era pequena. Ele seguiu o rastro pela floresta e logo o levou a um prédio muito familiar; a Catedral dos Renegados. Esse foi o primeiro local de encontro dos pré-seletos.

Sungchul percebeu a estranha atmosfera da catedral quando entrou no prédio. Ele podia ver vestígios de um incêndio da noite passada, e havia um leve cheiro de chamas e carne no ar. Ele lentamente tomou cuidado dos seus arredores até que ele descobriu alguma coisa. Havia uma mão saindo de um caixão.

“…”

Ele calmamente se aproximou do caixão e abriu-o. Continha um cadáver irreconhecível que havia sido despedaçado. Ele só pôde confirmar a identidade do corpo de sua metade inferior.

‘Yungjong Ha’

No rosto, que parecia mais perto de carne amaciada, Sungchul encontrou um pequeno tufo de cabelo.

“Pelo de lobo.”

Foi o trabalho de um lobisomem. Muitas possibilidades passavam por sua mente, mas de repente ele ouviu alguns ruídos vindos de perto.

“Ah. É tão irritante limpar os humanos! ”

Era uma voz familiar e irritante. O Sargento Drill. Ele estava entrando na Catedral com um Homúnculo menor empurrando um carrinho de mão.

“Mas podemos obter muitos doces, então tudo bem! Até meu filho pode comer um pouco agora!”

O Sargento Drill estendeu um pedaço de doce para o Homúnculo menor que alegremente comeu.

“É tão delicioso. Mamãe! Mais um por favor!”

A sombra de um humano estava na frente do feliz par de Homúnculos.

“Eh? Um humano familiar está aqui. O que você está fazendo aqui, humano?”

O Sargento olhou para o caixão aberto.

“O que você viu, humano?”

Ela revelou seus dentes como navalhas.

“Responda-me, humano! O que você viu? Você não viu o que está lá dentro, viu?”

“Você trouxe esse carrinho para levar o cadáver?”

Sungchul perguntou em voz baixa. O Homúnculo menor parado ao lado do Sargento Drill pulou em sua direção e posicionou-se ameaçadoramente.

“Como ousa um humano falar assim? Como se atreve a falar de volta? Só porque você se tornou um pouco mais forte, você pensa…”

Sungchul pegou o Homúnculo pela perna.

“Uh… Hey…?!”

O Homúnculo que foi erguido no ar olhou em volta, confuso, por um momento antes de cair no chão e se transformar em uma pasta sangrenta.

Os olhos do Sargento Drill se arregalaram.

“Filho! Meu filho!”

A cabeça do Sargento Drill girou para Sungchul como as mãos de um relógio de corda.

“Como você se atreve a matar meu filho… Eu posso não tê-lo feito nascer, mas ainda não consigo te perdoar; Eu nunca vou te perdoar. Mesmo se você for um pré-seleto, não posso permitir que você vá depois de ver aquele cadáver… Esse Sargento Drill agora vai matá-lo de bom grado!”

O Sargento Drill assumiu uma postura de artes marciais e apontou para ele.

Jab Jab

Depois de um tempo, ela começou a girar os punhos como um moinho de vento. Parecia que residir no Palácio da Invocação por vinte anos lhe deu a chance de aprender artes marciais.

“Eu vou transformá-lo em meu escravo e mantê-lo preso entre a fronteira da vida e da morte!”

No entanto, nesse dia, ela havia escolhido uma briga com o adversário errado. Seu oponente era o mais forte ser conhecido por toda a humanidade. Sungchul não era alguém que um Homúnculo poderia enfrentar mesmo em um milhão de anos. Houve um grito horripilante que logo encheu a Catedral.

“Quem matou Yungjong?”

Sungchul puxou um dos dedos e esmagou-o com o polegar.

“UWAAAAAAA! Sargento Drill não sabe disso! Humano! Por favor me solte! Eu posso perdoar o assassino do meu… Eeeeng!”

Ele arrancou o resto de seus dedos e então começou a arrancar a carne de sua mão.

“Eu vou perguntar de novo. Quem matou Yungjong?”

Sargento Drill finalmente percebeu que a posição do humano diante dela não tinha qualquer tipo de simpatia.

“Ahram… foi Ahram Park! Humano! Me poupe… por favor…”

“Ahram? Alguém como Ahram não poderia matá-lo.”

“Não! Ahram é agora um lobisomem! Humano! Aquela Maga ruiva transformou Ahram em um Lobisomem!”

“Então é assim.”

Toda a verdade finalmente se revelou. Isso explicava como Ahram poderia matar Yungjong com sua pouca força. Os lobisomens tinham um limite de crescimento extremamente baixo, mas tornar-se um deles era o caminho mais fácil para um grande aumento nos status físicos.

‘Eles não envolveram um Mago diretamente e simplesmente deram a ele o método. Que mulher má. Verdadeiramente repugnante.”

Finalmente, ele extorquiu a lista de missões da Sargento Drill, e ela cuspiu a esfera brilhante enquanto tremia. Ele não pôde deixar de se sentir desapontado.

“São apenas as missões comuns. Eu acho que isso significa que até mesmo essa desgraçada só vale esse tanto.”

“Agora… que tal me deixar ir? Humano? Senhor? Por favor?”

Sungchul olhou diretamente para a Sargento Drill e ergueu o cabelo que cobria o rosto, depois falou friamente.

“Você se lembra do meu rosto?”

“Claro que eu lembro humano! Você é o maior e mais misericordioso entre todos os pré-seletos!”

Ele suspirou e colocou as mãos no rosto.

Crack Crack

Depois que os sons doentios dos músculos e ossos foram rearranjados, um rosto completamente diferente apareceu diante da Sargento Drill.

“Você deve ter me visto vinte e cinco anos atrás.”

Suas memórias brilhavam diante de seus olhos quando ela ouviu isso até que ela lembrou de quem era o rosto. A Sargento Drill empalideceu.

“P-poderia ser… você é o Inimigo do Mundo ?! Como isso pode ser… você morreu há cinco anos… para a Coalizão Humano-Anão…”

“Deve ser uma decepção que eu não tenha morrido. Além disso, não foram eles que não puderam me matar, mas sim eu que escolhi não matá-los. Lembre-se disso.”

Sungchul pegou o saco de doces que encheu seu bolso e empurrou-o pela garganta. Seus dentes afiados quebraram quando seu esôfago foi totalmente bloqueado. Ele arrastou-a pelo chão da Catedral enquanto ela lutava dolorosamente, em seguida, socou-a algumas vezes antes de jogá-la no meio da floresta.

“…”

Ele se afastou da catedral em chamas e retirou um pequeno assobio de suas posses. Um pequeno esquilo desceu do céu e sentou-se em seu ombro.

“Kyu Kyu?”

Era o Esquilo do Céu, de Krill Regall.

“Eu quero saber mais sobre Dolorence Winterer.”

Ele amarrou uma pequena joia, bem como a nota para o esquilo antes de acariciar sua cabeça. O Esquilo do Céu habilmente voou para o céu noturno e desapareceu de vista.


Nota: Homúnculos tem gênero ambíguo

Comentários