MCHHS: Capítulo 46


Capa MCHHS

Main Character Hides His Strength

Autores: Road Warrior (로드워리어)
Tradutor: Pyown

Reunindo Tempestades (2)

A morte de Fregius, o chefe da Escola de Piromancia, foi um grande choque para a Academia Mágica Airfruit. De manhã cedo, Sungchul pôde ver uma visão verdadeiramente rara. Centenas de estudantes estavam reunidos no campus. Era algo que não ocorreu com frequência desde que o fluxo vital de novos alunos havia sido cortado da escola. Eles estavam olhando para o grande cartaz no quadro de mensagens da praça. A notícia do falecimento do chefe da Escola de Piromancia foi escrito dentro dele.

“Meu deus … para o professor Fregius ter morrido.”

“Um dos pilares que apoiou esta escola entrou em colapso.”

“Onde estará a Airfruit agora?”

Sungchul encontrou um rosto familiar enquanto caminhava enquanto ouvia as conversas entre a multidão.

“Ey! Gênio Alquimista!”

Foi Basil Philrus quem parecia mais próximo do “garoto mais velho” que você conhecia na vizinhança do que como professor. Ele agia como se fosse seu amigo de infância de longa data e ofereceu a mão para um aperto. Sungchul simplesmente olhou para a mão estendida com indiferença. Basil, parecendo um pouco embaraçado, começou a coçar a cabeça.

“Ah bem. Meu rosto não está se sentindo muito aquecido?”

“O que foi?”

Sungchul viu Basil Philrus atingir o fundo do poço, por isso não conseguiu encontrar uma razão para tratar Basil com respeito.

“Saudações. Mais importante, você viu o pôster?

Basil, como se reconhecesse sua própria incompetência, não mencionou a atitude de Sungchul em relação a ele. Sungchul olhou para o rosto sorridente de Basil e fez uma pergunta.

“Você está se referindo à morte do professor Fregius?”

“Sim! Claro. No entanto, isso não é tudo. Há uma história crítica por trás dos bastidores!”

“Outra história?”

Dessa vez, Sungchul mostrou interesse. A morte de Christian tinha sido uma questão tão importante para ele que ele estava preocupado, mas a informação sobre a morte daquele que era rotulado como o líder dos Seguidores da Calamidade certamente era muito interessante. Quando o exterior gelado de Sungchul pareceu ter derretido ligeiramente, Philrus ficou animado e continuou falando.

“Ah sim. Você ficará surpreso quando eu te contar. Venha por aqui.”

Ele trouxe Sungchul para um local isolado, depois olhou em volta uma vez antes de falar com uma voz suave.

“Eu ouvi isso do encontro entre os professores. Eles dizem que o professor Fregius foi assassinado do mesmo modo que nosso ex-diretor, Professor Grande Magnus, três anos atrás. Presumivelmente, era a mesma pessoa.”

“Qual foi o método?”

Philrus levou um momento para reunir seus pensamentos antes de fazer sua resposta.

“A metade do cadáver estava rasgada como se tivesse sido atingida por uma grande força. Eles dizem que é uma cena horrível que eles não puderam sentar e foi como se alguém tivesse levado um Meteoro diretamente no rosto.”

“Meteoro?”

Meteoro era o feitiço mais conhecido dentro da Escola de Cosmomancia. Foi um poderoso feitiço que invocou um cometa do céu para fazer um ataque massivo contra um inimigo no chão.

“É o que dizem, mas como você sabe, o Meteoro não é algo que possa ser usado em ambientes fechados. Se eles tivessem usado dentro de casa, eles teriam se surpreendido não só com o professor, mas também com o prédio.”

“Ele morreu dentro de casa? Professor Fregius, quero dizer?”

Basil assentiu. Sungchul tinha uma experiência de combate mais real do que qualquer outra pessoa, mas nunca havia encontrado tal feitiço.

“Não posso desconsiderar que poderia ser alguma derivação de um feitiço de invocação.”

Uma Academia de Magia com uma grande variedade de Magias não poderia fazer cabeça ou cauda dessa Magia, então tudo era possível.

“De qualquer forma, quem poderia ser o criminoso? Para matar o diretor Grande Magnus e agora Fregius, ele não pode ser um Mago comum.

“O criminoso é um Mago?”

“Está certo. Encontramos restos de magia. É por isso que eles são tão frenéticos. Que tipo de Mago poderia ter feito uma coisa dessas? Tinha que ter sido um poderoso Mago que pudesse superar aqueles poderosos Magos. As pessoas estão suspeitando que o chefe da Escola de Criomancia, Robert Danton, é o assassino, mas, do meu ponto de vista, esse tipo de ação não é algo que a Criomancia pode fazer.”

Naquele momento, soldados vestindo armaduras prateadas brilhantes estavam marchando para o campus. Inúmeros estudantes entenderam a sugestão e começaram a se dispersar; a área caiu naturalmente sob a jurisdição dos soldados. Basil franziu a testa ante a repentina comoção.

“Whew, eles estão de volta. Aqueles cães da Ordem da Pureza.”

O olhar de Sungchul voltou-se para os soldados também. Ele também vislumbrou o homem que estava sendo escoltado pelos soldados. Com o traje de juiz branco e uma máscara de corvo, ele parecia mais próximo de uma entidade divina do que de um homem.

“É o inquisidor da heresia?”

O Inquisidor da Heresia era um crente de fé incrivelmente religioso que trabalhava como clérigo dentro de uma das duas ordens que seguiam o Deus da Ordem; o Deus da Ordem sendo um dos cinco principais deuses do Outro Mundo. No entanto, não era incomum que a fé cega dessas pessoas emitisse uma vibração ruim. Sungchul havia testemunhado uma certa vila fronteiriça do norte mais inocente localizada perto do Reino Demônio desaparecer.

Ele também matou três desses inquisidores. Eles não eram inimigos particularmente poderosos. Ele só sentiu que eles tinham a resiliência de uma barata.

“Eu quero evitar o confronto, se possível.”

Basil começou quando Sungchul estava organizando seus pensamentos.

“Aquele inquisidor. Há rumores de que ele é o meio-irmão do nosso ex-diretor, o Grande Magnus.

“Meio-irmão?”

“Está certo. O nome Magnus é uma família de Magos conhecida por sua história profunda, mas o Inquisidor, que era filho da esposa legal, foi enviado para a Ordem devido à sua falta de talento. O Grande Magnus, por outro lado, como o filho de uma amante, era tão talentoso que conseguiu ganhar o título de Grande em seu nome. Como você pode imaginar, eles eram muito antagônicos entre si. Bem, de acordo com os rumores.

Basil continuou contando mais histórias, mas todas eram fofocas irrelevantes. Sungchul terminou a conversa apropriadamente, depois virou-se para a Escola de Cosmomancia. Foi nesse momento que uma multidão de magos se dirigiu para sua direção. Era um grupo de estudantes vestindo uniformes tingidos de azul, acompanhados por um Mago de meia-idade. Ele estava familiarizado com o Mago de meia-idade.

Mandíbula atarracada com um nariz afiado. Um rosto com olhos azuis indiferentes. Foi o chefe da Escola de Criomancia, Robert Danton. Sungchul lembrou-se da cena em que ele jogou para fora Leonard Sanctum da maneira mais humilhante imediatamente depois de ouvir a notícia da morte da Escola de Piromancia. Que Robert Danton estava olhando para Sungchul bem nos olhos. Sem aviso prévio, ele parou diante de Sungchul.

“Podemos falar brevemente?”

“Se é apenas brevemente.”

Robert não reagiu à resposta impetuosa de Sungchul, mas os alunos atrás dele ficaram lívidos.

“Sem modos. Quem você acha que é essa pessoa que pode falar com ele sem baixar a cabeça?”

“Um mero alquimista. Saiba seu lugar!”

Robert levantou a mão para ordenar aos subalternos que parassem de falar, depois olhou para Sungchul para falar de novo.

“Só um momento é bom, então venha para a minha sala.”

“Eu não posso gastar muito tempo.”

As extremidades dos lábios de Robert se contraíram. Ele se virou e foi para a sua sala primeiro, então Sungchul seguiu atrás, enquanto recebia olhares desagradáveis ​​de seus alunos.

“Oh meu deus. Por que ele já veio? Eu… não consegui fazer meu pedido ainda!”

Basil queria pedir a Sungchul para ajudá-lo a manter seu lugar como professor da Escola de Alquimia.

“Eu ouvi os rumores. Eles dizem que você é um pré-seleto entre os invocados.”

Robert começou a falar assim que se sentou. Sungchul simplesmente assentiu.

“Eu também sou de um grupo pré-seleto. Já faz quinze anos desde que cheguei aqui.”

Ele falou como se fosse um passado distante, mas para Sungchul ainda estava vivido. Sungchul foi invocado há aproximadamente vinte e cinco anos. Embora sua aparência e idade parecessem anos distante.

“Então, vamos direto ao assunto como você disse que você não tem muito tempo. Eu falarei claramente.”

Robert levantou-se do assento, fechou todas as cortinas da sala, depois deu uma rápida olhada antes de caminhar lentamente em direção às costas de Sungchul, quando começou a falar.

“Se eu posso perguntar, quem é seu apoiador? Não importa se você não pode dizer, mas vai me ajudar a entender melhor você para superar qualquer mal-entendido, então pense com cuidado e fale.”

Ele pediu diretamente para o fundo de Sungchul. Sungchul só podia pensar que ele era uma pessoa honesta antes de considerar vários candidatos para nomear como apoiador. Ele filtrou os nomes com base em sua força e na dificuldade de Robert entrar em contato. Logo, uma facção apareceu em sua mente, e ele falou seu nome com firmeza.

“O Reino Antigo.”

“O Reino Antigo… ?!”

Robert molhou os lábios.

“O Reino Antigo não é um lugar que proíbe a magia? Por que um grupo que se posiciona contra a Magia o enviaria aqui?”

“Você deve estar bem ciente de que eles usam muito nos bastidores, certo?”

Robert começou a rir depois de ouvir isso e não perguntou mais nada, mas não estava claro se ele acreditava ou não nas palavras de Sungchul. A tensão fluiu entre os dois quando Robert abriu a boca mais uma vez.

“Eu vi sua habilidade em primeira mão, embora estritamente falando, é a força dos apoiadores atrás de você. Naquela linha de pensamento, por que não emprestar sua força para mim?”

“O que você quer dizer?”

Sungchul jogou sua pergunta enquanto ainda estava de pé.

“Junte-se ao meu lado. Após a morte de Fregius, não há ninguém além de mim para liderar a escola. É apenas uma casca de uma instituição, mas podemos tentar levá-la a uma direção melhor. Eu preciso de muito apoio para esse propósito.”

Sungchul circulou a sala quando Robert voltou ao seu lugar e falou novamente.

“Esse é o seu nome real?”

Sungchul assentiu.

“Eu pensei que fosse um pseudônimo. Eu estava tão certo disso quando você criou aquele item Alquímico de quinto nível. Eu pensei: ‘Ah, esse cara quer atrair a atenção da escola com esse nome’.”

Ele interpretou mal a situação para corresponder às suas próprias expectativas. Sungchul continuou a ouvir as fantasias de Robert e conseguiu determinar uma única linha de pensamento dentro de sua estúpida história. Robert não acreditava que Sungchul produzisse o medicamento de Elfir apesar da verdade. Pode ter sido que o homem não esteve familiarizado com a Alquimia ou que não houvesse ninguém para aconselhá-lo do contrário. Qualquer que fosse o caso, foi para o benefício de Sungchul. Foi devido a este mal-entendido que Robert estava prestes a iniciar negociações com o homem mais perigoso que não tinha amigos ou aliados.

“De qualquer forma, eu não sei quem são seus amigos que estão atrás de você, mas eu posso dizer que eles estão dispostos a dedicar seus corações e almas por você. Eu sei disso porque eu também era um pré-seleto. Eu acho que se poderia chamar a diferença de temperamento entre os Pré-seletos. Eu sei disso melhor que a maioria.”

Robert continuou a falar vagamente até que finalmente, ele disse o que estava em sua mente.

“Eu preciso de moedas de ouro. Uma quantidade significativa de moedas de ouro. É quase certo que eu serei o diretor, mas há muitas áreas que exigirão grandes recursos para agilizar o processo.”

“O que você pode fazer por mim?”

Sungchul perguntou bruscamente.

“Se você se tornar minha força, darei a você uma posição importante dentro de Airfruit. Naturalmente, uma posição com a qual seu apoiador ficará satisfeito. As pessoas podem dizer que a Airfruit está acabada, mas o seu nome ainda tem valor, por isso não é um mau negócio.”

Com relação a isso, Sungchul olhou para Robert enquanto ele falava.

“Eu quero ouvir mais detalhes.”

“Eu vou te dar uma posição como professor se você quiser. Como você sabe, o atual professor encarregado da Escola de Alquimia, Basil Philrus, é bastante incompetente. Ele é alguém que precisa ser expulso.”

“Não é cedo demais? Sou um estranho que nem esteve aqui há um ano.”

“Eu não queria dar a você imediatamente. Vários preparativos precisam ser feitos primeiro, mas uma vez que eu sou o diretor, eu posso prepará-lo para estar no maior curso de elite da Academia Airfruit para colocá-lo no caminho de Orientador. Que tal?”

“…”

Sungchul não respondeu. Robert não estava satisfeito com a resposta de Sungchul, mas exercendo mais autocontrole, ele falou suavemente.

“Não é suficiente?”

“Eu só quero o Segredo da Cosmomancia. Se você puder notificar Altugius para permitir que ele entregue o Segredo da Cosmomancia, eu perguntarei aos meus apoiadores.”

“Altugius…”

Robert começou a franzir a testa. Parecia que alguma coisa estava em sua mente. Depois de um tempo significativo, um sorriso fino se formou em seus lábios e ele assentiu.

“Eu vou dar uma chance, mas não vai ser fácil.”

“O que isso significa?”

“Altugius é bastante teimoso. Vou dar uma palavra, mas ele não é alguém que é capaz de ouvir os outros. Ele não escutaria aquele maldoso Fregius, então quais são as chances dele me ouvir?”

“Então complica as coisas.”

“Mas ele também tem uma fraqueza. Está na hora. Uma vez que aquela garota que ele tanto estima começa a apodrecer, tenho certeza que seus ouvidos vão se abrir. Você vai esperar por mim até então?”

Sungchul assentiu por agora. Ele sabia que nada mudaria se ele concordasse ou não neste momento.

Robert, que agora estava muito mais feliz, olhou atentamente para Sungchul. O homem que observava o rosto de Sungchul com os olhos apertados como uma víbora de repente abriu a boca.

“Agora que penso nisso, você deve estar tentando reunir alguma força se deseja o Segredo da Cosmomancia.”

“Não é força tudo no Outro Mundo?”

Robert revirou os olhos e falou como se estivesse esperando pela resposta exata.

“Não posso atestar a qualidade do Segredo como nunca vi, mas sinto que é muito exagerado. Também parece que houve exageros misturados com o rumor de que Altugius conseguiu matar o Vice-Capitão da Guilda dos Assassinos. Talvez o vice-capitão não estivesse em ótima forma.”

Robert continuou a falar palavras vazias até que ele entrasse em suas verdadeiras intenções.

“Por que não pôr de lado a cosmomancia para os segredos da criomancia?”

Sungchul sacudiu a cabeça bruscamente e o rosto de Robert se contorceu ligeiramente. Sungchul, vendo essa reação, teve um pensamento imediato.

“Devo testá-lo?”

Durante o tempo que ele lutou contra os Seguidores da Calamidade, ele aprendeu mais do que apenas técnicas de combate. Ele experimentou semelhanças nos estados mentais e hábitos dos magos e aprendeu a agitar, irritar ou acalmá-los.

“Recebi a ordem de aprender o Segredo da Cosmomancia ou algo equivalente.”

A armadilha foi definida.

“Não é possível para Criomancia ser esse substituto?”

“Criomancia ou Piromancia não são adequados como substitutos.”

“Por que você acredita assim?”

“São muito comuns.”

Essas palavras agitaram o orgulho de Robert. Os magos tendiam a ser astuciosos, mas também eram conhecidos por serem extremamente orgulhosos. Como esperado, os olhos de Robert mudaram. Ele caiu nos mesmos padrões que Sungchul havia experimentado incontáveis ​​vezes antes.

Robert respirou fundo antes de fixar os olhos em Sungchul e depois falou.

“Se você procura um caminho que leve à verdadeira iluminação, posso ajudar a guiá-lo um pouco. Não muito profundo, mas só um pouco. Apenas o suficiente para você e seus apoiadores estarem satisfeitos.”

“Do que você está falando?”

Quando Sungchul perguntou, Robert fez um sorriso malicioso.

“Para testemunhar a extinção muito brevemente. Só um pouquinho dela.

Más vibrações sempre provaram ser precisas. Sungchul olhou para Robert com uma luz diferente.

‘Esse desgraçado também é um Seguidor da Calamidade?’

A escola inteira estava podre. Ele pensou brevemente na possibilidade de que a maioria dos membros centrais da escola fossem Seguidores da Calamidade, mas sua expressão permaneceu inalterada. Em vez disso, ele fez um sorriso vagaroso e estendeu a mão para Robert.

“Esse é exatamente o propósito para o qual eu fui para a Airfruit.”

Enquanto ele falava, ele abriu o seu Armazenamento da Alma e tirou uma caixa.

‘Oh… já tem um Armazenamento da Alma. Esse cara é uma figura inesperadamente poderosa.’

O coração de Robert deu um pulo quando ele esperou que a caixa se abrisse. Sungchul abriu a caixa com movimentos brutos. Uma luz dourada ofuscante saiu da caixa e obstruiu a visão de Robert. Sungchul sentiu um largo sorriso nos lábios de Robert enquanto pegava uma das moedas de ouro.

A moeda de ouro sem marca.

As moedas de ouro sem marcas.

Sungchul entregou a Robert uma dessas moedas de ouro e falou com ele com voz firme.

“Nunca mencione que você pegou essas moedas de mim. A menos que você deseje todo o Reino Antigo como seu inimigo.”

“Eu juro pelo meu nome.”

Robert respondeu com um sorriso de orelha a orelha.

O peixe mordeu a isca.


Comentários