MCHHS: Capítulo 47


Capa MCHHS

Main Character Hides His Strength

Autores: Road Warrior (로드워리어)
Tradutor: Pyown

Reunindo Tempestades (3)

Quando retornou ao prédio de Cosmomancia, a atmosfera dentro do Observatório havia mudado por muitas razões.

“Você finalmente chegou.”

Altugius se aproximou e gritou com sua voz rouca quando Sungchul entrou no prédio. Sungchul assentiu e depois olhou para o lado. A rede de Leonard havia sido dobrada. Em vez disso, sentou-se no chão, parecendo estudioso, com um livro na mão. Ele fez uma pausa em seus estudos, movendo o livro ligeiramente para dar a Sungchul um olhar hediondo. Sungchul ignorou seu olhar e continuou a se mover em direção a Altugius.

“Você estava me esperando?”

Altugius assentiu. Sungchul sentiu que o homem parecia dez anos mais velho do que ele era naquele momento. Não foi devido à sua saúde física, mas sim ele parecia extremamente exausto.

“Eu o coloquei distante por motivos pessoais, mas decidi ensiná-lo a sério a partir deste ponto.”

Altugius entregou a Sungchul um colar. Era um medalhão representando a forma de um planeta na órbita do Sol com um raio de luz atingindo seu centro.

“Essa é a insígnia da Escola de Cosmomancia. Use no seu pescoço.”

Sungchul fez o que lhe foi dito.

“É realmente um medalhão impressionante, mas não parece se encaixar com suas roupas.”

Parecia que a forma de Sungchul, semelhante a um operário, não combinava com Altugius.

“Primeiro, sinto que você deveria pegar um uniforme justo. Isso tem me incomodado por um bom tempo, para ser honesto.”

Não havia como Sungchul saber, mas Altugius era referido como o Professor Tigre, pois ele reforçava rigidamente a moralidade dos estudantes. Leonard, que esteve ouvindo a conversa, soltou uma risada. Altugius virou a cabeça e lançou-lhe um olhar.

“De qualquer forma, temos um convidado indesejado.”

Altugius apontou um dedo para o rosto de Leonard.

“O que é essa criatura estranha que eu nunca tomei como discípulo fazendo aqui?”

O sarcasmo arrepiante ecoou em voz alta por todo o Observatório. A expressão de Leonard mudou imediatamente. Ele acreditava que Altugius o havia aceitado, pois Altugius nunca havia comentado sobre sua presença aqui, mas agora parecia que o professor estava pacientemente suportando-o pela oportunidade de expulsá-lo quando Sungchul chegasse.

‘Eu deveria ter matado aquele filha da puta…’

Suas entranhas ferviam de raiva, mas já era tarde demais. Ele ficou de joelhos e fez uma expressão tensa na esperança de inverter sua situação.

“Sinto muito, mestre! Eu… não poderia me arrepender mais. Foi tudo devido aos esquemas de Fregius…”

“Eu não preciso de nada de você. Saia daqui imediatamente.”

Altugius foi implacável. Quando ele estendeu a mão, um cajado brilhante com cinco joias diferentes encravadas apareceu do seu Armazenamento da Alma.

“Ou você está preparado para ter uma Manopla comigo?”

Independentemente do renome de Leonard dentro da escola como um indivíduo com grande força, ele não seria capaz de lutar contra Altugius, que havia deixado para trás uma lenda. Ele empalideceu, depois se virou para escapar enquanto soltava um murmúrio não entendível, gritando enquanto se retirava do prédio. Altugius soltou uma risada refrescante depois de assistir a cena.

“Não volte! Você está expulso!”

Esse velho. Essa era sua personalidade original?

Foi inesperado. O velho que sempre estava de costas para ele tinha uma personalidade tão magnânima.

“Aquele garoto é um Seguidor da Calamidade. Você também deve saber quem eles são, certo?”

Sungchul assentiu.

“Malditos idiotas. Verdade degenera. Eu queria matá-lo, mas vendo que ele era um dos alunos da nossa escola, teria deixado um gosto ruim na minha boca.”

Altugius colocou um cachimbo na boca antes de inspirar profundamente enquanto olhava para o teto do Observatório. Não havia nada de interessante para ver no teto abobadado que estava coberto de branco.

“Como foi o Palácio da Invocação?”

Altugius puxou seu cachimbo para repentinamente fazer sua pergunta.

“Não é um lugar para se ter lazer.”

Sungchul respondeu.

“Isso parece certo. É um lugar infernal. No entanto, é um mal necessário. As pessoas do seu mundo pensam de forma muito diferente do nosso. Quando muitas pessoas com ideias diferentes chegam, o mundo vai inevitavelmente mudar.”

Foi uma perspectiva interessante. Sungchul sempre acreditou que o Palácio da Invocação era um rito de passagem especial projetado para filtrar os maiores dos demais, para encontrar pessoas que pudessem se tornar os salvadores do Outro Mundo. Aqueles que foram invocados geralmente receberiam melhor tratamento em qualquer lugar que fossem.

Altugius soltou um suspiro de fumaça enquanto tirava os olhos do teto.

“No entanto, esse lugar também se transformou no inferno. Não importa o que os outros pensem.”

“Você está se referindo aos Seguidores da Calamidade?”

“Talvez. Talvez não. Eles não são a parte importante, mas a calamidade que eles adoram é. A calamidade nos devora pouco a pouco até que todos nos tornamos loucos. É o suficiente para enfeitiçar até os mais nobres de nós.”

Altugius fechou os olhos e caiu em pensamentos profundos. Logo depois, ele tirou o tomo dois do seu Armazenamento da Alma.

“Tome isso por agora.”

Sungchul abriu o livro quando o recebeu, mas não era algo que ele pudesse entender a partir de agora.

“É o livro relacionado a Meteoro, o feitiço popular que é o núcleo da Escola de Cosmomancia. Você precisará exceder 210 Intuição para aprender.”

“Esse progresso não é rápido demais?”

“Pode ser, mas esse é um mundo perigoso. Nós nunca sabemos o que vai acontecer a seguir. Primeiro com o diretor, e agora Fregius, eu também poderia desaparecer a qualquer momento.”

A voz de Altugius tremeu ligeiramente. Sungchul viu preocupação e ansiedade em sua expressão.

“Já faz um tempo desde que eu vi um estudante tão diligente quanto você. Uma coisa muito rara de se ver, mesmo se levarmos em consideração detalhes como suas motivações ou seu apoiador.”

Altugius, como Robert Danton, suspeitava que Sungchul fosse fora do comum com alguém que o apoiasse das sombras. Simplesmente excedeu o senso comum para testemunhar um crescimento tão rápido.

“É por isso que estou te presenteando com isso. Eu não sei quando você será capaz de fazer o Meteoro sozinho, mas também não é da minha conta.”

Altugius terminou de falar e voltou ao seu antigo local, depois virou as costas novamente. Ele disparou uma sentença final inesperada em Sungchul, que estava olhando para suas costas.

“Agora, vamos desde que eu te dei o que você queria.”

“O que você quer dizer?”

“Isso é tudo que posso te ensinar. Vou te dar esse livro, então pegue e vá.”

Foi um desenvolvimento inesperado. Sungchul sentiu-se ligeiramente irritado com a mudança de coração do velho sem vergonha.

“Esse velho…”

Ele acalmou seu coração e falou novamente.

“Eu não posso sair com apenas isso.”

“Então?”

“O que eu quero é o segredo. Não tenho nenhuma intenção de sair daqui antes de receber o Segredo da Cosmomancia.”

Sungchul podia sentir Magia emitindo de Altugius naquele momento. Um raio de luz disparou em direção a Sungchul naquele exato momento. Um flash ofuscante. Foi Brilho. A luz do Brilho estava direcionada para longe do rosto de Sungchul. Era a mesma magia, mas devido à diferença no Poder Mágico de Sungchul, superou amplamente o Brilho e o poder de fogo de seu próprio Brilho. O feixe de luz perfurou uma estante em torno da borda externa do Observatório e deixou um buraco na parede.

“…”

No entanto, Sungchul nem sequer recuou. Altugius soltou uma tosse falsa e se levantou da cadeira.

“Que amigo ganancioso. Você não pode ficar satisfeito apenas com o medalhão e o Meteoro? Eu não disse isso antes, mas com o medalhão, outras escolas competitivas de cosmomancia aceitarão você como estudante.”

“Não pode ser outra coisa senão o Segredo.”

Sungchul não se mexeu. Altugius soltou um gemido. Seus olhos continham uma profunda tristeza.

“A ganância excessiva pode ser sua ruína. Como aquela dos Seguidores da Calamidade.”

“Não é excessiva. Há uma razão para eu receber o seu segredo.”

“E essa razão é?”

Perguntou Altugius. Sungchul respondeu com firmeza sem hesitar em sua voz.

“Para parar a calamidade.”

Os olhos de Altugius estavam tingidos de surpresa quando ele ouviu essas palavras, mas durou apenas um pouco antes de soltar uma risada.

“Isso é impossível. Nada pode impedir a calamidade.”

“Os Sete Heróis fizeram isso. Nada é impossível.”

Sungchul falou com finalidade. Altugius olhou para Sungchul com emoções confusas até que ele finalmente se afastou.

“Saia. Antes de eu ficar verdadeiramente zangado.”

“Não me importa se você ficar zangado ou não.”

Sungchul não recuou um passo. Em vez disso, ele deu um passo à frente. Altugius suspirou mais uma vez.

“Eu não quero deixar ele mal, mas suponho que tenho que reprimi-lo com o mínimo de dano.”

Sungchul imediatamente parou de se mexer e de repente olhou para trás. Altugius ficou confuso com sua ação abrupta, mas a causa logo se revelou.

‘Uma presença ?!’

Uma presença que não podia ser subestimada foi sentida além da porta. Altugius sentiu um arrepio percorrer seu corpo. A presença que ele sentia não era muito diferente da figura que o tornou famoso em batalha.

“Oh meu deus, eu fui pego. Que boa intuição.”

A porta que estava firmemente fechada se abriu. Além da porta aberta, um convidado não convidado usando um manto preto com uma máscara felina estava à espera. Ele olhou para Sungchul e Altugius, por sua vez, antes de falar com uma voz brilhante.

“Eu gostaria de perguntar a você: essa é a Escola de Cosmomancia?”

Dizendo isso, o homem tirou a máscara. Um rosto marcante com uma longa cicatriz no olho esquerdo foi revelado. Sungchul podia sentir o cheiro de morte do jovem.

“Ele é um Assassino?”

Intenção de matar escorria abertamente de sua presença. Este foi um luxo que apenas alguns com absoluta confiança em sua força poderiam desfrutar. Geralmente, a força de um Assassino está em sua emboscada, como geralmente era sua fraqueza ser exposto em batalhas diretas.

O misterioso jovem continuou a olhar alternadamente para Sungchul e Altugius.

“Hm. Aquele que procuro não parece estar aqui. Eu vou dar uma olhada em ambas as suas forças, se eu puder.”

Ele puxou um pergaminho e o rasgou antes que Altugius pudesse dizer uma palavra do contrário. Naquele momento, seus olhos se encheram com uma formação mágica e os status de ambos os homens diante dele apareceram.

“Jovem: Médio. Velho: Extraordinário.”

Uma anedota veio à mente do jovem. Uma anedota humilhante sussurrou em voz baixa dentro da Guilda dos Assassinos.

“Ah, você é Altugius?”

“Criança mal-educada. Como ousa vir aqui e falar coisas tão ridículas?”

Altugius endireitou a barba branca e repreendeu em uma voz trovejante. O jovem mostrou uma expressão de surpresa, mas foi isso.

“Pffft, não atormente tanto os jovens. Eu só queria falar brevemente.”

Altugius de repente disparou um Brilho para ele. O brilhante raio de luz disparado naquele instante tinha sido apontado para o lado de sua têmpora. Mas como Sungchul, o jovem também não se mexeu. No entanto, suas reações foram diferentes. O jovem rosnou de raiva.

“Ey! Você está tentando começar alguma coisa aqui?”

Ele escovou suas vestes abertas revelando dezenas de armas escondidas por baixo. Altugius soltou uma risada.

“Você é o lacaio da Guilda dos Assassinos? É estranho como você e aquele retardado com cabelos vermelhos agem da mesma forma. Se você tivesse visto como aquele idiota morreu, você não ousaria se mostrar aqui.”

“Eu sou mais forte do que ele, meu velho.”

O jovem não recuou. A situação estava rapidamente atingindo seu clímax.

‘Não é ruim. Eu posso ser capaz de testemunhar a habilidade de Altugius nesse ritmo.’

Sungchul deu um passo atrás para testemunhar essa cena, mas a luta que Sungchul desejou não se concretizou. Uma voz feminina do outro lado da porta aberta acalmou o jovem.

“Orabeoni Kaz. O que você espera conseguir lutando em um lugar como este?” (Nota: Orabeoni é a forma mais respeitável de dizer oppa)

Outra figura com um manto negro e uma máscara felina entrou no Observatório.

“Parece que ele não está aqui de qualquer maneira. Vamos apenas ir.”

“Por que você está assim, Myra? Eu só queria me divertir um pouco antes de sair.”

O jovem fez um tumulto, mas seu temperamento se acalmou. Ele olhou para Altugius pelo canto dos olhos e se virou para sair.

“Desculpe, meu velho. Vamos acertar as contas outra hora.”

Altugius cruzou os braços e riu mais uma vez. As duas figuras que saíram do Observatório desceram a suave encosta da montanha a um ritmo lento.

“Ah, eu estou irritado.”

Kaz, o filho mais velho da família Almeira, olhou para o céu enquanto murmurava para si mesmo. Ele sabia que era uma tarefa difícil, mas a trilha estava mais do que vazia. Ele esperava colocar as mãos no lendário vilão quando descobriu o Caçador de Escravos que estava usando as moedas de ouro como se fossem água, mas o Pacto encantado com o corpo do Caçador de Escravos arruinou tudo isso. O homem que não suportava a tortura proferiu uma única palavra: Escola de Cosmomancia. O coração do homem começou a entrar em chamas e foi sacrificado ao Deus da Mediação assim que ele pronunciou a palavra.

“Mas por que a Escola de Cosmomancia?”

Kaz olhou de volta para o prédio abobadado. O Inimigo do Mundo e a Escola de Cosmomancia. Não havia um lugar comum a ser encontrado. Ele acabou visitando a escola no final, mas além do famoso velho, não havia ninguém que pudesse se encaixar na descrição.

“De qualquer forma, Myra. Como está no lado dos nossos pais? Eles encontraram o outro usando as moedas de ouro não identificadas?”

Myra sacudiu a cabeça com a pergunta dele.

“Se foi. Sem dizer uma palavra para ninguém.”

“… Mmm. Ele poderia ter percebido nosso cheiro?”

“Talvez. Também poderia ser uma coincidência. De qualquer maneira, não há razão para se apressar.”

Em meio à conversa, uma figura solitária chamou a atenção de Kaz. Era um homem bonito usando um robe tingido de vermelho. Ele estava sentado na floresta longe da Escola de Cosmomancia sozinho, gritando por algum motivo.

“Que diabos? Quem é aquele cara?”

“Quem sabe. Parece louco para mim?”

Myra ignorou como se não estivesse interessada, mas Kaz era diferente.

“Vou checá-lo um pouco.”

Kaz aproximou-se do homem gritando como uma criança que descobriu um novo brinquedo interessante.

“DESGRAÇADO! PORRA!!!”

A identidade do homem sentado na floresta gritando não era outro senão Leonard Sanctum.


Comentários