MCHHS: Capítulo 74


Capa MCHHS

Main Character Hides His Strength

Autores: Road Warrior (로드워리어)
Tradutor: Pyown

Ecos (2)

Sungchul ficou na frente de Marakia, depois levantou Fal Garaz em seus ombros enquanto falava.

“Ouvi dizer que você estava na classe dos deuses menores, mas acho que você ainda não chegou lá.”

“…O que você quer?”

Marakia limpou o sangue do bico enquanto falava com o rosto enojado. Sungchul olhou para o rei aviário quando ele estendeu a mão.

“Coroa.”

Acreditava-se que a Coroa do Rei Nahak possuía uma quantidade inimaginável de poder mágico. A coroa era a única razão pela qual Sungchul já não havia rasgado Marakia. No entanto, Marakia pareceu como se fosse a primeira vez que ele ouviu falar de uma coroa dos Nahak.

“O rei dos Nahaks não usa coroas. A cor das suas penas simboliza a sua realeza e também…”

Marakia recitou rapidamente um feitiço que causou uma misteriosa barreira quadrada ao redor dele. Ele então riu alto dentro de sua barreira.

“Kuhahaha! Eu já entendi o fato de que os ataques físicos são tudo o que você é bom. Você não será capaz de romper essa barreira enquanto durar a minha mana ilimitada!”

Sungchul pegou o martelo e deu um soco na barreira como teste. Não houve recuo do golpe, mas o martelo não se moveu nem um centímetro além da barreira. O Contrato da Alma de Sungchul, o Olho da Verdade, ativou-o e permitiu que ele espiasse a natureza da barreira.

‘Uma técnica de barreira que anula todos os ataques físicos. Pode até ser sustentada pelo tempo que o usuário desejar.’

Em outras palavras, foi a defesa perfeita. No entanto, é impossível para os mortais fazer algo perfeito. Marakia teve que colocar uma fraqueza crítica em troca de uma defesa perfeitamente sustentável contra danos físicos. O Contrato da Alma de Sungchul, o Olho da Verdade, ativou-o e permitiu que ele espiasse a natureza da barreira. 
.

“A barreira pode anular todos os ataques físicos, mas ele teve que incluir uma forma de fraqueza, então ele aumentou sua vulnerabilidade à magia por várias vezes.”

Em outras palavras, mesmo o mais fraco dos feitiços se tornaria bastante poderoso através dessa barreira. Essa foi a vulnerabilidade colocada dentro de sua própria técnica. Era porque o poder do feitiço aumentava proporcionalmente ao quão incapacitante era a fraqueza e então Marakia se aproveitou desse método.

Isso poderia ter sido efetivo há um ano, mas Sungchul passou por uma provação semelhante e esteve procurando por um método para superar esse obstáculo. Agora era o momento da verdade, para descobrir se seus esforços não eram em vão.

Sungchul guardou o martelo e estendeu o dedo.

“Brilho.”

Uma formação mágica brilhou por um instante na ponta do dedo. Os olhos violetas de Marakia se arregalaram ao ver isso.

‘Aquele desgraçado. Ele também pode usar magia?’

No momento seguinte, um raio de luz se estendeu da ponta do dedo de Sungchul diretamente para Marakia.

“Keuk!”

Ele usou sua última asa restante para proteger seu corpo da luz penetrante do Brilho. Dor entorpecente até os ossos raspou seu corpo inteiro. A situação enfraqueceu-o e fortaleceu o inimigo; foi o pior cenário possível. Mas Marakia não era qualquer um. Aquele que era chamado o Último Rei calmamente calculou e avaliou a situação, apesar de aparentemente estar sem esperança.

‘O poder mágico desse cara é insignificante. É uma magia baixa que nem chega ao terceiro círculo. Pode doer como se fosse morrer, mas isso não é letal.’

Como ele esperava, o ataque mágico de Sungchul doeu, mas não deixou uma ferida mortal. Foi devido à resistência mágica excepcionalmente alta de Marakia. Geralmente, magos com poder mágico extraordinariamente alto teriam níveis igualmente notáveis ​​de resistência mágica. Marakia não foi exceção. Sua resistência mágica alcançou os níveis que só um transcendente poderia alcançar, por volta de 600. A maioria das magias meio-feitas não seria suficiente para lhe dar um arranhão. Se eles não estivessem nesse labirinto subterrâneo, a resistência mágica que cobria todo o seu corpo poderia ter anulado o feitiço por completo. Ele sofreu um grande ferimento porque estava dentro da barreira e porque estava no labirinto subterrâneo transbordando de mana.

Ele agradeceu aos cadáveres de Mimi Azrael e seu Homúnculo que estavam esparramados no canto e voltou a se concentrar na batalha. Uma sombra envolveu-se em torno da carne queimada que o Brilho de Sungchul havia queimado, e rapidamente se curou.

“Se eu não passei por medidas de emergência comendo essas duas bestas, pode ter sido realmente perigoso.”

Sungchul estava derramando Brilho de além da barreira. Marakia sentiu uma dor intensa em cada golpe, mas a sombra continuava a curá-lo todas as vezes.

“…”

Sungchul se sentiu incomodado.

‘Esse desgraçado. Ele recuperou sua impressão digital mágica.’

Quando Sungchul arrancou a asa de Marakia, ele sentiu que havia arrancado um dos pilares que sustentavam o sistema mágico de Marakia. No entanto, havia se recuperado depois que Marakia devorou ​​Mimi e o Homúnculo.

“Por que você acabou de vê-lo comer aquele Homúnculo patético e aquela mulher podre?”

Bertelgia tinha saído do bolso em algum momento para fazer a pergunta em chamas. Sungchul suspirou levemente.

“Eu queria ver o potencial.”

“O potencial?”

“…”

Sungchul não respondeu. Em vez disso, ele circulou Marakia, que ainda estava atrás da barreira e tentou Brilho várias vezes mais. Marakia gritou gritos de dor, mas com o passar do tempo recuperou a confiança e começou a zombar de Sungchul, onde doía.

“Sua carne pode ser assustadora, mas sua magia é patética. Esse lugar pode estar transbordando de mana, mas por quanto tempo você pode continuar a disparar cegamente com sua quantidade patética de talento mágico?”

Ele tinha um ponto. Sungchul também pensou nesse ponto e sabia a resposta. Ele tirou um saco de dormir do seu Armazenamento da Alma e colocou-o em cima dos esqueletos. Marakia, que não sabia o que era um saco de dormir, ficou intrigado com o que Sungchul estava planejando até que Sungchul se deitou sobre ele.

‘Espere, esse humano está planejando…’

Sua especulação logo se tornou realidade quando Sungchul virou as costas e falou com uma voz composta.

“Está certo. Eu tenho muito tempo. Vou tirar uma soneca e bater em você mais um pouco depois.”

Não foram apenas palavras vazias. Marakia podia sentir a verdade em sua voz. Aquele idiota com mais força do que cérebro nunca desistiria antes de conseguir o que queria. E assim, Marakia fez a pergunta.

“Eu não tenho coroa. Mas se houver algo além da coroa que eu possa dar, quero fazer um acordo com você. O que é que você deseja, humano?”

Sungchul, que estava de costas para Marakia, virou a cabeça por cima do ombro. Ele olhou para Marakia com indiferença e apresentou sua demanda.

“Poder mágico.”

“Poder mágico?”

“Está certo. Eu conheço outro pequeno desgraçado sorrateiro como você, e eu acho que vocês dois são muito parecidos. Eu quero me livrar dele com magia.”

“Você está talvez me dizendo para o dar o meu poder mágico?”

“Qualquer coisa está bem. Poder mágico ou relíquia. Contanto que seja aceitável para mim, eu aceito.”

Sungchul disse quando ele se abaixou.

Marakia fechou o bico e começou a refletir. Algo aceitável. O peso dessas palavras pesou nos ombros de Marakia. O humano na frente de seus olhos era uma existência que nem ele podia enfrentar. Quanto tal pessoa exigiria antes que ele pudesse ficar satisfeito?

‘Poderia ser… esse humano quer todo o meu poder mágico?’

Em outras palavras, transferência de status. Uma suspeita terrível surgiu nos olhos de Marakia enquanto ele continuava a contemplar o que esse humano poderia querer.

Houve basicamente duas maneiras pelas quais um ser transferiu os status para outro ser. Uma delas foi através de missões, mas a criação de uma missão exigiu um longo tempo e esforço, pois exigia a permissão de um deus e os status que poderiam ser dados eram limitados. Para entregar a quantidade aceitável de status abundantes, foi necessário outro método. Era a Herança da Alma.

Mas esse método teve uma consequência terrível

Isso resulta na morte daquele dando seus status.

A Herança da Alma exigia vontade forte, desejo e a morte do doador. Essa foi considerada como a maior forma de herança que um cidadão do Outro Mundo poderia deixar para sua posteridade.

Mesmo que a quantidade de status que poderia ser transferida via Herança da Alma fosse aproximadamente um décimo dos status originais do sacrifício, ser capaz de aumentar os status até mesmo um para aqueles que estão próximos de se tornar Transcendentes era um imenso benefício. Mas como já foi dito, esse método requer a morte daquele que transfere o status; um pré-requisito que Marakia nunca poderia aceitar.

“Você realmente acha que eu entregaria minha Herança da Alma a algumas espécies menores como você, que nem sequer são meus parentes?”

Não, ele nem entregaria para seus parentes. Marakia se corrigiu antes de se acalmar dentro da barreira.

‘Primeiro, tenho que curar minhas feridas aqui até minhas asas se recuperarem. Quando minhas asas se recuperarem, encontrarei uma forma de fazer isso humano. Eu vou te mostrar que o tempo não está apenas do seu lado.’

Naquele momento, algo além de sua visão começou a se agitar. Era o monstro verde com o crânio de aviário coberto de muco. Foi o Desespero do Abismo.

‘Por que aquela criatura amaldiçoada apareceu no meu reino? É também na forma de Nahak. Estranho? Meu reino não tinha conexão com o Deus Antigo.’

O Desespero do Abismo vasculhou os esqueletos que cobriam o chão para procurar um único cadáver. Era o cadáver de Willie Gilford. A criatura levantou o cadáver, abriu a boca e engoliu todo o corpo. Era uma cena irreal que não podia ser acreditada, e isso causou arrepios no corpo de Marakia.

Sungchul levantou-se do saco de dormir um pouco depois. Depois de se sentir um pouco descansado, ele começou a atirar para fora Brilho sem aviso prévio. Marakia continuou a suportar o ataque de Sungchul e, finalmente, conseguiu se proteger. Isso continuou por mais algum tempo até que Sungchul percebeu que não estava progredindo.

‘Eu tenho que trazer Deckard? Não, ele é muito fraco. Ele pode desmoronar em algum ataque mental antes de poder usar qualquer magia.’

Sungchul repensou seus planos quando se virou para sua amiga retangular.

“Bertelgia.”

“Hm? Por que você me procura, Bertelgia, ó Sr. Cara Assustadora?”

“Você conhece alguma maneira de resolver esta situação?”

Marakia, que estava debruçado sobre a barreira, ergueu a cabeça para ver Bertelgia agitando-se atrás de Sungchul.

‘Isso é um livro vivo? Espere, agora que eu vejo, não é apenas um livro normal. Eu posso sentir um leve traço de força vital e uma alma interna.’

A curiosidade surgiu nos olhos de Marakia quando ele ouviu a voz de Berltegia de longe.

“Mmmm… que tal você continuar batendo com seu martelo? A mana desse cérebro de passarinho não pode ser infinito, então continue batendo nele até que ele quebre.’

“Espere!”

A voz de Marakia a interrompeu.

“Você acha que esse método funcionará? Minha mana é infinita.

Com isso, Bertelgia agitou-se mansamente em Sungchul, como se tivesse pena de Marakia enquanto falava.

“Bem, a força desse cara também é infinita.”

“Ah, é uma boa ideia.”

Sungchul pegou Fal Garaz mais uma vez e o medo cresceu dentro dos olhos de Marakia.

‘Merda.’

As palavras de Bertelgia estavam corretas. Ele pode chamar sua mana de infinita, mas foi algo ganho com a morte de dezenas de milhares de Elfos das Cavernas e as vidas de sua própria espécie. Houve um fim.

No entanto, e sobre o homem que estava na frente dele? Não ficou claro como ele obteve sua força, mas cada golpe do seu martelo parecia possuir o poder de um deus. O que aconteceria se mana infinita fosse contra força infinita? Marakia já sabia a resposta.

Stomp.

Sungchul estava diante da barreira com o martelo na mão. Os olhos de Marakia se arregalaram, mas Sungchul parou e colocou o martelo diante da barreira.

“Com um segundo pensamento, quero usar um método diferente.”

Foi uma oportunidade inesperada. Sungchul queria dominar o rei dos aviários através de um método diferente de sua própria força.

Marakia se conteve com todas as forças para manter a expressão, mas o perigo ainda não passou por ele. Quando Sungchul guardou o martelo, ele fez outra pergunta a Bertelgia.

“Bertelgia, você sabe de alguma maneira de melhorar a magia em sua biblioteca alquímica?”

“Por que não haveria?”

Bertelgia girou no ar com vigor enquanto respondia. Marakia sentiu um desejo intenso de despedaçar aquele livro no ar, mas, apesar de seus desejos, a boca de Bertelgia não descansou.

“Há uma bebida e um pó. Qual você prefere?”

“Doping, huh? Eu pessoalmente não gosto de me fortalecer temporariamente bebendo. Eu não sou fraco.”

“E sobre o pó?”

“É um tipo de item que diminui a resistência mágica do inimigo?”

“Não, é um pó que aumenta o poder mágico.”

“A descrição em si não parece tão promissora.”

“Que coisa rude de se dizer! É um dos itens populares que os Sete Heróis gostavam muito ao vir à loja do papai!”

“Hoh?”

Os olhos de Sungchul se iluminaram. O método não parecia tão promissor, mas se os Sete Heróis o usassem, era outra história. Sungchul sentiu como se as coisas estivessem indo na direção dele, como ele perguntou em um tom ligeiramente diferente.

“E os ingredientes?”

Foi o problema crítico com a alquimia. Não importa quão bom de um Alquimista você seja, suas mãos estão atadas sem os ingredientes. Felizmente, não houve um problema neste momento.

Bertelgia voou acima da cabeça de Sungchul enquanto ela agitava as páginas com um só golpe.

“Todos os ingredientes não estão aqui, mas as peças críticas estão por aqui. Sim, são essas coisas brilhando acima da sua cabeça.”

Sungchul olhou para cima. Acima de sua cabeça, joias emitindo uma luz verde estavam presas ao teto como estrelas no céu noturno.

Comentários