MCHHS: Capítulo 83


Capa MCHHS

Main Character Hides His Strength

Autores: Road Warrior (로드워리어)
Tradutor: Pyown

Invasão ao Reino Demônio (3)

Carruagens quebradas e equipamento militar coberto de poeira ou lona cobriam os campos. Esses foram detritos deixados para trás por invasões anteriores ao Reino Demônio. O litoral era conhecido por ser mais seguro quando comparado ao deserto carmesim, mas isso não removeu seus perigos inerentes.

Havia monstros com corpos de meio homem e meio peixe ao longo destas bordas do Reino Demônio que estavam de prontidão para emboscar por ordem dos demônios. Eles eram os Tritões com o corpo de peixe e os membros de homem. Sempre que se preparavam para fazer uma emboscada, as margens seriam cobertas com um cheiro doentio.

Como agora.

O cheiro horrível veio de todos os lados. Aaron sentiu que a emboscada era iminente e ordenou que as forças tomassem posições defensivas. Sungchul e os veteranos estavam no centro da formação enquanto observavam as praias. Entre as ondas negras, a visão sinistra de escamas contorcidas era visível. Os Tritões devem estar procurando uma oportunidade para atacar enquanto preparavam suas formações de batalha.

Enquanto esse confronto sem acontecimentos se desdobrava, Arkaard segurou uma foto diante de Sungchul. Era a foto de uma anã que se parecia com ele.

“Quem é ela?”

Arkaard perguntou de repente.

“É minha garotinha. Ela não é linda?”

O sentido estético dos anões diferia muito das outras raças.

“…”

Sungchul não disse nada. Arkaard simplesmente murmurou para si mesmo como se nunca tivesse esperado uma resposta e olhou sentimentalmente para o infinito deserto vermelho.

“Eu suponho que esta será a última vez que eu vejo este maldito deserto.”

“…”

“Pela forma que eu vejo. Você é um bom homem, número 34.”

Arkaard de repente começou a agir como alguém olhando a morte no rosto. Até mesmo Bertelgia, que estava ouvindo a conversa no bolso, começou a tremer levemente e sussurrou para Sungchul.

“Esse anão. Por que ele está agindo assim? Ele está levantando uma bandeira da morte sozinho.”

“… deixe-o.”

Sungchul decidiu deixar as coisas acontecerem.

Finalmente aconteceu. Gritos estridentes soaram de todas as direções.

“Tritões! Os Tritões estão aqui!

Grandes cabeças de peixe começaram a encher a margem. Os Tritões pisavam na areia da praia em frágeis pernas humanas, cada um empunhando armas primitivas, como ganchos de metal, clavas ou lanças enferrujadas. Sua força de combate individual não era nada impressionante, mas seu número absoluto compensava isso. A costa foi logo preenchida com milhares de Tritões.

“Não há nada a temer.”

Aaron ficou na frente como sempre. Ele segurou a mão sobre a bainha, esperando os Tritões atacarem. Era para aproveitar o fato de que quanto mais eles deixavam a água, mais fracos ficavam.

Do outro lado, os Cruzados da Salvação estavam posicionados na parte de trás da Unidade Suicida. Elijah expressou seu desejo de se juntar à luta, mas Aaron assegurou-lhe que a Unidade Suicida seria suficiente para tais inimigos patéticos e posicionou-o na retaguarda.

“Tudo vai ficar bem? Para deixá-los com ele?”

Sophia, que estava de pé protetoramente ao lado de Elijah, questionou a decisão.

“Aaron pode ser um comandante corrupto, mas ele tem as habilidades para fazer isso. Se ele tivesse sido mais razoável aceitando subornos, ele poderia ter sido capaz de manter uma posição poderosa durante seu tempo no Reino Antigo. Mas…”

Um fio de suspeita permaneceu nos olhos de Elijah.

‘Aquele que nomeou Aaron Genghis como escolta era meu pai, Martin Breggas. Não sei que tipo de transações por debaixo da mesa aconteceram, mas não baixarei minha guarda até o final.’

Elijah relegou-se à segurança da retaguarda, mas ele ainda ordenou que sua unidade estivesse preparada para entrar em combate a qualquer momento.

Mesmo durante este breve momento, os Tritões foram continuamente sendo reforçados. Os batedores que estavam contando o número de Tritões desistiram e anunciaram uma estimativa aproximada em uma voz estrondosa.

“Tritões ultrapassaram 5000! Repito, mais de 5000!”

Os novatos da Unidade Suicida que ouviram o tamanho começaram a tremer. Eles estavam mais do que um pouco em desvantagem. O número estimado de Tritões continuou subindo, perto dos 8000.

A margem aberta se encheu de Tritões e do fedor atroz que os seguiu. Arkaard que odiava comer peixe começou a suspirar secamente.

“Merda! Esses cabeças de peixe! Eles precisam aprender a se lavar!”

O número de Tritões acabou por parar em 8000. Os novos recrutas tremiam com o simples número, mas Aaron começou a rir em voz alta.

“Apenas o suficiente para se aquecer!”

Ele posicionou sua unidade atrás das dunas que se projetavam da areia e protegeu-a construindo uma barricada a partir dos destroços espalhados pela costa. A unidade formou uma formação retangular com os soldados mais veteranos e ele na frente, onde se esperava que o ataque fosse mais concentrado, enquanto os três lados restantes seriam defendidos pelos novatos. Era uma estratégia decente, pelo menos é o que Sungchul acreditava.

Os Tritões logo começaram seu ataque com um estranho bando de batalha. Milhares de Tritões rastejaram ao longo da areia quente. Os recrutas estavam cheios de terror, mas os veteranos como Aaron pareciam não se incomodar. Foi porque os Tritões não eram apenas fracos e usavam armas primitivas, mas também eram bastante burros.

“Byurururu!”

Eles só tinham uma estratégia única em seu arsenal. Continuamente golpear o inimigo com números absolutos. Os Tritões estavam fazendo seus gritos monstruosos enquanto eles atacavam todos os lados, mas eles nem sequer conseguiram fazer o menor arranhão na formação defensiva quando caíram diante da parede de escudos.

Stab! Slash!

A parede de escudos assumiu o comando inicial dos Tritões, após isso os machados e lanças rasgaram sua carne. Os Tritões caíram nas dunas em uma confusão sangrenta, atingindo seus companheiros no processo.

“Todos aqueles que podem usar magia! A hora é agora! Os ataquem com tudo o que vocês tem!”

Aaron viu uma rachadura na formação de batalha do inimigo e ordenou que todas as suas forças concentrassem seu ataque. Eles bombardearam os Tritões com bolas de fogo fazendo com que eles voassem com força. O ataque vacilante dos Tritões foi obliterado em uma única barragem mágica. Tudo foi exemplar… até este ponto. Mas logo os problemas começaram a surgir.

“Bom! Muito bom! Vamos aproveitar esse impulso e levar esses desgraçados de volta ao mar!”

Aaron sacou a espada sem hesitar e gritou um comando imprudente.

“Todas as forças! Me sigam! Avancem!”

Ele desfez sua própria defesa invencível e ordenou a todos os seus soldados que assumissem toda a força do exército de Tritões de frente, por sua própria vontade.

“Morra!”

A espada de Aaron, mergulhada na Aura de Espada, ceifou dezenas de Tritões com um único balanço. Os Tritões não eram páreos de um poderoso Mestre da Espada como Aaron. Havia fontes de sangue por onde ele ia, enquanto os cadáveres de Tritões começavam a se empilhar.

“Vamos! Vamos varrê-los em um único golpe! Vou imediatamente formar alguém da Unidade Suicida que seja capaz de se destacar!”

Os recrutas ficaram entusiasmados depois de ouvir essas palavras e romperam a formação defensiva para seguir atrás dele em direção ao centro do exército dos Tritões. A Unidade Suicida com Aaron na liderança dividiu o exército dos Tritões no meio. Foi um avanço heroico em todos os sentidos da palavra, mas também foi extremamente precoce. O exército dos Tritões ainda tinha milhares de soldados e eles só haviam perdido suas forças da vanguarda.

“Por que ele está agindo assim de novo?”

Apenas os veteranos ficaram guardando a duna. Eles sentiram a sensação sinistra que veio cronicamente de estar sob o comando de Aaron Genghis.

“…”

Sungchul olhou objetivamente para a situação e cimentou suas suspeitas anteriores.

“Ele está fazendo isso de propósito?”

Como Aaron sempre esteve lutando na vanguarda com bravura, isso não era evidente antes, mas desta vez Sungchul percebeu claramente; a malícia insidiosa escondida atrás de sua coragem e bravura. Sungchul não tinha certeza de quais eram seus motivos, mas tinha certeza de que Aaron estava levando suas próprias tropas à morte. Ele havia feito isso antes e estava fazendo isso de novo.

“Byururururu !!!”
“Byururu !!”

Os Tritões que foram divididos ao meio recuperaram a compostura e cercaram a Unidade Suicida que havia avançado profundamente em suas forças. Aaron, que esteve corajosamente lutando como um leão, franziu a testa, como se o seu eu anterior não passasse de uma ilusão.

“Todos se organizam! Organizem! Mantenham a formação de anel e enfrentem o inimigo!”

O Aaron nos olhos de Sungchul tinha força mais que suficiente para enfrentar o inimigo. Se ele desejasse, ele poderia forçar seu caminho através das forças inimigas para salvar suas próprias tropas e abrir um caminho. Mas isso não aconteceu.

“Kwaaak!” 
“Uwaaak!”

Um por um, os membros da Unidade Suicida sucumbiram à maré interminável do exército dos Tritões. Mesmo os veteranos que não haviam seguido o avanço foram atendidos pelo ataque continuo do Tritões.

“Aquele maldito desgraçado Cabeça Dura!”

Arkaard balançou o machado cortando poderosamente as cabeças de três Tritões enquanto cuspia maldições. Outro Tritão pulou nele neste breve intervalo. Arkaard instantaneamente perdeu toda a sua força quando seus olhos se arregalaram. No momento em que ele estava prestes a morrer, uma flecha voou como um relâmpago e atingiu o crânio do Tritão. Ele se virou na direção de onde a flecha veio. Uma mulher vestindo um casaco branco com uma insignia elegante sobre o peitoral estava apontando outra flecha. Foi Sophia Breggas; a irmã do líder dos Cruzados da Salvação.

“Continue lutando, anão.”

Os Cruzados da Salvação que estavam observando da retaguarda decidiram se juntar à batalha. Eles podem ser mais jovens que os soldados normais, mas cada um deles era um lutador treinado desde a infância, pois eram todos de famílias respeitáveis. Uma vez que eles se juntaram à batalha, a maré da batalha mudou novamente, mesmo que a batalha não tenha terminado imediatamente.

Quando os Tritões finalmente se retiraram de volta para o mar, deixando para trás inúmeras pilhas de cadáveres na praia, os 300 membros da Unidade Suicida foram reduzidos a menos da metade de seus números originais. Aaron voltou mais uma vez sem uma única lesão nele. Ele se aproximou de Elijah com uma expressão derrotada em seu rosto depois de um breve luto de suas tropas que foram enviadas tragicamente para seus túmulos no início.

“Eu não tenho desculpas.”

Neste momento, Elijah tomou uma decisão fria.

“Eu não preciso mais da sua ajuda. Nós seguiremos o nosso próprio caminho a partir deste ponto, então eu apreciaria se você pudesse desaparecer da minha vista imediatamente.”

Aaron já havia perdido mais da metade de suas forças e sua incompetência foi revelada abertamente. Não havia uma única razão para as duas unidades permanecerem juntas. Aaron recuou sem levantar a cabeça. Suas bochechas estavam queimando com essa humilhação pública, mas ele não ordenou imediatamente que seus homens voltassem à base. O sol estava se pondo e eles tiveram que montar acampamento para a noite.

Ele montou acampamento longe dos Cruzados da Salvação, e quando a escuridão caiu, Aaron reuniu suas tropas. Era um número lamentável que mal dava 130, então não demorou muito. Quando todos os homens se reuniram, Aaron finalmente revelou seu rosto. Era um rosto cheio de confiança que contrastava com sua expressão durante sua humilhação.

“Desgraçado sem vergonha.”

Vários soldados zombaram dele, mas Aaron não se importou. Em vez disso, ele sorriu. Ele sorriu largamente o suficiente para mostrar seus dentes brancos perolados. Foi então que surgiu uma questão diferente nas mentes dos soldados.

“Ele finalmente quebrou?”

Ao contrário da opinião popular, Aaron não enlouqueceu.

“Vocês todos sobreviveram à última batalha e, assim, provaram-se como guerreiros dignos.”

Foi um sermão inesperado. Aaron notou vários soldados olhando para ele intrigados, e assim continuou seu discurso.

“Hoje eu joguei fora as forças principais. Como resultado, os incompetentes e estúpidos foram filtrados. Felizmente, as recompensas pelas nossas ações também aumentaram.”

Os soldados não conseguiam entender o que Aaron estava se referindo, mas enquanto continuavam ouvindo, o anúncio de Aaron fez seu sangue congelar.

“Esta noite. Nós atacaremos os Cruzados da Salvação.”

A boca de todos se fechou enquanto olhavam fixamente para o rosto de Aaron, mas Aaron permaneceu indiferente. Um dos homens levantou a mão. Era o forte anão, Aakard.

“Você vai atacar o filho de Martin Breggas? Você está se preparando para nos transformar em traidores?”

Tudo o que alguém poderia pensar era que Aaron estava tentando se vingar da humilhação que sofreu, mas a verdade estava longe de sua expectativa. Aaron pegou um único documento de sua posse.

“Aquele que fez esse pedido foi Martin Breggas. O próprio Lorde Marquês.

Aaron parou de falar e abriu o documento para seus subordinados verem.

[Eu ordeno Aaron Genghis por meio disto.] 
[Mate todos os Cruzados da Salvação. Não deixe nenhum vivo.] 
[Especialmente, Elijah Breggas, o Seguidor da Calamidade, deve morrer.] 
[Lorde Marquês de Trowyn, Martin Breggas]

Era um documento formal adornado magnificamente com partículas de ouro que não era algo que pudesse ser forjado durante a noite por um capricho. Sungchul também pôde ver com seu Olho da Verdade que a assinatura mágica no documento era autêntica.

“O propósito de sacrificar metade da unidade foi como eu disse antes. Foi para abater os fracos e fazer o inimigo abaixar a guarda.”

O tom de Aaron mudou drasticamente. Em contraste com seu apelido, ele continuou suavemente como uma cobra astuta.

“Hoje à noite, aqueles pirralhos dos Cruzados da Salvação nos encontrarão completamente despreparados.”

Aaron olhou para o acampamento dos cruzados situado não muito longe. Havia deliciosos aromas e música sensual fluindo daquela direção. Havia alguns sentinelas em guarda, mas no geral, sua vigilância era mais do que em falta.

Aaron olhou para o acampamento dos cruzados enquanto continuava a falar.

“Matem aqueles pirralhos em suas camas. Estuprem as garotas se quiserem. Todos os objetos de valor em suas poses estarão em disputa. Finalmente, a cada um de vocês será concedida a liberdade após o sucesso desta missão. Pelo nome do Lorde Marquês.”

Comentários