MCHHS: Capítulo 66


Capa MCHHS

Main Character Hides His Strength

Autores: Road Warrior (로드워리어)
Tradutor: Pyown

Aqueles Que Engoliram os Nahak (3)

Sungchul correu diretamente para o primeiro andar. Os monstros cegos avançaram com os braços para procurar sua presença, mas Sungchul já havia passado por eles. Ele passou por eles como uma rajada de vento e a única coisa que permaneceu nos olhos de Sungchul eram os cadáveres de olhos arregalados da Unidade Exploratória. Um deles era o homem que explicou a Sungchul sobre os Elfos das Cavernas. O homem havia morrido com os olhos ainda abertos, e abaixo de sua cabeça havia dois Elfos das Cavernas, ocupados bebendo seu sangue e devorando sua carne. Quando a mandíbula grotesca de um Elfo das Cavernas se moveu, o cadáver do homem se moveu levemente.

“…”

Sungchul tirou um chicote do seu Armazenamento da Alma. O chicote tinha dez metros de comprimento, com presilhas de aço cravadas ao longo dele que emitiam uma luz vermelha. O Chicote Demoníaco de Cassandra. Era uma arma infame mantida pelo líder dos Balrogs. Ele foi capaz de rasgar a armadura e a carne de cavaleiros sagrados com um único golpe e foi magicamente encantado com a capacidade de selar o inimigo com o fogo do inferno. A razão pela qual Sungchul trocou Fal Garaz para Cassandra foi simples.

Swish!

O chicote de dez metros de comprimento estalou no ar e atingiu dúzias de Elfos das Cavernas com força suficiente para derrubá-los no chão. Foi uma vitória completa com um único golpe, e o encantamento mágico em Cassandra fez com que os cadáveres dos Elfos das Cavernas se queimassem com o fogo do inferno. Foi um final adequado para seus atos malignos.

Que tipo de reação o resto dos Elfos das Cavernas mostrariam pelo cheiro de seus parentes queimando?

Sungchul imaginou isso quando ele chutou dois Elfos das Cavernas que estavam procurando em volta dos seus pés. Os monstros tiveram seus crânios quebrados e morreram a uma certa distância antes que eles pudessem até gritar.

“…”

Sungchul olhou para a escuridão. Dezenas de Elfos das Cavernas foram atraídos pelos sons e cheiro para este local. Sungchul bateu com força no chão com Cassandra para eles ouvirem.

Whap!

O som do estalo ecoou no calabouço, e a massa dos Elfos das Cavernas começou a se revelar. Cassandra dividiu o ar com um movimento alto. Um único golpe derrubou dezenas de Elfos das Cavernas como fardos de palha. Nem mesmo cinco minutos haviam se passado antes que os cadáveres dos elfos estivessem queimando ao redor de Sungchul. Foi nesse momento que os Elfos das Cavernas perceberam que o homem com o chicote não era uma existência com a qual pudessem competir.

“Shiiik! Kahiiik!”

Um Elfo das Cavernas soltou um grito alto da retaguarda. Isso fez com que os outros Elfos das Cavernas abandonassem seus parentes e fugissem para a escuridão. Sungchul, que acabou de terminar uma rodada de massacre unilateral, parou para se concentrar nos sons da caverna.

Ele podia ouvir sons fracos de uma batalha nas proximidades. Os espadachins do antigo reino estavam envolvidos em uma luta feroz contra os Elfos das Cavernas. Os Elfos das Cavernas tinham números opressivos, mas havia um Mestre da Espada do lado dos humanos. Mikhael balançou a lâmina que emitia sua aura de espada azulada enquanto ele se dirigia para o centro da formação dos Elfos das Cavernas.

“3… 2… 1… fogo!”

Mikhael girou como um tufão e começou a massacrar cegamente os Elfos das Cavernas por perto. Ele deixou nada além de pedaços de cadáveres em seu rastro. No entanto, os Elfos das Cavernas não só tomaram o ataque. Um velho Elfo das Cavernas com piercings feitos de ossos que decoravam o seu rosto disparou uma flecha de ossos para Mikhael, que foi atirada no timing para coincidir com quando sua rotação começasse a enfraquecer. Ela voou com uma força aterrorizante em direção ao pescoço como um raio.

Naquele único momento, um homem apareceu protetoramente e derrubou a flecha com um cajado. Os olhos de Sungchul se iluminaram com curiosidade.

‘Um cara bem habilidoso.’

Ele se perguntou quem era, e acabou por ser o homem de quarenta anos com as roupas de um mordomo.

“Mestre. Aquele capaz de capturar os 5 segundos finais tem a vitória. Não se esqueça disso, senhor.”

“Eu agradeço, Odrias.”

Depois de expressar as formalidades adequadas, Mikhael se preparou para o ataque final com seus subordinados Adeptos da Espada. A batalha terminou no momento em que o velho Elfo das Cavernas com os piercings morreu.

Os elfos fugiram, para nunca mais atacar.

Mimi se revelou uma vez que a batalha acabou, retirando o véu cobrindo ela e seus homúnculos e caminhou até onde Mikhael estava.

Slap!

Sua mão atingiu a bochecha de Mikhael. Uma luz assassina brilhou nos olhos dele quando Odrias o conteve. Odrias balançou a cabeça do outro lado de Mimi e em um instante, a raiva desapareceu dos olhos de Mikael.

“Por que você abriu a porta?”

Mimi pressionou agressivamente.

“Apenas porque você abriu a porta?”

“Era uma porta que tinha que ser aberta de qualquer maneira.”

Mikhael respondeu enquanto ele esfregava a bochecha que havia sido atingida. Uma hostilidade arrepiante surgiu dos olhos de Mimi.

“Você pode até chamar isso de desculpa? Você pode ser tão sem vergonha depois de olhar para a tragédia que você causou?”

“Tragédia? Que tragédia? A verdadeira tragédia ainda nem ocorreu.”

Mikhael cuspiu no chão quando se virou. Ele olhou para Mimi que estava olhando para ele através do canto dos olhos enquanto falava em um tom frio.

“Parece que você não está familiarizada com meu pai, Willie Gilford. Você não deveria interpretar suas palavras tão literalmente.”

“… o que isso significa?”

“Meu pai disse assim: proteja a área ao redor do calabouço por uma semana. Mas isso era realmente tudo o que ele queria? Acho que não.”

“…”

“Meu pai provavelmente desejou que terminássemos de explorar as áreas mais profundas do calabouço. Em vez de desperdiçar nosso tempo por uma semana sem fazer nada.”

“Eu não entendo porque temos que seguir ordens que nem foram dadas?”

“Essa é a prova de que você não entende verdadeiramente as convenções sociais do Reino Antigo.”

Mikhael a tratou como se estivesse repreendendo uma criança. O homem com as roupas de um mordomo encontrou os olhos com Mimi, então falou em voz baixa com um aceno de cabeça.

“Como o mestre disse, devemos nos apressar. Se o Mestre Gilford descobrir que não conseguimos obter nenhum resultado até o momento em que ele retornar, ele não deixará barato. Espero que você tenha isso em mente enquanto progredimos a partir deste ponto.”

Mimi não falou mais nada. Mesmo enquanto Mikhael e o grupo desapareciam mais profundamente no calabouço, ela ficou em pé olhando fixamente para o chão com uma expressão que mostrava que ela não entendia bem a situação ao seu redor. Sungchul não discordou de seu sentimento, mas o Outro Mundo estava cheio de irracionalidades como essa. Uma coleção de pessoas com estranhas convenções sociais estava fadada a ocorrer.

“Senhorita Mimi, você está chateada~ yeyo?”

Um homúnculo persistente em torno dos seus pés fez a pergunta com cuidado.

“…”

Ela não respondeu. Os outros Homúnculos que estavam se calando começaram a falar.

“Não se preocupe, senhorita Mimi! Enquanto estivermos por perto, fazer esse calabouço é super fácil~ yeyo!

“Enquanto estamos nisso, podemos nos apressar com isso e apenas pegar essa coisa~ yeyo!”

“E então você nos transformará em verdadeiras fadas~ yeyo, não homúnculos!”

Naquele momento, um homem saiu da escuridão na frente dela. Não era outro senão Sungchul. Mimi brevemente hesitou, mas ela recuperou sua expressão calma e falou em uma voz suave.

“Você. Você ainda esta vivo?”

“…”

Sungchul passou por ela e examinou seu rosto, expressão, as emoções em seus olhos, a magia escondida dentro de seu robe grosso, e cada um dos homúnculos encolhidos sob seus pés.

“Ela definitivamente não é alguém para ser tomada levemente.”

Ela estava pronta. De muitas maneiras diferentes. Ele não podia ver seus status, mas independentemente disso, ele podia ver claramente que Mimi era uma maga experiente. Junto com os olhos brilhantes dos Homúnculos sob suas máscaras de ferro. Depois de terminar suas observações superficiais, Sungchul abriu a boca para falar.

“Eu não vou morrer para algo como Elfos das Cavernas.”

“Entendo. Além disso, parece que você é capaz de ser invisível, visto que até mesmo meus pequenos não conseguiam detectar nada.”

Sungchul não respondeu a perguntas desnecessárias. Em vez disso, ele passou para o propósito para o qual ele se revelou a ela.

“Sobre o que é isso? Aquilo do que seus Homúnculos estavam falando.”

Um olhar de surpresa apareceu brevemente em seu rosto.

“Você veio aqui sem saber? Ou você está me avaliando?”

“…”

“Bem, tudo bem, considerando que você e eu temos circunstâncias diferentes. Eu vou te dizer porque os aliados podem ser encontrados em todos os tipos de circunstâncias. Sobre o que eles estavam falando.”

Mimi criou uma pequena esfera e enviou-a para Sungchul. Foi uma mármore do conhecimento. Sungchul pegou a mármore e aceitou a informação. Seus olhos logo se encheram de palavras brilhantes.

[Coroa do Rei Nahak]

A poderosa raça aviária, que comandava os céus e a terra, foi enterrada no subsolo e aniquilada. O único sobrevivente, o rei da raça aviária, havia sacrificado toda a sua espécie em troca do poder mágico raramente testemunhado na história, mas ele também sucumbiu à ruína. Encontre o seu lugar de descanso final. E obtenha sua coroa. Aquele que obter a coroa provará um pouco do que significa ser um Nahak.

Recompensa – Indeterminada

Sungchul, que leu a longa mensagem, olhou para o olhar insensível de Mimi e falou sem rodeios.

“É isso que todos vocês estão procurando? A coroa da raça Nahak?”

Mimi assentiu.

“A coroa comanda uma incrível quantidade de poder mágico. Existe uma lenda que dizem que quem quer que obtenha a coroa terá essa incrível força.”

“Por que você está me dizendo isso, eu me pergunto.”

“Eu não sei. Talvez seja porque não há como você colocar as mãos nela, mesmo que eu lhe diga.”

Mimi falou assim e depois bateu levemente a cabeça dela com o dedo.

“Se você não tiver o conhecimento.”

Ela fez um sorriso significativo, depois falou novamente.

“Você. Você está escondendo sua força, não é?”

Foi uma pergunta direta. Não havia razão para esconder isso agora. Sungchul assentiu.

“Um pouco.”

“Eu gosto da sua honestidade. Por que não ser um pouco mais honesto neste momento?”

A atmosfera ao redor dela mudou ligeiramente. A hostilidade fria em sua voz se aqueceu, e a cautela em seus olhos se foi. Mimi falou em um tom indiferente.

“Quão forte você é?”

Sungchul não hesitou em responder sua pergunta.

“Eu sou provavelmente o humano mais forte neste calabouço.”

Mimi pareceu um pouco surpresa, então perguntou com um pouco de malícia em seu tom.

“Ainda mais do que Willie Gilford?”

Sungchul optou por permanecer em silêncio sobre essa questão. Mimi riu brilhantemente.

“Essa última pergunta foi uma piada. Embora, estou um pouco surpresa por você ser mais forte que esses idiotas Mestres da Espada.”

Ela manteve um sorriso suave enquanto levava os Homúnculos junto.

“Eu não acho que terminamos de falar” disse Sungchul enquanto ele olhava para ela de costas.

Mimi se virou ligeiramente e respondeu com um sorriso nos olhos.

“Se você é tão forte quanto você diz, nos encontraremos novamente em algum momento. Vamos continuar a história de onde paramos então.”

Mimi desapareceu na escuridão com seus homúnculos. Sungchul olhou para a figura desaparecendo com indiferença.

“Parece que esse calabouço está definitivamente escondendo algo além das minhas expectativas.”

Algo dentro dele começou a acender novamente.

Comentários